Кейджи Уэмацу

Кейджи Уэмацу
Кейджи Уэмацу
	2021@mino-park
Рожденный	26 марта 1947 г. (77 лет) ; Кобе , Япония
Национальность	японский
Образование	Департамент изящных искусств Университета Кобе
Известный	Скульптура , Современное искусство
Заметная работа	Ось резания-долгота-широта
Награды	38-я премия Тейджиро Накахара, Япония, 2013 г.
Избранный	Представительный художник Японии на 43-й Венецианской биеннале, 1988 г.

Кейджи Уэмацу (род. 1947) — японский скульптор и современный художник.

Биография

От детства до универа.

Кейджи Уэмацу родился 26 марта 1947 года в Кобе, Япония. ^{[ 1 ]} Его отец рисовал иллюстрации и писал надписи на типографии. Его старший сын умер вскоре после рождения, Кейджи был вторым первым сыном, который рос, наблюдая за своей работой, а следующий сын Эйдзи позже стал художником, использующим почву в качестве материала. Кейджи любил рисовать и лепить модели, а также читать научные журналы для школьников. Он заинтересовался чудесами науки, часто ходил в музеи науки и естествознания. Он думал, что хочет понять механизм чуда земли или космоса с примитивной точки зрения. Это связано с его более поздним творческим творчеством. Отец не разрешил ему поступать в художественный колледж, поэтому он поступил на художественное отделение педагогического факультета Университета Кобе, окончил его в 1969 году и стал преподавателем декоративно-прикладного искусства в государственной школе. ^{[ 2 ]}

Начало деятельности художника

Преподавая в государственной начальной школе и технической средней школе, он создал свои собственные произведения искусства и представил «Прозрачность - железо» на 1-й Международной выставке современной скульптуры (Музей под открытым небом Хаконэ, Канагава, 1969). ^{[ 2 ]} В том же году он провел свою первую персональную выставку в Galerie 16 в Киото, представив — H ₂ O. Tranceparence Он также выставлялся на Киотской биеннале 1972 года.

Прыжок за границу

Он был выбран для выставки «Япония: традиции и гененварт» (Städtische Kunsthalle Düsseldorf, Дюссельдорф), отправил работу в 1974 году, в октябре он получил 2-ю премию города Кобе за культурное поощрение. ^{[ 1 ]} Он также появился в небольшой роли в знаменитом инди-фильме « Не могу дождаться, когда стемнеет!» (режиссер Кадзуки Омори). В сентябре 1975 года он отправился в Западную Германию по направлению Дюссельдорф, где активна деятельность художников. С декабря 1976 по 1977 год провел первую в Европе персональную выставку «Скульптура, фотография, видео, кино» (Moderna Museet Stockholm, Швеция). С тех пор он представил множество работ в музеях и галереях Европы. Его первая персональная выставка «Ось-широта-долгота» в Нью-Йорке состоялась в 1981 году в PS1 (пристройка к МоМА). Он был приглашен Фондом Картье для L'Art и с 1985 по 1986 год выставлял на выставке Sculptures в Париже работу под открытым небом «Ситуация-Треугольник» впервые за 14 лет. После этого он создал множество скульптур под открытым небом в Европе, Японии и Южной Корее. ^{[ 2 ]}

Двойная основа жизни художника

В марте 1986 года он основал новую базу в Нисиномии, Кобе, и с тех пор продолжал работать, перемещаясь между Западной Германией и Японией. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Из-за Великого землетрясения Хансин-Авадзи в 1995 году он потерял базу Нисиномия и переехал в Миноо-город Осака. ^{[ 5 ]} Он был выбран национальным художником Японии вместе с Сигео Тоя и Кацура Фунакоси на 43-й Венецианской биеннале 1988 года и представил свою работу «Инверсия-вертикальное пространство» в павильоне Японии. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В 1990-е годы продолжил активную продюсерскую деятельность. Его первая персональная выставка в японском музее «За восприятием» прошла в Мемориальном музее Отани, Нисиномия, в 1997 году.

Деятельность нового века

В 2003 году в Муниципальном художественном музее Китакюсю прошла персональная выставка фоторабот « Думая о теле и глазах: фотографии, фильмы от 70-х до современности» . выставка Кейджи Уэмацу, «Сад времени» В 2006 году в Мемориальном музее Отани, Нисиномия, прошла . Даже в XXI веке он продолжает проводить персональные выставки почти два раза в год. В 2013 году он выиграл 38-ю премию Тейджиро Накахара за свою работу «Разрезание оси-долготы-широты» . ^{[ 5 ]} Он был выбран в категории Spotlight на арт-ярмарке London Frieze Masters 2014, представив фотоработы и скульптуры 1970-х годов. В 2016 году он выставлял свои работы в галерее Tate Modern, London Performing for the Camera и соло в галерее Simon Lee Gallery Invisible Force . В 2021 году впервые за 15 лет в японском музее он представил новые работы Кейдзи Уэмацу: Способы прикосновения к невидимому – интуиция в Городском музее искусства и истории Асия.

Прозрачность-Железо , 1969.
Студия, Дюссельдорф, 1977 год.
Инверсия — Вертикальное пространство , 1988.
Студия, Дюссельдорф, 1991 год.
Студия, Мину, 2006.
Режущая ось-широта-долгота , 2012.

Стиль и методы

Его работы выражаются по-разному, включая изображения (фотографии, фильмы, видео), перформансы (и их записи), гравюры, скульптуры и инсталляции.

Производство работы называется «работой (=проектом)», а рисунок, описывающий идею проекта, также представляется как самостоятельная работа. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
Его работы скульптуры или инсталляции представляют собой, казалось бы, неустойчивую конструкцию, сочетающую в себе геометрические объемы (конусы, спирали) из камня, меди, дерева и т. д. «Я хочу выразить существование чего-то невидимого, например Вселенной, с помощью произведения, в котором вся конструкция рухнет без одного элемента». ^{[ 1 ]}

В качестве материалов для скульптур и монтажных работ часто используют ткань, камень, стекло, железо, нержавеющую сталь, медь, бронзу, латунь, пиломатериалы (главным образом пихту Дугласа), натуральную древесину в твердом состоянии. ^{[ 1 ]}

Его стиль выглядит абстрактным , но в его работах выражено воплощение невидимых сил, таких как гравитация. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Сначала в 1971, затем в 1972 или даже в 1991 году он писал: «Я хочу сделать так, чтобы видимое существование, видимые связи и видимые отношения проявились более ясно. И вызвать невидимое существование, невидимые связи и чтобы невидимые отношения появлялись, и чтобы видимое существование не появлялось, видимые связи и видимые отношения. ^{[ 5 ]} «Что мне теперь делать с миром (космосом), который отрицает понимание человека и где эти три отношения составляют антиномии? Найду ли я новый смысл в мире? Как формировать отношения между людьми? Это вопросы, которые меня глубоко волнуют». ^{[ 1 ]}

Эти слова выражают основную концепцию с самых первых дней его творческой деятельности. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}^{[ 11 ]}

Выставки

Выберите персональные выставки

1974: Фотографии и фильмы , Галерея Cheap Thrills, Хельсинки, Финляндия. ^{[ 1 ]}
1975: Галерея Св. Петри, Лунд, Швеция. ^{[ 1 ]}
1976: Фотографии и фильмы , Галерея Cheap Thrills, Хельсинки, Финляндия. ^{[ 1 ]}
1976: Современный музей, Стокгольм, Швеция. ^{[ 1 ]}
1977: Галерея Hetzler+Keller, Штутгарт, Германия. ^{[ 1 ]}
1977: Ситуационный интервал, Новая реформа , Алст, Бельгия ^{[ 1 ]}
1977: Отрывки 1 , Städtische Kunsthalle Дюссельдорф, Германия ^{[ 1 ]}
1979: Инсталляция , Рабочая галерея, Гамбург, Германия. ^{[ 1 ]}
1979: Скульптура, фото , Heidelberger Kunstverein, Германия. ^{[ 1 ]}
1980: Cultuurhuis de Warande, Тюрнхаут, Бельгия. ^{[ 1 ]}
1980: Международный культурный центр, Антверпен, Бельгия. ^{[ 1 ]}
1980: Муниципальная галерея в Lenbachhaus+Kunstform, Мюнхен, Германия. ^{[ 1 ]}
1980: Установка «Ось-широта-долгота» , PS1, Project Studios 1, Нью-Йорк, США. ^{[ 1 ]}
1981: Инсталляции и рисунки , Бодуэн Лебон, Париж, Франция. ^{[ 1 ]}
1981: Скульптуры-рисунки-фотографии , Galerie Löhrl, Мёнхенгладбах, Германия. ^{[ 1 ]}
1982: Собор Сен-Трофим в Арле, Арль, Франция. ^{[ 1 ]}
1983: Инсталляция , Бодуэн Лебон, Париж, Франция. ^{[ 1 ]}
1984: Центр Бельденде Кунст, Роттердам, Нидерланды. ^{[ 1 ]}
1985: Проект – Чертежи и инсталляции , Galerie Löhrl, Менхенгладбах, Германия. ^{[ 1 ]}
1986: Инсталляция , Бодуэн Лебон, Париж, Франция. ^{[ 1 ]}
1989: Проект , Кунстраум Нойсс, Германия ^{[ 1 ]}
1989: Скульптуры и рисунки , Галерея Кики Майер-Хан, Дюссельдорф, Германия. ^{[ 1 ]}
1989: Скульптуры и рисунки , Галерея Лёрль, Менхенгладбах, Германия. ^{[ 1 ]}
1989: ГелеЗаал, Гент, Бельгия ^{[ 1 ]}
1990: Скульптуры , Галерея Waβermann, Мюнхен, Германия. ^{[ 1 ]}
1991: Дортмундер Кунстферайн, Германия ^{[ 1 ]}
1991: Галерея Waβermann, Кёльн, Германия. ^{[ 1 ]}
1991: Бодуэн Лебон в FIAC, Гран-Пале, Париж, Франция. ^{[ 1 ]}
1992: Бодуэн Лебон, Париж, Франция ^{[ 5 ]}
1992: Фонд Урсулы Бликл, Крайхталь, Германия ^{[ 5 ]}
1993: «Дыхательное пространство» , галерея Waβermann, Мюнхен, Германия. ^{[ 5 ]}
1993: Скульптуры и рисунки , Галерея Лёрль, Менхенгладбах, Германия. ^{[ 5 ]}
1994: Это возможно , скульптуры и рисунки, Городской музей Зигбурга, Германия. ^{[ 5 ]}^{[ 12 ]}
1995: Невидимая структура , Галерея Беатрис Вассерманн, Мюнхен, Германия. ^{[ 5 ]}
1997: За восприятием , Эдвин-Шарфф-Хаус, Ной-Ульм, Германия ^{[ 5 ]}
2001: Бодуэн Лебон, Париж, Франция ^{[ 5 ]}
2003: Ось-широта-долгота , галерея Waβermann, Мюнхен, Германия ^{[ 5 ]}
2004: Падающая вода - Поднимающаяся вода , Бодуэн Лебон, Париж, Франция ^{[ 5 ]}
2005: Ось-широта-долгота , Kunstlerverein Marlkasten, Дюссельдорф, Германия ^{[ 5 ]}
2008: Тоска по тому, что плавает , Бодуэн Лебон, Париж, Франция ^{[ 5 ]}
2009: Тоска по тому, что плавает , Художественная галерея Le Cafe Francais, Брюссель, Бельгия. ^{[ 5 ]}
2011: Бодуэн Лебон (с Владимиром Шкодой), Париж, Франция ^{[ 5 ]}
2014: Frieze Masters: Spotlight , Риджентс-парк, Лондон, Великобритания ^{[ 5 ]}
2016: «Невидимая сила и видение» , Jacobihaus, Kunstlerverein Malkasten, Дюссельдорф, Германия ^{[ 5 ]}
2016: Невидимая сила , Галерея Саймона Ли, Лондон, Великобритания ^{[ 5 ]}
2016: «Видеть/Измерять/...» , Бодуэн Лебон, Париж, Франция ^{[ 5 ]}
2018: Invisible Force , Galerie Löhrl, Менхенгладбах, Германия ^{[ 5 ]}
2019: Кейджи Уэмацу: Невидимая сила , Галерея Саймона Ли, Нью-Йорк, США ^{[ 5 ]}

Работает

Прозрачность-H ₂ O , 1969.
Каттинг , 1971.
Горизонтальное положение , 1973 год.
Ось-широта-долгота , 1980.
Угловой элемент I - Инверсия вертикального пространства , 1988 год.
Ситуация — Плавучий космос , 1989 год.
Ось-Долгота-Широта , 1999.
Плавающая форма — Красный , 2000 г.
С деревом — Прикосновение спирали , 2003.
Прикосновение спирали , 2007.
В промежутке — II класс , 2009 г.
Плавающая форма — Невидимая ось , 2015.
Разрезанный треугольник , 2017.
Парящий камень , 2017.
Невидимая ось - Горизонтальный/Вертикальный наклон , 2019.
В перерывах между трениями — Дар космоса , 2021.
Невидимая сила - Ось-Долгота-Широта , 2021.
Невидимая сила — Между небом и землей , 2022.
С веткой - Прикосновение к энергии , 2022.
Невидимая энергия — Между небом, землей и морем , 2023.

Публичные коллекции

Музей Вильгельма Хака, Германия ^{[ 1 ]}
Музей искусства и промышленности, Гамбург, Германия ^{[ 1 ]}
Кунстхалле Бремен, Германия ^{[ 1 ]}
Муниципальная галерея в Ленбаххаусе, Мюнхен, Германия ^{[ 1 ]}
Музей Висбадена, Гессен, Германия ^{[ 1 ]}
Коллекция произведений искусства Даймлера, Берлин, Германия ^{[ 5 ]}
Фонд современного искусства Картье, Париж, Франция ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}
Музей декоративного искусства, Париж, Франция ^{[ 5 ]}
Музей Реаттю, Арль, Франция ^{[ 1 ]}
Maison Elsa Triolet Aragon, Сен-Арну-ан-Ивелин, Франция ^{[ 5 ]}
Современное искусство LA CHAPELLE, Клерфонтен, Франция ^{[ 5 ]}
Коллекция Пино, Франция ^{[ 5 ]}
Современный музей, Стокгольм, Швеция ^{[ 1 ]}
Музей Ворлинден, Вассенаар, Нидерланды ^{[ 5 ]}
Коллекция Bvlgari, Нью-Йорк, США / Рим, Италия ^{[ 5 ]}
Музей современного искусства , Нью-Йорк, Нью-Йорк, США ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]}
Музей изящных искусств, Хьюстон, США ^{[ 5 ]}

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак 1969-1991 Кейджи УЭМАЦУ (каталог работ), 1991.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и японский текст интервью с Кейджи Уэмацу, Архив устной истории японского искусства; http://www.oralarthistory.org/archives/uematsu_keiji/interview_01.php
^ 50 лет галереи 16: 1962–2012, стр. 67–74.
↑ Фотография в Дюссельдорфе: сцена в профиль , 1991.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в Кейджи Уэмацу, Способы прикоснуться к невидимому – Интуиция (каталог выставки), 2021.
^ XLIII Международная художественная выставка la Biennale di Venezia, Il Luogo Degli Artisti, Общий каталог 1988 .
^ Венецианская биеннале: 40 лет участия Японии , 1995.
^ Современная японская скульптура , 1991, стр.82-84.
^ Перейти обратно: ^а ^б Коллекция Фонда современного искусства Картье , 1998.
^ Словарь Бенезита, Словарь художников, скульпторов, дизайнеров и граверов, том. 13 , 1999, с. 892.
^ Природа в искусстве, выставка недель Венского фестиваля , 1990.
^ Это возможно, Скульптуры и рисунки , 1994.
^ «Кейджи Уэмацу» . Музей современного искусства (МОМА) . Проверено 16 ноября 2021 г.

Ссылки

Книги и каталоги

Кейджи Уэмацу: Скульптура Фото Видео Фильм . Швеция: Moderna Museet. 1976. ISBN 91-7100-112-3 .
Готфрид Йегер (1988). Фотография – световая графика – световая живопись, изображение истоков фотографии, концепций и особенностей вида искусства (на немецком языке). Книжное издательство DuMont, Кёльн. ISBN 3-7701-1860-Х .
Edizioni La Biennale Realizzazione Fabbri Editori (1988). XLIII Международная художественная выставка Венецианской биеннале, Il Luogo Degli Artisti, Общий каталог 1988 . ISBN 88-208-0346-1 .
Недели Венского фестиваля, художники, кредиторы и авторы (1990). О природе в искусстве, выставка на Венском фестивале (на немецком языке). ISBN 3-901027-01-7 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Хельга Мейстер (1991). Фотография в Дюссельдорфе: сцена в профиль (на немецком языке). Шванн в издательстве «Патмос». ISBN 3-491-34227-9 .
1969–1991 Кейджи УЕМАТСУ (на японском, английском, немецком и французском языках). Номарт издания. 1991. ISBN 4-931270-03-4 .
Джанет Коплос (1991). Современная японская скульптура . Движения современного искусства Абвиля. ISBN 1-55859-012-9 .
Кейджи Уэмацу: Это возможно, скульптуры и рисунки . Городской музей Зигбулга. 1994. ISBN 3-925551-75-1 .
Венецианская биеннале: 40 лет участия Японии . 1995. ISBN 4-620-80314-6 .
Фонд современного искусства Картье (1998). Коллекция Фонда современного искусства Картье . Южные законы. ISBN 2-7427-1577-0 .
Издания Gründ (1999). Словарь Бенезита : Словарь художников, скульпторов, дизайнеров и граверов, том. 13 (на французском языке). ISBN 2700030230 .
От послевоенного к постмодерну, Искусство в Японии 1945-1989: Первичные документы . МоМА. 2012. ISBN 978-0-8223-5368-3 .
50 лет галерее 16: 1962-2012 . Киото: галерея 16. 2014.
Кейджи Уэмацу, Способы прикоснуться к невидимому — интуиция . Городской музей искусства и истории Асия. 2021.

Интернет

Архив устной истории японского искусства (25 мая 2018 г.). «Интервью с Кейджи Уэмацу» .

[1969-1991_Keiji_UEMATSU-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак 1969-1991 Кейджи УЭМАЦУ (каталог работ), 1991.

[Keiji_Uematsu,_Oral_History-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и японский текст интервью с Кейджи Уэмацу, Архив устной истории японского искусства; http://www.oralarthistory.org/archives/uematsu_keiji/interview_01.php

[3] 50 лет галереи 16: 1962–2012, стр. 67–74.

[4] Фотография в Дюссельдорфе: сцена в профиль , 1991.

[Keiji_Uematsu,_Ways_of_Touching_the_Invisible_-_Intuition-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в Кейджи Уэмацу, Способы прикоснуться к невидимому – Интуиция (каталог выставки), 2021.

[6] XLIII Международная художественная выставка la Biennale di Venezia, Il Luogo Degli Artisti, Общий каталог 1988 .

[7] Венецианская биеннале: 40 лет участия Японии , 1995.

[8] Современная японская скульптура , 1991, стр.82-84.

[La_Collection_de_la_Fondation_Cartier_pour_l’art_contemporain-9] Перейти обратно: ^а ^б Коллекция Фонда современного искусства Картье , 1998.

[10] Словарь Бенезита, Словарь художников, скульпторов, дизайнеров и граверов, том. 13 , 1999, с. 892.

[11] Природа в искусстве, выставка недель Венского фестиваля , 1990.

[12] Это возможно, Скульптуры и рисунки , 1994.

[13] «Кейджи Уэмацу» . Музей современного искусства (МОМА) . Проверено 16 ноября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Соединенные Штаты Швеция Япония Нидерланды
академики	ЦиНии
Художники	Музей современного искусства РКД Художники ДОЖДЬ
Другой	ИдРеф