Jump to content

Дэвид Браун (переводчик)

Дэвид Браун
А-с
Рожденный в. 1790 г.
Умер 14 сентября 1829 г.
Занятия
  • священнослужитель
  • переводчик

Дэвид Браун (чероки: A-wih [ 1 ] ) (около 1790 – 14 сентября 1829) был священнослужителем и переводчиком чероки , который работал в Миссисипи миссионером среди чероки. В юности он получил образование в школах для коренных американцев в Теннесси и Коннектикуте. Он также посещал Андоверскую духовную семинарию в Массачусетсе, прежде чем вернуться на юг.

Биография

[ редактировать ]

По словам Рикки, Браун родился в Уиллс-Вэлли, штат Алабама, в конце 18 века. Его отец был представителем смешанной расы : чероки и белый. [ 1 ] Тогдашняя часть территории чероки, территория находится в современном округе Этова, штат Алабама , в северной части штата.

Город Уиллс был основан примерно в 1770 году как торговый пост на берегу Биг-Уиллс-Крик. Говорят, что пост и ручей были названы в честь Рыжеголового Уилла, местного вождя чероки. Он унаследовал свои характерные волосы от своего белого отца. [ 2 ]

Браун, или А-вих , как его называли в чероки, и его сестра Кэтрин , родившаяся около 1800 года, в юном возрасте были отправлены в школу-интернат Сайруса Кингсбери в Теннесси . Он был основан моравскими миссионерами для обучения детей коренных американцев. Это было примерно в 100 милях (160 км) от их дома в Алабаме. Там Кэтрин стала грамотной на английском языке.

Браун стал проповедником и переводчиком. Он также работал секретарем Партии договора чероки. В ноябре 1819 года он помогал Джону Арчу в подготовке и печати книги по правописанию чероки .

Весной 1820 года Браун отправился в Корнуолл, штат Коннектикут , чтобы получить дополнительное образование. Кэтрин тоже училась там и выучила английский язык. Школа была для коренных американцев. [ 1 ] После двух лет пребывания там Браун провел год в Андоверской теологической семинарии в Массачусетсе, готовясь к служению.

Вернувшись на юг, Браун служил миссионером в Крик-Путь, на территории, которая впоследствии стала Миссисипи. В письме 1825 года он утверждал, что люди принимают новую религию христианство. Браун умер 14 сентября 1829 года в Крик-Пат. [ нужна ссылка ]

Это было за несколько лет до того, как большая часть чероки была вынуждена отправиться по Тропе слез на индейскую территорию к западу от реки Миссисипи в соответствии с Законом о переселении индейцев 1830 года. Правительство Соединенных Штатов лишило их собственности большей части своих восточных земель в нарушение договора. обязательства.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Рики, Дональд Б. (2000). Энциклопедия индейцев Миссисипи: племена, туземцы, договоры юго-восточных лесных массивов . ООО «Североамериканский книжный дист». стр. 48–49. ISBN  978-0-403-09778-4 . Проверено 15 ноября 2012 г.
  2. ^ Оуэн, Томас МакАдори; Оуэн, Мари Бэнкхед (1921). «История Алабамы и биографический словарь Алабамы» . Чикаго: SJ Clarke Publishing Co. Проверено 17 марта 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a7df8af4108974dedf625fe1d6354e67__1710700860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/67/a7df8af4108974dedf625fe1d6354e67.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David Brown (translator) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)