РЕФОРМА
РЕФОРМА: Национальная ассоциация по содействию библиотечным и информационным услугам латиноамериканцам и испаноговорящим людям , более известная как РЕФОРМА , является филиалом Американской библиотечной ассоциации, созданной в 1971 году для продвижения библиотечных услуг латиноамериканцам и испаноязычным людям . [1] Она зарегистрирована в Вашингтоне, округ Колумбия, как 501(c)(3) некоммерческая организация .
История
[ редактировать ]До середины 1950-х годов признание латиноамериканского сообщества в библиотечном деле США было очень ограниченным. Однако к 1960-м годам потребность в источниках информации для растущего испаноязычного населения стала более очевидной, и для удовлетворения этой потребности библиотекам материализовалось некоторое федеральное финансирование. Однако основная профессия и ее ассоциации остались безразличны к латиноамериканскому сообществу, поэтому латиноамериканские библиотекари создали массовое движение. [2]
В 1968 году в Лос-Анджелесе был сформирован комитет по набору американских библиотекарей мексиканского происхождения, который основал Институт последипломного образования для американских библиотекарей мексиканского происхождения при Калифорнийском государственном университете в Фуллертоне . В 1972 году к Институту аспирантуры Фуллертона присоединился Библиотечный институт аспирантуры для испаноязычных американцев (GLISA) при Университете Аризоны . Обе программы были направлены на набор библиотекарей-латиноамериканцев, но просуществовали недолго. [3]
Доктор Арнульфо Трехо, Элизабет Мартинес и РЕФОРМА
[ редактировать ]Национальная ассоциация испаноязычных библиотекарей в США, которая позже будет называться REFORMA, была основана в 1971 году Арнульфо Трехо и Элизабет Мартинес . [4] [5] В 1983 году название Ассоциации было изменено на REFORMA, Национальная ассоциация по содействию библиотечному обслуживанию испаноязычного населения, чтобы лучше отражать цели ассоциации. [6] Теперь она известна как РЕФОРМА: Национальная ассоциация по продвижению библиотечных и информационных услуг для латиноамериканцев и испаноязычных людей, или просто РЕФОРМА. [7] [8]
РЕФОРМА Национальные конференции
[ редактировать ]РЕФОРМА проводит национальную конференцию под названием RNC: RNC I (Остин, 22–25 августа 1996 г.); [9] РНК II (Тусон); [10] СРН III «Преодоление разрывов: хунто на границе» (Эль-Пасо, 19–21 сентября 2008 г.); [11] [12] РНК IV (Денвер), [13] РНК V «Библиотеки без границ: создавая наше будущее» (Сан-Диего); RNC VI (Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, отменен из-за урагана Мария ) [14] и RNC VII, «Somos el cambio / We Are the Change» (виртуально, 4–7 ноября 2021 г.). RNC VIII пройдет в 2025 году в Лонг-Бич, штат Калифорния, а RNC IX — в 2027 году в Денвере, штат Колорадо.
РЕФОРМА Основные моменты
[ редактировать ]В 1985 году Сьюзан Луевано-Молина стала первой женщиной-президентом РЕФОРМА. [15]
В 2006 году РЕФОРМА приняла участие в первой совместной конференции цветных библиотекарей вместе с Ассоциацией библиотек американских индейцев , Ассоциацией американских библиотекарей Азиатско-Тихоокеанского региона , Черным собранием Американской библиотечной ассоциации , Китайско-американской ассоциацией библиотекарей . [16] [17] Эта конференция была первой национальной конференцией, спонсируемой и проводимой этими организациями, известными как Ассоциации этнических библиотекарей. [17] [18]
Объединенный совет цветных библиотекарей (JCLC, Inc.) был основан в июне 2015 года как организация, «которая защищает и удовлетворяет общие потребности этнических филиалов Американской библиотечной ассоциации»; [19] Эти этнические филиалы включают REFORMA, а также Библиотечную ассоциацию американских индейцев , Ассоциацию американских библиотекарей Азиатско-Тихоокеанского региона , Черную фракцию Американской библиотечной ассоциации и Ассоциацию американских библиотек китайского происхождения . [20] [19] [21] [8]
В 2019 году Музей искусства книжной книги Эрика Карла вручил компании REFORMA награду «Ангел» за работу по поддержке детей-беженцев и иммигрантов, премию Pura Belpré и разработку библиотечных коллекций, включающих материалы на испанском языке и латиноамериканском языке. [22]
50 лет
[ редактировать ]REFORMA отпраздновала 50-летие виртуальной конференцией Somos el cambio / We Are the Change 4–7 ноября 2021 г. [23] Это тоже был РНК VII. Материалы конференции, посвященной 50-летию, включали презентации на тему «Увеличение голосов чернокожих, коренных народов и цветных людей (BIPOC) на конференциях и семинарах»; «La Biblioteca для всех: использование коллекций и программ для установления связей с носителями испанского языка»; «Одна книга без границ: Conectando Comunidades Locales y Transfronterizas Mediante Múltiples Expresiones de la Lectura»; «Премия Pura Belpré 101: от волонтерской деятельности к празднованию»; и «Рассказывая наши истории и голоса в защиту справедливости: набор и удержание сотрудников библиотеки BIPOC». [23]
2021 года Лекция Элис Г. Смит «Изменение облика библиотечного дела: РЕФОРМА и библиотечные услуги для латиноамериканских сообществ», представленная Люсией М. Гонсалес и Алисией К. Лонг в Школе информации Университета Южной Флориды , представляла собой 50-летнюю оценку Влияние РЕФОРМЫ. [24]
« Наследие REFORMA: первые 50 лет », документальный фильм, снятый Марио А. Асенсио и Карлосом Родригесом к 50-летию REFORMA, включает интервью с основателями и лидерами REFORMA, включая Элизабет Мартинес, Джона Айялу, Роберто Трухильо, Сезара Кабальеро, Луиса Эррера, Альберт Дж. Майло, Сандра Риос Бальдеррама, Роксана Бенавидес, Люсия М. Гонсалес, Тесс Тобин, Ромелия Салинас и Никанор Диас. [25]
Управляющая структура
[ редактировать ]РЕФОРМА управляется Советом директоров, состоящим из исполнительного комитета, председателей постоянных комитетов, президентов отделений и любого другого лица/должности, назначенного Советом. [26]
Деятельность
[ редактировать ]Деятельность REFORMA включает содействие сбору материалов на испанском языке в библиотеках; пропаганда набора латиноамериканцев для работы в библиотеках, чтобы лучше обслуживать латиноамериканское население, просвещение латиноамериканцев об услугах, которые предлагают публичные библиотеки; продвижение библиотечных программ, приносящих пользу латиноамериканцам. РЕФОРМА также представляет собой сеть библиотекарей , разделяющих эти интересы.
Многие виды деятельности РЕФОРМА осуществляются в двадцати региональных и местных отделениях. [27] которые действуют автономно для достижения целей ассоциации в местных библиотеках и сообществах. Национальная деятельность включает в себя стипендиальную кампанию, которая финансирует последипломное образование в области библиотечного дела для студентов, разделяющих цели REFORMA, а также публикацию информационного бюллетеня, выходящего два раза в год. На протяжении многих лет REFORMA также занимала позиции и принимала участие в решении политических вопросов, касающихся латиноамериканских сообществ в Соединенных Штатах, особенно вопросов, которые затрагивают чтение и библиотечные услуги. Примеры: Позиция по языковым правам ; Резолюция в поддержку прав иммигрантов на бесплатный доступ к публичным библиотекам ; Резолюция против законопроекта Сенсенбреннера (HR 4437) ; и Заявление относительно цензуры детской книги (во Флориде).
Исследовательский комитет РЕФОРМЫ
[ редактировать ]Исследовательский комитет REFORMA изучает текущие тенденции, статистику, исследования, передовой опыт и информацию о программах и услугах, связанных с обслуживанием латиноамериканских и испаноязычных сообществ в библиотеках (академических, государственных, школьных или специальных). Исследовательский комитет два раза в год готовит отчет о тенденциях, который служит для членов ресурсом, позволяющим получить доступ и узнать об успешных моделях/программах для воспроизведения и обслуживания своих сообществ. Первый отчет комитета «Коричневый документ: библиотечные проекты/программы, обслуживающие латиноамериканские и испаноязычные сообщества». был опубликован в 2023 году. [28]
Награды и стипендии
[ редактировать ]REFORMA предоставляет стипендии аспирантам библиотечных школ , которые планируют работать с латиноамериканским сообществом с начала 1980-х годов. [29]
REFORMA присуждает четыре награды: премию Трехо «Библиотекарь года», вручаемую библиотекарю, внесшему образцовый вклад в библиотечную профессию на службе латиноамериканскому сообществу; [30] Премия Элизабет Мартинес за заслуги перед жизнью, присуждаемая библиотекарю, чья преданность библиотечному делу «внесла значительный и продолжительный вклад в REFORMA или от имени REFORMA, а также в латиноамериканское и испаноязычное сообщество»; [31] премия Пэта Мора, врученная библиотекам в знак признания их деятельности Día de Los Niños/Día de Los Libros (День защиты детей/День книги); и премия Pura Belpré, присуждаемая латиноамериканскому писателю и иллюстратору за выдающиеся достижения в области латиноамериканской литературы для детей и молодежи. [32]
Стипендия Мемориала Роуз Тревиньо открыта для латиноамериканцев и/или носителей испанского языка, получающих степень в области библиотечного дела для детей и молодежи, а стипендия REFORMA открыта для студентов, которые имеют право на поступление в аспирантуру в области библиотечного дела и информатики, которые говорят по-испански или интересуются обслуживающие латиноамериканцев или говорящих по-испански. [33]
Президенты
[ редактировать ]В настоящее время пост президента РЕФОРМА занимает три года, в том числе один в качестве вице-президента/избранного президента и один в качестве бывшего президента. Бывшие и нынешние президенты:
- Дэвид Лопес (2023–2024)
- Ромелия Салинас (2022–2023 гг.)
- Никанор Диас (2021–2022 гг.)
- Оскар Баеза (2020–2021)
- Кенни Гарсия (2019–2020)
- Мэдлин Пенья (2018–2019)
- Тесс Тобин (2017–2018)
- Селина Гомес-Белоз (2016–2017)
- Беатрис Гевара (2015–2016)
- Сильвия Сиснерос (2014–2015)
- Изабель Эспиналь (2013–2014)
- Денис Адкинс (2012–2013)
- Мария Крамер (2011–2012)
- Люсия М. Гонсалес (2010–2011)
- Лойда Гарсия-Фебо (2009–2010)
- Луис Чапарро (2008–2009)
- Марио Асенсио (2007–2008)
- Роксана Бенавидес (2006–2007)
- Ана-Эльба Павон (2005–2006)
- Хосе Руис Альварес (2004–2005)
- Линда Чавес Дойл (2003–2004)
- Бен Окон (2002–2003)
- Сусана Инохоса (2001–2002)
- Оралия Гарса де Кортес (2000–2001)
- Тони Биссессар (1999–2000)
- Жаклин Айала (1998–1999)
- Сандра Риос Бальдеррама (1997–1998)
- Эдвард Эрасо (1996–1997)
- Джудит Кастиано (1995–1996)
- Джильда Баеза Ортего (1994–1995)
- Камила Алире (1993–1994)
- Мартин Гомес (1992–1993)
- Марио Гонсалес (1991–1992)
- Рон Родригес (1990–1991)
- Ронда Риос-Кравиц (1989–1990)
- Ингрид Бетанкур (1988–1989)
- Элизабет Родригес-Миллер (1987–1988)
- Елена Черный (1986–1987)
- Сьюзан Луевано-Молина (1985–1986)
- Сальвадор Геренья (1984–1985)
- Альберт А. Майло (1983–1984)
- Луис Эррера (1982–1983)
- Сезар Кабальеро (1980–1982)
- Даниэль Флорес Дуран (1978–1980)
- Роберто Кабельо Аргандонья (1977–1978)
- Хосе Г. Тейлор (1976–1977)
- Джон Айала (1974–1976)
- Альберто Ирабиан (1974–1974)
- Арнульфо Трехо (1971–1974)
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Длинно, Алисия. (2022). «Библиотечные услуги латиноамериканским сообществам в США: наследие REFORMA как фактора перемен». Библиотеки Флориды 65 (осень/зима): 25–30.
- ^ Эчаваррия, Тами; Эндрю Б. Вертхаймер (осень 1997 г.). «Обзор роли этнических американских библиотечных ассоциаций». Библиотечные тенденции . 46 (2): 380. hdl : 2142/8160 .
- ^ Эчаваррия, Тами; Эндрю Б. Вертхаймер (осень 1997 г.). «Обзор роли этнических американских библиотечных ассоциаций». Библиотечные тенденции . 46 (2): 380–381. hdl : 2142/8160 .
- ^ Геренья, Сальвадор и Эдвард Эрасо. «Латиноамериканцы и библиотечное дело: этническое разнообразие в библиотечной и информационной науке». Библиотечные тенденции 49, вып. 1 (2000): 138–81.
- ^ Элизабет Мартинес . Зал славы Калифорнийской библиотеки.
- ^ Эчаваррия, Тами; Эндрю Б. Вертхаймер (осень 1997 г.). «Обзор роли этнических американских библиотечных ассоциаций». Библиотечные тенденции . 46 (2): 381. hdl : 2142/8160 .
- ^ «Исследовательские справочники: библиотечная и информационная наука *: Профессиональные ассоциации» .
- ^ Jump up to: а б «РЕФОРМА» . www.reforma.org .
- ^ Книффель, Леонард. 1996. «Обряд посвящения REFORMA: достижение совершеннолетия в Остине». Американские библиотеки 27 (июнь): 20
- ^ Кастильо-Спид, Лилиан. «Сила языка: избранные статьи второй национальной конференции РЕФОРМА = El Poder de La Palabra». Энглвуд, Колорадо: Неограниченные библиотеки, 2001.
- ^ Гудс, Памела А. «Расположение на границе предлагает уникальные возможности для участников реформы». Американские библиотеки 39, вып. 10
- ^ Бардалес, Аида (2008). «РЕФОРМА снова встречается в Эль-Пасо». Библиотечный журнал 133 Осень 2008 г.
- ^ Келли, Майкл, Линн Блюменштейн, Дэвид Рэпп и Боб Уорбертон. 2011. «Реформисты празднуют прошлое, смотрят в будущее». Библиотечный журнал 136 (16): 13.
- ↑ Конференция REFORMA RNCVI отменена 04.09.2017.
- ^ РЕФОРМА (Ассоциация). Национальная конференция (2001 г.). Сила языка: избранные доклады второй национальной конференции РЕФОРМА . Библиотеки без ограничений. стр. 44, 45–. ISBN 978-1-56308-945-9 .
- ^ «Пылающие тропы» . Журнал американских библиотек . 2018-01-02 . Проверено 14 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Вспоминая JCLC 2006» .
- ^ «О JCLC 2006» . По поводу АЛА . 3 августа 2006 г.
- ^ Jump up to: а б «О проекте – Объединенный совет цветных библиотекарей» .
- ^ Молодой, Кристал. «Исследовательские справочники: библиотечная и информационная наука *: Профессиональные ассоциации» . libguides.usc.edu .
- ^ «О программе | CALA - Китайско-американская ассоциация библиотекарей» . Кала-web.org .
- ^ Йорио, Кара. 2019. «Музей Карла чтит РЕФОРМУ». Журнал школьной библиотеки 65 (9): 20.
- ^ Jump up to: а б Фернандес Н. и Риос-Альварадо Э., ред. (2022). Материалы конференции Somos el cambio / We Are the Change Виртуальная конференция REFORMA, 4–7 ноября 2021 г. REFORMA, Национальная ассоциация по продвижению библиотечных и информационных услуг для латиноамериканцев и испаноязычного населения, членская организация Американской библиотечной ассоциации.
- ^ Люсия М. Гонсалес и Алисия К. Лонг (2021). «Изменение облика библиотечного дела: РЕФОРМА и библиотечные услуги для латиноамериканских сообществ». Лекция Элис Г.Смит , Школа информации Университета Южной Флориды, 16 декабря 2021 г.
- ^ Марио А. Асенсио и Карлос Родригес. (2023). Наследие РЕФОРМЫ: первые 50 лет
- ^ www.timberlakepublishing.com, Программное обеспечение для участников Timberlake, 703-591-4232. «РЕФОРМА: Национальная ассоциация по продвижению библиотечных и информационных услуг для латиноамериканцев и испаноязычных» . www.reforma.org . Проверено 29 августа 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ www.timberlakepublishing.com, Программное обеспечение для участников Timberlake, 703-591-4232. «РЕФОРМА: Главы» . www.reforma.org . Проверено 29 марта 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Вильягран, МАЛ, Альпи, К.М., Круз, Ю.В., Мартинес-Гарсия, Ф., Медина Де Леон, Э. и Р.Л. Ньюджент. (2023). Коричневая бумага: Библиотечные проекты/программы, обслуживающие латиноамериканские и испаноязычные сообщества. Исследовательский комитет РЕФОРМЫ.
- ^ Герена, Сальвадор; Эрасо, Эдвард (1996). «Латиноамериканские библиотекари отмечают 25-летие с возобновлением приверженности разнообразию». Американские библиотеки . 27 (6): 77.
- ^ REFORMA (2015) Библиотекарь года Трехо, http://www.reforma.org/content.asp?contentid=45
- ^ www.timberlakepublishing.com, Программное обеспечение для участников Timberlake, 703-591-4232. «РЕФОРМА: Национальная ассоциация по продвижению библиотечных и информационных услуг для латиноамериканцев и испаноязычных» . www.reforma.org . Проверено 29 марта 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «ALA | Медаль Бельпре» . www.ala.org . Проверено 29 марта 2016 г.
- ^ www.timberlakepublishing.com, Программное обеспечение для участников Timberlake, 703-591-4232. «Стипендия РЕФОРМА» . www.reforma.org . Проверено 29 августа 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
- 1971 заведения в США
- Латиноамериканская и латиноамериканская культура в Вашингтоне, округ Колумбия
- Латиноамериканские и латиноамериканские библиотекари
- Латиноамериканские и латиноамериканские организации
- Библиотечные ассоциации в США
- Некоммерческие организации, базирующиеся в Вашингтоне, округ Колумбия
- Организации, созданные в 1971 году
- Библиотечные организации