Jump to content

Рекомендательное письмо

, Рекомендательное письмо наряду с визитной карточкой , было важной частью вежливого социального взаимодействия в 18 и 19 веках. Это остается важным в официальных ситуациях, таких как вручение послом своих верительных грамот ( верительная грамота ), а также в определенных деловых кругах.

В общем, человек не будет взаимодействовать социально с другими, если его не представят должным образом, лично или в письме. Человек с более низким социальным статусом просил бы покровителя с более высоким социальным статусом написать рекомендательное письмо третьему лицу, также имеющему более высокий социальный статус, чем первое лицо. Важно было соблюдать тонкости этикета при запросе, написании и вручении таких писем, в таких вопросах, как качество используемой бумаги и будет ли она доставлена ​​в незапечатанном виде, чтобы запрашивающая сторона могла ее прочитать. Например, лучше всего было доставить рекомендательное письмо предполагаемому получателю с визитной карточкой , чтобы получатель мог ответить взаимностью, обратившись к отправителю на следующий день.

Когда Бенджамин Франклин служил послом во Франции (1776–1785), его осаждали те, кто ехал в Америку и хотел получить рекомендательные письма, и он составил следующее письмо:

Податель этого письма, который собирается в Америку, настаивает на том, чтобы я дал ему рекомендательное письмо, хотя я ничего о нем не знаю, даже его имени. Это может показаться необычным, но уверяю вас, что здесь это не редкость. Действительно, иногда один неизвестный человек приводит другого, столь же неизвестного, чтобы рекомендовать его; и иногда они рекомендуют друг друга. Что касается этого джентльмена, то я должен сослаться на него самого, учитывая его характер и заслуги, с которыми он, конечно, знаком лучше, чем я. Однако я рекомендую его для тех любезностей, на которые имеет право каждый незнакомец, о котором никто не знает вреда; и я прошу вас оказать ему все добрые услуги. [ 1 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Шенбрун, Дэвид (1976). Триумф в Париже: подвиги Бенджамина Франклина . Нью-Йорк: Харпер и Роу. п. 109. ИСБН  0-06-013854-8 .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a1391f95a00f262f687b67eba8657356__1679328360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/56/a1391f95a00f262f687b67eba8657356.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Letter of introduction - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)