Джулиана Миквиц
Джулиана Миквиц | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Джулиана Шарлотта Эрнестина фон Миквиц 15 мая 1889 г. |
| Умер | 21 августа 1976 г. ( 87 лет |
| Национальность | Американский |
| Другие имена | Юлиана фон Миквиц |
| Род занятий | переводчик и криптоаналитик |
| Годы активности | 1920-1966 |
Миквиц (1889–1976) — русская гражданка финского Юлиана Эрнестовна происхождения , ставшая натурализованной гражданкой США . Она работала в американской армии, а затем в Агентстве национальной безопасности в качестве переводчика, лингвиста и криптоаналитика . В 2012 году она была введена в Зал почета криптологии .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Юлиана Шарлотта Эрнестина фон Миквиц родилась в семье Элизабет Мари Кэролайн (урожденной фон Диттманн) и Эрнста Теодора Леопольда фон Миквица (он же русский : Миквиц , Миквиц, Минквиц). [ 1 ] 15 мая 1889 года, Выборг , Великое Княжество Финляндское , Российская Империя , в имении деда под названием «Халила». [ 2 ] Она была старшей из двух детей [ 1 ] и ее брат Александр позже присоединился к ней в Соединенных Штатах. [ 3 ] Выучив дома с репетитором английский, немецкий и русский языки, она в 1903 году поступила в гимназию Святой Анны в Санкт-Петербурге. Она окончила ее с золотой медалью за отличие в 1907 году и преподавала студентам до 1909 года.
В том же году она начала работать секретарем Михаила Лазарева, президента Российской объединенной нефтяной компании, и продолжила работать у его вдовы Евгении после смерти Лазарева. В 1919 году, с приходом к власти большевиков во время Гражданской войны в России , Миквицу удалось скрыть активы Лазарева, который, в свою очередь, обеспечил им проезд в Польшу под предлогом того, что Миквиц был помолвлен с польским врачом. [ 2 ]
15 апреля 1920 года две женщины прибыли в Варшаву , и Миквиц начал пытаться сохранить активы Лазарева за пределами Советского Союза и защитить их от конфискации. До 1925 года она работала переводчиком в различных организациях, включая американское консульство в Варшаве, посольство Великобритании и канадскую лесную корпорацию США. В том же году она начала работать иностранным корреспондентом в Польском сельскохозяйственном синдикате для кооператива Коопролна. Через год она подала заявку на постоянную должность в офисе американского военного атташе. [ 4 ]
Карьера
[ редактировать ]В 1926 году Миквиц поступил на работу в офис военного атташе США в Варшаве, работая с генерал-майором Уильямом Х. Колберном, полковником Р.И. Маккенни, полковником Джоном Уинслоу и генералом Эмером Йегером. В течение тринадцати лет она работала в Варшаве, а затем, после вторжения нацистов в Польшу в декабре 1939 года, вместе с остальной частью офиса она переехала в Гаагу , Нидерланды, взяв с собой Лазареву в качестве своей «тети». Всего через несколько месяцев, когда немцы вторглись в нидерландские страны , офис на три месяца эвакуировался в Берлин, а затем в августе 1940 года переехал в Афины . Немцы снова последовали за ними , и в июле 1941 года Миквиц и Лазарев бежали в Лиссабон . С помощью бывших работодателей ей удалось получить визу в Соединенные Штаты в марте 1942 года. [ 4 ]
Приехав в США, Миквиц начал работать в военном ведомстве Управления военной разведки, переводя немецкие, польские и русские документы. В октябре 1946 года, после освобождения от службы, она была награждена медалью «За заслуги перед гражданской службой». [ 4 ] В том же месяце она была нанята Агентством армейской безопасности и размещена в Арлингтон-холле . В 1952 году ее перевели в Агентство национальной безопасности (АНБ) и основали лингвистическое подразделение, которым она руководила. [ 3 ] для перевода открытого текста голоса. Она оставалась в агентстве до 1963 года, когда вышла на пенсию, получив вторую награду за выдающиеся заслуги, но продолжала консультировать АНБ до 1966 года. [ 5 ] В 2012 году она была введена в Зал почета криптологии . [ 6 ]
Личные заметки
[ редактировать ]Миквиц был членом Русской Православной Церкви. [ 4 ] и помог с основанием и строительством русского православного собора Св. Иоанна Предтечи в Вашингтоне . [ 7 ] Она много лет была главой прихода и работала над созданием Конгресса русских американцев в Вирджинии для помощи русским иммигрантам. [ 8 ] Она стала натурализованной гражданкой Америки. [ 9 ]
Миквиц умер 21 августа 1976 года в доме престарелых Sacred Heart в Хаяттсвилле, штат Мэриленд , после перенесенного инсульта в ноябре прошлого года. [ 9 ] ее священник в Греции отец Николас Пекаторос. Ее похороны совершил [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б 2016 года соответственно .
- ^ Jump up to: а б Гурин 2010 , с. 11.
- ^ Jump up to: а б Гурин 2010 , с. 13.
- ^ Jump up to: а б с д и Гурин 2010 , с. 12.
- ^ Агентство национальной безопасности 2009 .
- ^ Агентство национальной безопасности 2012 .
- ^ Гурин 2010 , стр. 13–14.
- ^ Aleksandrov 2005 , p. 339.
- ^ Jump up to: а б Гурин 2010 , с. 14.
Источники
[ редактировать ]- Aleksandrov, E.A. (2005). Russkie v Severnoj Amerike: biografičeskij slovar· (in Russian). Chėmden, Conn.: Kongress Russkich Amerikancev. ISBN 5-8465-0388-8 . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года.
- Гурин, Якоб (11 мая 2010 г.). «Я помню Джулиану» . Форт Джордж Г. Мид, Мэриленд: Агентство национальной безопасности. стр. 11–15 . Проверено 13 апреля 2016 г.
- Мазинг, Андрей (28 января 2016 г.). «Элизабет Мария Каролина (Лизель) фон Миквиц (Диттманн)» . Гений . Проверено 13 апреля 2016 г.
- «Юлиана Миквиц» . Форт Джордж Г. Мид, Мэриленд: Агентство национальной безопасности. 15 января 2009 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
- «АНБ/CSS вводит четырех криптологических героев в Зал почета криптологии» . Форт Джордж Г. Мид, Мэриленд: Агентство национальной безопасности. 13 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 13 апреля 2016 г.