Лютеранский гимн с приложением

Лютеранский сборник гимнов с приложениями — второй официальный сборник гимнов Лютеранской церкви Австралии , впервые опубликованный в нынешнем виде в 1989 году.

Прекурсоры

До 1966 года в Австралии существовало два отдельных лютеранских синода — Евангелическо-лютеранская церковь Австралии (ELCA) и Объединенная евангелическо-лютеранская церковь Австралии (UELCA), оба базировались в Южной Австралии . Оба использовали литургический материал, унаследованный от своих предков в Европе, в основном на немецком языке, а также некоторые материалы Синода Лютеранской церкви и Миссури в Соединенных Штатах .

Сборник австралийских лютеранских гимнов

Чтобы стандартизировать музыку и литургии в своих общинах, ELCA. решил примерно в 1920 году выпустить полностью отечественный сборник гимнов. Согласно предисловию к « Гимналу с приложением» , этот труд, « Австралийский лютеранский сборник гимнов» , был впервые опубликован в виде словесного издания в 1922 году, а в 1925 году последовало сопроводительное издание мелодий. Помимо более чем 600 гимнов, оно содержало две настройки. богослужения Сборы (один переведен из немецких источников, известный как «Общая служба», а другой из Соединенных Штатов, известный как «Другой порядок службы»), « и пропорции » , «Приказы к утрене и вечерне» и различные другие литургический материал вместе с несколькими песнопениями . Хотя некоторые гимны имели английское происхождение, подавляющее большинство гимнов в этой книге были переведены с немецкого, что отражает наследие лютеранской церкви. Ни один из гимнов не имел австралийского происхождения.

Недовольство Австралийской лютеранской книгой гимнов впервые возникло в конце 1940-х годов, когда, опять же, согласно предисловию к сборнику гимнов с приложением , UELCA решила опубликовать приложение и новое издание мелодий к австралийской лютеранской книге гимнов . Обе лютеранские церкви в Австралии впоследствии решили не пересматривать существующий сборник гимнов, а создать совершенно новый.

Лютеранский гимн

Первое заседание комитета, который должен был выпустить этот новый сборник гимнов, состоялось 23 августа 1951 года в Аделаиде , Южная Австралия. В состав комитета вошли члены обеих церквей, все пасторы, председателем которого был избран доктор М. Лоэ из UELCA. В 1966 году, после более чем десяти лет работы, комитет подготовил новые богослужебные порядки, используя те же порядки, что и те, что существуют в Синоде Лютеранской церкви и штата Миссури в Соединенных Штатах, но с музыкальными настройками, адаптированными на основе тех, которые используются в Объединенных евангелических общинах. Лютеранская церковь Германии . Были подготовлены чины богослужения со Святым Причастием и без него, утрени и вечерни. Они стали официальными в 1966 году, хотя сборник гимнов, в котором они должны были появиться, на тот момент еще не был выпущен.

В июне 1973 г. был подготовлен гимнологический материал и лютеранский сборник гимнов вышел в свет в лютеранском издательстве в Аделаиде. В это время Австралийский сборник лютеранских гимнов устарел. Именно на основе этого лютеранского гимна лютеранский гимн с приложением переработан . Лютеранский сборник гимнов содержал 729 гимнов, помимо упомянутых выше служебных порядков, с соответствующими атрибутами христианского года , утренней и вечерней молитвой, а также списками рекомендуемых гимнов. продолжали использоваться устаревшие формы «Ты» и «Твой» вместо «Ты» и «Твой» Это был консервативный гимн, в котором при обращении к Троице . Такое использование нашло отражение в гимнах, опять же в основном немецкого происхождения, но с большей долей англиканских гимнов, а некоторые из них были написаны австралийцами. Эта книга использовалась в течение следующего десятилетия, и многие австралийские лютеране называли ее Черным сборником гимнов, потому что она была только одного цвета - черного.

Лютеранский гимн с приложением

Лютеранский сборник гимнов был последним и, возможно, лучшим сборником гимнов эпохи, которая, даже когда вышла из печатного станка, уже уходила. В 1970-е годы было сочинено множество прекрасных духовных песен, а достойный, но консервативный характер Орденов службы, подготовленных в 1966 году, больше не находил отклика среди молодых членов Лютеранской церкви Австралии, которые впоследствии решили пересмотреть существующий сборник гимнов. Результатом стало Дополнение к Лютеранскому гимну . В предисловии говорится, что времена «быстро менялись» и что существовал «постоянно растущий спрос на гимны и богослужебные порядки, которых нет в существующих сборниках гимнов... это Приложение не предназначено для замены сборника гимнов. Церкви, но быть... дополнением».

Приложение было впервые выпущено в 1987 году в виде небольшого красного буклета, содержащего пересмотренный Порядок службы и 174 новых гимна, которых не было в Лютеранском гимне . Эти два произведения впервые появились как объединенное издание в 1989 году, и так Лютеранский сборник гимнов с приложениями родился , известный как «Красный сборник гимнов».

Хотя гимны, появившиеся в издании 1973 года, остались неизменными, Служебные распоряжения были пересмотрены и обновлены, хотя они по существу такие же, как и в 1973 году. мало или вообще бесполезно для непрофессионала. Псалтырь с Приложением содержит также второй набор Богослужения, называемый «Современным чином». Как ни странно, примерно в то же время была напечатана совершенно новая версия «Божественной службы», дополняющая книгу « Все вместе, сейчас!». серия духовных песенников лютеранского происхождения. В некоторых общинах эти приказы заменили Псалтыри Дополнениями .

Лютеранский гимн с приложением остается официальным гимном Лютеранской церкви Австралии, хотя в последние годы даже его редакции считались консервативными, и он вышел из употребления в некоторых общинах, где применяется более современный подход.

См. также

• Список англоязычных гимнов по номиналам