Рихалдус

Рихальд , Рихальд или Ричард (13 век) был клерком и переводчиком ( нотариусом... и переводчиками с латыни ). ^{[ 1 ]} для монгольских Ильханства правителей Хулагу-хан , а затем сын Хулагу Абака-хан . Он был наиболее известен тем, что выступил с докладом от имени монголов на Втором Лионском соборе 1274 года .

Биография

О Рихалду мало что известно, за исключением того, что он входил в состав некоторых монгольских посольств к европейским правителям. Существуют разные упоминания о «Рихалде» при монгольском дворе, и современные историки обычно предполагают, что они относятся к одному и тому же человеку, но это не точно.

Известно, что в 1262 году некий Рихалду сопровождал прерванное монгольское посольство, отправленное Хулагу. ^{[ 1 ]} который был перехвачен союзником египетских мамлюков, королём Сицилии Манфредом . Манфред находился в конфликте с папой Урбаном IV , и Рихалда вернули монголам на корабле.

Еще одно упоминание о Ричарде, латинском секретаре при ильханском дворе, было сделано в 1267 году. В справке говорилось, что из-за его отсутствия канцелярия ильхана не смогла составить ответ на латыни. ^{[ 1 ]}

Второй Лионский совет

Имя Рихалду наиболее известно как член монгольского посольства на Втором Лионском соборе в 1274 году, посланного Абакой вместе с доминиканским миссионером Дэвидом Эшби .

Посольство прибыло в Лион 4 июля 1274 года. ^{[ 2 ]} На Совете Рихалдус представил отчет, в котором изложил предыдущие отношения между Европой и Ильханидами при отце Абаки, Хулагу. Рихалдус описал, как Хулагу был другом христиан и что его сын Абака был заинтересован в продолжении политики Хулагу и изгнании мамлюков из Сирии. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Рихальд также рассказал о том, как Хулагу «передал Иерусалим христианам во время своей кампании 1260 года в Сирии», хотя это, несомненно, было пропагандой, поскольку никакие другие источники не зафиксировали такого события. ^{[ 5 ]}

После Лионского собора о Рихальде ничего не известно. ^{[ 6 ]}

См. также

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джексон, стр.173
^ Жан Ришар, стр.452
^ Жан Ришар, стр.435
^ Джексон, стр. 167-168.
^ "Хулагу сообщил Людовику IX, что он передал Священный город франкам уже во время кратковременной монгольской оккупации в 1260 году (хотя, как мы видели, об этом нигде не указано ни в одном из мусульманских источников, а тем более во франкских источниках). обращается за помощью к Западу), и это требование было повторено в 1274 году посланниками Абаки». Джексон, стр. 174
^ Жан Ришар, стр.467

Ссылки

Джексон, Питер (2005). Монголы и Запад: 1221–1410 гг . Лонгман. ISBN 0-582-36896-0 .
Ричард, Джон (1996). История крестовых походов . Фаярд. ISBN 2-213-59787-1 .

[jackson-173-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джексон, стр.173

[2] Жан Ришар, стр.452

[3] Жан Ришар, стр.435

[4] Джексон, стр. 167-168.

[5] "Хулагу сообщил Людовику IX, что он передал Священный город франкам уже во время кратковременной монгольской оккупации в 1260 году (хотя, как мы видели, об этом нигде не указано ни в одном из мусульманских источников, а тем более во франкских источниках). обращается за помощью к Западу), и это требование было повторено в 1274 году посланниками Абаки». Джексон, стр. 174

[6] Жан Ришар, стр.467

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]