Филе

Filete porteño в Буэнос-Айресе, традиционная техника рисования.
Filete porteño в Буэнос-Айресе, традиционная техника рисования.
Нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО
	Деталь файла
Страна	Аргентина
Ссылка	1069
Область	Буэнос-Айрес
История надписи
Надпись	2015 г. (10-я сессия)
Список	Представитель

Филе ( Испанское произношение: [fileteˈaðo] ) — тип художественного рисунка и надписи со стилизованными линиями и цветущими вьющимися растениями, обычно используемый в Буэнос-Айресе , Аргентина . Его используют для украшения самых любимых предметов: вывесок, такси, грузовиков и даже старых коллективов Буэнос-Айреса , автобусов .

Филете (линии в стиле филетеадо ) обычно полны цветных орнаментов и симметрий, дополненных поэтическими фразами, высказываниями и афоризмами , как юмористическими, так и озорными, эмоциональными или философскими. Они были частью культуры портеньос ( жителей Буэнос-Айреса) с начала 20 века.

Филете родились как простые украшения и стали символической формой искусства города. Многие из его инициаторов были европейскими иммигрантами, которые привезли из Европы некоторые элементы того, что позже стало филетеадо , которое стало отдельной формой аргентинского искусства, известной сегодня, когда она смешалась с местными традиционными художественными стилями. Филетеадо было признано уникальным произведением искусства после 1970 года, когда оно было впервые выставлено.

История

Филетеадо начался с серых повозок, запряженных лошадьми, которые перевозили фрукты, молоко, продукты и хлеб в конце 19 века. ^{[ 1 ]}

Художника, украшавшего тележки, звали Филетеадор , потому что он выполнял работу кистями с длинной резьбой, также называемыми «Кисти для изготовления филе». Это слово происходит от латинского «Filum», что означает «Нить», и относится к искусству тонкой линии, служащей орнаментом.

Поскольку это было что-то, что выполнялось после того, как тележка была готова, но до получения оплаты, эту задачу нужно было выполнить быстро.

В то время процветали многие художники-специалисты, такие как Эрнесто Маджори и Пепе Агуадо, или такие художники, как Мигель Вентуро, сын Сальвадора Вентуро. Последний был капитаном торгового флота Италии, обосновавшимся в Буэнос-Айресе, где он посвятил Филетеадо, включив в него множество мотивов своей родной страны. Мигель изучал живопись и совершенствовал технику своего отца, и многие считали его художником, создавшим Филете. Ему приписывают появление в мотивах птиц, цветов, бриллиантов и драконов, а также дизайн букв на дверях грузовиков. Поскольку на очень большие буквы взимался налог, Мигель делал буквы поменьше, но окруженные очень красочными и сложными рисунками, привлекающими внимание, — дизайн, который сохранялся долгое время.

Основные формальные особенности

В книге Filete porteño Альфредо Дженовезе антрополог Норберто Сирио описывает основные формальные особенности fileteado как:

Высокая степень стилизации.
Преобладание ярких цветов
Использование затенения и выделения для создания иллюзии глубины.
Предпочтительное использование готического стиля шрифта или очень детализированных букв.
Почти навязчивое возвращение симметрии
Обрамление каждой композиции после ее завершения
Эффективное использование доступного пространства
Символическая концептуализация многих представленных образов (подкова как символ удачи, дракон как символ силы).

Галерея

Дорожный знак на проспекте Корриентес, 348
Дом на улице Жана Жореса
Магазин на улице Жана Жореса
Фразы со словом fileteado район Абасто
Старожилское такси с филетеадо
Карлоса Гарделя работы Арсе Картина
Фреска Хорхе Муссии (1998)
Филе говядины для парада коров, автор Хорхе Муссия (2006)
Вмешавшаяся обувь
Пример fileteado надписи : «Lo fui haciendo despacito para que saliera bonito» , что означает: «Я не торопился, делая это, чтобы получилось красиво».