Пол Герхардт

Пол Герхардт
Пол Герхардт
Рожденный	12 марта 1607 г. ; Gräfenhainichen , Саксонский электорат Священной Римской империи
Умер	27 мая 1676 г. (69 лет) ; Люббен , герцогство Саксен-Мерзебург в Священной Римской империи
Занятия	Богослов ; лютеранский священник ; Автор гимнов ;

Пауль Герхардт (12 марта 1607 — 27 мая 1676) — немецкий теолог, лютеранский священник и гимнодист .

Биография

Герхардт родился в семье среднего класса в Грефенхайнихене , небольшом городке между Галле и Виттенбергом . ^{[ 1 ]} Его отец умер в 1619 году, мать — в 1621 году. В пятнадцатилетнем возрасте он поступил в Fürstenschule в Гримме . Школа была известна своей благочестивой атмосферой и строгой дисциплиной. Школа почти закрылась в 1626 году, когда в Гримму пришла чума, но Павел остался и окончил ее в 1627 году. В январе 1628 года он поступил в Виттенбергский университет. Там на него особенно повлияли два учителя: Пауль Рёбер и Якоб Мартини. Оба эти человека были убежденными лютеранами, пропагандировавшими свое учение не только в классе, но и в проповедях и гимнах. Ребер, в частности, часто брал тексты своих проповедей из гимнов. Таким образом Герхардта научили использовать гимнодию как инструмент пастырской заботы и наставления.

Пол Герхардт, посмертный портрет ок. 1700 г. из церкви в Люббене (Шпревальд).

Герхардт окончил Виттенбергский университет около 1642 года. Из-за неприятностей Тридцатилетней войны , похоже, его не сразу назначили пастором, и поэтому он переехал в Берлин , где работал наставником в семье адвоката по имени Андреас Бартольд. . ^{[ 1 ]} Во время его пребывания в Берлине его гимны и стихи привлекли к нему внимание Иоганна Крюгера , кантора и органиста Николаикирхе в Берлине. Крюгер был впечатлен гимнами Герхардта и включил многие из них в свой Praxis pietatis melica . Гимны оказались популярными, и Герхардт и Крюгер начали сотрудничество и дружбу, которые продолжались многие годы.

В сентябре 1651 года Герхардт получил свое первое церковное назначение в качестве нового Пробста в Миттенвальде (небольшом городке недалеко от Берлина). Именно во время пребывания в Миттенвальде он сочинил большую часть своих гимнов. Также там он женился на Анне Марии Бартольд, одной из дочерей Андреаса Бартольда. Их первый ребенок родился там в 1656 году, но умер в младенчестве; мемориальная доска в церкви показывает их горе.

Хотя Герхардт был преданным пастором в Миттенвальде, похоже, он скучал по Берлину. В 1657 году он был призван на должность дьякона (помощника пастора) в Николаикирхе в Берлине. Похоже, он испытывал некоторые колебания по поводу ухода из Миттенвальде, поскольку только после долгих раздумий принял это назначение.

Когда Герхардт приехал в Берлин, он обнаружил, что город полон распрей между лютеранским и реформатским духовенством. Курфюрстом в то время был Фридрих Вильгельм I Бранденбургский реформатор . Он хотел заключить мир между клерикальными группировками, но, будучи сам реформатором, сосредоточил большую часть своих усилий на том, чтобы сделать свои земли более кальвинистскими. Он разместил в приходах только реформатских пасторов, удалил лютеранских профессоров из Франкфуртского университета и запретил студентам из своих земель учиться в Виттенбергском университете.

Он также спонсировал серию конференций между лютеранским и реформатским духовенством в надежде прийти к какому-то консенсусу, но результат был противоположным: чем больше спорили две стороны, тем дальше друг от друга они оказывались. Герхардт был ведущим голосом среди лютеранского духовенства и составил множество заявлений в защиту лютеранской веры. В то же время он прославился братскими отношениями не только с лютеранами, но и с реформатским духовенством; его все уважали и очень любили. Его проповеди и религиозные сочинения были настолько свободны от противоречий, что многие реформаторы посещали его службы, а жена курфюрста Луиза Генриетта была большой поклонницей его и его гимнов.

Однако курфюрста раздражало отсутствие успеха на его конференциях. Он положил им конец в 1664 году и опубликовал свой « синкретический » эдикт. Поскольку указ запрещал Формулу согласия , одно из лютеранских исповеданий, содержащееся в Книге согласия , многие лютеранские священнослужители не могли заставить себя подчиниться указу. Таким образом, Герхардт был отстранен от своей должности в 1666 году.

Граждане Берлина ходатайствовали о его восстановлении, и по их неоднократным просьбам для Герхардта было сделано исключение из указа, хотя его совесть не позволяла ему сохранить пост, который, как ему казалось, мог занимать только при условии молчаливое отрицание Формулы Согласия . Более года он жил в Берлине без постоянной работы. ^{[ 1 ]} За это время умерла и его жена, оставив ему только одного выжившего ребенка. По иронии судьбы, указ был отозван несколько месяцев спустя, хотя к этому времени его покровительница, Электресса Луиза Генриетта, тоже умерла, и поэтому он все еще оставался без должности. В октябре 1668 года он был призван архидьяконом Люббена в герцогстве Саксен-Мерзебург , где после восьмилетнего служения он умер 27 мая 1676 года. ^{[ 1 ]}

Герхардт считается величайшим автором гимнов Германии. Многие из его самых известных гимнов были первоначально опубликованы в различных церковных сборниках гимнов, как, например, гимн Бранденбурга, вышедший в 1658 году; другие впервые увидели свет в Иоганна Крюгера ( «Geistliche Kirchenmelodien» 1647) и «Praxis pietatis melica» . Первое полное собрание — Geistliche Andachten , изданное в 1666–1667 годах Эбелингом, музыкальным руководителем в Берлине. Известно, что ни одного гимна Герхардта, написанного позднее 1667 года, не существует. ^{[ 1 ]}

Жизнь Герхардта написали Рот (1829 г.), Лангбекер (1841 г.), Шульц (1842 г.), Вильденхан (1845 г.) и Бахман (1863 г.); также Крафт в Ersch's und Gruber's Allg. Энцык (1855 г.). Краткая биография была также написана Уильямом Даллманном и переиздана в 2003 году. Лучшее современное издание гимнов, опубликованное Вакернагелем в 1843 году, часто переиздавалось. Существует английский перевод Келли ( «Духовные песни Пола Герхардта» , 1867). ^{[ 1 ]}

День памяти

Пауль Герхардт отмечается 26 октября в Календаре святых, используемом некоторыми лютеранскими церквями в Соединенных Штатах достижения Филиппа Николаи и Иоганна Херманна , в этот день также отмечаются .

Мемориальная доска в Виттенберге отмечает его квартиру недалеко от университета.

Гимны

Иоганн Себастьян Бах использовал несколько отдельных строф гимнов Герхардта в своих церковных кантатах , мотетах , «Страстях» и «Рождественской оратории» . Гимн « Ich hab in Gottes Herz und Sinn » является основой хоральной кантаты Баха BWV 92 .

Тексты гимнов Герхардта, перечисленные с переводом первой строки, соответствующей мелодией гимна, основой, литургическим событием, номером в нынешнем немецком протестантском гимне Evangelisches Gesangbuch (EG) и католическом Gotteslob (GL), использовании в произведениях Баха ( BWV) числа от 1 до 200 — кантаты, BWV 245 — « Страсти по Иоанну» , BWV 244 — « Страсти по Матфею». Страсть , BWV 248, Рождественская оратория , BWV 439–507 появляются в Schemellis Gesangbuch ) и/или примечания:

Немецкий титул	Английское название	На основе ^{[ 2 ]}	Настроить	Сезон	Немецкие номера гимнов	Использование в композициях
«Вверх, вверх, сердце мое, от радости»	Пробудись, сердце мое, с радостью		Зан Нет. 2543 «Auf, auf, mein Herz» - ( Crüger , Praxis pietatis melica 1648)	Пасха	ЭГ 112	БВВ 441
«Милосердный Отец, Всевышний Бог»						БВВ 103
« Прикажи путям твоим »	Соверши все, что тебя огорчает (также: отдай ветрам свои страхи)	Псалом 37 , Псалом 124:1, Филиппийцам 4:6-7, 1 Петра 5:6-7.	мне очень жаль		ЭГ 361	БВВ 244 , БВВ 153
« Золотое солнце, полное радости и неги »	Утро				например 449
« Ты поешь мою душу »					ЭГ 302
« Маленький ягненок идет и берет вину на себя »	Ягненок идет вперед безропотно	Исаия 53:1–12, Исход 12:5, Иоанна 1:29.	По рекам вод Вавилон	Страсть	ЭГ 83	Положено на музыку нескольких композиторов
« Мое сердце должно подпрыгивать от счастья »				Рождество	ЭГ 36
« Выйди, сердце мое, и ищи радости »	Иди вперед, сердце мое, и ищи наслаждения				ЭГ 503
«Бог Отец, пошли свой дух»			поется на мелодию «Приди ко мне, говорит Сын Божий» [ де ] ( Zahn 2496c): BWV 74 , BWV 108 ^{[ 3 ]}
«Господи, мой пастырь, источник всех радостей»						БВВ 228
« У меня в сердце и разуме Бог »						хоральная кантата BWV 92, BWV 65
« Я пою тебе сердцем и устами »	Радуйся, сердце мое, веселись и пой				ЭГ 324
« Я стою здесь, у твоей кроватки »				Рождество	ЭГ 37	БВВ 248
« Если Бог за меня, то шаг [ де ] »	«Если Иисус будет моим другом» ^{[ 4 ]}				ЭГ 351
« Придите и почтим Христа [ де ] »				Рождество	ЭГ 39
« Хвалите Господа, все почитающие Его					ЭГ 447, ГЛ 81
« Теперь благодарите всех и воздавайте честь »	Все вы, кто обитает на этой Земле				ЭГ 322, ГЛ 267
« А теперь пойдём и пинаем				Новый год	ЭГ 58
« Теперь все леса покоятся [ де ] ^{[ 5 ]}					например 477
« О голова, полная крови и ран [ де ] »	О Священная Глава, ныне раненая	Псалом 22:6–8, Исаия 53:4–5, Иоанна 10:14–15, 27–28, Евреям 12:2.	мне очень жаль	Страсть	ЭГ 85, ГЛ 179	БВВ 244 , БВВ 159
«О Иисус Христос, твоя кроватка»	О Иисус Христос, ясли Твои		О Иисус Христос, твоя кроватка	Рождество
« О мир, увидь свою жизнь здесь »	На Кресте Расширенный	Исайя 53, Евреям 9:28, 1 Петра 2:21-25.	О мир, посмотри сюда	Страсть	ЭГ 84	БВВ 244 , БВВ 245
«Смотри, смотри, какие там чудеса»						БВВ 248 II
«Взлетайте к своему Богу»						БВВ 40
« Разве я не должен петь моему Богу? [ ru ] »	Я буду петь хвалу моему Создателю	Ефесянам 5:19-20	Разве я не должен петь моему Богу		ЭГ 325
« Проснись, сердце мое, и пой [ де ] »					например 446
« Почему я должен расстраиваться ?»	Почему крест и испытание должны меня огорчать	1 Петра 1:6–9, Иакова 1:2–4, 1 Петра 4:12, Матфея 11:29–30.	Почему я должен горевать?		ЭГ 370
«Какая вся мудрость в мире»						БВВ 176
«Прочь, сердце мое, со своими мыслями»						БВВ 32
« Как мне тебя принять »	О, как мне принять Тебя			Адвент	ЭГ 11	БВВ 248
«Мы поем тебе, Иммануил»						БВВ 248 II
«Входите в свои ворота»				Пятидесятница	ЭГ 133	БВВ 183

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Герхардт, Пол ». Британская энциклопедия . Том. 11 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 768.
^ Большинство ссылок на Священное Писание основано на базе данных лютеранских гимнов.
^ Люк Дан (2017). BWV 74.8 и хоралы Баха .с
^ переведено Кэтрин Винкворт в 1855 году.
↑ Клаус Рёслер: Статья: Эльстальский гимнолог о буквенной символике в стихах Пауля Герхардта , в: Журнал Die Gemeinde , 27 мая 2008 г.

Внешние ссылки

Пауль Герхардт 1607–1676 из The Cyber Hymnal
Теодор Браун Хьюитт. Пол Герхардт как автор гимнов и его влияние на английские гимны Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. 1918 год
Работы Пола Герхардта в Project Gutenberg
Работы Пола Герхардта или о нем в Интернет-архиве
От имени Пауля Герхардта и Эленхуса
Духовные песни Пауля Герхардта , пер. Дж. Келли, 80 страниц, 1867 г.
«Герхардт, Пол» . Американская энциклопедия . 1920.
«Герхардт, Паулюс» . Новая международная энциклопедия . 1906.
Пол Герхардт Сообщество Мангейм

[EB1911-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Герхардт, Пол ». Британская энциклопедия . Том. 11 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 768.

[2] Большинство ссылок на Священное Писание основано на базе данных лютеранских гимнов.

[3] Люк Дан (2017). BWV 74.8 и хоралы Баха .с

[4] переведено Кэтрин Винкворт в 1855 году.

[5] Клаус Рёслер: Статья: Эльстальский гимнолог о буквенной символике в стихах Пауля Герхардта , в: Журнал Die Gemeinde , 27 мая 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF
National	Norway France 2 BnF data 2 Germany Italy Israel Finland Belgium United States Sweden Latvia Czech Republic Australia Greece Croatia Netherlands Poland Vatican
Artists	MusicBrainz
People	Netherlands Deutsche Biographie Trove
Other	RISM SNAC IdRef