Jump to content

Арнульф Левенский

Арнульф Левенский (ок. 1200–1250) был настоятелем цистерцианского аббатства в Виллер -ла-Виль . Прослужив на этом посту десять лет, он отрекся от престола, надеясь посвятить жизнь учебе и аскетизму. Он умер в течение года. Еще мало что известно.

Он составил первый том анналов аббатства Виллер (1146–1240). Однако его основное значение - как поэт. Его «Excerptum Speculi Caritatis» представляет собой стихотворную переработку «Summa Causum» Раймунда Пеньяфорта . Арнульф также является вероятным автором Membra Jesu Nostri , цикла из семи стихотворений, каждое из которых представляет собой размышление об одной из ран распятого Христа. В 17 веке Пауль Герхардт написал адаптацию на немецком языке, которая на английском языке стала « О священная голова, ныне раненая ».

Эти стихи были приписаны Бернару Клервоскому , ибо они соответствуют его духовности. Однако «внешнее доказательство этого приписывания настолько незначительно, что им можно пренебречь» (Hurlbut, VII, 18). «Membra Jesu Nostri» действительно появилась в собрании сочинений Бернара, но только через двести лет после его смерти. Когда монастыри были подавлены во время Французской революции , все соответствующие рукописи исчезли. Рукопись 1320 года приписывает авторство пяти циклов Арнульфу Левенскому.

Источники

[ редактировать ]
  • Девес, Гвидо Мария и Блюме, Клеменс . Тысячелетие латинской гимновой поэзии. ОР Рейсланд: Лейпциг, 1909 г.
  • Херлбат, Стивен А., изд. Hortus Conclusus: серия средневековых латинских гимнов с избранными английскими переводами». Сент-Олбанс: Вашингтон, округ Колумбия, 1936.
  • Марлис Ленертц: От средневекового католического гимна до протестантского гимна в стиле барокко. «О голова, полная крови и ран» Пауля Герхардта и ее латинский оригинал, «Salve caput cruentatum» Арнульфа фон Левена . В: Хансякоб Беккер, Райнер Качиньский (ред.): Литургия и поэзия. Междисциплинарный сборник . Том 1: Историческое изложение . EOS, Санкт-Оттилиен, 1983, ISBN 3-88096-281-2, ( Pietas Liturgica 1), стр. 755–773.
  • Неизвестный. Национальная биография Бельгии , 1866, I, 469.
  • Неизвестный. Литературная история Нидерландов , 1769, XVI, 52–58.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a70eac160f95da48d3e69d1b8c63b19f__1696218720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/9f/a70eac160f95da48d3e69d1b8c63b19f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arnulf of Leuven - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)