Aqua Teen Hunger Force, сезон 1

Аква-подростковая голодная сила
1 сезон
Обложки DVD томов 1 и 2. В первый том вошли первые шестнадцать эпизодов, а во второй том вошли два последних эпизода первого сезона.
В главных ролях	Дана Снайдер Кэри Минс Дэйв Уиллис К. Мартин Крокер
Количество серий	18
Выпускать
Оригинальная сеть	Cartoon Network (« Кролик ») Взрослое плавание
Оригинальный выпуск	30 декабря 2000 г. ( 2000-12-30 ) - 29 декабря 2002 г. ( 29 декабря 2002 г. )
Хронология сезона

Первый сезон мультсериала Aqua Teen Hunger Force первоначально транслировался в США. Первый сезон неофициально начался 30 декабря 2000 года с необъявленного раннего утреннего скрытого показа « Кролика » на Cartoon Network . Первый сезон официально начался через неделю после официального запуска Adult Swim , 9 сентября 2001 года, «Побегом из Лепречауполиса», и завершился «Кибернетическим призраком прошлого Рождества из будущего» 29 декабря 2002 года, всего было восемнадцать эпизоды. Aqua Teen Hunger Force рассказывает о сюрреалистических приключениях и выходках трех антропоморфных представителей фаст-фуда : Мастера Шейка , Фрайлока и Митвада , которые живут вместе как соседи по комнате и часто общаются со своим соседом-человеком Карлом Брутананадилевски в пригородном районе на юге. Нью-Джерси . В конце марта 2013 года этот сезон стал доступен на Netflix. В мае 2015 года этот сезон стал доступен на Hulu Plus. В мае 2020 года этот сезон стал доступен на HBO Max.

В первом сезоне впервые появляются главные герои, а также несколько повторяющихся персонажей. Эпизоды первого сезона написали и срежиссировали Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо . Почти в каждой серии этого сезона присутствует появление специального гостя, что позже будет продолжено в последующих сезонах. Этот сезон доступен на DVD и других домашних носителях, включая потоковую передачу по запросу .

Производство

Все эпизоды первого сезона были написаны и срежиссированы создателями сериала Дэйвом Уиллисом и Мэттом Майелларо . Первая серия этого сезона « Кролик » первоначально вышла в эфир в США на канале Cartoon Network без предварительного уведомления 30 декабря 2000 года. Остальные эпизоды этого сезона первоначально транслировались в ночном программном блоке Cartoon Network Adult Swim . Как и в большинстве сезонов, несколько серий вышли в эфир вне производственного заказа. Этот сезон был одним из первых сезонов, выпущенных под названием Aqua Teen Hunger Force , до того, как Уиллис и Майелларо начали использовать альтернативные названия для каждого сезона в 2011 году.

Первый сезон знаменует собой первое официальное появление Мастера Шейка, Фрайлока и Митвада, которые возникли из тогда еще не выпущенного эпизода «От побережья призраков до побережья » «Baffler Meal», в котором показаны их предполагаемый дизайн и личности. В этом сезоне также впервые появляется их ближайший сосед, Карл Брутананадилевски , а также ряд повторяющихся персонажей, таких как Доктор Вейрд, Стив, Игнигнокт, Эрр, Оглторп, Эмори, MC Пи Пэнтс, Кибернетический призрак прошлого Рождества из Будущее и Джордж Лоу.

В первых трёх эпизодах первого сезона Мастер Шейк , Фрайлок и Митвад играют детективов. После трех эпизодов эта предпосылка и использование имени персонажами были исключены. Идея заключалась в уловке, которая была добавлена, чтобы успокоить руководителей Cartoon Network, которые «не хотели транслировать шоу о еде, которая просто ходит и делает случайные вещи». В самом сериале Фрайлок упоминает, что они прекратили борьбу с преступностью, потому что «это не приносило нам много денег». Эта предпосылка была позже повторно рассмотрена в ​​восьмого сезона двухсерийном эпизоде « Аллен ».

Бросать

См. Также: Список персонажей Aqua Teen Hunger Force

Основной

• Дана Снайдер в роли Мастера Шейка
• Кэри Минс в роли Фрайлока
• Дэйв Уиллис в роли Митвада , Карла Брутананадилевски и Игнигнокта
• К. Мартин Крокер в роли доктора Вейрда и Стива

повторяющийся

• Мэтт Майелларо в роли Эрра , сатаны и кибернетического призрака прошлого Рождества из будущего
• Джордж Лоу в роли самого себя (как ди-джея )
• MC Крис в роли MC Pee Pants и молодого Карла
• Энди Меррилл в роли Оглторпа и Мерла
• Майк Шац, как Эмори

Гостевые выступления

• Скотт Хилли в роли Фларгона в фильме «Побег из Лепрешополиса»
• Х. Джон Бенджамин в роли Человека-мотылька в «Автобусе нежити»
• Дон Кеннеди в роли Живого Дракулы в «Автобусе нежити» (живой боевик)
• Тодд Филд в роли Старика Дриппи в фильме "Старый Дриппи"
• Дэвид Кросс в роли Счастливого Гарри в фильме «Тупее куклы»
• Мэтт Харриган озвучил Майора Шейка в «Плохом репликанте».
• Том Кларк в роли мамочки любви в фильме «Мама с любовью»
• Тодд Хэнсон в роли Вввиззерда в «Взаимодействии».
• Тодд Бэрри в роли Ромулокса в «КПК»
• Вишал Рони — страховой инспектор в «КПК»
• Рита МакГрат в роли Светланы в фильме «Невеста по почте»
• Гленн Данциг в роли самого себя в «Кибернетическом призраке Рождества прошлого из будущего»

История трансляций

Незавершенная версия «Кролика» первоначально вышла в эфир без предварительного уведомления в 5:00 утра 30 декабря 2000 года на канале Cartoon Network, за несколько месяцев до официального запуска Adult Swim. Версия, вышедшая в эфир 30 декабря 2000 года, включала сцены из оригинального пилотного эпизода, но в конечном итоге была вырезана из официальной версии эпизода. В отличие от оригинальной версии пилотной версии, выход в эфир 30 декабря 2000 года был большим и полностью прорисованным. «Кролик» не выходил в эфир до тех пор, пока финальная версия не дебютировала на телевидении 16 сентября 2001 года на канале Adult Swim в США, всего через три недели после запуска Adult Swim 2 сентября 2001 года. Сериал уже вышел на официальное телевидение. дебютировал неделей ранее со вторым эпизодом «Побег из Лепречауполиса» 9 сентября 2001 года.

Эпизоды

См. Также: Список эпизодов Aqua Teen Hunger Force.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
1	1	" Кролик "	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	30 декабря 2000 г. ( 30.12.2000 ) ( Cartoon Network ) 16 сентября 2001 г. ( 16 сентября 2001 г. ) ( Плавание для взрослых )	101
Доктор Вейрд строит титанического робота-кролика, который опрыскивает все, что не разбивает (например, торговый центр Powerpuff и, что более важно, машину Карла), формулой для роста волос. Задача Aqua Teens — остановить эту угрозу, хотя Мастер Шейк не в таком энтузиазме по поводу этой миссии, как казалось на первый взгляд.
2	2	« Побег из Лепречауполиса».	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	9 сентября 2001 г. ( 09.09.2001 )	102
Доктор Вейрд строит машину, которая стреляет огромными радугами, которые могут хватать людей и яростно их швырять, но ее таинственным образом украли во время отключения электроэнергии. Виновниками являются трое лепреконов, которые придумывают гнусный заговор, чтобы рассылать людям электронные письма с обещанием золота, если они пойдут в местный парк и вступят в радугу; Затем радуга засасывает жертву, и лепреконы могут ограбить ее ради своего «сокровища» (хотя в основном они крадут мусор и обувь). Aqua Teens вмешиваются, когда Фрайлок и Карл получают фальшивые электронные письма; Карл попался на уловку, и у него украли золотую цепочку. В конце концов, Фрайлок побеждает лепреконов своими глазными лазерами, в то время как Митвад произносит причудливую речь о том, что радуга состоит не из радуги, а из «счастливых мыслей, мечтаний» и различных конфет. Гость : Скотт Хилли в роли Фларгона
3	3	« Автобус нежити»	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	30 сентября 2001 г. ( 30 сентября 2001 г. )	103
Человек-мотылек сбегает из логова доктора Вейрда, и свет привлекает его к дому Aqua Teens. Оказывается, огни - это «сигнал встряски», который Мастер Шейк носит на голове во время просмотра «Жизни для помощи Дракуле». Человек-мотылек угрожает неприятностями Aqua Teens, если они не оставят включенным свет. Мастер Шейк подозревает, что школьный автобус, из которого им звонит Человек-мотылек, на самом деле одержим призраком Дракулы. Фрайлок пытается выяснить, кто им угрожает, помещая флаг, уничтоженный Человеком-мотыльком, в свой клонер. В конце концов, однако, Фрайлок решает доказать Мастеру Шейку, что автобус не Дракула, отвезя его к могиле Дракулы. Когда Aqua Teens возвращаются домой, они находят в своем доме Человека-мотылька, смотрящего «Дракулу для престарелых»; он заключил Карла в кокон и отложил тысячу яиц в его пищевод, и Карл «ведет себя в этом как настоящий ребенок». Вскоре после этого дом захватывают клонированные монстры, созданные, когда Шейк бросила кастрюлю с пирожными в клонер, где они соединились с ДНК мотылька, образовав Брауни-монстров. Появление в гостях : Джон Бенджамин в роли Человека-мотылька, Дон Кеннеди в роли Дракулы для престарелых (живое действие), Мэри Крафт в роли медсестры Дракулы для престарелых (живое действие).
4	4	« Погром муннитов»	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	14 октября 2001 г. ( 14 октября 2001 г. )	104
Неровный фиолетовый корабль приземляется на улице перед домами Карла и Aqua Teens. Два невысоких квадратных пиксельных инопланетянина выходят из корабля и стучатся в дверь Карла. Они идентифицируют себя как Игнигнокт и Эрр, мунниты из внутреннего ядра Луны и члены расы, на сотни лет старше людей Земли. Карл захлопывает дверь перед их носом, и мунниты решают пойти по соседству с домом Aqua Teens, где на лужайке вывеска гласит, что комната сдается в аренду. В их доме Мастер Шейк объясняет Митваду, что он сдает комнату Митвада, чтобы заработать деньги. Шейк открывает дверь, и входят мунниты. В качестве эталонов они вращаются на месте и светятся. Шейк дает им комнату. Шейкс просит залог, а они крутятся на месте и еще немного светятся. Шейк просит чего-нибудь более существенного, а Игнигнокт предлагает коробку с мясным вареньем. Шейк соглашается. Митвад жалуется муннитам на Шейка, и они показывают ему, как стрелять в птицу и курить сигареты. Позже, искупавшись в бассейне Карла, они пытаются высушить мокрое полотенце над компьютером Фрайлока. Фрайлок недоволен, узнав, что Шейк снял им комнату Митвада. Фрайлок подозрительно расспрашивает муннитов, но это его не впечатляет. Когда Митвад выкатывается из своей комнаты, курит сигарету и просит алкоголя, Фрайлок злится еще больше. Шейк достает электрогитару и говорит, что ее ему подарили муниниты. Митвад идет с Мунинитами в торговый центр, где Игнигнокт и Эрр плюют Митваду в лицо, пока он не украдет стойку с DVD-дисками, в то время как Муниниты крадут телевизоры и стереоаппаратуру. Фрайлок должен забрать Митвада у службы безопасности торгового центра, в то время как мунниты благополучно возвращаются и упоминают, что они вложили ругательства в машину Карла. Карл злится. На обратном пути к дому Митвад показывает Фрайлоку свою новую жесткую татуировку клоуна. В бассейне Карла Шейк и мунниты видят, кто сможет задерживать дыхание под водой дольше всех. Карл выходит на улицу и жалуется на вандализм в отношении его машины, а Игнигнокт достает «Мистер Лазер», пиксельный пистолет, похожий на пистолет. Он стреляет в Карла, но тот движется очень медленно. Карл легко уходит с дороги и уклоняется от него, но тот отскакивает от его дома и попадает ему в спину, заставляя его исчезнуть. Фрайлок приближается к бассейну, удивляя Мастера Шейка. Они все возвращаются в дом Aqua Teens, и пока все смотрят по телевизору фильм о «Человеке-овоще», Фрайлок говорит Mooninites, что хочет, чтобы они уехали. Когда все игнорируют его, Фрайлок уничтожает телевизор энергетическими шарами из глаз. Муниниты сначала впечатляются тем, как быстро движутся шары, но затем делают вид, что шары на самом деле были примитивными. Фрайлок и муниниты выносят свой спор на улицу, где Фрайлок использует картошку фри, чтобы приклеить их плоские двумерные тела к дороге. Митвад выкатывается наружу и отталкивает от них Фрайлока, говоря, что мунниты - его друзья. Когда Эрр тушит сигарету прямо в глазу Митвада, Митвад понимает, что они, возможно, все-таки не его друзья. Затем Игнигнокт произносит слова «Муниниты, объединяйтесь», и меньший Эрр присоединяется к прорези в форме Эрра в верхней части Игнигнокта, образуя «Четверный лазер», в каждой из их рук которого находится пиксельный пистолет, похожий на пистолет. Заявив, что никто не может победить его, муниниты стреляют еще большей и еще более медленной пулей, чем раньше. В ответ Фрайлок стреляет в них своими энергетическими шарами, и мунниты быстро бегут из «этой примитивной скалы» на своем корабле. Вернувшись на свой корабль, луниниты поднимают средние пальцы в сторону сжимающейся Земли. В бассейне Карла Шейк говорит, что сохранит все украденные товары Мунинитов, потому что он этого заслуживает. Приземлившись в кратере на Луне, мунниты находят Карла и угрожают ему «лунной поркой». Гость : Дон Кеннеди в роли Человека-овоща (живое действие). Примечание . Это первая серия ATHF, имеющая рейтинг TV-14.
5	5	" Воздушный шар"	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	23 декабря 2001 г. ( 23 декабря 2001 г. )	105
В начале Карл любуется своим бассейном (полностью украшенным нарисованным пламенем и неоновыми огнями) и не дает Мастеру Шейку приблизиться к нему, потому что он странный. Внезапно в небе появляется черная дыра и начинает засасывать Карла. Фрайлок пытается помочь, обвязывая садовый шланг вокруг своей талии и заставляя Шейка держать его, но Шейк привязывает его к свободно закрепленному водосточному желобу, и Фрайлок и Карл затягиваются в водоворот. Внутри дома Шейк обманом заставляет Митвада залезть внутрь сушилки. Когда Фрайлок сбегает из воронки (вместе с Карлом, у которого сильно выросли руки), он находит внутри Шейка и ругает его за то, что он не держит шланг. Когда сушилка останавливается и Митвад выходит, он обнаруживает, что теперь у него есть магические статические силы (которые он сразу же использует, чтобы отправить Шейка в воздух, наконец позволяя ему подойти к потолочному вентилятору). Хотя в основном он использует свои разряды электричества, чтобы мучить Шейка, он причиняет много вреда: он замыкает компьютер Фрайлока, прыгает в бассейн Карла (в то время как Карл держал в нем руку, швыряя его через двор и казня на электрическом стуле) и случайно убивает своего друга Белку. Фрайлок, в отчаянной попытке лишить Митвада сил, заставляет Митвада совершить «воздушный шар», заставляя его взять надутый воздушный шар (в форме Белки) и потереть им свое тело. К сожалению, это не работает; воздушный шар становится массивным наэлектризованным воздушным шаром, который становится еще больше, когда Фрайлок пытается уничтожить его электричеством из глаз. В конце концов он плывет к морю, а Aqua Teens направляются к пляжу. Фрайлок покрывает Митвада разбитым стеклом и бросает его в океан, чтобы он лопнул воздушный шар; к сожалению, чтобы заставить его плавать, Фрайлоку приходится удалить мозг Митвада, в результате чего он только плавает в воде и говорит: «Что теперь делать?» снова и снова и снова. В конце концов открывается еще один вихрь, засасывающий и воздушный шар, и Митвад. Вернувшись домой, пока Шейк и Фрайлок находятся в бассейне Карла (Шейк утверждает, что может открыть небо по своей прихоти), Митвад снова появляется, на этот раз в десять раз больше своего обычного размера. Митвад просит Фрайлока «уйти из бассейна», а затем прыгает на Шейк и бассейн, когда эпизод заканчивается.
6	6	« Космический конфликт из-за пределов Плутона»	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	7 апреля 2002 г. ( 07.04.2002 )	106
Фрайлок неоднократно передает первые несколько нот La Cucaracha через спутниковую тарелку на крыше дома Aqua Teen Hunger Force, когда получает ответ в виде потрясающей низкой басовой ноты. Используя свой компьютер, Фрайлок связывается с инопланетянами и открывает видеотрансляцию. Два инопланетянина, один зеленый и один оранжевый, оба по сути представляют собой просто массу шипов с головами, жарят на гриле арбуз (который загорелся), какую-то птицу и мясо на гриле. Они уверяют Фрайлока, что тот факт, что они готовят барбекю, означает, что они мирные. Плутонианцы, Оглторп и Эмори спорят, есть ли у них лазерные глаза, а затем приглашают Фрайлока на свой корабль. Хотя Оглторп не уверен, есть ли у них транспортное устройство, Эмори знает, что оно есть, и инициирует транспортировку. Пока Фрайлок перевозит, Оглторп опрокидывает барбекю, требуя, чтобы «огромные куски мяса покинули его владения», и побуждая Эмори предупредить его о сожжении корабля. Оглторп сообщает, что у него есть план предать Фрайлока - он расплавит его в «Мельториуме». Эмори возражает, думая, что они просто собираются потусоваться, но Оглторп настаивает. Появляется Фрайлок с шестью упаковками пива. Оглторп сначала не узнает Фрайлока, но затем приглашает его в Мельториум. Фрайлок отказывается. После небольшого разговора о спортивных повязках/повязках плутонианцев Оглторп снова приглашает Фрайлока в Мельториум, но тот снова отказывается. Фрайлок спрашивает об их шипах, которые, по словам Оглторпа, представляют собой заостренные руки. Эмори объясняет, что шипы выбрасывают мыло, и когда Фрайлок говорит, что оно пахнет отходами, Эмори далее объясняет, что то, что для одного человека является мылом, для другого является отходами. Оглторп снова пытается заманить Фрайлока в Мельториум, «бросая в него фрисби», но он только роняет его и топчет по нему. Фрайлок спрашивает, существует ли высшая форма мозга, с которой он мог бы говорить, но ее нет. Когда Оглторп заявляет, что план плутонианцев состоит в том, чтобы доминировать над миром, Фрайлок выражает сомнение в том, что они смогут добиться успеха, и начинает нажимать случайные кнопки, пытаясь вернуться домой. Вместо этого он отправляет Мастера Шейка на борт. Фрайлок находит нужную кнопку и телепортируется обратно на Землю. Плутонианцы смотрят на Шейка с открытым ртом, по-видимому, шокированные его внешним видом. Оглторп наконец выражает свое желание взорвать Землю, хотя, похоже, он не уверен, действительно ли это его план. Шейку это не волнует, и он ложится, чтобы дать отдых спине, которая, по его словам, болит после транспортировки. Оглторп и Эмори тащат Шейка в Мельториум. Вернувшись домой, Митвад показывает Фрайлоку, как он поджег небольшой кусок ковра. Фрайлок упрекает его в использовании огня, но Шейк уже расплавил обшивку дома Карла, пытаясь «подстричь ему траву». Карл, который изначально заплатил Шейку за стрижку газона, говорит Фрайлоку и Митваду, что хочет поговорить с ним как можно скорее. Вернувшись на корабль плутонианцев, Эмори и Оглторп тщетно ищут пульт дистанционного управления, активирующий Мельториум. Пытаясь занять Шейка, они просовывают несколько журналов в щель внизу двери, но Шейк это не интересует. Затем плутонианцы активируют сценарий «подводной пиццы», который превращает видимый фон Мельториума в зацикленное видео, на котором кусок пиццы проталкивают через аквариум. «Космический телефон» начинает звонить, и плутонианцы понимают, что оставили его в Мельториуме. Космический телефон, небольшой робот с телефонными трубками вместо рук, подъезжает к Шейк, и тот отвечает на него. Оглторп открывает дверь в Мельториум и забирает телефон у Шейка, но это Фрайлок, и он хочет поговорить с Шейком. Фрайлок говорит ему, что Карл хочет с ним поговорить, а Шейк говорит, что он недоступен, но Карл может видеть его на компьютере Фрайлока. Карл выражает свой гнев на Шейка, но Шейк заявляет, что некоторые вещи просто несут риск. Карл угрожает разрезать Шейк на куски. Шейк вешает трубку. Шейку надоедает видео с пиццей, поэтому плутонианцы проигрывают ему «Анус этой лошади». Через несколько минут Шейк выходит из Мельториума, объясняя, что видео было потрясающим, а плутонианцы смотрят его в ошеломленном ужасе. Шейк заявляет, что ему действительно нравятся изящные штучки плутонианцев, и они заманивают его в космос, обещая 100-долларовую купюру. Шейк, находясь внутри небольшой капсулы яйцеобразной формы, ищет деньги, но плутонианцы улетают. Шейк приземляется обратно на Землю перед домом Карла. Карл, размахивая монтировкой, прыгает в капсулу, чтобы показать Шейк финиш на ней «вблизи».
7	7	" Олд Дриппи"	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	21 апреля 2002 г. ( 21 апреля 2002 г. )	107
Лень Шейк приводит к огромному беспорядку на кухне. Из этого беспорядка вырастает разумное существо, созданное из различных форм, которого Митвад впоследствии назвал «Старым Дриппи». Ол'Дриппи - альтруистичный персонаж, который благодаря своей чрезвычайной доброте быстро заставляет остальных забыть обо всем существовании Шейка. Шейк от природы ревнив и пытается вызвать сочувствие, стоя всю ночь под дождем, из-за чего сильно простужается. Ол 'Дриппи, частично состоящий из пенициллина, предлагает пожертвовать собой, чтобы спасти Шейк; он с радостью соглашается, но Ол'Дриппи сопротивляется, когда узнает, что у Aqua Teens уже есть пенициллин. Тем не менее, Шейк полностью пожирает полезную плесень. Гость : Тодд Филд в роли Ол'Дриппи
8	8	« Месть муннитов»	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	5 мая 2002 г. ( 05.05.2002 )	108
Муниниты возвращаются, чтобы устроить еще больший хаос, на этот раз используя билеты на карнавальные игры Митвада, чтобы получить «Пояс иностранца», который дает владельцу «все силы рок-супергруппы Foreigner ». При активации после названия песни Foreigner пояс способен изменить реальность. Муниниты замораживают Карла с помощью «Холодного как лед», превращают Митвада в подлого придурка с помощью «Грязного белого мальчика» и даже лишают Фрайлока способности видеть и стрелять лазерами из глаз с помощью «Двойного видения». Карл (после того, как растопил себя в солярии) спасает положение, выхватывая пояс Иностранца у Эрра и взрывая «Горячую кровь», нагревая воду в его бассейне и лунинитов, которые убегают на свой корабль. Примечание . Премьера альтернативной версии этого эпизода под названием «Aqua Child Hunger Force» состоялась на канале Adult Swim в рамках первоапрельской розыгрыша 2021 года . В этой версии все персонажи были дублированы женским составом, чтобы больше походить на настоящих детей, а некоторые сюжетные аспекты были изменены на более «дружественные для детей» альтернативы. Заметные изменения в альтернативной версии: Горшок и алкогольные напитки были заменены газировкой . В оригинальной версии Митвад утверждает, что он готов убить кого-нибудь на глазах у его собственной матери, чтобы получить десятискоростную коробку передач, и если кто-нибудь осмелится дать показания против него, он вырвет им глаза. Однако в альтернативной версии Митвад утверждает, что он ударил бы кого-нибудь на глазах у его собственной матери, чтобы получить десятискоростную передачу, и если кто-нибудь осмелится дать ему показания, он выколет им глаза. Все порножурналы заменены книжками-раскрасками. В оригинальной версии, когда Карл отправился на один из концертных туров Foreigner в 1983 году, он занялся сексом с потерявшей сознание женщиной, пока группа исполняла " Urgent " вживую на сцене, и с тех пор каждый раз, когда он слышал "Urgent" по радио, он всегда мечтает о сиськах этой девушки, покрытых рвотой. Однако в альтернативной версии, когда Карл отправился на один из концертных туров Foreigner в 1983 году, он жевал свой карандаш номер 2, пока группа исполняла «Urgent» вживую на сцене, и с тех пор каждый раз, когда он слышал «Urgent» играя по радио, он всегда мечтает о своем изжеванном карандаше номер 2, который был полностью покрыт его слюной. Когда Игнигнокт вытягивает свой пиксельный средний палец, его фраза была изменена с «Это невыносимое напряжение, но я делаю это так усердно, как никогда раньше!» на «Я держу на тебя кулак, потому что злюсь! Я поднимаю средний палец не потому, что это для детей!»
9	9	" MC Pee Pants"	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	19 мая 2002 г. ( 19 мая 2002 г. )	109
Митвад становится одержим песней «I Want Candy» нового исполнителя MC Pee Pants и слушает ее без остановки. Карл в конце концов тоже подсел на эту песню, и они оба начинают есть огромное количество конфет. Шейк и Фрайлок становятся подозрительными, когда замечают, что другие тексты песни включают обсуждение освобождения демонов из глубин ада для управления глобальной схемой диетической пирамиды . Карл и Митвад едут по адресу, упомянутому в песне, где они встречают MC Pee Pants — гигантского паука в подгузниках, который пытается заставить людей есть конфеты, а затем использует высокий уровень сахара в крови, чтобы привести в действие дрель, которая выпустит демоны, необходимые для его заговора. Фрайлок предлагает помочь MC Pee Pants найти место в мире, которое не связано с подсознательными сообщениями, а вместо этого взрывает его, когда он идет подавать заявление о приеме на работу. В конце титров вместо обычной песни в финальных титрах звучит песня MC Pee Pants «I Want Candy».
10	10	" Цирк"	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	17 ноября 2002 г. ( 17.11.2002 )	110
Пытаясь наконец избавиться от Митвада, Шейку удается найти владельца цирка, который готов купить его, чтобы использовать в качестве аттракциона. Вскоре после этого Фрайлок узнает, что на самом деле произошло с Митвадом, и посещает цирковое представление, чтобы увидеть выступление Митвада.
11	11	« Тупее дни»	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	1 декабря 2002 г. ( 01.12.2002 )	111
Фрайлок находит Мастера Шейка и Митвада на заднем дворе Карла и встревожен, увидев кость, торчащую из Митвада, полагая, что это одна из его. Митвад говорит Фрайлоку, что он вынул свой мозг, чтобы отполировать его, и забыл, куда положил его, поэтому ему пришлось вставить туда курицу-гриль. Однако у Шейк есть мозг, и он использует его для «тайных тренировок в воде». Фрайлок вырывает его у Шейк и узнает правду... Мозг Митвада — кошачья игрушка! Обнаружив это, Митвад внезапно впадает в депрессию и не осознает своего окружения. Сначала Карл выбрасывает его из окна после того, как Митвад ошибочно решил, что его спальня принадлежит ему, а затем он проводит следующие три дня в дверях дома Aqua Teens, пока муравьи ползают и строят вокруг него муравейники. Фрайлок пытается убедить его войти, но Митвад говорит, что время и пространство являются для него загадкой, потому что у него нет мозга. Фрайлок решает, что лучший способ заставить Митвада чувствовать себя лучше — найти ему новый мозг. После того, как Фрайлок измеряет окружность черепа Карла, Карл спохватывается и решает позвонить своему другу Терри (тому самому Терри, которому ранее звонил доктор Вейрд) и приобрести мозг на черном рынке. На следующий день указанный мозг прибывает на порог Aqua Teens в холодильнике. Фрайлок, очевидно, вкладывает мозг в голову Митвада, и результаты очевидны. Мозг и тело Митвада медленно растут и растут, пока они оба не станут смехотворно огромными, а интеллект Митвада не вырастет до соответствующих размеров. Ситуация доходит до апогея, когда высокомерный Митвад использует свой мозг, чтобы заставить машину Карла левитировать и катать на ней детей за 5 долларов. Столкнувшись с Фрайлоком, Митвад ругает его за то, что он мешает его «финансовому супермозгу». Затем Фрайлок выдергивает мозг Митвада из его головы, показывая, что он просто засунул туда свой старый игрушечный мозг, а донорский мозг оставил в холодильнике. Митвад медленно уменьшается до своего нормального размера, а также возвращается к своему прежнему тупому состоянию. Ребенок в машине Карла оказывается на крыше, а машина падает с крыши и приземляется во дворе. Кроме того, после того, как Митвад потерял свой разум, одно из его творений, предназначенное для того, чтобы позволить материи проходить сквозь стены, больше не могло функционировать, и оказалось, что это всего лишь взбиватель яиц. Митвад заходит в холодильник и смотрит на мозг, задаваясь вопросом, откуда они его взяли... и оказывается, что это мозг Стива.
12	12	« Люблю мамочку»	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	24 ноября 2002 г. ( 24.11.2002 )	112
Аква-подростки посреди ночи вырываются из сна из-за чего-то вой в их подвале. На следующий день Фрайлок и Митвад проводят расследование и вскоре обнаруживают, что там находится древняя египетская мумия. Вскоре после того, как мумию выпускают из подвала, он начинает угрожать подросткам проклятием, если они не купят ему много дорогих подарков и немного еды по завышенной цене. Появление гостя : Том Кларк в роли мумии.
13	13	« Тупее куклы»	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	3 ноября 2002 г. ( 03.11.2002 )	113
Митвад играет со своими куклами Ванессой и Дьюи на лужайке, когда Мастер Шейк внезапно толкает их газонокосилкой, разрывая их на куски, а затем пытается сделать то же самое с Митвадом. Фрайлок ведет Митвада в торговый центр, чтобы купить новую куклу. Митваду нужен Джиггл Билли с мушкетом и очками ночного видения, но Фрайлок считает, что он слишком дорогой, поэтому вместо этого они покупают Гарри Хэппи Тайм, лысеющего наркомана, одетого только в шорты и красные танцевальные туфли. Вернувшись домой, Счастливое время Гарри угрожает Митваду ножом на конце его правой руки. Митвад спрашивает его, любит ли он танцевать, на что Гарри отвечает: «Ни сейчас, ни когда-либо». Гарри рассказывает, что на самом деле не танцует из-за травмы спины, и показывает Митваду свои «счета действий», а затем ложится вздремнуть. Митвад сообщает Фрайлоку, что Гарри в депрессии, и Фрайлок выписывает чек на 1 000 000 долларов в качестве «весёлых денег» на стикере. Гарри говорит Митваду, что ему нужны таблетки, чтобы прекратить телефонные звонки, поэтому Фрайлок пишет на стикере рецепт «весёлого солнечного счастья». Митвад отказывается отдать его Гарри, и Фрайлок противостоит Гарри и обнаруживает, что он выпил все корневое пиво Aqua Teens и трипл-сек (хотя он не добрался до текилы, которую Фрайлок собирался использовать для маргариты, и он не я рад это слышать). Периодически Гарри спонтанно рвет на пол и/или теряет сознание. Мастер Шейк приходит в комнату Митвада, чтобы пытать его, но Счастливого Гарри и Митвада говорят Шейку просто «сделать» (убить) Счастливого Гарри. Снаружи Шейк угрожает убить Гарри паяльной лампой, но Гарри так хочет, чтобы его убили, что Шейк нервничает и отступает. Недовольный отношением Гарри к «Счастливому времени», Фрайлок все-таки покупает Джиггла Билли, но даже покачивание его живота не может подбодрить Митвада и Гарри. За пределами дома Митвад, Джиггл Билли и Счастливое время Гарри играют, но Счастливое время доводит Джиггла Билли до такого эмоционального упадка, что Джиггл Билли отстреливает себе голову из мушкета, хотя и выживает. Фрайлок угрожает убить Happy Time, но вместо этого Шейк говорит, что они сделают Happy Time бессмертным («в стиле горца») в качестве подходящей пытки для куклы-самоубийцы, сбросив ее со скалы. Aqua Teens стоят на вершине скалы, и после короткого спора о том, был ли этот сценарий вообще в Highlander, Шейк бросает Happy Time куда-то далеко внизу. Затем Шейк спрыгивает со скалы, думая, что он бессмертен, но его соломинка цепляется за ветку, и он решает, что это не так. Несколько недель спустя Шейк выходит из строя, подъезжает к Фрайлоку и Митваду в инвалидной коляске, а затем его поражает молния, когда он поднимает в небо волшебный «меч горца». Появление в качестве гостя : Дэвид Кросс в роли Хэппи Тайм Гарри (в титрах - «Сэр Уиллапс Брайтслимур»)
14	14	« Интерфекция»	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	8 декабря 2002 г. ( 08.12.2002 )	114
Мастер Шейк пытается убедить Митвада, что ему не нужно чистить зубы. Он говорит, что зубной налет — это заговор, изобретенный компаниями, производящими зубную пасту, чтобы заставить людей покупать их продукцию. После того, как Митвад говорит, что Шейк не знает, потому что у него нет зубов (что на самом деле неправда), Шейк утверждает, что избавился от них, потому что он был натуралом, и что зубы предназначены для геев - «это почему феи приходят и забирают их». Затем они направляются в комнату Фрайлока и решают разобраться во всем этом, а Шейк ищет в Интернете «зубы, «заговор с зубным налетом» и Metallica». После того, как Митвад пытается убедить Шейка включить Джастина Тимберлейка в поиски, Шейк угрожает заткнуть ему рот шампурами и порезать его топором, заставляя Митвада плакать. Успокоившись, Митвад замечает всплывающее окно на экране, на которое Шейк щелкает. Это, конечно, приводит к появлению на экране все большего количества всплывающих окон. В конце концов, проблема растет и растет, пока сама комната не заполнится реальной всплывающей рекламой, а компьютер не будет уничтожен всплывающим окном, разрезающим монитор при его создании. Однако объявления продолжают появляться, и их нельзя закрыть по какой-либо причине. Во время этого Фрайлок возвращается домой и узнает, что произошло после того, как Митвад раскрыл их прикрытие. Он заходит в свою комнату, выдергивает вилку и телефонную линию, ведущую к компьютеру, но что-то продолжает поступать. Наконец, после того, как Фрайлок вытаскивает предохранитель в своей комнате, появляется последнее всплывающее окно, раскрывающее правителя Интернета, Волшебника ( на самом деле пишется Www.yzzerdd.com). После того, как Фрайлок безуспешно пытается заставить его избавиться от всех всплывающих окон, он входит в Интернет и пытается заставить Волшебника прекратить показывать всплывающие окна. Волшебник пытается убедить его в преимуществах использования имеющегося у него сейчас Интернет-сервиса, доходя до того, что показывает ему, что происходит по соседству в доме Карла. Карлу не нравятся всплывающие окна, он не может дышать из-за того места, которое они занимают, и не может добраться до своей ванной, потому что она «в настоящее время заблокирована какой-то тупой задницей, попавшей в обезьянью игру». Перед ним опускается еще одно всплывающее окно, отрубая ему кончики пальцев. Фрайлок наконец решает, что хватит, и сообщает Волшебнику, что он отключается от сети. Затем Фрайлоку открывается всплывающее окно, дающее ему выбор: Да (где он будет подписан на чрезвычайно навязчивые услуги, включая «Камеру домашнего вторжения») или Нет. Естественно, он выбирает «нет», но не читает. это доведено до конца — ему дали еще 90 дней, чтобы решить, что он хочет делать. Побежденный, Фрайлок уходит и забирает Шейка и Митвада жить в лесу на следующие три месяца - только для того, чтобы обнаружить, что у Шейка есть беспроводной компьютер, и всплывающие окна возвращаются. Гость : Тодд Хэнсон в роли Wwwyzzerdd.
15	15	« Плохой репликант»	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	10 ноября 2002 г. ( 10.11.2002 )	115
Плутонианцы вынашивают еще один план по захвату Земли, на этот раз связанный с похищением Мастера Шейка. Как только они заманивают Шейка на борт своего корабля, притворившись, что снимают фильм, они отправляют репликанта занять его место, чтобы «детерраформировать» Землю. К сожалению, репликант почти не похож на Мастера Шейка и не может обмануть Фрайлока или Митвада, заставив их поверить в то, что он настоящий Мастер Шейк (в основном из-за стереосистемы, торчащей из его шеи). Тем временем плутонианцы запирают Мастера Шейка в свежевыкрашенном чулане, чтобы он не узнал их (поскольку он их смутно помнит). Вернувшись на Землю, репликант (взявший имя Майор Шейк) признается Фрайлоку и Митваду в том, насколько глупы его лидеры, в результате чего Фрайлок понимает, что его лидеры - плутонианцы. Вернувшись в космос, Оглторп и Эмори спорят о том, что делать с Мастером Шейком и каков их план, пока Мастер Шейк не сбегает из туалета (от скуки), и они не заключают его в «смертельную тюрьму-лазерные кольца». которые оказываются «не чем иным, как диско-лампами», заставляя Оглторпа думать, что Мастер Шейк - ведьма. Вскоре они заключают Мастера Шейка в ванную, когда Майор Шейк использует компьютер Фрайлока, чтобы позвонить им и сказать, что план не сработает, и продолжает спрашивать, в чем вообще заключается план, в то время как Оглторп и Эмори настойчиво говорят ему, чтобы он прекратил ставить под угрозу план и «держись» (совершенно не обращая внимания на Фрайлока и Митвада, сидящих рядом с майором Шейком). После звонка майор Шейк пытается воспроизвести / подключить машину Карла с помощью «удивительной трубки космической эры» / трубы, а позже погибает в автокатастрофе. , в результате чего Карл в ярости связывается с плутонианцами, чтобы сказать им, что майор Шейк ушел и что их план никогда бы не сработал (главным образом потому, что «детерраформация» - это даже не настоящее слово), что заставляет плутонианцев вступить в дебаты. Не зная, что делать с Мастером Шейком, плутонианцы ищут мудрости у своего лидера «Всезнающего Обнотикуса», который оказывается диско-шаром, который вызывает плутонианцев и Мастера Шейка. спорить о том, почему Обнотикус не говорит «черт возьми», в результате чего корабль падает на Землю. Гость : Мэтт Харриган в роли майора Шейка
16	16	" КПК"	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	15 декабря 2002 г. ( 15 декабря 2002 г. )	116
КПК Мастера Шейка пропал, и он в ярости из-за этого. Во время тирады, в которой он разрывает дом в поисках его, Фрайлок встречает его и спрашивает, где он вообще взял КПК, а затем спрашивает, где он видел его в последний раз. Aqua Teens совершают путешествие в горы Адирондак, где Шейк утверждал, что отслеживал следы инопланетян с помощью своего КПК. Оказывается, это ложь, но Фрайлок действительно натыкается на настоящие следы инопланетян. Пытаясь убедить Шейка и Митвада, что им нужно остаться, они уходят, оставляя Фрайлока на растоптанную огромную ногу пришельца. Избитый Фрайлок возвращается домой и обнаруживает, что Шейк пытает Митвада, топя его в бассейне Карла, спрашивая его, куда мог деться КПК. Он также обнаруживает, что Шейк бросил записывающее устройство для DVD на крышу, когда обнаружил, что оно не работает. Позже той же ночью Шейк взрывает бассейн Карла в поисках КПК, но безуспешно. Затем, во сне, к нему приходит откровение. У Ромулокса, лидера смоляных монстров Трентона, есть КПК. На следующее утро Aqua Teens направляются в Трентонские смоляные ямы. Совершив прогулку на лодке со стеклянным дном, проводимую осужденным за сексуальное преступление, и не обнаружив ничего, кроме мусора, застрявшего в смоле, они возвращаются домой. Там они находят Ромулокса у себя дома с КПК, мобильным телефоном с функцией громкой связи и многими другими современными гаджетами. Ромулюкс снобистски хвастается своими MEPE (мобильными электронными персональными усилителями), а затем высмеивает Aqua Teens за то, что у них нет денег. Ромулокс вскоре передает КПК Шейку (поскольку он и так «устарел»). Ромулокс, занятый людьми более важными, чем Aqua Teens, покидает дом, используя крюк и свой вывихнутый, гибкий, «легкий локоть», которым, как он утверждает, обладают только он и Брюс Уиллис. Затем Шейк разбивает окно спальни Карла, играя в Бэтмена с крюком, в то время как Карл разговаривает по телефону с офисом страховых выплат, безнадежно пытаясь получить деньги на свой взорванный бассейн. После того, как Карл видит разбитое окно, он теряет его, говорит, что он тоже Бэтмен, и тут же выпрыгивает из окна. Появления в гостях : Тодд Бэрри в роли Ромулокса и Вишал Рони («Вишал»), страховой агент Карла.
17	17	« Невеста по почте»	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	22 декабря 2002 г. ( 22 декабря 2002 г. )	117
В качестве рождественского подарка для себя Мастер Шейк и Карл поделили стоимость невесты из Чечни, заказанной по почте. Невеста думает, что они странные, и дела у них идут плохо. Тем временем Митвад и Фрайлок празднуют Рождество. Гость : Рита МакГрат в роли Светланы.
18	18	« Кибернетический призрак Рождества прошлого из будущего»	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	Дэйв Уиллис и Мэтт Майелларо	29 декабря 2002 г. ( 29 декабря 2002 г. )	118
Карл спит в своей комнате, когда его будит робот, утверждающий, что он призрак прошлого Рождества. Он пришел, чтобы показать Карлу, каким было Рождество для Карла в 1968 году. В воспоминаниях показаны молодой Карл и его отец. Карл открывает свой «подарок», который, как он надеется, является «новой мамой», но вместо этого представляет собой кусок берберского ковра, который, по-видимому, также является его ужином. Отец Карла говорит, что пора идти на работу на изоляционный завод, а Карлу надеть респиратор и рабочие ботинки. Внезапно в комнату врывается огромный робот и стреляет повсюду лазерами. Карл помнит, как ел ковер, но не помнит лазеры и роботов. Призрак утверждает, что причина, по которой он не помнит, в том, что это было всего лишь пророчество, но в будущем произошло прошлое. Карл напоминает роботу, что сейчас вовсе не Рождество, а вообще-то февраль. Робот уходит в облаке дыма, говоря, что вернется в декабре, «завтра». Когда Карл пытается сказать ему запереть дверь на выходе, робот выбивает дверь. Появляется Мастер Шейк, чтобы сказать Карлу, что его бассейн полон крови, а не той жидкости, которая становится красной, когда вы писаете в нее, признавая, что ему несколько раз приходилось писать в бассейн Карла. Карл комментирует, как это выглядит так, будто «кто-то пропустил коров через соковыжималку или что-то в этом роде». Фрайлок определяет, что это эльфийская кровь. Когда Карл требует знать, кто это сделал, появляется призрак и сообщает всем, что он несет ответственность за кровь. Фрайлок спрашивает его, почему, и он рассказывает длинную историю, объясняя, как тысячи лет назад обезьяна по имени «Сэр Санта-Клаус» поработила инопланетных эльфов, чтобы они делали игрушки, а затем заблудилась во время ледникового периода и построила свой дом в точном месте. место, где сейчас находится дом Карла. Митвад напуган тем, что вся эта история правдива, но Фрайлок уверяет его, что это не так. Призрак меняет свою историю, говоря, что Санта теперь машина. Фрайлок напоминает призраку, что он до сих пор не объяснил причину эльфийской крови, и говорит, что это произошло из-за события, называемого «великим замыканием». Затем он возвращается к другой истории и говорит всю ночь, заканчивая объяснением того, откуда берутся дети - для машин. Все остальные уснули от скуки, а Карл потерял сознание пьяным, но Митвад все еще ведет разговор с «Призраком». Когда они будят Фрайлока, они раскрывают ответ на вопрос, который он задал Призраку несколько часов назад: кровь в луже, потому что дом Карла был построен на эльфийских могилах, и призрак преследует его, потому что Карл осквернил землю, потому что он там живет. Единственный способ положить этому конец — для Карла отдаться сексуально «Великой Красной Обезьяне». Однако Карл предпочел бы просто уехать, поэтому он пакует свои коробки. Он собирается принять душ, чтобы подготовиться к встрече потенциальных покупателей своего дома, но в итоге оказывается залит эльфийской кровью. В конце концов он показывает дом Гленну Данцигу. Он объясняет особенности дома и визжащего робота, который рядом с ним, и показывает ему бассейн, все еще наполненный кровью. Данциг все это любит, поскольку оно идеально соответствует его (известно) болезненному вкусу. Он спрашивает цену и принимает предложение Карла в миллион. После переезда он запускает разбрызгиватели, которые разбрызгивают кровь по всему двору и дому, и приходит в дом Aqua Teens в поисках робота, которого, по его словам, он не может найти. Шейк говорит, что не видел его, но показывает Данцигу «кухню с привидениями», которая представляет собой Митвада, покрытого одеялом, с включенным и выключенным светом, в попытке заставить Данциг купить их дом. Данциг злится и уходит, ругая Шейка, что, если он узнает, что в его доме есть робот, он будет использовать череп Шейка как миску, из которой он будет есть хлопья. Митвад приказывает призраку выйти из коридора. Призрак говорит, что его пугает и раздражает Данциг («Он не носит рубашку»). Шейк приказывает ему пустить кровь в их дом. Гость : Гленн Данциг в роли самого себя.

Домашняя версия

См. Также: Список DVD-дисков с Aqua Teen Hunger Force

Диск-сэмплер, который был в паре с Space Ghost Coast to Coast, был разослан менее чем 50 000 человек на Comic Con в Сан-Диего в 2003 году с эпизодом Mayhem of the Mooninites, но он был помечен как просто Mooninites. Первые шестнадцать эпизодов первого сезона были выпущены на Aqua Teen Hunger Force Volume One DVD 18 ноября 2003 года. Остальные эпизоды, «Невеста по почте» и «Кибернетический призрак прошлого Рождества из будущего», были выпущены вместе с одиннадцать эпизодов второго сезона на DVD Aqua Teen Hunger Force Volume Two от 20 июля 2004 года. Оба набора распространялись компаниями Adult Swim и Warner Home Video и содержат различные специальные функции, включая раннюю версию «Rabbot», комментарии и удаленные сцены. в избранных эпизодах. Оба набора были позже выпущены в регионе 4 компанией Madman Entertainment 4 апреля 2007 г. и 7 ноября 2007 г. соответственно. Набор «Первый том » был выпущен в регионе 2 29 апреля 2009 года, а набор «Второй том» — 7 декабря 2009 года. Набор «Второй том» также был выпущен как часть набора «Adult Swim in a Box» 27 октября 2009 года.

Этот сезон также доступен в iTunes и Xbox Live Marketplace . В релизах iTunes и Xbox Live «Невеста по почте» и «Кибернетический призрак Рождества прошлого из будущего» значились как часть второго сезона. Этот сезон также был выпущен на Amazon Video под лейблом «Volume One», а «Невеста по почте» и «Кибернетический призрак прошлого Рождества из будущего» были выпущены вместе с первой частью второго сезона под лейблом «Volume Two». .

Aqua Teen Hunger Force, том первый
Установить детали			Специальные возможности
16 серий комплект из 2 дисков Соотношение сторон 1,33:1 Языки: Английский английские субтитры Испанские субтитры Французские субтитры			Оригинальная версия «Кролика». Аудиокомментарий к: "Кролик" «Погром лунинитов» «Космический конфликт за пределами Плутона»
Даты выпуска
Регион 1	Регион 2	Регион 4
18 ноября 2003 г.	27 апреля 2009 г.	4 апреля 2007 г.

Aqua Teen Hunger Force, том второй
Установить детали			Специальные возможности
13 серий комплект из 2 дисков Соотношение сторон 1,33:1 Языки: Английский			Аудио комментарий: "Супер викторина" «Мясная зона» «Кибернетический призрак Рождества прошлого из будущего» Удаленные сцены: «Супер модель» «Кибернетический призрак Рождества прошлого из будущего» "Бафлерская еда" "Супер именинная змея" "Baffler Meal" ( эпизод от побережья космических призраков до побережья ) Музыкальный клип "Baffler Meal" Аудиокомментарий к "Baffler Meal" Future Wolf II: Never Cry Wolf: Происхождение серии Будущий Волк III Фотогалерея
Даты выпуска
Регион 1	Регион 2	Регион 4
20 июля 2004 г.	7 декабря 2009 г.	7 ноября 2007 г.

См. также

• " Кролик "
• Список Aqua Teen Hunger Force эпизодов
• Аква-подростковая голодная сила

Внешние ссылки

• Aqua Teen Hunger Force во время плавания для взрослых
• Aqua Teen Hunger Force на IMDb