Магдалена Тулли
Магдалена Тулли | |
|---|---|
 Таможня в 2015 году | |
| Рожденный | Маддалена Флавия Тулли 20 октября 1955 г. Варшава , Польша |
| Альма-матер | Варшавский университет |
| Род занятий | писатель, переводчик |
| Работает | Мечты и камни (1995) Контроллер мечты (2007) Шум (2014) |
Магдалена Тулли (родившаяся Маддалена Флавия Тулли ; 20 октября 1955 года в Варшаве , Польша) — польская писательница и переводчица, одна из ведущих писателей Польши. [ 1 ]
Жизнь и карьера
[ редактировать ]У Тулли отец-итальянец и мать польско-еврейского происхождения, и он частично вырос в Италии. [ 2 ] Она окончила среднюю школу в 1974 году в Варшаве и получила степень магистра биологии в Варшавском университете в 1979 году. Затем она шесть месяцев проработала на Польской антарктической станции имени Генрика Арктовского . В 1983 году получила степень доктора философии в Институте биологии и зоологии Польской академии наук . [ 3 ]
Литературный дебют Тулли состоялся в 1995 году с поэмой в прозе « Сны и камень» . [ 4 ] Член Ассоциации польских писателей . Ее произведения переведены на многие языки. В 2012 году она получила литературную премию Гдыни за книгу Włoskie szpilki («Итальянские высокие каблуки»). [ 2 ] В том же году ее роман « В красном» , переведенный Биллом Джонстоном , вошел в шорт-лист премии за лучшую переведенную книгу . [ 5 ] Она получила пять номинаций на премию Nike Award — самую выдающуюся литературную премию Польши. Ее стиль можно охарактеризовать как постмодернистский и метафантастичный . [ 2 ]
Она перевела ряд книг, в том числе Марселя Пруста » «Беглеца , Итало Кальвино » « Наблюдателя и Флёр Джагги » «La paura del cielo . [ 2 ]
Работает
[ редактировать ]- Мечты и камни 1995. ( Мечты и камни , Archipelago Books 2004).
- Красным цветом 1998 г. ( Красным цветом , Archipelago Books, 2011 г.).
- Трайби, 2003 г. ( Движущиеся части , Archipelago Books, 2005 г.).
- Сказа 2006. ( Недостаток , Archipelago Books 2007) [ 6 ]
- Dream Controller 2007, ( Издательство Ниса )
- Итальянские туфли на каблуках 2011, ( Издательство Nisza ) [ 7 ]
- Шум , 2014 (Wydawnictwo Znak ) [ 8 ]
- Тот и этот лес , 2017 ( Издательство Wilk и Król )
- Какая красивая иллюзия. Разговор с Юстиной Домбровской , 2017 (Wydawnictwo "Znak")
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фонд Костюшко. Архивировано 3 мая 2004 г. на archive.today .
- ^ Jump up to: а б с д Глинский, Николай (2012). «Магдалена Тулли» . Культура.пл . Проверено 25 августа 2018 г.
- ^ Сенчек, Марлена (22 апреля 2018 г.). «Магдалена ТУЛЛИ» . Польские писатели и исследователи литературы на рубеже XX и XXI веков (на польском языке) . Проверено 25 августа 2018 г.
- ^ «Магдалена Тулли» . Культура.пл . Проверено 16 ноября 2022 г.
- ^ «Финалисты премии за лучший перевод книги 2012 года: художественная литература и поэзия» . Три процента . Университет Рочестера. 10 апреля 2012 г. Проверено 25 августа 2018 г.
- ↑ Магдалена Тулли , Gazeta Wyborcza (на польском языке), 4 сентября 2007 г.
- ^ «Магдалена Тулли, «Итальянские высокие каблуки» ( на польском языке) . Проверено 16 ноября 2022 г.
- ^ «Магдалена Тулли, «Шум» » (на польском языке) . Проверено 16 ноября 2022 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Люди | |
| Другой | |
