Муниципальные выборы в Оберне, Алабама

Муниципальные выборы в Оберне, штат Алабама, проводятся каждые четыре года для избрания мэра города и членов городского совета. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Второй тур выборов проводится, если ни один кандидат не получает большинства голосов как на выборах мэра, так и на выборах в городской совет. ^{[ 3 ]}

1928

Выборы 1928 года состоялись в сентябре 1928 года.

Майораль

У. Д. Коупленд победил действующего президента Сесила С. Ярбро.

1928 Оберн, выборы мэра Алабамы. ^{[ 4 ]}
Кандидат	Голоса	%
В.Д. Коупленд	165	53.7%
Сесил С. Ярбро	142	47.3%
Всего голосов	307	100.0%

1932

Выборы 1932 года состоялись в сентябре 1932 года.

Майораль

Действующий президент У. Д. Коупленд был избран без сопротивления. ^{[ 5 ]}

Выборы в городской совет

Членами совета были избраны следующие люди: ^{[ 6 ]}

Джей Си Граймс
В. Д. Мартин
Гомер Райт
Его Величество Мартин
А. Медоуз

1936

Выборы 1936 года состоялись в сентябре 1936 года. ^{[ 7 ]}

Майораль

1936 г., выборы мэра Оберна, Алабама. ^{[ 7 ]}
Кандидат	Голоса	%
Сесил С. Ярбро	237	93.3%
В.Д. Коупленд	17	6.7%
Всего голосов	254	100.0%

Выборы в городской совет

Членами совета были избраны следующие люди: ^{[ 7 ]}

А. Медоуз
Джей Си Граймс
В. Д. Мартин
Герберт М. Мартин
ВЛ Длинный

1968

Выборы 1968 года состоялись 13 августа 1968 года, второй тур состоялся 10 сентября 1968 года. ^{[ 8 ]}

Майораль

1968 г. Оберн, выборы мэра Алабамы.

13 августа 1968 г.


Кандидат	Джеймс К. Хейгуд мл.	Г.Х. Райт	Кеннет Рой
Вечеринка	беспартийный	беспартийный	беспартийный
Народное голосование	1,371	719	585
Процент	51.3%	26.9%	21.8%

Мэр перед выборами

Г.Х. Райт

Избранный мэр

Джеймс К. Хейгуд мл.

Джеймс К. Хейгуд-младший победил действующего президента Г.Х. Райта. ^{[ 8 ]}

1968 г. Оберн, выборы мэра Алабамы. ^{[ 8 ]}
Кандидат	Голоса	%
Джеймс К. Хейгуд мл.	1,371	60.2%
Г.Х. Райт	719	26.9%
Роберт Шеффер	585	21.8%
Всего голосов	2,675	100.0%

Выборы в городской совет

Председатель городского совета

1968 Оберн, выборы президента городского совета Алабамы. ^{[ 8 ]}
Кандидат	Голоса	%
И Холлис	1,309	55.2%
Уильям С. Смит	1,064	44.8%
Всего голосов	2,373	100.0%

1972

Выборы 1972 года состоялись 8 августа 1972 года. ^{[ 9 ]} Второй тур состоялся 12 сентября 1972 года. ^{[ 10 ]}

Майораль

1972 Оберн, выборы мэра Алабамы.

12 сентября 1972 г.


Кандидат	Джеймс К. Хейгуд мл.	Г.Х. Райт
Вечеринка	беспартийный	беспартийный
Народное голосование	1950	1709
Процент	53.3%	46.7%

Мэр перед выборами

Джеймс К. Хейгуд мл.

Избранный мэр

Джеймс К. Хейгуд мл.

1972 Оберн, выборы мэра Алабамы. ^{[ 9 ]}
Кандидат	Голоса	%
Джеймс К. Хейгуд мл.	1,190	34.0%
Г.Х. Райт	1,062	30.3%
Robert G. Robel	500	14.3%
Джон Ф. Данлэп	469	13.4%
Джон Пиви Райт	282	8.1%
Всего голосов	3,503	100.0%

Сток

Джеймс К. Хейгуд-младший победил во втором туре выборов и был избран на второй срок. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

1972 г. Оберн, второй тур выборов мэра Алабамы. ^{[ 10 ]}
Кандидат	Голоса	%
Джеймс К. Хейгуд мл.	1,950	53.3%
Г.Х. Райт	1,709	46.7%
Всего голосов	3,659	100.0%

Выборы в городской совет

Председатель городского совета

1972 Оберн, выборы президента городского совета Алабамы. ^{[ 9 ]}
Кандидат	Голоса	%
Юджин Э. Стэналенд	1,361	40.0%
Эндрю Дж. Джентри мл.	1,175	34.3%
Фред Х. Памфри	469	13.7%
Хью Д. Рейган	363	10.6%
Джо Л. Рид	58	1.7%
Всего голосов	3,426	100.0%

Сток

Юджин Э. Стэналенд выиграл второй тур у Эндрю Дж. Джентри-младшего. ^{[ 11 ]}^{[ 10 ]}

1972 Оберн, второй тур президентских выборов в городской совет Алабамы. ^{[ 10 ]}
Кандидат	Голоса	%
Юджин Э. Стэналенд	2,041	56.5%
Эндрю Дж. Джентри мл.	1,571	43.5%
Всего голосов	3,612	100.0%

Палата 1, Место 1

1972 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, Место 1 ^{[ 9 ]}
Кандидат	Голоса	%
Герман Д. Александр	370	36.0%
Линдбург Джексон	241	23.4%
Томас Э. Джонс	229	22.3%
Фрэнсис Л. Портер	189	18.4%
Всего голосов	1,029	100.0%

Сток

1972 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, второй тур места 1 ^{[ 10 ]}
Кандидат	Голоса	%
Герман Д. Александр	629	55.1%
Линдбург Джексон	513	44.9%
Всего голосов	1,142	100.0%

Палата 1, Место 2

1972 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, Место 2 ^{[ 9 ]}
Кандидат	Голоса	%
Мэри Э. Брукс	415	40.3%
Уайли С. Джонсон	354	34.4%
Флойд Т. Старр мл.	180	17.5%
Джеймс Майкл Уильямс	106	10.3%
Всего голосов	1,029	100.0%

Сток

1972 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, второй тур места 2 ^{[ 10 ]}
Кандидат	Голоса	%
Мэри Э. Брукс	620	52.5%
Уайли С. Джонсон	561	47.5%
Всего голосов	1,181	100.0%

Палата 2, место 1

1972 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 2, Место 2 ^{[ 9 ]}
Кандидат	Голоса	%
Сесил М. Ярбро	160	76.2%
Джеймс Э. Гейлор	50	23.8%
Всего голосов	210	100.0%

Палата 2, Место 2

1972 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 2, Место 2 ^{[ 9 ]}
Кандидат	Голоса	%
Уотер К. Гидденс	207	71.1%
Кэрролл Джин Мадд	84	28.9%
Всего голосов	291	100.0%

Палата 3, место 1

На это место претендовали четыре кандидата. ^{[ 13 ]}

1972 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 3, место 1 ^{[ 9 ]}
Кандидат	Голоса	%
Дьюи В. Норткатт	572	46.9%
Аллен В. Джонс	428	35.1%
К. Уэйн Митчем	203	16.7%
БФ Буллард	16	1.3%
Всего голосов	1,219	100.0%

Сток

1972 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 3, второй тур за место 1 ^{[ 10 ]}
Кандидат	Голоса	%
Дьюи В. Норткатт	613	52.4%
Аллен В. Джонс	556	47.6%
Всего голосов	1,169	100.0%

Палата 3, Место 2

На это место претендуют шесть кандидатов. ^{[ 13 ]}

1972 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 3, Место 2 ^{[ 9 ]}
Кандидат	Голоса	%
Брюс Херринг	302	25.3%
Элси Тимберлейк	301	25.3%
Джеки Н. Тичворт	275	23.1%
Пол С. Коннор	210	17.6%
Вики Линн Фоши	63	5.3%
Дж. У. Хайнс мл.	41	3.4%
Всего голосов	1,192	100.0%

Сток

1972 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 3, Место 2 ^{[ 10 ]}
Кандидат	Голоса	%
Брюс Херринг	712	60.2%
Джеки Н. Тичворт	471	39.8%
Всего голосов	1,183	100.0%

Палата 4, место 1

О. Клайд Пратер не встретил сопротивления на этом месте. ^{[ 13 ]}

1972 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 4, место 1 ^{[ 9 ]}
Кандидат		Голоса	%
О. Клайд Пратер		без сопротивления	100%

Палата 4, место 2

На это место претендовали три кандидата. ^{[ 13 ]} Двое лучших вышли во второй тур.

1972 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 4, место 2 ^{[ 9 ]}
Кандидат	Голоса	%
Раймонд Аскью	231	45.7%
Клод Б. Лэйфилд мл.	177	35.0%
Фрэнк В. Ривз	98	19.4%
Всего голосов	506	100.0%

Сток

1972 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 4, второй тур второго места ^{[ 10 ]}
Кандидат	Голоса	%
Раймонд Аскью	494	55.4%
Клод Лэйфилд	397	44.6%
Всего голосов	891	100.0%

1976

Выборы 1976 года состоялись 10 августа 1976 года, второй тур - 14 сентября 1976 года. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Майораль

1972 Оберн, выборы мэра Алабамы.

14 сентября 1976 г.


Кандидат	Дональд Э. Хейхерст	О. Клайд Пратер
Вечеринка	беспартийный	беспартийный
Народное голосование	2235	1740
Процент	56.2%	43.8%

Мэр перед выборами

Джеймс К. Хейгуд мл.

Избранный мэр

Дональд Э. Хейхерст

Дональд Э. Хейхерст победил во втором туре выборов.

Первый раунд

1976 Оберн, выборы мэра Алабамы. ^{[ 14 ]}
Кандидат	Голоса	%
Дональд Э. Хейхерст	1,452	36.5%
О. Клайд Пратер	1,016	25.6%
Рут Спик	904	22.8%
Ти Джей Денни	361	9.1%
Говард С. Биалас	240	6.0%
Всего голосов	3,973	100.0%

Сток

1976 г. Оберн, второй тур выборов мэра Алабамы. ^{[ 15 ]}
Кандидат	Голоса	%
Дональд Э. Хейхерст	2,235	56.2%
О. Клайд Пратер	1,740	43.8%
Всего голосов	3,975	100.0%

Выборы в городской совет

Председатель городского совета

1976 Оберн, выборы президента городского совета Алабамы. ^{[ 14 ]}
Кандидат	Голоса	%
Уильям Х. Аллен	1,835	47.7%
Юджин Э. Стэналенд	1,748	45.4%
Марк Р. Биггерс	267	6.9%
Всего голосов	3,850	100.0%

Сток

Действующий президент Юджин Станаланд потерпел поражение от Уильяма Аллена после того, как смог выиграть только один из четырех подопечных. ^{[ 16 ]}

1976 Оберн, второй тур выборов президента городского совета Алабамы. ^{[ 15 ]}
Кандидат	Голоса	%
Уильям Х. Аллен	2,105	53.5%
Юджин Э. Стэналенд	1,829	46.5%
Всего голосов	3,934	100.0%

Палата 1, Место 1

1976 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, Место 1 ^{[ 14 ]}
Кандидат	Голоса	%
Линдбург Джексон	574	44.1%
Герман Д. Александр	346	26.6%
Льюис А. Пик мл.	318	24.4%
Флойд Ликинс мл.	64	4.9%
Всего голосов	1,302	100.0%

Сток

1976 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, второй тур места 1 ^{[ 15 ]}
Кандидат	Голоса	%
Линдбург Джексон	758	56.7%
Герман Д. Александр	578	43.3%
Всего голосов	1,336	100.0%

Палата 1, Место 2

1976 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, Место 2 ^{[ 14 ]}
Кандидат	Голоса	%
Мэри Э. Брукс	670	51.8%
Нэнси Л. Лэр	361	27.9%
Дон Адамс	199	15.4%
Майк Смелли	63	4.9%
Всего голосов	1,293	100.0%

Палата 2, место 1

1976 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 2, место 1 ^{[ 14 ]}
Кандидат	Голоса	%
А. Денсон Липскомб	245	69.4%
Рэндалл В. Даймонд	60	17.0%
Хайрон С. Гулсби	48	13.6%
Всего голосов	353	100.0%

Палата 2, Место 2

1976 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 2, Место 2 ^{[ 14 ]}
Кандидат	Голоса	%
Уолтер К. Гидденс	127	37.5%
Филип Л. Фретвелл	101	29.8%
Ренза Уильямс	86	25.4%
Дэвид Л. Дрешер	25	7.4%
Всего голосов	339	100.0%

Сток

1976 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 2, второй тур второго места ^{[ 15 ]}
Кандидат	Голоса	%
Уолтер К. Гидденс	150	58.8%
Филип Л. Фретвелл	105	41.2%
Всего голосов	255	100.0%

Палата 3, место 1

1976 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 3, место 1 ^{[ 14 ]}
Кандидат	Голоса	%
Фрэнсис В. Хейл	600	49.1%
Дьюи В. Норткатт	573	46.9%
Ребекка Д. Полк	49	4.0%
Всего голосов	1,222	100.0%

Сток

1976 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 3, второй тур за место 1 ^{[ 15 ]}
Кандидат	Голоса	%
Фрэнсис В. Хейл	759	57.7%
Дьюи В. Норткатт	557	42.3%
Всего голосов	1,316	100.0%

Палата 3, Место 2

1976 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 3, Место 2 ^{[ 14 ]}
Кандидат	Голоса	%
Хойт М. Уоррен	670	59.9%
Уайли Дж. Харцог мл.	239	21.4%
Виктор Э. Вэнс	172	15.4%
Эй Джей Райт	138	12.3%
Всего голосов	1,119	100.0%

Палата 4, место 1

1976 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 4, место 1 ^{[ 14 ]}
Кандидат	Голоса	%
Джеймс Эрл Кеннамер	543	54.2%
Лаура К. Райт	368	36.8%
Кевин Дж. Кэрролл	90	9.0%
Всего голосов	1,001	100.0%

Палата 4, место 2

1976 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 4, место 2 ^{[ 14 ]}
Кандидат	Голоса	%
ХК Морган	656	74.0%
Агнес Н. Мигер	265	29.9%
Кен Л. Шайнерт	57	6.4%
Всего голосов	887	100.0%

1980

Выборы 1980 года состоялись 8 июля 1980 года, второй тур выборов состоялся 29 июля 1980 года. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Майораль

1980 Оберн, выборы мэра Алабамы.

8 июля 1980 г.


Кандидат	Ян Демпси	Кейн Кэмпбелл
Вечеринка	беспартийный	беспартийный
Народное голосование	1,952	1,037
Процент	46.4%	24.6%

Мэр перед выборами

Дональд Э. Хейхерст

Избранный мэр

Ян Демпси

Первый раунд

1976 Оберн, выборы мэра Алабамы. ^{[ 17 ]}
Кандидат	Голоса	%
Ян Демпси	1,952	46.4%
Кейн Кэмпбелл	1,037	24.6%
Рут Спик	785	18.7%
Майк Лизано	339	8.1%
Джеймс Майкл Уильямс	94	2.2%
Всего голосов	4,207	100.0%

Сток

10 июля 1980 года Кейн Кэмпбелл подал в город Оберн уведомление о выходе. Будучи единственным оставшимся кандидатом, Ян Демпси был избран мэром без проведения второго тура выборов. ^{[ 18 ]}

Выборы в городской совет

Выборы по округу 3, место 2 не проводились.

Председатель городского совета

1980 Оберн, выборы президента городского совета Алабамы. ^{[ 17 ]}
Кандидат	Голоса	%
Денсон Липскомб	2,275	56.4%
Джон К. Уолден	1,761	43.6%
Всего голосов	4,036	100.0%

Палата 1, Место 1

1980 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, Место 1 ^{[ 17 ]}
Кандидат	Голоса	%
Шарлотта Р. Уорд	677	50.9%
Линдбург Джексон	396	29.8%
Роберт Д. Френч	155	11.6%
Джимми Л. Робинсон	103	7.7%
Всего голосов	1,331	100.0%

Палата 1, Место 2

1980 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, Место 2 ^{[ 17 ]}
Кандидат	Голоса	%
Мэри Эрнестина Берд Брукс	659	50.8%
Рэй Блэк	637	49.2%
Всего голосов	1,296	100.0%

Палата 2, место 1

1980 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 2, место 1 ^{[ 17 ]}
Кандидат	Голоса	%
Мэри Фортенберри	166	53.4%
Джо Дэвис	145	46.6%
Всего голосов	311	100.0%

Палата 2, Место 2

1980 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 2, Место 2 ^{[ 17 ]}
Кандидат	Голоса	%
Алекс Р. Мур	196	64.7%
Герман Хамфрис	107	35.3%
Всего голосов	303	100.0%

Палата 3, место 1

1980 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 3, место 1 ^{[ 17 ]}
Кандидат	Голоса	%
Ламар Селлерс	834	73.6%
БЛ Уотвуд	299	26.4%
Всего голосов	1,133	100.0%

Палата 4, место 1

1980 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 4, место 1 ^{[ 17 ]}
Кандидат	Голоса	%
Джоэл Л. Тремейн	689	54.6%
Roderic V. Wiley	300	23.8%
БЛ Пелхэм	235	18.6%
Джон С. Маллинз	39	3.1%
Всего голосов	1,263	100.0%

Палата 4, место 2

1980 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 4, место 2 ^{[ 17 ]}
Кандидат	Голоса	%
Джей Ар Куиллен	580	49.0%
Фрэнк Уильямсон	385	32.5%
Марк С. Райт	218	18.4%
Всего голосов	1,183	100.0%

Сток

1980 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 4, второй тур второго места ^{[ 17 ]}
Кандидат	Голоса	%
Джей Ар Куиллен	252	64.1%
Фрэнк Уильямсон	141	35.9%
Всего голосов	393	100.0%

1982

Выборы 1982 года состоялись 13 июля 1982 года, второй тур выборов состоялся 3 августа 1982 года. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Это также были последние выборы, на которых был избран президент городского совета.

Майораль

1982 Оберн, выборы мэра Алабамы.

13 июля 1982 г.


Кандидат	Ян Демпси
Вечеринка	беспартийный
Народное голосование	Не встречающий сопротивления

Мэр перед выборами

Ян Демпси

Избранный мэр

Ян Демпси

Действующий мэр Ян Демпси была единственным квалифицированным кандидатом, и поэтому она выиграла выборы без сопротивления. ^{[ 19 ]}

Городской совет

Выборы на следующие места не проводились:

Палата 1, Место 1
Палата 2, место 1
Палата 3, место 1
Палата 4, место 1

Председатель городского совета

1982 Оберн, выборы президента городского совета Алабамы. ^{[ 19 ]}
Кандидат	Голоса	%
Шарлотта Р. Уорд	988	40.9%
Виктор Э. Вэнс	863	35.8%
Хью Д. Рейган	562	23.3%
Всего голосов	2,413	100.0%

Сток

1982 Оберн, второй тур президентских выборов в городской совет Алабамы. ^{[ 20 ]}
Кандидат	Голоса	%
Виктор Э. Вэнс	1,441	53.3%
Шарлотта Р. Уорд	1,261	46.7%
Всего голосов	2,702	100.0%

Палата 1, Место 2

1982 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, Место 2 ^{[ 19 ]}
Кандидат	Голоса	%
Сэм Харрис	411	63.4%
Кеннет Д. Пилант II	213	32.9%
Джонатан Б. Саксон	24	3.7%
Всего голосов	648	100.0%

Палата 2, Место 2

1982 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 2, Место 2 ^{[ 19 ]}
Кандидат	Голоса	%
Даррел Д. Пенрод	93	47.7%
М. Падрейг Маклафлин	54	27.7%
Герман Хамфрис	48	24.6%
Всего голосов	195	100.0%

Сток

1982 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 2, второй тур второго места ^{[ 20 ]}
Кандидат	Голоса	%
Даррел Д. Пенрод	137	55.0%
М. Падрейг Маклафлин	112	45.0%
Всего голосов	249	100.0%

Палата 3, Место 2

1982 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 3, место 2 ^{[ 19 ]}
Кандидат	Голоса	%
Фрэнсис В. Хейл	388	46.5%
Родерик В. Пауэрс	328	39.3%
Дженнифер Чемблисс	118	14.1%
Всего голосов	834	100.0%

Сток

1982 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 4, второй тур второго места ^{[ 20 ]}
Кандидат	Голоса	%
Фрэнсис В. Хейл	494	53.2%
Родерик М. Пауэрс	435	46.8%
Всего голосов	929	100.0%

Палата 4, место 2

1982 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 4, место 2 ^{[ 19 ]}
Кандидат	Голоса	%
Хэл Гебель	434	61.8%
Джим Куиллин	228	32.5%
Х. Брент Уитакер III	40	5.7%
Всего голосов	702	100.0%

1984

Выборы 1984 года состоялись 10 июля 1984 года. ^{[ 21 ]}

Майораль

1984 г. Оберн, выборы мэра Алабамы.

10 июля 1984 г.


Кандидат	Ян Демпси	Сэмюэл Харрис	Чарльз Линднер
Вечеринка	беспартийный	беспартийный	беспартийный
Народное голосование	1,591	591	139
Процент	64.5%	23.9%	5.6%


Кандидат	К. Тед Мерфи
Вечеринка	беспартийный
Народное голосование	130
Процент	5.3%

Мэр перед выборами

Ян Демпси

Избранный мэр

Ян Демпси

1984 г. Оберн, выборы мэра Алабамы. ^{[ 21 ]}
Кандидат	Голоса	%
Ян Демпси	1,591	64.5%
Сэмюэл Харрис	591	23.9%
Чарльз Линднер	139	5.6%
К. Тед Мерфи	130	5.3%
Герман Хамфрис	17	0.7%
Всего голосов	2,468	100.0%

Выборы в городской совет

Выборы на следующие места не проводились:

Палата 1, Место 2
Палата 2, Место 2
Палата 3, Место 2
Палата 4, место 1
Палата 4, место 2

Палата 1, Место 1

1984 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, Место 1 ^{[ 21 ]}
Кандидат	Голоса	%
Шарлотта Уорд	463	54.7%
Линдбург Джексон	383	45.3%
Всего голосов	846	100.0%

Палата 2, место 1

1984 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 2, место 1 ^{[ 21 ]}
Кандидат	Голоса	%
Мэри Фортенберри	130	72.6%
Ройс Моррис	28	15.6%
Майкл Маклафлин	21	11.7%
Всего голосов	179	100.0%

Палата 3, место 1

1984 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 3, место 1 ^{[ 21 ]}
Кандидат	Голоса	%
Ламар Селлерс	524	66.7%
Родерик В. Пауэрс	268	33.3%
Всего голосов	792	100.0%

1986

Выборы 1986 года состоялись 8 июля 1986 года, второй тур выборов состоялся 29 июля 1986 года. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Майораль

1986 Оберн, выборы мэра Алабамы.

8 июля 1986 г.


Кандидат	Ян Демпси	Виктор Э. Вэнс
Вечеринка	беспартийный	беспартийный
Народное голосование	2,803	1,117
Процент	71.5%	28.5%

Мэр перед выборами

Ян Демпси

Избранный мэр

Ян Демпси

1986 Оберн, выборы мэра Алабамы. ^{[ 22 ]}
Кандидат	Голоса	%
Ян Демпси	2,803	71.5%
Виктор Э. Вэнс	1,117	28.5%
Всего голосов	3,920	100.0%

Выборы в городской совет

Выборы на следующие места не проводились:

Район 1, Пост 2
Район 2, Пост 2
Район 3, пост 1

Район 1, Пост 1

1986 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Район 1, Пост 1 ^{[ 22 ]}
Кандидат	Голоса	%
Роберт А. Гастальдо	441	38.9%
Шарлотта Р. Уорд	366	32.2%
Джеффри Беннетт	328	28.9%
Всего голосов	1,135	100.0%

Сток

1986 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Район 1, Пост 1, второй тур ^{[ 23 ]}
Кандидат	Голоса	%
Роберт А. Гастальдо	419	57.3%
Шарлотта Р. Уорд	312	42.7%
Всего голосов	731	100.0%

Район 2, пост 1

1986 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Район 2, пост 1 ^{[ 22 ]}
Кандидат	Голоса	%
Мэри Фортенберри	202	64.5%
Ройс Дж. Моррис	111	35.5%
Всего голосов	313	100.0%

Район 3, пост 2

1986 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Район 3, пост 2 ^{[ 22 ]}
Кандидат	Голоса	%
Фрэнсис В. Хейл	772	57.6%
Маргарет Хендрикс	569	42.4%
Всего голосов	1,341	100.0%

Район 4, пост 1

1986 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Район 4, пост 1 ^{[ 22 ]}
Кандидат	Голоса	%
РГ Джонстон III	641	59.5%
Леон Боун	436	40.5%
Всего голосов	1,077	100.0%

Район 4, пост 2

Одобрения

Билл Хэм мл.

Результаты

1986 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Район 4, пост 2 ^{[ 22 ]}
Кандидат	Голоса	%
Билл Хэм мл.	636	58.2%
Дж.Квиллин	372	34.0%
Скотт Плейсек	85	7.8%
Всего голосов	1,093	100.0%

1990

Выборы 1990 года состоялись 28 августа 1990 года, второй тур выборов состоялся 18 сентября 1990 года. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Майораль

1990 Оберн, выборы мэра Алабамы.

28 августа 1990 г.


Кандидат	Ян М. Демпси	Ламар Селлерс
Вечеринка	беспартийный	беспартийный
Народное голосование	2,326	992
Процент	70.1%	29.9%

Мэр перед выборами

Ян Демпси

Избранный мэр

Ян Демпси

1990 Оберн, выборы мэра Алабамы. ^{[ 25 ]}
Кандидат	Голоса	%
Ян Демпси	2,326	70.1%
Ламар Селлерс	992	29.9%
Всего голосов	3,318	100.0%

Выборы в городской совет

Выборы на следующие места не проводились:

Палата 2, место 1
Палата 2, Место 2
Палата 4, место 2

Палата 1, Место 1

1990 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, Место 1 ^{[ 25 ]}
Кандидат	Голоса	%
Роберт А. Гастальдо	452	50.0%
Логан Б. Грей	452	50.0%
Всего голосов	904	100.0%

Сток

1990 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, второй тур места 1 ^{[ 26 ]}
Кандидат	Голоса	%
Роберт А. Гастальдо	453	54.4%
Логан Б. Грей	380	45.6%
Всего голосов	833	100.0%

Палата 1, Место 2

1990 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, Место 2 ^{[ 25 ]}
Кандидат	Голоса	%
Сэмюэл Харрис	599	71.6%
Артур Л. Дауделл-старший	238	28.4%
Всего голосов	837	100.0%

Палата 3, место 1

1990 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 3, место 1 ^{[ 25 ]}
Кандидат	Голоса	%
РГ Джонстон III	767	71.6%
Вероника МакГилл Урбан	371	28.4%
Всего голосов	1,138	100.0%

Палата 3, Место 2

1990 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 3, место 2 ^{[ 25 ]}
Кандидат	Голоса	%
Билл Миксон	744	63.7%
Альберт Ф. Киллиан	418	36.3%
Всего голосов	1,162	100.0%

Палата 4, место 1

1990 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 4, место 1 ^{[ 25 ]}
Кандидат	Голоса	%
Кеннет Х. Браун	428	47.8%
Х.Н. Конрад	283	31.6%
Дикси Коннор	185	20.6%
Всего голосов	896	100.0%

Сток

1990 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 4, второй тур за место 1 ^{[ 26 ]}
Кандидат	Голоса	%
Кеннет Х. Браун	233	63.0%
Х.Н. Конрад	137	37.0%
Всего голосов	370	100.0%

1994

Выборы 1994 года состоялись 23 августа 1994 года, второй тур - 13 сентября 1994 года. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Майораль

1994 г. Оберн, выборы мэра Алабамы.

23 августа 1994 г.


Кандидат	Ян Демпси	Ванда Уэст	Роберт Шеффер
Вечеринка	беспартийный	беспартийный	беспартийный
Народное голосование	2,671	1,446	322
Процент	60.2%	32.6%	7.3%

Мэр перед выборами

Ян Демпси

Избранный мэр

Ян Демпси

Действующий мэр Ян Демпси набрал большинство голосов в первом туре против двух кандидатов от оппозиции. ^{[ 29 ]}

1994 г. Оберн, выборы мэра Алабамы. ^{[ 29 ]}
Кандидат	Голоса	%
Ян Демпси	2,671	60.2%
Ванда Уэст	1,446	32.6%
Роберт Шеффер	322	7.3%
Всего голосов	4,439	100.0%

Выборы в городской совет

Выборы на следующие места не проводились:

Палата 3, место 1
Палата 4, место 1
Палата 4, место 2

Палата 1, Место 1

1994 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, Место 1 ^{[ 27 ]}
Кандидат	Голоса	%
Артур Л. Дауделл-старший	277	54.5%
Фрэнки Кинг	190	37.4%
Герман Хамфрис	41	8.1%
Всего голосов	508	100.0%

Палата 1, Место 2

1994 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, Место 2 ^{[ 27 ]}
Кандидат	Голоса	%
Логан Б. Грей	412	52.8%
Сэмюэл Харрис	368	47.2%
Всего голосов	780	100.0%

Палата 2, место 1

1994 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 2, место 1 ^{[ 27 ]}
Кандидат	Голоса	%
Мэри Фортенберри	315	57.9%
Уолтер Гидденс	229	42.1%
Всего голосов	544	100.0%

Палата 2, Место 2

1994 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 2, Место 2 ^{[ 27 ]}
Кандидат	Голоса	%
Шерил Глэдден	229	40.2%
Трей Рэнкин	186	32.6%
Эшли Райт	155	27.2%
Всего голосов	570	100.0%

Сток

1994 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 2, второй тур второго места ^{[ 28 ]}
Кандидат	Голоса	%
Шерил Глэдден	169	74.4%
Трей Рэнкин	58	25.6%
Всего голосов	227	100.0%

Палата 3, Место 2

1994 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 3, место 2 ^{[ 27 ]}
Кандидат	Голоса	%
Билл Миксон	895	76.6%
Ричард П. Пальмедо II	273	23.4%
Всего голосов	1,168	100.0%

1998

Выборы 1998 года состоялись 25 августа 1998 года, второй тур выборов состоялся 15 сентября 1995 года. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Майораль

1998 г. Оберн, выборы мэра Алабамы.

25 августа 1998 г.


Кандидат	Билл Хэм мл.	Патрик Дормини
Вечеринка	беспартийный	беспартийный
Народное голосование	3,047	564
Процент	84.4%	15.6%

Мэр перед выборами

Ян Демпси

Избранный мэр

Билл Хэм мл.

Билл Хэм-младший победил на выборах с подавляющим перевесом голосов. ^{[ 32 ]}

1998 г. Оберн, выборы мэра Алабамы. ^{[ 30 ]}
Кандидат	Голоса	%
Билл Хэм мл.	3,047	84.4%
Патрик Дормини	564	15.6%
Всего голосов	3,611	100.0%

Выборы в городской совет

Выборы на следующие места не проводились:

Палата 2, место 1
Палата 3, место 1
Палата 4, место 1

Палата 1, Место 1

1998 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, Место 1 ^{[ 30 ]}
Кандидат	Голоса	%
Артур Л. Дауделл	263	55.4%
Эверетт Деброу мл.	212	44.6%
Всего голосов	475	100.0%

Палата 1, Место 2

1998 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, Место 2 ^{[ 30 ]}
Кандидат	Голоса	%
Логан Б. Грей	432	70.6%
Дуглас Дж. Барретт	180	29.4%
Всего голосов	612	100.0%

Палата 2, Место 2

1998 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 2, Место 2 ^{[ 30 ]}
Кандидат	Голоса	%
Шерил Глэдден	237	80.3%
Уолтер К. Гидденс	58	19.7%
Всего голосов	295	100.0%

Палата 3, Место 2

1998 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 3, место 2 ^{[ 30 ]}
Кандидат	Голоса	%
Род Попвелл	464	40.2%
Билл Миксон	383	33.2%
Дж. А. Коннер	307	26.6%
Всего голосов	1,154	100.0%

Сток

1998 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 3, второй тур, место 2 ^{[ 31 ]}
Кандидат	Голоса	%
Род Попвелл	588	65.9%
Билл Миксон	304	34.1%
Всего голосов	892	100.0%

Палата 4, место 2

1998 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 4, место 2 ^{[ 30 ]}
Кандидат	Голоса	%
Дэвид Чиччи	397	36.9%
Nevil M. Garrett	348	32.3%
Уильям Олбрук	332	30.8%
Всего голосов	1,077	100.0%

Сток

1998 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 4, второй тур второго места ^{[ 31 ]}
Кандидат	Голоса	%
Дэвид Чиччи	540	58.6%
Nevil M. Garrett	381	41.4%
Всего голосов	921	100.0%

2002

Выборы 2002 года состоялись 27 августа 2002 года. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Майораль

2002 Оберн, выборы мэра Алабамы

27 августа 2002 г.


Кандидат	Билл Хэм мл.
Вечеринка	беспартийный
Народное голосование	Не встречающий сопротивления

Мэр перед выборами

Билл Хэм мл.

Избранный мэр

Билл Хэм мл.

Действующий мэр Билл Хэм-младший не имел оппозиции и без сопротивления победил на выборах. ^{[ 35 ]}

Выборы в городской совет

Выборы на следующие места не проводились:

Палата 2, Место 2

Палата 1, Место 1

2002 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, Место 1 ^{[ 36 ]}
Кандидат	Голоса	%
Верлинда Дж. Уайт	235	51.8%
Артур Л. Дауделл-старший	219	48.2%
Всего голосов	454	100.0%

Палата 1, Место 2

2002 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1, Место 2 ^{[ 36 ]}
Кандидат	Голоса	%
Шейла Экман	427	53.0%
Трейси Уэст	382	47.0%
Всего голосов	809	100.0%

Палата 2, место 1

2002 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 2, место 1 ^{[ 36 ]}
Кандидат	Голоса	%
Роберта Джекель	454	52.5%
Шерри Фауст	410	47.5%
Всего голосов	864	100.0%

Палата 3, место 1

2002 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 3, место 1 ^{[ 36 ]}
Кандидат	Голоса	%
К. Тед Уилсон	813	51.8%
Дэвид Мартин	758	48.2%
Всего голосов	1,571	100.0%

Палата 3, Место 2

2002 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 3, место 2 ^{[ 36 ]}
Кандидат	Голоса	%
Дик Фелан	794	50.6%
Робин Келли	373	23.8%
Род Попвелл	325	20.7%
Уэс МакГугин	78	4.9%
Всего голосов	1,570	100.0%

Палата 4, место 1

2002 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 4, место 1 ^{[ 36 ]}
Кандидат	Голоса	%
Кэролайн Дж. Мэтьюз	809	61.6%
Кейт Кампанья	504	38.4%
Всего голосов	1,313	100.0%

Палата 4, место 2

2002 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 4, место 2 ^{[ 36 ]}
Кандидат	Голоса	%
Джин Дулани	768	58.5%
Дэвид Чиччи	544	41.5%
Всего голосов	1,312	100.0%

2006

Выборы 2006 года состоялись 22 августа 2006 года, второй тур - 10 сентября 2006 года. ^{[ 37 ]}

Майораль

2006 Оберн, выборы мэра Алабамы

22 августа 2006 г.


Кандидат	Билл Хэм мл.	Уильям МакЛорин
Вечеринка	беспартийный	беспартийный
Народное голосование	4,538	961
Процент	77.6%	22.4%

Мэр перед выборами

Билл Хэм мл.

Избранный мэр

Билл Хэм мл.

Билл Хэм-младший победил на выборах, набрав 77,6% голосов. ^{[ 38 ]}

2006 Оберн, выборы мэра Алабамы ^{[ 37 ]}
Кандидат	Голоса	%
Билл Хэм мл.	3,322	77.6%
Уильям МакЛорин	961	22.4%
Всего голосов	4,283	100.0%

Выборы в городской совет

Второй тур выборов состоялся 12 сентября. ^{[ 39 ]}

Палата 1

2006 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 1 ^{[ 37 ]}
Кандидат	Голоса	%
Артур Л. Дауделл-старший	140	35.6%
Верлинда Дж. Уайт	133	33.8%
Кристин Берри Брэдшоу	120	30.5%
Всего голосов	393	100.0%

Сток

2006 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Второй тур отделения 1 ^{[ 40 ]}
Кандидат	Голоса	%
Артур Л. Дауделл-старший	222	52.4%
Верлинда Дж. Уайт	201	47.6%
Всего голосов	423	100.0%

Палата 2

2006 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 2 ^{[ 37 ]}
Кандидат	Голоса	%
Шейла Х. Экман	669	61.5%
Верлинда Дж. Уайт	418	38.5%
Всего голосов	1,087	100.0%

Палата 3

2006 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 3 ^{[ 37 ]}
Кандидат	Голоса	%
Томас Уорден	287	62.3%
Джон Т. Брасвелл	174	37.7%
Всего голосов	461	100.0%

Палата 4

2006 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 4 ^{[ 37 ]}
Кандидат		Голоса	%
Брент Бирд		Не встречающий сопротивления	100%

Палата 5

2006 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 5 ^{[ 37 ]}
Кандидат	Голоса	%
Робин Келли	461	50.8%
Тереза Родригес	455	49.2%
Всего голосов	916	100.0%

Палата 6

2006 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 6 ^{[ 37 ]}
Кандидат		Голоса	%
Дик Фелан		Не встречающий сопротивления	100%

Палата 7

2006 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 7 ^{[ 37 ]}
Кандидат		Голоса	%
Джин Дулани		Не встречающий сопротивления	100%

Палата 8

2006 г. Оберн, муниципальные выборы в Алабаме -
Палата 8 ^{[ 37 ]}
Кандидат	Голоса	%
Боб Норман	242	69.9%
Джеймс А. Коннер мл.	104	30.1%
Всего голосов	346	100.0%

2010

2014

2018

2022

Действующий мэр Рон Андерс-младший не встретил сопротивления на выборах. ^{[ 41 ]}

2026

Выборы 2026 года пройдут 25 августа 2026 года. ^{[ 42 ]}

Ссылки

^ «Выборы» . Город Оберн . Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ Саммерс, Элизабет (9 июля 2021 г.). «Муниципальные выборы перенесены на другой год, установленный для президентских выборов» . Репортер Песчаной горы . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ «Очередные муниципальные выборы» . Город Оберн . Проверено 15 мая 2024 г.
^ «WD Copeland сменил доктора К.С. Ярбро на посту мэра» . Том. 52. Житель Оберн-Плейнс. 21 сентября 1928 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
^ «Мэр Коупленд будет переизбран» . Том. 56. Житель Оберн-Плейнс. 14 сентября 1932 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
^ «Коупленд переизбран на должность мэра; выбрано 5 членов совета» . Том. 56. Житель Оберн-Плейнс. 21 сентября 1932 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Ярбро избирается мэром в понедельник» . Том. 60. Житель Оберн-Плейнс. 23 сентября 1936 года . Проверено 16 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Три сотрудника АС получили посты в совете» . Том. 96. Житель Оберн-Плейнс. 20 сентября 1968 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2024 года . Проверено 1 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «12 сентября 14 кандидатам предстоит второй тур выборов» . Житель Оберн-Плейнс. 10 августа 1972 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Постановление № 72-61» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 13 сентября 1972 года.
^ Jump up to: ^а ^б Мюррей, Алиса (21 сентября 1972 г.). «Совет объявляет о заполнении вакансии начальника полиции» . Житель Оберн-Плейнс. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ «Хейгуд и Стэналенд побеждают с рекордным результатом голосования в Оберн-Сити» . Опелика-Оберн Ньюс. Сентябрь 1972 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «В гонке в городской совет участвуют студенты Австралии» . Житель Оберн-Плейнс. 27 июля 1972 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Постановление № 76-70» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 12 августа 1976 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Постановление № 76-81» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 15 сентября 1976 года.
^ «Оберн почти повторяет 1972 год; Станаленд, должностные лица побеждены». Том. 40. Обернский бюллетень. 15 сентября 1976 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Постановление № 80-56» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 9 июля 1980 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Постановление № 80-60» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 30 июля 1980 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Постановление № 82-46» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 14 июля 1982 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Постановление № 82-59» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 4 августа 1982 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Постановление № 84-96» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 11 июля 1984 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Постановление № 86-72» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 9 июля 1986 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Постановление № 86-76» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 30 июля 1986 года.
^ «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ: Мэр Оберна Билл Хэм» . ВТВМ . 14 сентября 2018 года . Проверено 21 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Постановление № 90-80» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 29 августа 1990 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Постановление № 90-83» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 19 сентября 1990 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Постановление № 94-110» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 24 августа 1994 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Постановление № 94-117» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 13 сентября 1994 года.
^ Jump up to: ^а ^б Хикки, Дайан. «Действующий Демпси побеждает на выборах мэра» . Том. 101, нет. 1. Житель Оберн-Плейнс. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Проверено 24 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Постановление № 98-120» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 26 августа 1998 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Постановление № 90-83» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 15 сентября 1998 г.
^ «Мэр Оберна уходит в отставку спустя два десятилетия» . АП . 29 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ «Муниципальные выборы 27 августа» (PDF) . Город Оберн . Август 2002 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2022 г. Проверено 21 апреля 2024 г.
^ «Запланированные выборы 2002 года» . Государственный секретарь Алабамы . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ «Муниципальные выборы 27 августа» (PDF) . Город Оберн . Август 2002 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2022 г. Проверено 24 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Постановление № 02-130» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 28 августа 2002 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Хангерфорд, Эшли (24 августа 2006 г.). «Хэм побеждает МакЛорина» . Том. 113, нет. 1. Житель Оберн-Плейнс. п. 4. Архивировано из оригинала 7 мая 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ «Хэм будет баллотироваться на четвертый срок на посту мэра Оберна» . Опелика-Оберн Ньюс . 21 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ Хангерфорд, Эшли (7 сентября 2006 г.). «Избиратели возвращаются на избирательные участки» . Житель Оберн-Плейнс. Архивировано из оригинала 7 мая 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ «Повестка дня (2006 финансовый год)» . Город Оберн . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ «Городской совет Оберна приведен к присяге, Виттен остается временным мэром» . Житель Оберн-Плейнс . 7 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
^ «Даты выборов» . Город Оберн . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.

[1] «Выборы» . Город Оберн . Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Проверено 21 апреля 2024 г.

[2] Саммерс, Элизабет (9 июля 2021 г.). «Муниципальные выборы перенесены на другой год, установленный для президентских выборов» . Репортер Песчаной горы . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.

[3] «Очередные муниципальные выборы» . Город Оберн . Проверено 15 мая 2024 г.

[1928mayor-4] «WD Copeland сменил доктора К.С. Ярбро на посту мэра» . Том. 52. Житель Оберн-Плейнс. 21 сентября 1928 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.

[1932mayor-5] «Мэр Коупленд будет переизбран» . Том. 56. Житель Оберн-Плейнс. 14 сентября 1932 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.

[6] «Коупленд переизбран на должность мэра; выбрано 5 членов совета» . Том. 56. Житель Оберн-Плейнс. 21 сентября 1932 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.

[1936mayor-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Ярбро избирается мэром в понедельник» . Том. 60. Житель Оберн-Плейнс. 23 сентября 1936 года . Проверено 16 мая 2024 г.

[1968g-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Три сотрудника АС получили посты в совете» . Том. 96. Житель Оберн-Плейнс. 20 сентября 1968 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2024 года . Проверено 1 мая 2024 г.

[1972res-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «12 сентября 14 кандидатам предстоит второй тур выборов» . Житель Оберн-Плейнс. 10 августа 1972 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.

[1972runoff-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Постановление № 72-61» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 13 сентября 1972 года.

[1972-2-11] Jump up to: ^а ^б Мюррей, Алиса (21 сентября 1972 г.). «Совет объявляет о заполнении вакансии начальника полиции» . Житель Оберн-Плейнс. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.

[1972run-12] «Хейгуд и Стэналенд побеждают с рекордным результатом голосования в Оберн-Сити» . Опелика-Оберн Ньюс. Сентябрь 1972 года.

[1972candidates_3_4-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «В гонке в городской совет участвуют студенты Австралии» . Житель Оберн-Плейнс. 27 июля 1972 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.

[1976res-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Постановление № 76-70» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 12 августа 1976 года.

[1976runoff-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Постановление № 76-81» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 15 сентября 1976 года.

[16] «Оберн почти повторяет 1972 год; Станаленд, должностные лица побеждены». Том. 40. Обернский бюллетень. 15 сентября 1976 года.

[1980res-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Постановление № 80-56» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 9 июля 1980 года.

[1980runoff-18] Jump up to: ^а ^б «Постановление № 80-60» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 30 июля 1980 года.

[1982res-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Постановление № 82-46» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 14 июля 1982 года.

[1982runoff-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Постановление № 82-59» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 4 августа 1982 года.

[1984res-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Постановление № 84-96» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 11 июля 1984 года.

[1986res-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Постановление № 86-72» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 9 июля 1986 года.

[1986runoff-23] Jump up to: ^а ^б «Постановление № 86-76» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 30 июля 1986 года.

[24] «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ: Мэр Оберна Билл Хэм» . ВТВМ . 14 сентября 2018 года . Проверено 21 мая 2024 г.

[1990res-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Постановление № 90-80» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 29 августа 1990 года.

[1990runoff-26] Jump up to: ^а ^б ^с «Постановление № 90-83» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 19 сентября 1990 года.

[1994res-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Постановление № 94-110» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 24 августа 1994 года.

[1994runoff-28] Jump up to: ^а ^б «Постановление № 94-117» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 13 сентября 1994 года.

[1994news-29] Jump up to: ^а ^б Хикки, Дайан. «Действующий Демпси побеждает на выборах мэра» . Том. 101, нет. 1. Житель Оберн-Плейнс. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Проверено 24 апреля 2024 г.

[1998res-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Постановление № 98-120» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 26 августа 1998 г.

[1998runoff-31] Jump up to: ^а ^б ^с «Постановление № 90-83» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 15 сентября 1998 г.

[32] «Мэр Оберна уходит в отставку спустя два десятилетия» . АП . 29 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.

[33] «Муниципальные выборы 27 августа» (PDF) . Город Оберн . Август 2002 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2022 г. Проверено 21 апреля 2024 г.

[34] «Запланированные выборы 2002 года» . Государственный секретарь Алабамы . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.

[35] «Муниципальные выборы 27 августа» (PDF) . Город Оберн . Август 2002 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2022 г. Проверено 24 апреля 2024 г.

[2002res-36] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Постановление № 02-130» (Документ). Оберн, Алабама: Город Оберн. 28 августа 2002 г.

[Results-37] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Хангерфорд, Эшли (24 августа 2006 г.). «Хэм побеждает МакЛорина» . Том. 113, нет. 1. Житель Оберн-Плейнс. п. 4. Архивировано из оригинала 7 мая 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.

[38] «Хэм будет баллотироваться на четвертый срок на посту мэра Оберна» . Опелика-Оберн Ньюс . 21 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.

[39] Хангерфорд, Эшли (7 сентября 2006 г.). «Избиратели возвращаются на избирательные участки» . Житель Оберн-Плейнс. Архивировано из оригинала 7 мая 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.

[40] «Повестка дня (2006 финансовый год)» . Город Оберн . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.

[41] «Городской совет Оберна приведен к присяге, Виттен остается временным мэром» . Житель Оберн-Плейнс . 7 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 3 апреля 2024 г.

[42] «Даты выборов» . Город Оберн . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[24]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]