Jump to content

Вуллунгабба

Координаты : 27 ° 29'29 "ю.ш., 153 ° 02'18" в.д.  /  27,4913 ° ю.ш., 153,0383 ° в.д.  / -27,4913; 153,0383  ( Вуллунгабба (центр пригорода) )

Вуллунгабба
Брисбен , Квинсленд
Бывшее почтовое отделение на Стэнли-стрит в Вуллунгаббе.
Вуллунгабба находится в Квинсленде.
Вуллунгабба
Вуллунгабба
Карта
Координаты 27 ° 29'29 "ю.ш., 153 ° 02'18" в.д.  /  27,4913 ° ю.ш., 153,0383 ° в.д.  / -27,4913; 153,0383  ( Вуллунгабба (центр пригорода) )
Население 8687 ( перепись 2021 года ) [1]
• Плотность 3470/км 2 (9000/кв. миль)
Почтовый индекс(ы) 4102 [2]
Область 2,5 км 2 (1,0 квадратных миль)
Часовой пояс восточноевропейское восточное время ( UTC+10:00 )
Расположение 3,0 км (2 мили) к юго-юго-востоку от центрального делового района Брисбена
LGA(ы) Город Брисбен
( Приход Габба ) [3]
Государственный электорат (ы) Южный Брисбен
Федеральное подразделение (а) Гриффит
Пригороды вокруг Вуллунгаббы:
Южный Брисбен Кенгуру-Пойнт Восточный Брисбен
Даттон Парк Вуллунгабба Курпару
Уголок камней
Фэрфилд Эннерли Гринслоупс

Вуллунгабба ( / wʊlənˈɡæbə ə - Квинсленд Австралия города - wuu / lən Брисбен - GAB ) внутренний пригород южный , , . [4] По переписи 2021 года население Вуллунгаббы составляло 8687 человек. [1]

География

[ редактировать ]

Вуллунгабба расположен в 3,0 км (1,9 мили) по дороге к югу от генерального офиса Брисбена. [5] Здесь находится Брисбенское поле для игры в крикет («Габба») и больница принцессы Александры . Его пересекают несколько основных дорог, включая Тихоокеанское шоссе , Логан-роуд и Ипсвич-роуд . В пригороде когда-то располагалось большое трамвайное депо. [ нужна ссылка ]

Буранда — район на юге пригорода ( 27 ° 30'00 "ю.ш., 153 ° 02'00" в.д.  / 27,5 ° ю.ш., 153,0333 ° в.д.  / -27,5; 153,0333  ( Буранда ) ). Название Буранда происходит от Юггера / Каби / Бунджалунг: слов буран, что означает ветер , и да , что означает место . [6]

Железнодорожная линия Кливленда входит в пригород с запада ( Даттон-Парк ) и выходит на восток ( Курпару ) с железнодорожной станцией Буранда, обслуживающей пригород ( 27 ° 29'47 "ю.ш., 153 ° 02'26" в.д.  /  27,4965 ° ю.ш., 153,0405 ° в.д.  / -27,4965; 153,0405  ( Железнодорожная станция Буранда ) ). [7] [8]

Эксперты разделились во мнениях относительно значения этого названия у аборигенов: они отдают предпочтение либо «кружащимся водам» ( wolloon и capemm ), либо «месту для разговоров о боях» ( woloon и gabba ). [9]

Поскольку эта местность была низменной и болотистой, ее прозвали Болото одной мили. Хотя это название кажется неофициальным, оно широко использовалось до начала 1890-х годов. [10]

Место нынешней больницы принцессы Александры имеет долгую историю, начавшуюся в 1893 году как приют Диамантина (названный в честь Диамантины Боуэн , жены первого губернатора Квинсленда ). Первой больницей, которая работала на этом месте, была Больница хронических заболеваний Диамантина с 1901 года, которая с 1943 года стала Вспомогательной больницей Южного Брисбена, затем Больницей Южного Брисбена с 1956 года, а затем переименованной в Больницу Принцессы Александры в 1960 году (что совпало с визитом принцесса Александра в Брисбен). [11] [12]

Габба Файввейс, 1929 год.

Пригород имеет значительную связь с историей транспорта в Брисбене . Между 1884 и 1969 годами главное железнодорожное локомотивное депо для линий к югу от реки Брисбен находилось рядом со Стэнли-стрит. До него можно было добраться по линии, которая проходила рядом со Стэнли-стрит, а затем пересекала ее, Логан-роуд и Ипсвич-роуд, до главной линии в Даттон-парке. . К 1960-м годам перевозки из депо приводили к значительным задержкам движения транспорта при пересечении этих трех основных дорог. [ нужна ссылка ]

Смешанная государственная школа Вуллунгабба открылась 1 сентября 1884 года. 5 июля 1885 года школа была разделена на государственную школу для мальчиков Вуллунгабба и государственную школу для девочек и младенцев Вуллунгабба. В 1910 году эти школы были переименованы в государственную школу для мальчиков Даттон-Парк и государственную школу для девочек и младенцев Даттон-Парк. В 1935 году две школы были воссоединены и образовали государственную школу Даттон-Парк. В 1995 году специальная школа Даттон-Парк была закрыта как отдельная школа и стала подразделением специального образования в рамках государственной школы Даттон-Парк. [13] Школа находится в соседнем пригороде Даттон-Парк . [8]

Пригород обслуживался конными трамваями маршруты Брисбена, кроме одного, с 1885 по 1897 год, которые были заменены электрическими трамваями, которые, в свою очередь, прекратили работу 13 апреля 1969 года. Все троллейбусные пересекали пригород с 1953 по 1969 год. Woolloongabba Fiveways (пересечение Стэнли-стрит , Мейн-стрит, Логан-роуд и Ипсвич-роуд ) представлял собой сложный перекресток с трамвайными и железнодорожными путями, а также надземными трамвайными и троллейбусными линиями. Трамваями управлял сигнальщик, который управлял стрелками (или стрелками ) из сигнальной кабины возле восточной стороны перекрестка. Поезда через перекресток сопровождал флагман. Любопытно, что Квинслендские железные дороги всегда называли эту ветку ветвью Вулунгабба , написанной только с одной буквой «л». [14]

1 февраля 1893 года Брисбенский институт обучения слепых, глухонемых и немых был основан на участке площадью 10 акров (4,0 га) на Корнуолл-стрит. К концу 1893 года было зачислено 22 студента. [15] 4 февраля 1963 года в Буранде была открыта отдельная школа для слепых учеников под названием «Школа Нарбетхонг для слепых», в здании, ранее занимавшем закрытую тогда школу для младенцев Буранды. Позже она была переименована в Государственную специальную школу Нарбетонг и в 1969 году переехала на свое нынешнее место на Солсбери-стрит. [16] Глухие ученики продолжали посещать школу на Корнуолл-стрит, которая тогда была известна как Квинслендская школа для глухих, пока она не закрылась 9 декабря 1988 года и глухие ученики не перешли в обычные школы. [15] [17]

Назаретская лютеранская церковь в Вуллунгаббе, 1896 г.

, заложил первый камень в фундамент Назаретской лютеранской церкви на Хоторн-роуд В субботу 12 октября 1895 года Генри Норман , губернатор Квинсленда . Церковь должна была заменить существующую церковь общины в Южном Брисбене , которая представляла собой старую деревянную церковь в месте, больше не удобном для прихожан. [18] В воскресенье 10 мая 1896 года новая церковь была открыта и освящена. Он был построен из кирпича (как внутри, так и снаружи) в готическом стиле . Здание было размером 62 на 32 фута (18,9 на 9,8 м) с вестибюлем и алтарем . На переднем северном фасаде имеется колокольня и шпиль. Архитектором был Чарльз Маклей и подрядчиком У. Тейлор. [19]

4 марта 1918 года была открыта Государственная школа для девочек и младенцев Буранды, а 27 сентября 1920 года - школа для мальчиков Буранды. 30 января 1934 года девочки и младенцы были разделены на государственную школу для младенцев Буранды и государственную школу для девочек Буранда. В 1963 году школы для девочек и младенцев были воссоединены, чтобы восстановить государственную школу для девочек и младенцев Буранды. В 1967 году была создана Государственная школа Буранды, объединившая школы для мальчиков, девочек и младенцев. [13]

В августе 1885 года «Поместье Дешон» было объявлено о продаже на аукционе компанией Arthur Martin & Co., Auctioneers. На карте, рекламирующей аукцион, был изображен местный район. [20] Он состоял примерно из 184 участков и располагался «всего в нескольких ярдах от отеля Вуллунгабба». [21]

В сентябре 1885 года остаток третьей и последней части «Поместья Томпсона» был выставлен на аукцион Л. Дж. Марквеллом. Он состоял примерно из 300 участков, подразделений Участка 85, который граничил с Ипсвич-роуд, Виктория-Террас и Джульетт-стрит. На карте, рекламирующей аукцион, был изображен местный район. Он также помещает поместье в Вуллунгаббу, которое сейчас считается частью Аннерли. [22] [23] [24]

В сентябре 1888 года аукционист У. Дж. Хукер объявил о продаже 70 участков «Поместья Креморн». На карте, рекламирующей аукцион, был изображен местный район. [25] Он состоял примерно из 70 наделов, и земля, выставленная на продажу, представляет собой перераспределение подразделения 1 участка 171 округа Южный Брисбен. [26]

Трамвай № 499 готовится покинуть депо Ипсвич-Роуд, 1969 год.

С 1927 по 1969 год крупнейшее трамвайное депо городского совета Брисбена находилось на Ипсвич-роуд между Корнуолл-стрит и Тоттенхэм-стрит ( 27 ° 30'02 "ю.ш. 153 ° 02'09" в.д.  /  27,5005 ° ю.ш. 153,0358 ° в.д.  / -27,5005; 153,0358  ( Трамвайное депо Вуллунгабба ) ), напротив больницы принцессы Александры , сейчас на месте торгового центра Buranda Village. [27] Это трамвайное депо также использовалось муниципальными автобусами. [ нужна ссылка ]

В воскресенье, 20 декабря 1936 года, архиепископ Джеймс Духиг заложил первый камень в фундамент католической церкви Святого Луки Евангелиста на месте виллы Барко в Буранде (как тогда назывался этот район). [28] В воскресенье 11 апреля 1937 года апостольский делегат в Австралии Джованни Панико официально открыл новую церковь в присутствии тысяч людей. Церковь была построена в стиле испанской миссии и обошлась примерно в 3500 фунтов стерлингов. [29] Хотя в церкви была колокольня, строитель предостерег от установки колокола, опасаясь, что это вызовет проблемы с структурной целостностью церкви. Церковь была серьезно повреждена градом в ноябре 2014 года и была официально закрыта 28 декабря 2014 года. Затем был реализован 30-месячный проект по ремонту церкви, окончательной установке колокола и строительству деревни для престарелых Сент-Люкс-Грин на острове. земля вокруг церкви. официально повторно освятил собор Святого Луки В воскресенье, 10 сентября 2017 года, архиепископ Марк Кольридж , а деревня престарелых благословилась и официально открылась. [30] [31]

Церковь Христианского духовного альянса Брисбена (бывшая), 2020 г.

9 апреля 1938 года по адресу Логан-роуд, 208 был заложен фундамент церкви Духовного альянса Брисбена ( 27 ° 29'41 "ю.ш., 153 ° 02'30" в.д.  /  27,4948 ° ю.ш., 153,0416 ° в.д.  / -27,4948; 153,0416  ( Церковь Брисбенского христианского спиритуалистического альянса ) . Он был посвящен памяти Джорджа Коксона и его жены Мэри, которые завещали два участка земли и 2000 фунтов стерлингов церкви, которую они основали в 1924 году после раскола с другой спиритуалистической церковью , после чего они встретились в здании из оцинкованного железа. в Буранде . Архитектором был Е. П. Треверн . [32] [33] [34] Церковь была открыта в воскресенье, 10 июля 1938 года. Окно в западной стене увековечило память Джорджа Коксона. [35] В 1990 году церковь все еще действовала. [36] но по состоянию на 2020 год используется как коммерческие помещения. [37]

В начале 1942 года в Вуллунгаббе по адресу Балаклава-стрит, 36–39 был построен первый в Австралии завод по розливу кока-колы. [38] Первоначально он был разработан для удовлетворения потребностей вновь прибывших американских военнослужащих, но позже расширил производство на местный австралийский рынок. [ нужна ссылка ]

В воскресенье, 20 июня 1948 года, архиепископ Джеймс Духиг заложил первый камень в фундамент католической начальной школы Святого Луки. [39] В воскресенье, 23 января 1949 года, Духиг официально открыл и благословил новую школу, рассчитанную на 200 учеников. [40] Школа располагалась со стороны церкви на О'Киф-стрит, и ей управляла компания Presentation Sisters . Школа закрылась в 1977 году. [30]

Старшая специальная школа Буранды открылась по адресу улица Мартина, 21, на территории государственной школы Буранды ( 27 ° 29'47 "ю.ш., 153 ° 02'33" в.д.  /  27,4964 ° ю.ш., 153,0424 ° в.д.  / -27,4964; 153,0424  ( Старшая специальная школа Буранды (бывшая) ) 23 января 1967 года. [41] он закрылся 24 мая 1996 года. [13] [42]

В начале 2013 года община, известная со временем как Баптистская церковь на улице Стервятник, баптистская церковь Южного Брисбена и баптистская церковь Саут-Бэнк, переехала из своей церкви по адресу 128 Vulture Street (угол Кристи-стрит), Южный Брисбен , на новое место по адресу 859 Stanley. Улица, Вуллунгабба ( 27 ° 29'14 "ю.ш., 153 ° 02'21" в.д.  /  27,4872 ° ю.ш., 153,0393 ° в.д.  / -27,4872; 153,0393  ( Church@TheGabba ) ), переименовав себя в Church@TheGabba. [43] [44] [45]

Демография

[ редактировать ]

По переписи 2016 года население Вуллунгаббы составляло 5631 человек. 51,3% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами рождения были Китай 3,8%, Новая Зеландия 3,5%, Англия 2,7%, Южная Корея 2,7% и Индия 2,5%. 59,2% людей говорили дома только по-английски. Другие языки, на которых говорят дома, включают китайский 5,9%, вьетнамский 2,7%, корейский 2,4% и испанский 2,3%. Наиболее распространенными ответами о религии были «Нет религии» - 42,2% и «Католик» - 15,2%. [46]

По переписи 2021 года население Вуллунгаббы составляло 8687 человек. [1]

Списки наследия

[ редактировать ]
Больница хронических болезней Диамантина, 1920 г.

В Вуллунгаббе есть ряд объектов, внесенных в список наследия , в том числе:

Образование

[ редактировать ]

Государственная школа Буранды - это государственная начальная школа (Prep–6) для мальчиков и девочек на Коули-стрит, 24 ( 27 ° 29'50 "ю.ш., 153 ° 02'33" в.д.  /  27,4971 ° ю.ш., 153,0426 ° в.д.  / -27,4971; 153,0426  ( Государственная школа Буранды ) . [95] [96] В 2018 году в школе обучалось 247 учащихся, из них 20 учителей (14 в эквиваленте полной занятости) и 10 непреподавательских сотрудников (8 в эквиваленте полной занятости). [97]

Государственная специальная школа Нарбетонг - это специальная начальная и средняя школа (от раннего детства до 12 классов) для мальчиков и девочек на Солсбери-стрит, 25 ( 27 ° 29'45 "ю.ш., 153 ° 02'41" в.д.  /  27,4957 ° ю.ш., 153,0447 ° в.д.  / -27,4957; 153,0447  ( Государственная специальная школа Нарбетонг ) . [95] Школа специализируется на обучении учащихся с нарушением зрения . [98] В 2018 году в школе обучалось 57 учеников, из них 38 учителей (32 в эквиваленте полной занятости) и 60 непреподавательских сотрудников (35 в эквиваленте полной занятости). [97]

В Вуллунгаббе нет общеобразовательной государственной средней школы. Ближайшие государственные средние школы - это средняя школа штата Брисбен в соседнем Южном Брисбене на северо-западе, средний колледж Курпару в соседнем Курпару на западе и новый средний колледж штата Южный Брисбен в соседнем Даттон-парке на западе. [99]

Первоначальный набор в 2021 году в Средний колледж Южного штата Брисбен включал только учащихся 7-го класса, причем каждый последующий календарный год расширял диапазон предлагаемых учебных лет до 2026 года, когда будет предоставлено полное обучение в 7-12 классах. [100] [101] До этого времени еще одним вариантом обучения до 12-го класса является государственная средняя школа Еронга в Еронге на юге. [102]

Удобства

[ редактировать ]
Главный корпус больницы принцессы Александры , 2024 г.

Больница Принцессы Александры (часто сокращенно Больница PA) находится по адресу 199 Ipswich Road ( 27 ° 29'56 "ю.ш., 153 ° 02'00" в.д.  /  27,4989 ° ю.ш., 153,0333 ° в.д.  / -27,4989; 153,0333  ( Больница принцессы Александры ) . Это государственная больница третичного уровня , оказывающая помощь взрослым по большинству медицинских специальностей. Больница имеет опыт лечения травм и трансплантации органов . Имеется отделение неотложной помощи . [103]

Головной офис Ассоциации судей Квинсленда находится в Вуллунгаббе. [104]

Места поклонения

[ редактировать ]

Вуллунгабба является домом для ряда культовых сооружений, в том числе:

Спорт и отдых

[ редактировать ]

В пригороде находится стадион для игры в крикет Брисбен , широко известный как «Габба».

Достопримечательности

[ редактировать ]

Отель Norman — местная достопримечательность, обслуживающая клиентов с 1890 года. [116]

Транспорт

[ редактировать ]
Тихоокеанское шоссе в Вуллунгаббе, 2006 г.

Тихоокеанское шоссе пересекает пригород с выездом на юг на Вулчер-стрит и выездом на Стэнли-стрит для транспортных средств, направляющихся на север. есть вход в туннель Клема Джонса . Кроме того, в пригороде на Ипсвич-роуд [ нужна ссылка ]

Общественный транспорт

[ редактировать ]

Поезда обслуживают пригород с остановками на железнодорожных станциях Парк-Роуд и Буранда . Юго -восточный автобусный маршрут также проходит через Вуллунгаббу с остановками на автобусной станции Вуллунгабба и автобусной станции Буранда . Здесь также останавливается высокочастотный автобус Maroon CityGlider . [ нужна ссылка ]

В Вуллунгабе есть крупная стоянка такси. [117]

  1. ^ Перейти обратно: а б с Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Вуллунгабба (САЛ)» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 28 февраля 2023 г. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ «Вуллунгабба» . Почта Австралии . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  3. ^ «Приход Габбы» . Городской совет Брисбена . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  4. ^ «Вуллунгабба - пригород города Брисбен (запись 50283)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 6 марта 2022 г.
  5. ^ Google (5 мая 2024 г.). «От генерального прокурора Брисбена до Вуллунгаббы» (карта). Карты Гугл . Google . Проверено 5 мая 2024 г.
  6. ^ «Буранда - неограниченный населенный пункт в городе Брисбен (запись 5313)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 6 марта 2022 г.
  7. ^ «Железнодорожные вокзалы и подъездные пути — Квинсленд» . Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 2 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Квинсленд Глобус» . Штат Квинсленд . Проверено 16 марта 2022 г.
  9. Наша история Брисбена. Архивировано 30 января 2009 г. в Wayback Machine.
  10. ^ «ВОСПОМИНАНИЯ ЮЖНОГО БРИСБЕНА» . Брисбенский курьер . Национальная библиотека Австралии. 16 февраля 1907 г. с. 3. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 6 марта 2011 г.
  11. ^ «История» . Южная больница и служба здравоохранения Метро . Здоровье Квинсленда . 15 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Проверено 16 марта 2022 г.
  12. ^ «Музей здравоохранения Диамантина» . Южная больница и служба здравоохранения Метро . Здоровье Квинсленда . 28 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2017 г. Проверено 16 марта 2022 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Общество семейной истории Квинсленда (2010 г.), Школы Квинсленда в прошлом и настоящем (изд. версии 1.01), Общество семейной истории Квинсленда , ISBN  978-1-921171-26-0
  14. ^ "Ветвь Вулунгаббы" Милн, История австралийских железных дорог Рода , август 2004 г., стр. 283-301.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Идентификатор агентства 6605, Школа для глухих Квинсленда» . Государственный архив Квинсленда . Проверено 16 марта 2022 г.
  16. ^ «История» . Государственная специальная школа Нарбетонг . 30 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  17. ^ «Квинслендская школа для глухих (1893–1988)» . Найдите и подключите . Правительство Австралии . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  18. ^ «Новая лютеранская церковь» . Телеграф . № 7, 173. Квинсленд, Австралия. 14 октября 1895 г. с. 2. Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года . Проверено 2 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  19. ^ «Назаретская лютеранская церковь и воскресная школа» . Реестр наследия Брисбена . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
  20. ^ «Поместье Дешон Артур Мартин и компания, аукционисты; Г.К. Джопп, геодезист» . Государственная библиотека Квинсленда . 1885. HDL : 10462/deriv/264336 . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 3 июня 2022 г.
  21. ^ "Реклама" . Квинсленд Фигаро и Панч . Том. ВИ, нет. 134. Квинсленд, Австралия. 1 августа 1885 г. с. 18. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 3 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  22. ^ «Остаток третьего и последнего участка поместья Томпсон… Вуллунгабба, Ипсвич-роуд» . Государственная библиотека Квинсленда . 1885. hdl : 10462/deriv/459778 . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
  23. ^ "Реклама" . Телеграф . № 4, 068. Квинсленд, Австралия. 25 сентября 1885 г. с. 7 . Проверено 20 января 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  24. ^ «Остаток третьего и последнего участка поместья Томпсон… Вуллунгабба, Ипсвич-роуд» . Государственная библиотека Квинсленда . 1885. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  25. ^ «Поместье Креморн [Вуллунгабба] / У. Дж. Хукер, аукционист; Гамильтон и Рафф, геодезисты» . Государственная библиотека Квинсленда . 1888. hdl : 10462/deriv/264202 . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 3 июня 2022 г.
  26. ^ «Классическая реклама» . Брисбенский курьер . Том. XLV, нет. 9, 558. Квинсленд, Австралия. 1 сентября 1888 г. с. 12. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 3 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  27. ^ Справочный атлас Бартлетта и путеводитель по улицам Большого Брисбена , QR Bartlett, 1948, карта 33, сетка 14e, заархивировано из оригинала 27 августа 2020 г. , получено 9 августа 2020 г.
  28. ^ «Новая католическая церковь в Буранде» . Курьерская почта . № 1032. Квинсленд, Австралия. 19 декабря 1936 г. с. 6 . Проверено 9 марта 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  29. ^ «ЦЕРКОВОСТРОИТЕЛЬСТВО КАК ПРОТИВ КОММУНИЗМА» . Курьерская почта . № 1127. Квинсленд, Австралия. 12 апреля 1937 г. с. 14. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Приходская история» . Приход Святого Луки . 22 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  31. ^ Хьюз, Венди (12 июня 2017 г.). «Переоборудование церкви в Квинсленде: гламурный ремонт, интересные детали, чистые холсты» . Домен . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Церковь Брисбенского христианского духовного альянса» . Реестр наследия Брисбена . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 3 октября 2020 г. .
  33. ^ «НОВАЯ ЦЕРКОВЬ ДЛЯ СПИРИТУАЛИСТОВ» . Курьерская почта . № 553. Квинсленд, Австралия. 7 июня 1935 г. с. 14 . Проверено 3 октября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ «ЦЕРКОВЬ ДУХОВНОГО СОЮЗА» . Телеграф . Квинсленд, Австралия. 9 апреля 1938 г. с. 8 (СПОРТИВНЫЙ ФИНАЛ). Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 3 октября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ «Новое здание церкви Духовного Альянса» . Курьерская почта . № 1515. Квинсленд, Австралия. 11 июля 1938 г. с. 11 (Второй раздел). Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 3 октября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  36. ^ «Церкви и другие культовые сооружения». Справочник улиц УБД. Брисбен . Универсальные бизнес-каталоги (Австралия). 1990. стр. 15–19. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 3 октября 2020 г. .
  37. ^ Церковь Христианского духовного альянса Брисбена, 2020 г. По адресу 208 Logan Road, Woolloongabba , Wikimedia Commons , 3 октября 2020 г., заархивировано из оригинала 9 марта 2021 г. , получено 3 октября 2020 г.
  38. ^ «Фабрика Coca-Cola – УЛИЦА БАЛАКЛАВА – ВУЛЛУНГАББА, БРИСБЕН, Квинсленд – ВО ВРЕМЯ Второй мировой войны». Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine Oz at War.
  39. ^ «Твердая рука в доме по-прежнему лучше» . Курьерская почта . № 3610. Квинсленд, Австралия. 21 июня 1948 г. с. 3. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  40. ^ «Остановка «тупиковой» работы» . Курьерская почта . № 3795. Квинсленд, Австралия. 24 января 1949 г. с. 5 . Проверено 9 марта 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  41. ^ «Школы, колледжи и т. д.». Справочник улиц УБД. Брисбен . Универсальные бизнес-каталоги (Австралия). 1990. стр. 26–29. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 3 октября 2020 г. .
  42. ^ «Школы штата Квинсленд — закрытие центров» (PDF) . Правительство Квинсленда . 20 августа 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2022 г. . Проверено 7 апреля 2022 г.
  43. ^ «Баптистская церковь на улице Стервятников, Южный Брисбен» . ohta.org.au. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  44. ^ «ИСТОРИЯ» . www.gabbachurch.org . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  45. ^ «Баптистская церковь Южного берега - бывшая | Церкви Австралии» . Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  46. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Вуллунгабба (SSC)» . Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 20 октября 2018 г. Отредактируйте это в Викиданных
  47. ^ «Театр Принцессы (запись 600353)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 6 июля 2013 г.
  48. ^ «Вифания Госпел Холл» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  49. ^ «Отель Берка» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  50. ^ «Украинская католическая церковь и пресвитерия» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  51. ^ «Испаноязычная баптистская церковь (бывшая)» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  52. ^ «Бывший дом фармацевта, больница Диамантина (запись 602560)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 6 июля 2013 г.
  53. ^ «Государственная школа Буранды (запись 650045)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 10 февраля 2018 г.
  54. ^ «Назаретская лютеранская церковь и воскресная школа» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  55. ^ «Вилбар» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  56. ^ «Русская Православная Церковь Серафима» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  57. ^ «Англиканская церковь Святой Троицы (запись 601875)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 6 июля 2013 г.
  58. ^ «Хёэ Вильгельма» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  59. ^ "РАОБ Лодж Холл" . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  60. ^ «Норман Отель (запись 602539)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 6 июля 2013 г.
  61. ^ «Подстанция №3 Городского электроосвещения» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  62. ^ «Вентиляционная шахта Буранды» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  63. ^ «Здание Тейлор-Хислоп (бывшее) (запись 602190)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 6 июля 2013 г.
  64. ^ «Детская клиника (бывшая)» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  65. ^ "Магазин" . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  66. ^ «Электрическая подстанция №5» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  67. ^ «Отель Бродвей (запись 600354)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 6 июля 2013 г.
  68. ^ «Полицейский участок Вуллунгаббы (бывший) (запись 601382)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 6 июля 2013 г.
  69. ^ «Меррилендс» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  70. ^ «Рэдфорд Хаус» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  71. ^ «Подпорная стена на востоке (между Хоторн и Петерсон-стрит)» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  72. ^ «Ложа герцога Кларенса, МУИОФ» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  73. ^ «Карининья» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  74. ^ «Коттеджи Мертон Роуд» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  75. ^ «Трамвайная остановка (бывшая)» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  76. ^ «Зал ОЭС» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  77. ^ «Сербская Православная Церковь» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  78. ^ «Магазин тканей Маги» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  79. ^ «Магазины» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  80. ^ «Кларенс Корнер Отель» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  81. ^ «Магазинный ряд (запись 600355)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 6 июля 2013 г.
  82. ^ «Магазин Hillyards (запись 601059)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 6 июля 2013 г.
  83. ^ «Магазин Поллока (запись 600356)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 6 июля 2013 г.
  84. ^ «Моррисон Отель» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  85. ^ «Здание Феникс (запись 600300)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 6 июля 2013 г.
  86. ^ «Ломбард Лэнгфорд-Эли» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  87. ^ «Здание Шорта» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  88. ^ «Освальд Флорер и компания» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  89. ^ «Железнодорожный отель (Отель восстановления)» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  90. ^ «Почтовое отделение Вуллунгаба (бывшее) (запись 600357)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 6 июля 2013 г.
  91. ^ «Диспансер БАФС (бывший)» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  92. ^ «Магазин Тейси и Ко (бывший)» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  93. ^ «Бомбоубежище Вуллунгабба (запись 602477)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 6 июля 2013 г.
  94. ^ «Католическая церковь Святого Луки» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
  95. ^ Перейти обратно: а б «Сведения о государственных и негосударственных школах» . Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  96. ^ «Государственная школа Буранды» . Государственная школа Буранды . 7 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б «Профиль школы ACARA 2018» . Австралийский орган по учебной программе, оценке и отчетности . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
  98. ^ «Государственная специальная школа Нарбетонг» . Государственная специальная школа Нарбетонг . 30 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  99. ^ «Слои: местность; школы и школьные водосборы» . Квинслендский глобус . Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Проверено 21 мая 2024 г.
  100. ^ «Зачисления» . Брисбенский Южный государственный средний колледж . 1 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
  101. ^ «Слои: местность; школы и школьные водосборы» . Квинслендский глобус . Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Проверено 21 мая 2024 г.
  102. ^ «Слои: местность; школы и школьные водосборы» . Квинслендский глобус . Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Проверено 21 мая 2024 г.
  103. ^ «Больница княгини Александры» . Южная больница и служба здравоохранения Метро . Здоровье Квинсленда . 25 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  104. ^ «Ассоциация судей Квинсленда» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года.
  105. ^ «Сербская православная церковь Святого Николая, Росс Сент-Вуллунгабба» . www.socgabba.org . Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  106. ^ "Дом" . Англиканская церковь Святой Троицы Вуллунгабба . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  107. ^ «ГЛАВНАЯ — Лютеранская церковь Австралии» . Лютеранская церковь Австралии . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  108. ^ «Свято-Благовещенская православная церковь: англоязычный православный приход Брисбена» . Православная церковь Святого Благовещения: англоязычный православный приход Брисбена . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  109. ^ «Брисбен – Украинская Католическая Церковь» . Украинская католическая церковь . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  110. ^ «Местоположения — Новоапостольская церковь — Австралийский округ» . www.newapostolic.org.au . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  111. ^ «Медресе Дарулулум Брисбен | Исламская академия Дарул Улум Брисбена» . darululoom.com.au . Архивировано из оригинала 28 мая 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  112. ^ Церковь, Южный Брисбен. Адвентисты седьмого дня. «Церковь адвентистов седьмого дня Южного Брисбена - Дом» . Southbrisbane.adventist.org.au . Архивировано из оригинала 3 июня 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  113. ^ «Приход Святого Луки» . Приход Святого Луки . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  114. ^ «Католическая церковь Святого Луки» . Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  115. ^ «Назаретская лютеранская церковь» . Лютеранская церковь Австралии . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  116. ^ Тони Мур (5 июня 2010 г.). «Отель с прошлым» . Брисбен Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 10 июля 2010 г.
  117. ^ «Свяжитесь с нами — Желтые такси Брисбена» . www.yellowcab.com.au . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Кларк, Х. и Кинан D6, «Брисбенские трамваи – последнее десятилетие», Transit Press, 1977 (перепечатано в 1985 году). ISBN   0-909338-01-9 .
  • Коул Дж., «Формирование города: Большой Брисбен, 1925–1985», Брисбен, 1984.
  • Дескинс Р., Хайд П. и Страбл К., «Медленно на лягушке - краткая история троллейбусной системы Брисбена», Общество музея трамвая Брисбена, 2006. ISBN   0-9597322-2-5 .
  • Керр Дж. и Армстронг Дж., «Пункт назначения Южный Брисбен» (2-е изд.), Австралийское историческое общество железных дорог , 1984. ISBN   0-909937-09-5 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c6382b6213d5ef4f56eced718164346__1718214300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/46/6c6382b6213d5ef4f56eced718164346.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Woolloongabba - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)