Джон Бромли (переводчик)

Джон Бромли (умер 10 января 1717 г.) был английским священнослужителем, обращенным католиком и переводчиком.

Жизнь

Бромли был уроженцем Шропшира . он получил образование в школе Шрусбери и колледже Магдалины в Кембридже . По словам Венна, ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} хотя его биограф Томпсон Купер в Национальном биографическом словаре предварительно отождествил его с Джоном Бромли, который был студентом Крайст-Черч в Оксфорде, получившим степень бакалавра в 1685 году и степень магистра в 1688 году. ^{[ 3 ]}

В начале правления Якова II он был викарием церкви Св. Джайлза в полях в Лондоне , но вскоре после этого присоединился к Римско-католической церкви и получил работу корректора печати в королевской типографии. Лишенный этих средств к существованию, он основал в Лондоне школу-интернат, которую посещали сыновья многих высокопоставленных лиц. Чарльз Додд утверждал, что обучал Александра Поупа . Позже Бромли был назначен наставником некоторых молодых джентльменов и путешествовал с ними за границу. ^{[ 3 ]}

Его смерть произошла в Мэдли, Шропшир, 10 января 1717 года. ^{[ 3 ]}

Работает

По словам Додда, он опубликовал «Катехизис для куратов», составленный по указу Тридентского собора, точно переведенный на английский язык (Лондон, 1687 г.). Вероятно, он также был переводчиком «Канонов и постановлений Тридентского собора» (Лондон, 1687 г.).

Ссылки

^ «Бромли, Джон (BRMY671J)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
^ Старки, Эндрю. «Бромли, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/3510 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Бромли, Джон» . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.

«Бромли, Джон» . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.

Атрибуция

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : « Бромли, Джон ». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.

[1] «Бромли, Джон (BRMY671J)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.

[2] Старки, Эндрю. «Бромли, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/3510 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[DNB-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Бромли, Джон» . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]