Псалмы 1997 г.

Salmer 1997 (Гимны 1997 года) является официальным дополнением к Норвежской церкви 1985 года сборнику гимнов , опубликованному в 1997 году. Церковный совет ( норвежский : Kirkerådet За его подготовку отвечал ).

Приложение содержит 283 гимна и других песен, включая литургические песни и песни на саамском языке . Стилистически он содержит широкий спектр материала, и в него вошли произведения ряда композиторов и авторов текстов, не представленных в сборнике гимнов 1985 года. Примерно половина песен была написана после 1980 года; то есть после того, как отбор для сборника гимнов 1985 года в основном был завершен. В предисловии к книге говорится:

Salmer 1997 имеет широкий стилистический диапазон как в языке, так и в музыке. Различные песенные традиции и разные формы самовыражения существуют бок о бок, чтобы удовлетворить многочисленные потребности богослужения и удовлетворить нужды разных пользователей.

Наиболее широко представлены песни лютеранских церквей стран Северной Европы, о чем свидетельствует тот факт, что авторы текстов, внесшие наиболее оригинальный вклад, писали либо на норвежском, либо на шведском языке (при участии Свейна Эллингсена , Андерс Фростенсон (шведский), Бритт Г. Халлквист (шведский), Герд Грёнволд Сауэ , Кристин Солли Шойен и Эйвинд Скей ). Однако его широта проявляется в том, что представлено более 150 различных авторов-песенников и почти столько же композиторов.

Помимо скандинавских лютеранских традиций, в том включен широкий выбор песен движения возрождения, новые песни, используемые в молодежных группах, а также известные христианские детские песни. Расширение международных контактов между церквями Норвегии и остального мира также привело к включению песен из церквей Латинской Америки и Африки , среди других мест.