Билли Морган (гэльский футболист)
 | Тон или стиль этой статьи могут не отражать энциклопедический тон , используемый в Википедии . ( Апрель 2017 г. ) |
 | |||
| Персональная информация | |||
|---|---|---|---|
| Ирландское имя | Лиам О Морган | ||
| Спорт | гэльский футбол | ||
| Позиция | Вратарь | ||
| Рожденный |
2 февраля 1945 г. Тонивилл Террас, Корк , Ирландия | ||
| Высота | 5 футов 10 дюймов (1,78 м) | ||
| Занятие | Финансовый консультант | ||
| Клуб(ы) | |||
| Годы | Клуб | ||
1969-1995 | Немо Рейнджерс | ||
| Клубные титулы | |||
| Корк названия | 7 | ||
| Титулы Мюнстера | 4 | ||
| Всеирландские титулы | 2 | ||
| Колледжи (а) | |||
| Годы | Колледж | ||
1964-1968 | Университетский колледж Корка | ||
| Звания колледжа | |||
| Титулы Сигерсона | 2 | ||
| Межокруга (а) | |||
| Годы | Графство | Приложения (баллы) | |
1966–1981 | Корк | 40 (0-00) | |
| Межокружные титулы | |||
| Титулы Мюнстера | 5 | ||
| Все-Ирландия | 1 | ||
| НФЛ | 1 | ||
| Все звезды | 1 | ||
Уильям Морган (родился 2 февраля 1945 года) - ирландский бывший гэльский футбольный менеджер , который играл на высшем уровне вратаря в команде округа Корк, а позже руководил ею. Его пятидесятилетняя связь с командой привела к тому, что его стали считать одной из самых знаковых фигур в футболе Корка. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Морган родился в Корке и познакомился с гэльскими играми своим отцом, уроженцем графства Голуэй , который играл в метание на юношеском уровне в округе. Он приобрел известность вместе с Колаистом Криостом Рио, а затем выиграл подряд медали Кубка Сигерсона с Университетским колледжем Корка . Двукратный призер Всеирландского чемпионата в составе старшей команды «Немо Рейнджерс» , Морган также выиграл четыре медали Мюнстера и семь медалей чемпионата .
Морган дебютировал на международной арене в возрасте восемнадцати лет, когда впервые присоединился к минорной команде Корка. Ему не удалось продержаться в этом классе, а позже он занял второе место во всей Ирландии в составе сборной до 21 года. Морган дебютировал среди взрослых во время чемпионата 1966 года . Он продолжал играть ключевую роль для Корка в качестве вратаря в успешную эпоху и выиграл одну всеирландскую медаль, пять медалей Мюнстера и одну медаль Национальной футбольной лиги . Однажды Морган занял второе место во Всеирландском турнире, и в 1973 году Морган возглавил команду, которая одержала победу во Всеирландском турнире.
В составе Мюнстера межпровинциальной команды Кубка железных дорог Морган выиграл четыре медали . За свою карьеру в округах он провел 40 матчей в чемпионатах. Морган ушел из футбола между графствами после завершения чемпионата 1981 года .
Морган добился успеха на всех уровнях в качестве тренера и отборщика в «Немо Рейнджерс» и Университетском колледже Корка, однако именно в качестве менеджера старшей команды Корка он добился своих величайших триумфов. В качестве менеджера он трижды руководил Корком в период беспрецедентного доминирования в провинции и стране, выиграв четырнадцать крупных наград. К ним относятся два всеирландских чемпионата, первый раз, когда Корк завоевал титулы подряд, восемь чемпионатов Мюнстера, две национальные лиги, включая один дубль чемпионата лиги , и два Кубка МакГрата .
Биография
[ редактировать ]Билли Морган родился в Дугласе на юге города Корк в 1945 году. Он родился в семье, которая, по иронии судьбы, [ оригинальное исследование? ] имел сильную традицию метания . Оба его родителя были выходцами из графства Голуэй , и с раннего возраста Морган мечтал играть за Корк в метании . [ нужна ссылка ] Однако со временем он увлекся гэльским футболом . Морган получил образование в школе Coláiste Chríost Rí , а затем поступил в Университетский колледж Корка . Здесь Морган сделал себе имя как вратарь и стал ключевым членом университетской футбольной команды. [ нужна ссылка ] В 1966 году он выиграл Кубка Сигерсона медаль обладателя , когда UCC победила Университетский колледж Голуэя (UCG) в межвузовском турнире. Второе подряд поражение от UCG в 1967 году принесло Моргану второй титул Кубка Сигерсона. [ 4 ]
Позже Морган работал учителем средней школы, а затем в начале 1980-х поехал в Нью-Йоркский университет , чтобы получить степень магистра физического воспитания . Он также какое-то время управлял пабом в центре города Корк, а в настоящее время работает финансовым консультантом. [ 5 ] со своим сыном Брайаном Морганом и племянником Уильямом Морганом. Оба молодых Моргана пошли по футбольным стопам Билли и добились успехов в составе «Немо Рейнджерс» . [ нужна ссылка ] Второй сын Моргана, Алан Морган, также играет за клуб в футбол и регулярно выходит со скамейки запасных.
По словам Колма О'Рурка в его колонке Sunday Independent от 15 ноября 2020 года, Морган недавно серьезно заболел после заражения COVID-19 . [ 6 ]
Игровая карьера
[ редактировать ]Клуб
[ редактировать ]Морган играл в свой клубный футбол за клуб «Немо Рейнджерс» . Он вышел в свой первый финал чемпионата графства среди взрослых в 1970 году, однако Маскерри победил Немо в своем первом финальном выступлении. Два года спустя, в 1972 году, Морган был капитаном команды, когда он завоевал медаль неуловимого победителя округа, когда «Немо Рейнджерс» победили UCC . Путь Немо к успеху продолжился позже в том же году, когда клуб завоевал титул клуба Мюнстера до того, как Морган вышел в финал Всеирландского финала. [ 7 ] «Сент-Винсент» из Дублина оказал сопротивление, однако последнее очко Джимми Кивени привело к ничьей и переигровке. в первом тайме в переигровке За голами Джимми Барретта и Билли Когана последовали еще два гола Лиама Гуда и Симуса Кофлана во втором тайме. Окончательный счет от 4–6 до 0–10 принес Моргану первую медаль победителей всеирландского клуба и честь получить кубок от имени своего клуба. [ 8 ]
Два года спустя, в 1974 году, Морган добавил в свою коллекцию вторую медаль победителя чемпионата графства. Затем последовал второй титул клуба Мюнстера, прежде чем Немо забронировал себе место в еще одном финале Всеирландского турнира. UCD в этом случае оказал сопротивление, однако команда Моргана потерпела поражение со счетом 1–11: 0–12. [ 9 ] В 1975 году Морган завоевал третий титул графства. Вскоре последовала третья медаль победителя мюнстерского клуба, однако Немо проиграл в последующем всеирландском полуфинале.
Отдав титул графства в 1976 году, Немо вернулись в следующем году, и Морган завоевал четвертую медаль победителя округа. Пятый чемпионат графства за десятилетие последовал в 1978 году, прежде чем Морган завоевал четвертый клубный титул Мюнстера. В последующем всеирландском финале Немо сразился со Скотстауном из Монагана. Сноу помешал игре, однако Коган оказался героем, поскольку Немо выиграл игру со счетом 2–9: 1–3. [ 10 ] Это была его вторая медаль победителей всеирландского клуба и его последняя крупная победа с Немо.
Морган оставался неигровым запасным игроком в «Немо Рейнджерс», поскольку на протяжении 1980-х годов клуб завоевал новые титулы графства и провинции.
Межокруга
[ редактировать ]К началу 1960-х годов Морган был ключевой частью . межокружной структуры Корка и играл в второстепенной команде округа в качестве полевого игрока обыграл Он играл на позиции центрального нападающего в команде Корка, которую Керри в минорном финале в Мюнстере 1963 года.
Позже Морган присоединился к сборной округа среди юношей до 21 года, где занял любимую позицию вратаря. Он выиграл титул Мюнстера в этом классе в 1965 году, однако позже Корк был шокирован Килдэром в финале Всеирландского турнира. [ 11 ] Победа «Лилиуайтс» со счетом 2–11: 1–7 привела к тому, что Морган оказался на проигравшей стороне.
После кампании округа среди юношей до 21 года в 1965 году Моргана пригласили присоединиться к старшей футбольной команде Корка. Он был вторым вратарем Национальной футбольной лиги 1965–1966 годов и дебютировал на взрослом чемпионате Мюнстера в 1966 году. В том же году он выиграл свой первый взрослый титул Мюнстера, когда Корк победил команду Керри, пытавшуюся забить рекордный девятый подряд гол. провинциальный титул. [ 12 ] Впоследствии Корк потерпел поражение в полуфинале Всеирландского турнира от будущего чемпиона Голуэя .
В 1967 году Морган завоевал вторую медаль победителей Мюнстера, когда Керри проиграл с одним очком в решающем матче провинции. В этом году Корк пошел еще дальше и вышел в финал Всеирландского турнира. Мит был оппонентом в этом случае. Корк вел со счетом 0–3: 0–1 после ужасной первой половины футбола; однако Терри Кернс из «Мита» забил ключевой гол после перерыва. По финальному свистку Мит стал чемпионом со счетом 1–9: 0–9. [ 13 ]
После потери титула провинции в течение следующих нескольких лет Корк вернулся в 1971 году. Разгром двух подряд чемпионов Ирландии со счетом 0–25 до 0–14 принес Моргану третью медаль победителя Мюнстера. Корк, однако, позже потерпел поражение от будущих чемпионов Оффали в полуфинале Всеирландского турнира.
Два года спустя Морган стал первым игроком «Немо Рейнджерс», который стал капитаном взрослой футбольной команды Корка. В том же году он завоевал свою четвертую и последнюю медаль победителя Мюнстера. Поражение со счетом 5–12: 1–15 от главного соперника Керри продемонстрировало традиционные футбольные силы Корка. В последующем всеирландском финале Корк встретился с Голуэем . Подросток Джимми Барри-Мерфи забил первый из своих двух голов всего за две минуты, прежде чем забил третий за Корк, перейдя на позицию левого крайнего нападающего. На постоянной основе Корк был чемпионом со счетом 3–17 до 2–13. Эта победа принесла Моргану медаль победителя Всеирландской сборной , а также он стал первым человеком из Корка с 1945 года, поднявшим Кубок Сэма Магуайра . [ 14 ] Позже ему была вручена награда «Футболист года Техаса» . Морган остается единственным вратарем, удостоенным этой награды.
В 1974 году Корк доказал, что их успех не был пустышкой. Поражение со счетом 1–11: 0–7 принесло округу второй подряд титул Мюнстера. Это была пятая медаль победителя провинции Моргана. В команду закралась определенная чрезмерная самоуверенность, поскольку впоследствии Корк потерпел поражение от будущего чемпиона Дублина в полуфинале Всеирландского турнира.
В следующие семь лет команда Моргана проиграла каждый финал в Мюнстере команде Керри, которую многие считали величайшей командой всех времен. Некоторое утешение было в конце его карьеры, когда Корк выиграл титул Национальной лиги в 1980 году. [ 15 ] Морган ушел из футбола между графствами в 1981 году.
Межпровинциальный
[ редактировать ]Морган также участвовал вместе с Мюнстером в межпровинциальном футбольном соревновании и добился большого успеха в течение десятилетия. Впервые он выступил со своей провинцией в 1967 году, однако Мюнстер потерпел поражение от Коннахта тогда . Это был первый из четырех лет подряд поражений Моргана и Мюнстера. Уступив место в команде Джонни Каллоти из Керри в 1971 году, Морган вернулся в следующем году. В том же году он выиграл свою первую Кубка железных дорог медаль обладателя , поскольку «Ленстер» был учтен после переигровки. После поражения в 1973 году и потери места в команде в 1974 году Морган вернулся, чтобы выиграть второй титул Кубка железных дорог в 1975 году. Он был неигровой заменой в роли Мюнстера, когда Мюнстер сделал это два раза подряд в 1976 году. Морган вернулся в качестве основного вратаря еще в двух победах в Кубке железных дорог в 1977 и 1978 годах. [ 16 ]
Управленческая карьера
[ редактировать ]Корк: 1986–1996 гг.
[ редактировать ]Морган впервые почувствовал вкус тренерского опыта между округами в своем последнем чемпионском сезоне, когда он был игроком-менеджером в «Корке» . Период его руководства закончился поражением в финале Мюнстера 1981 года.
Пять лет спустя, осенью 1986 года, Морган был назначен менеджером Корка во второй раз. Предстоящая задача была огромной, поскольку ближайший сосед Корка, Керри, выиграл одиннадцать из двенадцати последних титулов Мюнстера и в большинстве случаев предал Корка мечу. В первый год своего правления Морган работал оракулом. Традиционный финал Мюнстера между Корком и Керри закончился вничью, однако Корк одержал победу над четырьмя претендентами подряд со счетом 0–13: 1–5. Впоследствии Корк вышел в финал Всеирландского турнира, а Мит выступил в роли соперника. заблокировал Корку шанс забить, В середине первого тайма Мик Лайонс когда Джимми Керриган надеялся выйти вперед и выйти вперед на семь очков. Вместо этого именно Мит вел со счетом 1–6: 0–8 к перерыву благодаря голу Колма О'Рурка . из Корка Радар Ларри Томпкинса также отклонился от курса, поскольку он пропустил шесть из восьми штрафных ударов. По окончательному свистку Мит стал победителем со счетом 1–14: 0–11. [ 17 ]
В 1988 году команда Моргана сохранила свой титул в Мюнстере, прежде чем настал второй финальный матч Всеирландского турнира. Мит снова обеспечил сопротивление, поскольку Корк хорошо стартовал, забив гол Тедди Маккарти . К концу игры Корк лидировал с преимуществом в одно очко, однако Брайан Стаффорд сравнял счет. Повтор вызвал споры. из «Мита» Джерри МакЭнти был удален с поля всего через семь минут. Несмотря на то, что его сократили до четырнадцати человек, Мит сумел одержать победу со счетом от 0–13 до 0–12. [ 17 ] Это было второе поражение Моргана подряд на посту тренера.
Третий подряд титул Мюнстера был завоеван в 1989 году, и Корк снова вышел в третий подряд финал Всеирландского турнира. В этом случае соперником был Мэйо , и большую часть первого тайма игра была равной. Гол Энтони Финнерти на тридцать восьмой минуте позволил Мэйо ненадолго выйти вперед, однако чемпионам Коннахта не удалось забить последние девятнадцать минут. Тедди Маккарти взял на себя управление, и Корк обеспечил победу со счетом 0–17: 1–11. [ 18 ] Это был первый всеирландский титул Моргана в качестве тренера и первый титул Корка с 1973 года, когда Морган был капитаном.
В 1990 году, еще находясь под руководством Моргана, Корк завоевал четыре замечательных титула Мюнстера. Вскоре последовал четвертый подряд финальный матч Всеирландского турнира, в котором ему противостоял старый соперник Мит. Корк получил удар в первом тайме, когда Колм О'Нил был удален ; однако Шей Фэхи играл вслепую в центре поля. Несмотря на то, что у него было всего четырнадцать человек, Корк выиграл игру со счетом 0–11: 0–9. [ 19 ] Для Моргана это был второй подряд всеирландский титул, и Корк впервые добился такого результата. Эта победа была тем более особенной, что команда Корка по метанию уже выиграла свой всеирландский титул двумя неделями ранее. Впервые в современную эпоху округ выиграл « дубль » в метании и футболе.
В 1991 году Корк уступил свою провинциальную корону Керри, и Морган столкнулся с годом трудностей с Советом округа Корк. Какое-то время казалось, что он может уйти в отставку, однако он остался только для того, чтобы снова столкнуться с поражением в 1992 году. И снова ножи были наготове для него, однако Корк отыграл титул Мюнстера в 1993 году. Впоследствии Корк квалифицировался на турнир All - Финал в Ирландии, Дерри соперником будет . Все пошло не по плану, поскольку «Повстанцы» сократились до четырнадцати человек, когда Тони Дэвис получил жесткую красную карточку. Симус Дауни забил победный гол, когда Дерри обеспечил свою первую всеирландскую победу со счетом 1–14: 2–8. [ 20 ]
В 1994 году Морган помог Корку завоевать вторую подряд медаль победителя Мюнстера после еще одной убедительной победы над Типперэри . Корк, однако, позже потерпел поражение от будущих чемпионов Дауна в полуфинале Всеирландского турнира.
В 1995 году «Корк» Моргана выиграл третий подряд титул Мюнстера, рекордный седьмой титул за девять сезонов, а Керри проиграл в решающем матче провинции. Впоследствии Корк снова потерпел поражение от будущего чемпиона Ирландии Дублина в полуфинале Всеирландского турнира.
В 1996 году старый порядок в Мюнстере был восстановлен. Керри победил Корка со счетом 0–14: 0–11 в финале Мюнстера, завоевав при этом свой первый провинциальный титул с 1991 года. Это поражение привело к тому, что Корк покинул чемпионат и фактически положило конец десятисезонному пребыванию Моргана на посту тренера.
Немо Рейнджерс: 2000–2003 гг.
[ редактировать ]Морган тренировал различные команды «Немо Рейнджерс» на всех уровнях; однако в конце 1990-х он возглавил старшую футбольную команду клуба. В 2000 году «Немо Рейнджерс» отыгрались после шестилетнего отсутствия и выиграли чемпионат округа среди взрослых после поражения с десятью очками от команды дивизиона « Карбери» . Позже Немо представлял Корк в клубном чемпионате провинции и даже дошел до финала этого соревнования. Поражение « Гленфлеска» со счетом 0–11: 0–7 принесло клубу еще одну медаль победителя Мюнстерского клуба. Впоследствии Морган вывел свою команду на отложенный всеирландский клубный финал, где Кроссмолина соперником выступила Мэйо. Немо, казалось, был у руля, однако возвращение во втором тайме, вдохновленное Кираном Макдональдом , привело к тому, что импульс перешел на сторону Мэйо. Поздний гол Колина Коркери сократил дефицит до одного очка, однако команда Моргана в конечном итоге потерпела незначительное поражение со счетом 0–16 до 1–12. [ 21 ]
В 2001 году Морган помог Немо завоевать второй чемпионский титул графства, когда клуб разгромил «Бэнтри Блюз» в финале. Вторая медаль победителей мюнстерского клуба была быстро завоевана после поражения Фетарда со счетом 1–11: 0–10 . Команда Моргана впоследствии вышла в его второй всеирландский клубный финал, на этот раз Баллиндерри соперником выступил . Решающая игра чемпионата была перенесена на стадион «Семпл» из-за реконструкции « Крок-парка» , однако смена места проведения не устроила Немо. Голы Джерарда Кэссиди и Деклана Бейтсона принесли команде Дерри комфортную победу со счетом 2–10: 0–9. Это было второе подряд поражение Немо во всей Ирландии. [ 21 ]
В 2002 году «Немо» стала первой командой за почти шестьдесят лет, выигравшей три титула чемпиона графства подряд. За командой Моргана быстро последовал третий подряд титул клуба Мюнстера, когда Немо разгромил Моналин из Лимерика со счетом 4–15 до 0–6. Третий год подряд «Рейнджерс» впоследствии выходили в финал всеирландского клубного турнира, однако клуб столкнулся с неприятной перспективой проиграть три раза подряд. Кроссмолина выступила соперником во второй раз за три года, и игра была равной. В него играли в Крок-парке в день Святого Патрика. Колин Коркери набрал шесть очков, что принесло Немо заслуженную победу со счетом 0–14–1–9. [ 21 ] В третий раз Морган наконец-то привел свой клуб к медали победителей всеирландских клубов.
Корк: 2003–2007 гг.
[ редактировать ]В конце 2003 года Моргана уговорили вернуться к управлению взрослой футбольной командой Корка, однако, когда он в третий раз возглавил команду, Корк добился неоднозначных результатов. Начиная со своего первого сезона, Корк разочаровал в чемпионате. После выхода из чемпионата Мюнстера из-за Керри Корк бесцеремонно выбил из чемпионата Фермана в третьем раунде всеирландской квалификации.
В 2005 году Морган привел свою молодую новую команду из Корка к первому финальному выступлению в Мюнстере за время своего пребывания в должности. Действующий чемпион Всеирландии Керри оказал сопротивление, однако Корк все еще не попал в цель. Поражение со счетом 1–11: 0–10 не было концом пути, поскольку у Корка все еще был еще один шанс завоевать титул Всеирландского чемпиона. Из-за структуры чемпионата Корк и Керри встретились во второй раз в полуфинале Всеирландского турнира. Эта игра обернулась разгромом, поскольку Керри разгромил своих главных соперников со счетом 1–19 до 0–9.
В 2006 году команда Моргана снова встретилась с Керри в финале Мюнстера. Эта игра закончилась вничью 0–10. В переигровке гораздо более свежая команда Корка победила Керри со счетом 1–12: 0–9. Джеймс Мастерс оказался героем дня, забив 1–7. [ 22 ] Морган наконец-то завоевал медаль победителей Мюнстера со своей новой командой. Из-за особенностей чемпионата Корк снова встретился с Керри в последующем полуфинале Всеирландского турнира второй год подряд. Как и в двух предыдущих встречах, Корку не удалось победить Керри в Крок-парке. Счет от 0–16 до 0–10 привел к тому, что команда Моргана выбыла из чемпионата. [ 23 ]
В 2007 году Корк Моргана едва не уступил корону Мюнстера Керри. Несмотря на поражение со счетом 1–15: 1–13, у Корка все еще был еще один шанс претендовать на титул Всеирландского чемпиона. [ 24 ] Позже Корк преуспел во Всеирландской серии и, наконец, квалифицировался на решающую роль в чемпионате. Это был седьмой раз, когда Морган помогал команде Корка в финале Всеирландского турнира либо в качестве игрока, либо в качестве тренера. Керри, однако, были противниками. В то время как первый тайм прошел на равных, во втором тайме «Королевство» устроило бунт, и последовало разгром. По окончательному свистку Корк проиграл со счетом 3–13: 1–9. [ 25 ] Впоследствии Морган ушел с поста футбольного менеджера Корка. [ 26 ]
Почести
[ редактировать ]Игрок
[ редактировать ]- Университетский колледж Корка
- Кубок Сигерсона (2): 1965, 1966.
- Немо Рейнджерс
- Всеирландский клубный чемпионат по футболу среди взрослых (2): 1973 (в), 1979
- Чемпионат Мюнстера среди взрослых по херлингу (4): 1972 (c), 1974, 1975, 1978.
- Чемпионат Корка по футболу среди взрослых (7): 1972 (в), 1974, 1975, 1977, 1978, 1981, 1987.
- Корк
- Всеирландский чемпионат по футболу среди взрослых (1): 1973 (с)
- Чемпионат Мюнстера по футболу среди взрослых (5): 1966 , 1967 , 1971 , 1973 (в), 1974.
- Национальная футбольная лига (1): 1979–80.
- Чемпионат Мюнстера по футболу среди юношей до 21 года (1): 1965
- Мюнстер
- Кубок железнодорожников (5): 1972, 1975 (в), 1976 (второй), 1977, 1978.
- Индивидуальный
- В мае 2020 года газета Irish Independent назвала Моргана одним из «дюжины блестящих игроков», едва не прошедших отбор в «20 лучших футболистов Ирландии за последние 50 лет». [ 27 ]
Менеджер
[ редактировать ]- Университетский колледж Корка
- Кубок Сигерсона (4): 2011, 2014, 2019, 2023 гг.
- Немо Рейнджерс
- Всеирландский клубный чемпионат по футболу среди взрослых (4): 1973, 1979, 1989, 2003 гг.
- Чемпионат Мюнстера по херлингу среди взрослых клубов (9): 1972, 1974, 1975, 1978, 1987, 1988, 2000, 2001, 2002.
- Чемпионат Корка по футболу среди взрослых (11): 1972, 1974, 1975, 1977, 1978, 1981, 1987, 1988, 2000, 2001, 2002.
- Корк
- Всеирландский чемпионат по футболу среди взрослых (2): 1989 , 1990
- Чемпионат Мюнстера по футболу среди взрослых (8): 1987 , 1988 , 1989 , 1990 , 1993 , 1994 , 1995 , 2006.
- Национальная футбольная лига (1): 1988–89.
- Спортивный менеджер года Philips (1): 1990 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фогарти, Виши (10 марта 2009 г.). «Билли Морган — настоящая легенда» . Разговор о террасе . Проверено 24 октября 2015 г.
- ^ Шеннон, Киран (21 января 2014 г.). «Даже величайшие тренеры знают, что они не знают всего» . Ирландский эксперт . Проверено 24 октября 2015 г.
- ^ Кормикан, Эоган (18 июля 2015 г.). «Большое интервью: Билли Морган и Мик О'Дуайер снова за столом» . Ирландский эксперт . Проверено 24 октября 2015 г.
- ^ Донеган, Дес (2005). Полный справочник гэльских игр . Публикации DBA. п. 260.
- ↑ Билли Морган Финансовые услуги, Корк. Архивировано 5 декабря 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ О'Рурк, Колм (15 ноября 2020 г.). «Колм О'Рурк: Мейо вернул себе моджо, в то время как у Голуэя слишком много вопросов, на которые нужно ответить» . Воскресенье Независимое . Проверено 15 ноября 2020 г.
- ^ «Клубный чемпионат по футболу среди взрослых – команды-победители финала Мюнстера (1887–2007)» . Мюнстерское ГАА . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
- ^ Корри, Эоган (2005). Книга списков ГАА . Ходдер Хэдлайн Ирландия. стр. 416–417.
- ^ Книга списков GAA с. 417
- ^ Книга списков GAA, стр. 418–419.
- ^ «Футбол среди юношей до 21 года – команды-победители финала Мюнстера (1887–2007)» . Мюнстерское ГАА . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
- ^ «Футбол для взрослых – команды-победители финала Мюнстера (1887–2007)» . Мюнстерское ГАА . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
- ^ Книга списков GAA с. 401
- ^ «Профиль Корк-Херлинга» . www.hogstand.com. Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
- ^ Полный справочник гэльских игр, стр. 177
- ^ «Футбольные команды Кубка Мюнстерской железной дороги» . Мюнстерское ГАА . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Книга списков ГАА с. 407
- ^ Книга списков GAA, стр. 407–408.
- ^ Книга списков GAA с. 408
- ^ Книга списков GAA, стр. 408–409.
- ^ Перейти обратно: а б с Книга списков ГАА с. 425
- ^ «Мастер дирижирует оркестром» . Ирландский эксперт . 17 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 г. Проверено 5 апреля 2009 г.
- ^ «Керри включил высшую передачу точно по команде» . Ирландский эксперт . 21 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г. Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ «Королевство выдувает ветер из Коркских парусов» . Ирландский эксперт . 2 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г. Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ «О'Ши ведет Керри к славе» . Ирландский эксперт . 16 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ «Морган уходит с поста в Корке» . Новости РТЭ . 9 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2008 г.
- ^ Бреени, Мартин (30 мая 2020 г.). «Раскрыто: 20 лучших футболистов Ирландии за последние 50 лет» . Ирландская независимая газета . Проверено 30 мая 2020 г.
- Победители All Stars Awards (футбол)
- Футболисты года Техаса
- 1945 рождений
- Живые люди
- Советники
- Тренеры гэльских футбольных команд в ирландских университетах
- Двойные игроки
- Немо Рейнджерс гэльские футболисты
- Немо Рейнджерс харлерс
- Гэльские футболисты UCC
- UCC херлеры
- Гэльские футболисты между графствами Корк
- Межпровинциальные гэльские футболисты Мюнстера
- Гэльские футбольные менеджеры
- Гэльские футбольные вратари
- Капитаны, выигравшие всеирландские турниры (футбол)
- Обладатели одной всеирландской медали (гэльский футбол)
- Люди, получившие образование в колледже Крайст-Кинг