~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ 3544B58CB77BB2A24C747A34FDE86081__1715413320 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ Paul Gerhardt - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Пол Герхардт — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Gerhardt ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/81/3544b58cb77bb2a24c747a34fde86081.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/81/3544b58cb77bb2a24c747a34fde86081__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 20.07.2024 12:45:33 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 11 May 2024, at 10:42 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Пол Герхардт — Jump to content

Пол Герхардт

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Пол Герхардт
Рожденный ( 1607-03-12 ) 12 марта 1607 г.
Умер 27 мая 1676 г. ( 1676-05-27 ) (69 лет)
Занятия
  • Богослов
  • лютеранский священник
  • Автор гимнов

Пауль Герхардт (12 марта 1607 — 27 мая 1676) — немецкий теолог, лютеранский священник и гимнодист .

Биография [ править ]

Герхардт родился в семье среднего класса в Грефенхайнихене , небольшом городке между Галле и Виттенбергом . [1] Его отец умер в 1619 году, мать — в 1621 году. В пятнадцатилетнем возрасте он поступил в Fürstenschule в Гримме . Школа была известна своей благочестивой атмосферой и строгой дисциплиной. Школа почти закрылась в 1626 году, когда в Гримму пришла чума, но Павел остался и окончил ее в 1627 году. В январе 1628 года он поступил в Виттенбергский университет. Там на него особенно повлияли два учителя: Пауль Рёбер и Якоб Мартини. Оба эти человека были убежденными лютеранами, пропагандировавшими свое учение не только в классе, но и в проповедях и гимнах. Ребер, в частности, часто брал тексты своих проповедей из гимнов. Таким образом Герхардта научили использовать гимнодию как инструмент пастырской заботы и наставления.

Пол Герхардт, посмертный портрет ок. 1700 г. из церкви в Люббене (Шпревальд).
Здание Пауля Герхардта в центре Мюнстера .
Дом Пауля Герхардта, Коллегиенштрассе, Виттенберг

Герхардт окончил Виттенбергский университет около 1642 года. Из-за неприятностей Тридцатилетней войны , похоже, его не сразу назначили пастором, и поэтому он переехал в Берлин , где работал наставником в семье адвоката по имени Андреас Бартольд. [1] Во время его пребывания в Берлине его гимны и стихи привлекли к нему внимание Иоганна Крюгера , кантора и органиста Николаикирхе в Берлине. Крюгер был впечатлен гимнами Герхардта и включил многие из них в свой Praxis pietatis melica . Гимны оказались популярными, и Герхардт и Крюгер начали сотрудничество и дружбу, которые продолжались многие годы.

В сентябре 1651 года Герхардт получил свое первое церковное назначение в качестве нового Пробста в Миттенвальде (небольшом городке недалеко от Берлина). Именно во время пребывания в Миттенвальде он сочинил большую часть своих гимнов. Также там он женился на Анне Марии Бартольд, одной из дочерей Андреаса Бартольда. Их первый ребенок родился там в 1656 году, но умер в младенчестве; мемориальная доска в церкви показывает их горе.

Хотя Герхардт был преданным пастором в Миттенвальде, похоже, он скучал по Берлину. В 1657 году он был призван на должность дьякона (помощника пастора) в Николаикирхе в Берлине. Похоже, он испытывал некоторые колебания по поводу ухода из Миттенвальде, поскольку только после долгих раздумий принял это назначение.

Когда Герхардт приехал в Берлин, он обнаружил, что город полон распрей между лютеранским и реформатским духовенством. Курфюрстом в то время был Фридрих Вильгельм I Бранденбургский реформатор . Он хотел заключить мир между клерикальными группировками, но, будучи сам реформатором, сосредоточил большую часть своих усилий на том, чтобы сделать свои земли более кальвинистскими. Он разместил в приходах только реформатских пасторов, удалил лютеранских профессоров из Франкфуртского университета и запретил студентам из своих земель учиться в Виттенбергском университете.

Он также спонсировал серию конференций между лютеранским и реформатским духовенством в надежде прийти к какому-то консенсусу, но результат был противоположным: чем больше спорили две стороны, тем дальше друг от друга они оказывались. Герхардт был ведущим голосом среди лютеранского духовенства и составил множество заявлений в защиту лютеранской веры. В то же время он прославился братскими отношениями не только с лютеранами, но и с реформатским духовенством; его все уважали и очень любили. Его проповеди и религиозные сочинения были настолько свободны от противоречий, что многие реформаторы посещали его службы, а жена курфюрста Луиза Генриетта была большой поклонницей его и его гимнов.

Однако курфюрста раздражало отсутствие успеха на его конференциях. Он положил им конец в 1664 году и опубликовал свой « синкретический » эдикт. Поскольку указ запрещал Формулу согласия , одно из лютеранских исповеданий, содержащееся в Книге согласия , многие лютеранские священнослужители не могли заставить себя подчиниться указу. Таким образом, Герхардт был отстранен от своей должности в 1666 году.

Граждане Берлина ходатайствовали о его восстановлении, и по их неоднократным просьбам для Герхардта было сделано исключение из указа, хотя его совесть не позволяла ему сохранить пост, который, как ему казалось, мог занимать только при условии молчаливое отрицание Формулы Согласия . Более года он жил в Берлине без постоянной работы. [1] За это время умерла и его жена, оставив ему только одного выжившего ребенка. По иронии судьбы, указ был отозван несколько месяцев спустя, хотя к этому времени его покровительница, Электресса Луиза Генриетта, тоже умерла, и поэтому он все еще оставался без должности. В октябре 1668 года он был призван архидьяконом Люббена в герцогстве Саксен-Мерзебург , где после восьмилетнего служения он умер 27 мая 1676 года. [1]

Герхардт считается величайшим автором гимнов Германии. Многие из его самых известных гимнов были первоначально опубликованы в различных церковных сборниках гимнов, как, например, гимн Бранденбурга, вышедший в 1658 году; другие впервые увидели свет в Крюгера Иоганна «Geistliche Kirchenmelodien» (1647) и «Praxis pietatis melica» . Первое полное собрание — Geistliche Andachten , изданное в 1666–1667 годах Эбелингом, музыкальным руководителем в Берлине. Известно, что ни одного гимна Герхардта, написанного позднее 1667 года, не существует. [1]

Жизнь Герхардта написали Рот (1829 г.), Лангбекер (1841 г.), Шульц (1842 г.), Вильденхан (1845 г.) и Бахман (1863 г.); также Крафт в Ersch's und Gruber's Allg. Энцык (1855 г.). Краткая биография была также написана Уильямом Даллманном и переиздана в 2003 году. Лучшее современное издание гимнов, опубликованное Вакернагелем в 1843 году, часто переиздавалось. Существует английский перевод Келли ( «Духовные песни Пола Герхардта» , 1867). [1]

Память [ править ]

Пауль Герхардт отмечается 26 октября в Календаре святых, используемом некоторыми лютеранскими церквями в Соединенных Штатах достижения Филиппа Николаи и Иоганна Херманна , в этот день также отмечаются .

Мемориальная доска в Виттенберге отмечает его квартиру недалеко от университета.

Гимны [ править ]

Иоганн Себастьян Бах использовал несколько отдельных строф гимнов Герхардта в своих церковных кантатах , мотетах , «Страстях» и «Рождественской оратории» . Гимн « Ich hab in Gottes Herz und Sinn » является основой хоральной кантаты Баха BWV 92 .

Тексты гимнов Герхардта, перечисленные с переводом первой строки, соответствующей мелодией гимна, основой, литургическим событием, номером в нынешнем немецком протестантском гимне Evangelisches Gesangbuch (EG) и католическом Gotteslob (GL), использовании в произведениях Баха ( BWV) числа от 1 до 200 — кантаты, BWV 245 — Страсти по Иоанну , BWV 244 — Страсти по Матфею , BWV 248 — Рождественская оратория , BWV 439–507 появляются в Schemellis Gesangbuch ) и/или примечания:

Немецкий титул Английское название На основе [2] Настроить Время года Немецкие номера гимнов Использование в композициях
«Вверх, вверх, сердце мое, от радости» Пробудись, сердце мое, с радостью зуба Номер . 2543 «Вверх, вверх, сердце мое» — ( Crüger , Praxis pietatis melica 1648) Пасха ЭГ 112 БВВ 441
«Милосердный Отец, Всевышний Бог» БВВ 103
« Прикажи путям твоим » Соверший то, что тебя огорчает (также отдай ветрам свои страхи) Псалом 37 , Псалом 124:1, Филиппийцам 4:6-7, 1 Петра 5:6-7. мне очень жаль ЭГ 361 БВВ 244 , БВВ 153
« Золотое солнце, полное радости и неги » Утро например 449
« Ты поешь мою душу » ЭГ 302
« Маленький ягненок идет и берет вину на себя » Ягненок идет вперед безропотно Исаия 53:1–12, Исход 12:5, Иоанна 1:29. По рекам вод Вавилон Страсть ЭГ 83 Положено на музыку нескольких композиторов
« Мое сердце должно подпрыгивать от счастья » Рождество ЭГ 36
« Выйди, сердце мое, и ищи радости » Иди вперед, сердце мое, и ищи наслаждения ЭГ 503
«Бог Отец, пошли свой дух» поется на мелодию «Приди ко мне, говорит Сын Божий» [ де ] ( Zahn 2496c): BWV 74 , BWV 108 [3]
«Господи, мой пастырь, источник всех радостей» БВВ 228
« У меня в сердце и разуме Бог » хоральная кантата BWV 92, BWV 65
« Я пою тебе сердцем и устами » Радуйся, сердце мое, веселись и пой ЭГ 324
« Я стою здесь, у твоей кроватки » Рождество ЭГ 37 БВВ 248
« Если Бог за меня, то шаг [ де ] » «Если Иисус будет моим другом» [4] ЭГ 351
« Придите и почтим Христа [ де ] » Рождество ЭГ 39
« Хвалите Господа, все почитающие Его ЭГ 447, ГЛ 81
« Теперь благодарите всех и воздавайте честь » Все вы, кто обитает на этой Земле ЭГ 322, ГЛ 267
« А теперь пойдём и пинаем Новый год ЭГ 58
« Теперь все леса покоятся [ де ] [5] например 477
« О голова, полная крови и ран [ де ] » О Священная Глава, ныне раненая Псалом 22:6–8, Исаия 53:4–5, Иоанна 10:14–15, 27–28, Евреям 12:2. мне очень жаль Страсть ЭГ 85, ГЛ 179 БВВ 244 , БВВ 159
«О Иисус Христос, твоя кроватка» О Иисус Христос, ясли Твои О Иисус Христос, твоя кроватка Рождество
« О мир, увидь свою жизнь здесь » На Кресте Расширенный Исайя 53, Евреям 9:28, 1 Петра 2:21-25. О мир, посмотри сюда Страсть ЭГ 84 БВВ 244 , БВВ 245
«Смотри, смотри, какие там чудеса» БВВ 248 II
«Взлетайте к своему Богу» БВВ 40
« Разве я не должен петь моему Богу? [ ru ] » Я буду петь хвалу моему Создателю Ефесянам 5:19-20 Разве я не должен петь моему Богу ЭГ 325
« Проснись, сердце мое, и пой [ де ] » например 446
« Почему я должен расстраиваться Почему крест и испытание должны меня огорчать 1 Петра 1:6–9, Иакова 1:2–4, 1 Петра 4:12, Матфея 11:29–30. Почему я должен горевать? ЭГ 370
«Какая вся мудрость в мире» БВВ 176
«Прочь, сердце мое, со своими мыслями» БВВ 32
« Как мне тебя принять » О, как мне принять Тебя Адвент ЭГ 11 БВВ 248
«Мы поем тебе, Иммануил» БВВ 248 II
«Входите в свои ворота» Пятидесятница ЭГ 133 БВВ 183

Ссылки [ править ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д Это ж  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Герхардт, Пол ». Британская энциклопедия . Том. 11 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 768.
  2. ^ Большинство ссылок на Священное Писание основано на базе данных лютеранских гимнов.
  3. ^ Люк Дан (2017). BWV 74.8 и хоралы Баха
  4. ^ переведено Кэтрин Винкворт в 1855 году.
  5. Клаус Рёслер: Статья: Эльстальский гимнолог о буквенной символике в стихах Пауля Герхардта , в: Журнал Die Gemeinde , 27 мая 2008 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3544B58CB77BB2A24C747A34FDE86081__1715413320
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Gerhardt
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paul Gerhardt - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)