Список англоязычных гимнов по номиналам

Гимналы , также называемые сборниками гимнов (или сборниками гимнов), а иногда и гимнариями, представляют собой сборники гимнов , исполняемые религиозными общинами. Ниже приводится список англоязычных гимнов по номиналам .

Литургические церкви

См. примечание ниже.

англиканский

Гимналы Епископальной церкви на Филиппинах и Гимнал протестантской епископальной церкви 1940 года .

Гимнал 1940 года Протестантской епископальной церкви в Соединенных Штатах Америки ( PECUSA ) и Пробный гимн Епископальной церкви на Филиппинах ( ECP ).

Некоторые страницы Судебного сборника гимнов ECP, содержащие песни на некоторых игорот языках . (Вверху справа) Най Чаватем Ай Апо , хвалебная песня и (внизу) Ос-ос Даонган , свадебная песня.

Сборник гимнов Сямэнь, изданный Церковью провинции Юго-Восточной Азии .

В сборнике гимнов Сямэнь показаны песня и часть службы на английском и фукиенском языках .

• Англиканская церковь Канады
  • Подборка псалмов и гимнов для каждого воскресенья и главного фестиваля. (1834)
  • Подборка псалмов и гимнов (1835 г.)
  • Подборка псалмов, гимнов и гимнов (1842 г.)
  • Подборка псалмов и гимнов для епархии Новой Шотландии (1859)
  • Сборник церковных гимнов (1861)
  • Подборка гимнов для воскресных школ англиканской церкви (1862 г.)
  • Гимны для общественного богослужения во Фредериктонской епархии (1870)
  • Гимны для использования в воскресных школах (1871)
  • Церковный гимн (1874 г.)
  • Жемчужины священной песни для воскресных школ (1875)
  • Церковный гимн (1877)
  • Выбор драгоценностей (1881)
  • Книга общей похвалы - это сборник гимнов англиканской церкви в Канаде (1908 г.)
  • Книга общей похвалы (переработанная) представляет собой Сборник гимнов англиканской церкви в Канаде (1938 г.)
  • Древние служебные гимны с дополнениями, дополнительными мелодиями» и приложением к песнопениям (пересмотрено в 1963 г.)
  • Сборник гимнов (1971), выпущенный совместно с Объединенной церковью Канады.
  • Это (1972)
  • Общая похвала (1998)
  • Спой новое творение (2022)
• Церковь в провинции Вест-Индия
  • ( Гимнал CPWI 2011)
• Англиканская церковь Австралии
  • Австралийский сборник гимнов (1977)
  • Вместе в песне: Сборник австралийских гимнов II (1999)
• Англиканская церковь в Северной Америке
  • Возвеличьте Господа - англиканский гимн XXI века (2020)
• Епископальная церковь в Соединенных Штатах Америки
  • Новая версия Псалмов Давида (1756 г.)
  • Вся книга псалмов (1793 г.)
  • Гимны, выбранные от наиболее признанных авторов, для использования Троицкой церковью в Бостоне (1808 г.)
  • Церковная поэзия (1823)
  • Гимны протестантской епископальной церкви в Соединенных Штатах Америки (1828 г.)
  • Вступления: или псалмы перед причастием по воскресеньям и святым дням в течение года (1844 г.)
  • Гимны протестантской епископальной церкви США (1845 г.)
  • Древние гимны Святой Церкви Джона Уильямса (1845 г.)
  • Христианские баллады (1847)
  • Гимны, дополнительные к гимнам в молитвеннике (1850 г.)
  • Подборка псалмов и гимнов для воскресных школ (1850 г.)
  • Лекционный сборник гимнов: содержит псалмы и гимны книги общей молитвы (1855 г.)
  • Сборник гимнов для детской школы (1856 г.)
  • Сборник гимнов (1859)
  • Сборник священных песен (1859)
  • Гимны для церкви и дома (1860)
  • Сборник священных песен (1861)
  • Служба воскресной школы и сборник мелодий (1863)
  • Отрывки из псалмов Давида в метре (1865 г.)
  • Песни, гимны и мелодии (1865)
  • Пальмовые листья: сборник мелодий и гимнов воскресной школы (1865 г.)
  • Руководство моряка по преданности (1865 г.)
  • Сборник песнопений и мелодий воскресной школы (1866)
  • Дополнительные гимны, изданные Палатой епископов по просьбе Палаты депутатов духовенства и мирян (1866 г.)
  • Ежедневные гимны: 32-я годовщина воскресных школ (1868 г.)
  • Церковный гимн: сборник гимнов из Молитвенника (1869 г.)
  • Книга общей похвалы: с музыкой к Книге общей молитвы (1869 г.)
  • Церковный гимн: составлен из «Дополнительных гимнов», «Гимнов древних и современных» и «Гимнов для церкви и дома», утвержденных Палатой епископов (1870 г.).
  • Приходской гимн: «За песнопение в Доме Господнем» (1870 г.)
  • Псалтырь воскресной школы (1871)
  • Гимнал: согласно использованию протестантской епископальной церкви в Соединенных Штатах Америки (1871 г.)
  • Псалтырь: со старыми и новыми мелодиями (1872 г.)
  • Гимнал: согласно использованию протестантской епископальной церкви в Соединенных Штатах Америки (1874 г.)
  • Церковная паперть: богослужебный сборник и сборник гимнов для воскресных школ (1874 г.)
  • Новый гимн для воскресных школ (1875 г.)
  • Детский гимн с мелодиями (1877)
  • Псалтырь воскресной школы: сборник гимнов и музыки для использования в воскресных школьных службах и общественных собраниях (1880 г.)
  • Гимны и песнопения протестантской епископальной церкви с музыкой (1883 г.)
  • Псалтырь и богослужебник воскресной школы (1887 г.)
  • Гимны и гимны, положенные на музыку (1889)
  • Мелодии гимнов: дальнейший вклад в церковные гимны (1891 г.)
  • Церковный гимн с песнопениями (1892 г.)
  • Гимнал: переработанный и дополненный, принятый Генеральным съездом протестантской епископальной церкви в Соединенных Штатах Америки в 1892 году (1892) года Господа нашего.
  • Церковный гимн, переработанный и расширенный (США), 1892 г.
  • Псалтырь: переработанный и дополненный (1893 г.)
  • Гимн: переработанный и дополненный музыкой, используемой в Троицкой церкви (1893 г.)
  • Церковная паперть: богослужебник и псалтырь для воскресных школ (1893 г.)
  • Псалтырь и богослужебный сборник для воскресных школ, дневных школ, гильдий, братств (1893 г.)
  • Псалтырь: переработанный и дополненный (1894 г.)
  • Церковный гимн: переработанный и дополненный (1894 г.)
  • Псалтырь, переработанный и расширенный (1894 г.)
  • Церковный гимн (1898)
  • Церковная паперть, богослужебный сборник и сборник гимнов для воскресных школ Преп. Ред. (1899)
  • Орден вечерней песни: с гимнами (1902)
  • Псалтырь церковной школы с мелодиями (1903)
  • Мелодии гимнов: дальнейший вклад в церковные гимны (1903 г.)
  • Книга гимнов церкви Св. Луки и Богоявления (1909 г.)
  • Псалтырь (1916)
  • Гимнал Общества товарищей Святого Креста (1918 г.)
  • Церковный гимн (1920)
  • Псалтырь (1920)
  • Гимн протестантской епископальной церкви в Соединенных Штатах Америки (1940 г.)
  • Придорожный гимн (1940)
  • Часовенная служба, кадетские гимны и песни (1949)
  • Псалтырь церковной школы (1955)
  • Пойте от радости (1961)
  • Гимн Святого Дунстана (1968)
  • Псалтырь 1982 г.
  • Я пою песнь святых Божиих (1991)
  • Поднимите каждый голос и пойте I и II (1993)
  • Чудо, любовь и хвала: приложение к сборнику гимнов 1982 (1997)
  • Псалмы для паломников (1998)
  • Песни для цикла (2000)
  • Найдены голоса (2003)
  • Мое сердце поет (2004)
  • Венчающая слава (2005)
  • Великая пасхальная вечерня (2009)
  • Похвалы изобилуют: гимны и размышления к Великому посту и Пасхе (2012)
• Англиканская церковь
  У англиканской церкви нет официальных гимнов. Но с учетом использования англиканской церковью были созданы различные гимны.
  • Книга общих молитв (1550 г.) Джон Мербек
  • Метрические псалтыри
  • Лира Давида (1708 г.)
  • Сборник псалмов и гимнов (1737 г.)
  • Полный псалмопевец (1749) ( Джон Арнольд 1720–1792)
  • Гармония Сакра (1754)
  • Сборник гимнов для общественного богослужения (1754 г.)
  • Сборник псалмов и гимнов (1769 г.)
  • Коллекция больницы Локка (1769 г.)
  • Сборник псалмов и гимнов (1769 г.)
  • Гимны Олни (1779)
  • Сборник гимнов для людей, называемых методистами (1779 г.)
  • Христианский год: мысли в стихах (1827)
  • Гимны первобытной церкви (1837) Джона Чендлера
  • Старая церковь Псалмодия (1849 г.)
  • Лира Католика: содержащая все гимны римского Бревиария и Миссала (1850 г.)
  • Примечания к гимнам (1851) Джона Мэйсона Нила
  • Средневековые гимны и секвенции (1851)
  • Гимны и вступления (1852)
  • Гимны из страны Лютера (1853) Джейн Лори Бортвик
  • Церковный гимн (1853 г.) Уильяма Кука и Уильяма Дентона
  • Гимны, используемые в церкви С. Леонарда, Саннингвелл, и часовне С. Суитуна, Кеннингтон, Оксфордская епархия (1855 г.)
  • Лира Германика: Гимны по воскресеньям и главным праздникам христианского года (1855) Кэтрин Винкворт
  • Псалтырь для использования в английской церкви (1855 г.)
  • Гимны, собранные для использования в церкви Святого Леонарда во Флэмстеде (1856 г.)
  • Отрывки из Псалмов Давида с гимнами на различные темы, отобранные и организованные для использования Конгрегацией приходской церкви Бромли-Сент-Леонард (1857 г.)
  • Гимны древние и современные (многочисленные издания, 1861–2013 гг.)
  • Церковно-домашний метрический псалтырь и гимн (1862 г.)
  • Хоральная книга для Англии (1863)
  • Сборник англиканских гимнов (1868 г.)
  • Церковный гимн (1868 г.)
  • Сарумский гимн (1869)
  • Гимны Восточной церкви (1870 г.)
  • Песни благодати и славы (1871) - ультракальвинистская книга . под редакцией преподобного Чарльза Басбриджа Снеппа (1823–1880), Викарий Перри Барра в Бирмингеме, Англия
  • Священные песни и соло (1873)
  • Церковные гимны с мелодиями (1874)
  • Новая митра-псалтырь (1875 г.)
  • Песня хвалы (1875)
  • Сборник гимнов англиканской церкви Годфри Тринга (1880 г.)
  • Церковные песни (1884)
  • Алтарный гимн (1885 г.)
  • Гимн к Книге общей молитвы (1890 г.)
  • Гимнал англиканской церкви Чарльза Д. Белла и Х. Э. Фокса (1894 г.)
  • Яттендонский сборник гимнов (1899)
  • Книга Коули Кэрол (1901)
  • Церковные гимны: с напевами (1903)
  • Дополнительные гимны с мелодиями для использования с любыми другими церковными гимнами (1903 г.)
  • Английский гимн (1906, 1933) - под редакцией Перси Дирмера , используется в англо-католических церквях.
  • Церковный гимн к христианскому году (1917 г.) - евангелический сборник, замененный Сборником англиканских гимнов в 1965 г.
  • Хвалебные песни (1925)
  • Оксфордская книга гимнов (1928)
  • Сборник гимнов Мирфилдской миссии (1955)
  • Колядки для хоров (1961)
  • Сборник англиканских гимнов (1965)
  • Оксфордская книга тюдоровских гимнов (1978)
  • Гимны для сегодняшней церкви (1982) - евангелические , примечательные исключительным использованием современного английского языка.
  • Похвала миссии (1984)
  • Новый английский гимн (1986)
  • Церковное семейное поклонение: ликующие гимны (1988)
  • Новая Оксфордская книга гимнов (1992)
  • Краткая новая оксфордская книга гимнов (1993)
  • Гимны старые и новые, новое англиканское издание (1996)
  • Пойте славу: гимны, псалмы и песни для нового века (1999)
  • Полное собрание старых и новых англиканских гимнов (2000)
  • Общая похвала (2000) – издание Гимнов древних и современных.
  • Новая английская похвала (2006)
  • Пересмотренный английский гимн (2021)
• Ирландская церковь
  • Сборник церковных гимнов: для использования общинами Объединенной церкви Англии и Ирландии (1861 г.)
  • Церковный гимн, 5-е издание (2000 г.)
  • Товарищ к церковным гимнам, 5-е издание (2003 г.)
  • Спасибо и хвала (2015)
  • Пойте Слову (2015)
• Епископальная церковь на Филиппинах
  • EPC Судебный сборник гимнов
• Церковь провинции Юго-Восточной Азии
  • Гимнал Сямэнь
• Англиканская церковь в Аотеароа, Новой Зеландии и Полинезии.
  • Не имеет официальных сборников гимнов. Но различные книги, выпущенные Новозеландским фондом гимнов, подходят для использования англиканами Новой Зеландии.
• Реформатская епископальная церковь (США)
  • Гимны, рекомендованные для использования в реформатской епископальной церкви (1874 г.)
  • Гимн реформатской епископальной церкви, принятый Генеральным советом в Чикаго, май 1879 г.
  • Гимнал реформатской епископальной церкви (1884 г.)
  • Гимнический компаньон к молитвеннику (1886)
  • Псалтырь с музыкой для детей (1888 г.)
  • Гимнический компаньон к молитвеннику: с сопровождающими мелодиями (1907)
  • Книга общей похвалы (1915)
  • Книга общей похвалы (1940)
  • Книга общей похвалы: гимн к Книге общей молитвы (издания 1943 и 2017 гг.)
  • Книга общей похвалы (2017)

реформатский

• Канадская реформатская церковь
  • Книга похвалы (1961)
  • Приложение к Книге похвалы (1967)
  • Книга похвалы (1972)
  • Секция Книги хвалебных гимнов (1979)
  • Книга похвалы (1984)
  • Книга похвалы (2014)
• Христианская реформатская церковь в Северной Америке
  • Псалтырь: с отзывчивыми чтениями (1912)
  • Псалтирь (1929) - Красный
  • Псалтирь (1959) - Синий
  • Пусть молодежь хвалит его (1962)
  • Псалтирь (1987) - Серый
  • Песни на всю жизнь (1995)
  • Петь! Новое творение (2002)
  • Спой со мной (2006)
  • Пение Нового Завета (2008)
  • Глобальные песни для поклонения (2010)
  • Псалмы на все времена: полный Псалтырь для поклонения (2012)
  • Сборник реформатского поклонения (2012)
  • Поднимите свои сердца (2013)
• Реформатская церковь в Америке
  • Псалмы Давида: с десятью заповедями, символом веры, молитвой Господней и т. д. в метре (1767)
  • Псалмы Давида: с гимнами и духовными песнями, а также катехизис, исповедание веры и литургия реформатской церкви в Нидерландах (1789 г.)
  • Псалмы и гимны: с катехизисом, исповеданием веры и литургией Реформатской голландской церкви в Северной Америке (1814 г.)
  • Дополнительные гимны, принятые Генеральным синодом реформатской голландской церкви в Северной Америке (1831 г.)
  • Псалмы и гимны с катехизисом, исповеданием веры и литургией реформатской голландской церкви в Северной Америке (1839 г.)
  • Субботняя школа и социальные гимны реформатской протестантской голландской церкви США (1843 г.)
  • Дополнительные гимны, принятые Генеральным синодом реформатской протестантской голландской церкви в Северной Америке на его сессии в июне 1846 г. (1847 г.)
  • Друг молодого певца: или сборник гимнов и песен на Ли-авеню (1859 г.)
  • Псалмы и гимны с доктринальными стандартами и литургией реформатской протестантской голландской церкви в Северной Америке (1860 г.)
  • Сборник гимнов Фултон-стрит (1862)
  • Гимны для субботней школы Второй реформатской церкви (1868 г.)
  • Гимны церкви (1869)
  • Гимны поклонения и служения (1910)
  • Псалтырь: с отзывчивыми чтениями (1912)
  • Гимн реформатской церкви (1920)
  • Сборник гимнов (1955)
  • Литургия и псалмы (1968)
  • Радуйтесь в Господе (1985)
  • Поднимите свои сердца (2013)
• Реформатская церковь в США (RCUS)
  • Псалмы и гимны для немецкой реформатской церкви в Соединенных Штатах Америки (1834 г.)
  • Гимны реформатской церкви в США (1874 г.)
  • Гимнал реформатской церкви в Соединенных Штатах (1890 г.)
  • Гимн веры и надежды (1912)
  • Вартбургский гимн: для церкви, школы и дома (1918)
• Объединенная реформатская церковь (Великобритания)
  • Радуйтесь и пойте (1999)
• Объединенные реформатские церкви в Северной Америке
  • Троицкая Псалтирь (2018)

Христианская церковь (Ученики Христа)

• Похвала чаше (2002)
• Чаша благословений: Псалтырь учеников Христа (1996)
• Чаша гимнов (1995)
• Сборник гимнов христианского богослужения (1970, совместно с Американской баптистской конвенцией)
• Гимны и песни духа (1966, совместно с Американской баптистской конвенцией)
• Христианское поклонение (1941 г., совместно с Северной баптистской конвенцией)

гусит

• Чешский сборник гимнов Истебнице (1430 г.)

лютеранин

Примечание. Не все общины используют сборники гимнов своей конфессии. Например, в Евангелическо-Лютеранском Синоде есть церкви , которые используют гимны LCMS (до Синодальной конференции) . роспуска ), а также гимны WELS .

• Американская лютеранская церковь (1930)
  • Американский лютеранский гимн (1930)
• Ассоциация свободных лютеранских общин
  • Посол Гимнал (1994)
• Лютеранская епископальная церковь Августаны
  • Сборник гимнов и литургии: для использования евангелическо-лютеранскими церквями, к которому добавлены молитвы за семьи и отдельных лиц (1834 г.)
  • Сборник церковных гимнов; состоящий из гимнов и псалмов, оригинальных и избранных. приспособлен для публичного богослужения и многих других случаев (1838 г.)
• Церковь Лютеранского Исповедания
  • Лютеранский гимн (1941)
  • Приложение к богослужению 2000 (2000)
• Датская евангелическо-лютеранская церковь Америки
  • Приложение : Евангелические гимны в переводе и оригинале (1920 г.)
  • Псалтырь для церкви и дома (1927)
  • Мир песни (1958)
• Евангелическо-лютеранская церковь в Америке
  • Приложение к гимнам 1991 г. , Публикации GIA (1991 г.)
  • «Одним голосом» (приложение к Лютеранской книге богослужения ) (1995)
  • This Far By Faith: афроамериканский ресурс для поклонения (1999).
  • Евангелическо-лютеранское богослужение , Аугсбургское издательство (2006)
• Объединенный евангелическо-лютеранский синод Огайо
  • Сборник гимнов и молитв для общественного и частного богослужения (1845 г.)
  • Евангелическо-лютеранский гимн (1880 г.)
  • Евангелическо-лютеранский гимн (1891 г.)
  • Евангелическо-лютеранский гимн. 9-е изд. (1895)
  • Евангелическо-лютеранский гимн (1896 г.)
  • Евангелическо-лютеранский гимн: с музыкой (1908)
  • Священные песни: для использования во внутренней миссионерской работе и церковных обществах (1914 г.)
• Евангелическо-лютеранский синод
  • Лютеранский гимн (1941)
  • Евангелическо-лютеранский гимн (1996)
• Генеральный совет Евангелическо-лютеранской церкви Северной Америки
  • Книга поклонения (1867 г.)
  • Церковная книга: для использования евангелическо-лютеранскими общинами (1868 г.)
  • Гимны предлагалось приложить к Церковной книге (1870 г.)
  • Церковная книга: для использования евангелическо-лютеранскими общинами (1890 г.)
  • Книга воскресной школы: с музыкой: для евангелическо-лютеранских общин (1896 г.)
  • Общая богослужебная книжка лютеранской церкви (1917 г.)
• Хауге Синод
  • Лютеранский гимн (1913)
• Лютеранская церковь в Америке / Евангелическо-лютеранская церковь в Канаде
  • Служебник и гимн лютеранской церкви в Америке (1958 г.)
  • Песни и гимны для детей младшего школьного возраста (1963)
  • Псалтырь церковной школы для детей с 3 по 6 классы (1964)
  • Маленькие дети поют, гимн церковной школы для детей от 3 до 7 лет (1967)
  • Лютеранская книга богослужения , Аугсбургское издательство (1978)
• Лютеранская церковь Австралии
  • «Все вместе». Серия духовных песенников
  • Лютеранский гимн с приложением (1987)
  • Вместе в песне : Сборник австралийских гимнов II (1999)
• Лютеранская церковь – Синод штата Миссури / Лютеранская церковь – Канада
  • Гимны Евангелическо-лютеранской церкви: для использования английскими лютеранскими миссиями (1886 г.)
  • Евангелическо-лютеранский сборник гимнов , лютеранское издательство (1893 г.) Американский лютеранский издательский совет (1909 г.) сокращенное издание (1905 г.) Издательство «Конкордия» (редакция 1912 г.) и 1918 год )
  • Псалтырь воскресной школы , Американский лютеранский издательский совет (9 марта 1901 г.)
  • Гимнал для евангелическо-лютеранских миссий (1905 г.)
  • Псалтырь и молитвенник: составлен Советом лютеранской церкви армии и флота (1918 г.)
  • Избранные песни для школы и дома (1922)
  • Псалтырь лютеранской воскресной школы (1925)
  • Псалтырь для начальных и младших классов (1928)
  • Лютеранский сборник гимнов , издательство «Конкордия» (1941).
  • Наши хвалебные песни (1953)
  • Приложение к богослужению , издательство «Конкордия» (1969) Школа и домашнее издание (1971)
  • Радостные звуки, Новый детский гимн , издательство «Конкордия» (1977)
  • Лютеранское богослужение , Издательство «Конкордия» (1982)
  • Весь народ Божий поет! Издательство Конкордия (1992)
  • Приложение к гимнам 98 , Издательство Конкордия (1998)
  • This Far By Faith: афроамериканский ресурс для поклонения (1999).
  • Лютеранский богослужебный справочник , Издательство «Конкордия» (2006)
• Лютеранские общины в миссии ради Христа
  • ReClaim Hymnal , Sola Publishing (2006)
• Североамериканская лютеранская церковь
  • ReClaim Hymnal , Sola Publishing (2006)
• Протестантская конференция
  • Новая песня , Джон Спрингер
• Синод Норвежской евангелическо-лютеранской церкви в Америке
  • Сборник гимнов для евангелическо-лютеранских школ и общин (1884 г.)
  • Христианские гимны: для церкви, школы и дома: с музыкой (1898)
  • Псалтырь церкви и воскресной школы (1898 г.)
  • Лютеранский гимн (1913)
  • Лютеранский гимнарий Младший (1916)
  • Конкордия: сборник гимнов и духовных песен (1918).
  • Сборник песен съезда Молодежной лиги Лютера
  • Псалтырь приходской школы (1926)
  • Основной сборник гимнов, гимны и песни для маленьких детей (1936)
• Объединенная лютеранская церковь в Америке
  • Общий служебник лютеранской церкви с гимном (1917 г.)
  • Псалтырь для воскресной школы (1922)
  • Гимны и молитвы для церковных обществ и собраний (1923)
• Объединенная норвежская лютеранская церковь Америки
  • Псалтырь церкви и воскресной школы (1898 г.)
  • Лютеранский гимн (1913)
• Висконсинский евангелическо-лютеранский синод
  • Церковный гимн для лютеранских служб, Северо-Западное издательство (1911 г.)
  • Книга гимнов объединенного евангелическо-лютеранского синода Висконсина, Миннесоты, Мичигана и других штатов, Северо-западное издательство (1913 г.)
  • Книга гимнов Объединенного евангелическо-лютеранского синода Висконсина и других штатов, Северо-западное издательство (1920 г.)
  • Псалтырь и молитвенник: составлен Лютеранским церковным советом армии и флота , издательство «Конкордия» (1918 г.)
  • Лютеранский сборник гимнов , издательство «Конкордия» (1941).
  • Сэмплер: Новые гимны и литургия , Северо-Западное издательство (1986).
  • Христианское поклонение: лютеранский гимн , издательство Northwestern (1993)
  • Христианское поклонение: Приложение , Издательство Northwestern (2008)
  • Христианское поклонение: Псалтыри , Издательство Northwestern (2021)

методист

• Африканская методистская епископальная церковь
  • Сборник гимнов Африканской методистской епископальной церкви (1837 г.)
  • Сборник гимнов Африканской методистской епископальной церкви: сборник гимнов, священных песен и песнопений (5-е изд.) (1877 г.)
  • Новый сборник гимнов и мелодий (1889 г.)
  • Сборник гимнов и мелодий Африканской методистской епископальной церкви: адаптированный к доктрине и обычаям церкви. (1898)
  • Гимнал: адаптирован к доктринам и обычаям Африканской методистской епископальной церкви. Пересмотренное издание (1899 г.)
  • Африканский методистский епископальный сборник гимнов и мелодий: адаптированный к доктринам и обычаям церкви (6-е изд.) (1902 г.)
  • Песни пути паломника (1915)
  • Гимнал AME: с отзывчивым чтением Священных Писаний (1946)
  • Псалмы AMEC (1954)
  • Гимн Африканской методистской епископальной церкви (2011)
• Церковь объединенных братьев во Христе
  • Христианский песенник: сборник гимнов и духовных песен, обычно исполняемых в лагере, на молитвах и общественных собраниях, а также при возрождении религии. Предназначен для всех конфессий (1858 г.)
  • Сборник гимнов для Объединённых братьев во Христе: взят от наиболее признанных авторов и адаптирован для публичного и частного богослужения (1858 г.)
  • Гимны святилища и социального поклонения: с мелодиями (1874 г.)
  • Золотые песни: для субботней школы, святилища и общественного поклонения (1874 г.)
  • Приношение хвалы: создано специально для молитвы, опыта, пробуждения и лагерных собраний. (1876)
  • Песни Креста для субботней школы (1876 г.)
  • «Золотые листья»: сборник избранных гимнов и мелодий, адаптированных для субботних школ, общественных собраний, библейских занятий и т. д. (1880)
  • Врата хвалы: для субботней школы, хвалебного служения, молитвенного собрания и т. д. (1884 г.)
  • Записки триумфа: для воскресной школы (1886 г.)
  • Народный гимн: для использования в публичном и общественном богослужении (1890 г.)
  • «Песни освежения»: адаптированы для использования на собраниях возрождения, лагерных собраниях и социальных службах церкви. (1891)
  • Сборник гимнов святилища, изданный по приказу Генеральной конференции Объединенных братьев во Христе (1914 г.)
  • Церковный гимн: официальный гимн Церкви объединенных братьев во Христе (1935 г.)
• Евангелическая ассоциация
  • Гимны, выбранные от разных авторов: для Евангелической ассоциации и всех любителей благочестивого благочестия (1850 г.)
  • Песни воскресной школы: сокровищница религиозных гимнов и мелодий для воскресной школы (1880 г.)
  • Сборник гимнов Евангелической ассоциации (1882 г.)
  • Евангелический гимн (1921)
• Евангелическая объединенная братская церковь
  • Гимн Евангелической объединенной братской церкви (1957)
• Методистская церковь Великобритании
  • Методист Сборник гимнов с мелодиями (1933)
  • Гимны и псалмы (1983)
  • Воспевание веры (2011)
• Методистская церковь в странах Карибского бассейна и Америки
  • Методист Сборник гимнов с мелодиями (1933)
  • Хвалебные голоса (2013)
• Методистская церковь (США)
  • Методистский гимн: официальный гимн методистской церкви (1939 г.)
  • Книга гимнов (1966)
• Моравская церковь
  • Гимны в аранжировке для причастия Церкви Единых Братьев (1802 г.)
  • Сборник гимнов для использования протестантской церковью Объединенных братьев. Преподобный изд. (1813)
  • Сборник гимнов для использования протестантской церковью Объединенных братьев. (Новое и исправленное издание) (1819 г.)
  • Сборник гимнов для использования протестантской церковью Объединенных братьев. Новое и переработанное изд. (1832)
  • Священные стихи и гимны (1854)
  • Гимны и богослужения: для использования в школах: с приложением мелодий (1866 г.)
  • Литургия и гимны американской провинции Unitas Fratrum (1876 г.)
  • Богослужения и гимны: в основном для использования в школах. с приложением мелодий (1883)
  • Службы поклонения и гимны: с мелодиями, 3-е изд., исправленное и дополненное (1891 г.)
  • Литургия, богослужения и гимны американской провинции Unitas Fratrum, или Моравской церкви (1908 г.)
  • Псалтырь и литургии Моравской церкви (1920)
  • Псалтырь и литургии Моравской церкви (1969)
  • Моравская книга поклонения (1995)
• Объединенная методистская церковь
  • Песни Сиона (1981)
  • Объединенный методистский сборник гимнов (1989)
  • Музыкальное приложение к гимнам United Methodist (1991)
  • Голоса: гимны коренных американцев и ресурсы для поклонения (1992)
  • Музыкальное приложение к объединенным методистским гимнам II (1993)
  • Песни для мира: Гимны Чарльза Уэсли (2001)
  • Вера, которую мы поем (приложение к The United Methodist Hymnal , 2001 г.)
  • Rock of Ages: Поклонение и песенник для пенсионеров (2002)
  • Мир вам: сборник гимнов для Российской объединенной методистской церкви (2002).
  • Сион все еще поет (2007)
  • Богослужение в горнице Музыка и литургии для духовного формирования (2008)
  • Поклонение и песня (2011)
• Методистская епископальная церковь, Юг
  • Уэслианский сборник гимнов и мелодий: полный сборник гимнов из Сборника гимнов методистской епископальной церкви Юга (1859 г.)
  • Гимны для школ и семей, специально разработанные для детей Церкви (1859 г.)
  • Сборник гимнов для общественного, социального и домашнего богослужения (1875 г.)
  • Новая жизнь: или песни и мелодии для воскресных школ, молитвенных собраний и частных мероприятий (1879)
  • Новый сборник гимнов: сборник гимнов для общественного, социального и домашнего богослужения (1881 г.)
  • Благодать и слава: избранный сборник священных песен, оригинальных и избранных, для субботних школ, возрождений и т. д. (1882 г.)
  • Молитва и хвала: или Гимны и мелодии для молитвенных собраний, собраний прославления, встреч, посвященных опыту, возрождения, миссионерских собраний и всех особых случаев христианской работы и поклонения (1883 г.)
  • Новая жизнь № 2: песни и мелодии для воскресных школ, молитвенных собраний и мероприятий пробуждения (1886 г.)
  • Сборник гимнов Методистской епископальной церкви, Юг (1889 г.)
  • Гимнал молодежи, адаптированный для использования в воскресных школах, лигах Эпворта, молитвенных собраниях и пробуждениях (1897 г.)
  • Сборник гимнов и мелодий Методистской епископальной церкви Юга (круглая нота, ред.) (1902)
  • Методистский гимн (1905)
  • Гимнал молодежи № 3: адаптирован для использования в воскресных школах, лигах Эпворта, молитвенных собраниях и пробуждениях (1906 г.)
  • Похвалы возрождения (1907)
  • Песни для воскресной школы (1921)
  • Псалмы Коксбери (1923)
  • Гимнал поклонения Коксбери (неофициальный, 1938 г.)
• Методистская епископальная церковь (США)
  • Карманный сборник гимнов, призванный стать постоянным спутником благочестивых: собрано от разных авторов (1788 г.)
  • Карманный сборник гимнов методистов (1803 г.)
  • Сборник гимнов лагерных собраний (1831 г.)
  • Новый сборник гимнов и духовных песен (1832 г.)
  • Сборник гимнов для использования методистской епископальной церковью (1832 г.)
  • «Методист-гармонист», содержащий сборник мелодий лучших авторов (1833 г.).
  • Подборка гимнов для Союза воскресных школ методистской епископальной церкви (1836 г.)
  • Гимны, составленные для воскресных школ и молодых христиан (1837 г.)
  • Милый певец Израиля (1840)
  • Избранные мелодии, включающие лучшие из общеупотребительных гимнов и духовных песен, не встречающихся в стандартном методистском епископальном гимне (1843 г.)
  • Сборник гимнов для использования Методистской епископальной церковью (1844 г.)
  • Сборник гимнов: для использования Методистской епископальной церковью (1845 г.)
  • Уэслианский менестрель: сборник гимнов и мелодий (1850)
  • Гимны для воскресных школ, молодежи и детей (1852 г.)
  • Сионский певец: сборник гимнов и духовных песен (1854 г.)
  • Гимны для воскресных школ, молодежи и детей (1854 г.)
  • Уэслианская священная арфа: сборник избранных мелодий и гимнов для молитвенных классов и лагерных собраний (1855 г.)
  • Гимны для воскресных школ, молодежи и детей (1857 г.)
  • Знакомые гимны для общественных собраний (1864)
  • Сердце и голос: или хвалебные песни святилищу (1865)
  • Новый сборник гимнов и мелодий: хвалебное приношение методистской епископальной церкви (1866 г.)
  • Столетний певец: сборник гимнов и мелодий, популярных за последние сто лет (1867 г.)
  • Новая песня: состоит из избранных нот искупления, включающих новый оригинал, а также избранных песен, подходящих для молитв и собраний пробуждения (1875 г.)
  • Жемчужины похвалы (Избранный сборник духовных мелодий) (1876)
  • Гимн методистской епископальной церкви с мелодиями [гармонизированными] (1878 г.)
  • Гимнал Эпворта: содержит стандартные церковные гимны (1885 г.)
  • Гимнал Эмори: сборник священных гимнов и музыки для публичного богослужения (1887 г.)
  • Подборка гимнов для первой церкви ME , Кейп-Мэй-Сити
  • Гимнал Эмори: № 2, священные гимны и музыка для публичного богослужения (1891 г.)
  • Гимнал методистской епископальной церкви (1891 г.)
  • изучение гимнов; иллюстрированное и аннотированное издание гимна Методистской епископальной церкви (1891 г.)
  • Песни Оушен Гроув (1900)
  • Гимнал Первого генерального миссионерского съезда Методистской епископальной церкви (1901 г.)
  • Христианские песни Ocean Grove: и отзывчивые чтения (пересмотренное издание) (1903)
  • Методистский гимн (1905)
  • Псалтырь методистской воскресной школы (1911)
  • Песни завоевания (1912)
  • Методистский гимн (1935)
• Методистская протестантская церковь
  • Сборник гимнов методистской протестантской церкви (1838 г.)
  • Голос похвалы: сборник гимнов для методистской церкви (1873 г.)
• Объединенная евангелическая церковь
  • Сборник гимнов Объединенной евангелической церкви (1897 г.)
• Объединенная методистская церковь на Филиппинах
  • Ilocano Hymns United (опубликовано Национальным советом церквей Филиппин, 2002 г.)
• Уэслианская методистская церковь в Канаде
  • Арфа канадской воскресной школы (1866)
• Методистская церковь, Канада
  • Гимн Доминиона для воскресной школы и общественного богослужения (1883 г.)
  • Канадский гимн (1889)
  • Новый канадский гимн (1916)
  • Методистский сборник гимнов и мелодий: официальный сборник гимнов методистской церкви (1917)
• Методистская церковь Канады
  • Сборник гимнов канадской субботней школы (1866)
  • Сборник гимнов для людей, называемых методистами, с приложением (1874)
  • Песня «Волна воскресной школы» (1878)
  • Методистский сборник мелодий: сборник мелодий, адаптированный к сборнику методистских гимнов. (1881)
  • Псалтырь для воскресной школы и общественного богослужения (1881 г.)
  • Методистский сборник гимнов (1884)
  • Гимны возрождения, избранные и аранжированные (1889)
  • Песни Голгофы (1889)
  • Канадский гимн (1892)
  • Методистский сборник гимнов и мелодий (1894)
  • Канадский гимн (1895)
  • Компаньон канадской арфы воскресной школы (1899)
  • Новый канадский гимн (1916)

Моравская церковь

• Первый сборник гимнов Unitas Fratrum (1501 г.). В «Богемском языке», составленном епископом Пражским Лукой , напечатанном в Праге. Другие издания: 1505 и 1519 гг.
• Первый сборник гимнов обновленной церкви (1735 г.)
• Первый сборник английских моравских гимнов (1741 г.). Другие издания: 1746, 1754, одиннадцать других, 1849 год под редакцией Джеймса Монтгомери и 1912 год (с приложением 1940 года).
• Литургия, богослужения и гимны американской провинции Unitas Fratrum, или Моравской церкви (1908 г.). «Синод 1903 года уполномочил Исполнительный Совет Церкви ввести Литургию [раздел первый, 119 стр.] в одну книгу с Богослужениями и гимнами [раздел второй, 435 стр., включая Приложение]». (p. v) Литургия и гимны «являются результатом ряда постановлений, принятых провинциальными синодами 1864, 1867, 1868, 1870 и 1873 годов». (стр. iv) «Богослужения и гимны» - третье издание, исправленное и дополненное (1891 г.). Также содержит указатель первых строк всех строф (стр. 475) и алфавитный список мелодий (стр. 479).
• Сборник моравских гимнов , разрешенный для использования в Британской провинции Моравской церкви (1969 г.). Содержит: Благодарности, Содержание, Предисловие, 710 пронумерованных гимнов, в том числе 140 моравско-церковного происхождения, остальные - из «... всей христианской гимнодической традиции...», Указатель первых строк, Указатель авторов и переводчиков. Этот сборник гимнов также используется в англоязычных странах Карибского бассейна. Включает сборник «Литургии» (пересмотренный в 1960 г.). . музыкальное издание В 1975 году вышло Также доступна версия без литургии.
• Sing Out Today (1994) - сборник гимнов современных писателей - только слова. В музыкальное издание вошли писатели только из Британской провинции.
• Моравская книга богослужения (1995) — богослужебная книга Моравской церкви в Северной Америке.

Новоапостольская церковь

• Новоапостольский гимн

пресвитерианский

• Пресвитерианская церковь в Соединенных Штатах Америки
  • Псалмы и гимны, адаптированные для общественного богослужения . Филадельфия: Пресвитерианский издательский совет, 1830 г.
  • Пресвитерианский гимн . Филадельфия: Пресвитерианский издательский совет, 1874 г.
  • Гимнал, изданный по решению Генеральной ассамблеи пресвитерианской церкви в Соединенных Штатах Америки. Филадельфия: Пресвитерианский совет публикаций и работа субботней школы, 1895 г.
  • Гимнал опубликован в 1895 году и переработан в 1911 году . Филадельфия: Пресвитерианский совет по образованию и работе субботних школ.
• Пресвитерианская церковь (США)
  • Слава Богу: Пресвитерианский гимн (2013)
  • Пойте веру (2003)
  • Пресвитерианский гимн : гимны, псалмы и духовные песни. Луисвилл, Кентукки: Вестминстер/Джон Нокс Пресс, 1990.
• Пресвитерианская церковь в США
  • Пресвитерианский гимн (1927)
  • Сборник гимнов (PCUS, ARPC и UPCUSA ) (1955)
  • Книга поклонения: службы и гимны. Филадельфия: Westminster Press, 1972. (Совместно опубликовано PCUS , CPC и UPCUSA ) (1972).
• Православная пресвитерианская церковь
  • Троицкий гимн . Православная пресвитерианская церковь, Филадельфия, Пенсильвания, (1961)
  • Троицкий гимн . (Исправленная редакция) Great Commission Publications, 1990. (в сотрудничестве с PCA )
  • Троицкая Псалтирь (2018)
• Реформатская пресвитерианская церковь Северной Америки
  • Книга псалмов для пения (1973)
  • Книга псалмов для поклонения (2009)
• Пресвитерианская церковь Австралии
  • Пересмотренный церковный гимн (1927)
  • Радуйтесь! (1987)
  • Пересмотренный церковный гимн
• Церковь Шотландии
  • См. Сборники гимнов Шотландской церкви.
• Пресвитерианская церковь Нигерии
  • Пересмотренный церковный гимн (1927)
• Пресвитерианская церковь в Канаде
  • Книга похвалы (1918)
  • Книга похвалы (1972)
  • Книга похвалы (1997)
• Пресвитерианская церковь в Ирландии
  • Ирландский пресвитерианский сборник гимнов (2004)

Объединенная церковь Канады

• Гимнарий (1925)
• Песни для маленьких детей (1937)
• Канадский молодежный гимн: с музыкой [гармонизировано] (1939)
• Песни Евангелия (дополнительный сборник евангельских гимнов и песен, 1948 г.)
• Благослови Господа (1967)
• Сборник гимнов (1971), выпущенный совместно с Англиканской церковью Канады.
• Это (1972)
• Песни для людей Евангелия (Приложение к THB, 1987)
• Объединенные голоса (1996)
• Больше голосов (Приложение к ВУ, 2007 г.)
• Богослужение в городе: молитвы и песни для городских условий (2015)

Объединяющая церковь в Австралии

• Австралийский сборник гимнов (1977)
• Вместе в песне: Сборник австралийских гимнов II (1999)

«Восточная литургическая»

• Гимны Восточной Церкви
• Гимны Греческой Церкви
• Гимны Святой Восточной Церкви: переводы из богослужебных книг с вводными главами по истории, вероучению и богослужению церкви.
• Гимны и поэзия Восточной Церкви
• Гимны из Морнингленда (1911)

Конфессиональные гимны

анабаптист

См. также Меннониты .

• Аусбунд (1564 г.)
• Христианский гимнарий (1972)
• Похвалы Сиона (1987) ISBN   978-0-8781-3110-5
• Арфа Сиона (Harpa de Sion)

Ассамблеи Бога

• Песни пятидесятнического братства (1924)
• Духовные песни (1930)
• Песни хвалы (1935)
• Славные евангельские гимны (1946)
• Песни собрания (1948)
• Гимн искупления (из Ассамблеи Божьей в Великобритании) (1951)
• Мелодии похвалы (1957)
• Гимны славной похвалы (1969)
• Пойте ему хвалу (1991)

баптист

• Американская баптистская ассоциация
  • Американский баптистский сборник гимнов
  • В духе и в истине
• Американские баптистские церкви (ранее Американская баптистская конвенция, ранее Северная баптистская конвенция)
  • Новая книга хвалы баптистов: или Гимны веков (1914)
  • Приношение сердца с новыми и старыми песнями для памяти Господа (1915)
  • Жемчужины возрождения: маленькая книга с большой миссией (1921)
  • Живые гимны: небольшой гимн: книга поклонения и хвалы развивающейся жизни (1923).
  • Новый баптистский гимн (1926)
  • Детские гимны и песни: для использования в церковной школе (1927)
  • Христианское поклонение (1941, совместно с «Учениками Христа»)
  • Гимны и песни духа (1966, совместно с «Учениками Христа»)
  • Сборник гимнов христианского богослужения (1970, совместно с «Учениками Христа»)
  • Баптистский гимн: для использования в церкви и дома (2012 г.)
• Ассоциация реформатских баптистских церквей Америки
  • Псалтырь Троицы (баптистское издание)
• Генеральная конференция баптистов
  • Евангельские гимны (1950)
  • Гимн поклонения и служения с любимыми гимнами в шведском переводе добавленными (1964 г., доступен только в Harvest Publications)
• Кооперативное баптистское сообщество
  • Празднование благодати (2010)
• Независимый фундаментальный баптист
  • Всеамериканский церковный гимн (1957)
  • Волнующие душу песни и гимны (1972)
  • Гимны веры (1980)
  • Гимны библейской истины (2008)
  • Гимны Величества (1998)
• Национальная баптистская конвенция
  • Национальные вести радости (1878)
  • Небесные ливни (1895)
  • Национальный сборник баптистских гимнов (1906 г.)
  • Евангельский жемчуг (1921)
  • Стандартный баптистский сборник гимнов: с отзывчивым чтением: новая книга для всех служб (1924 г.)
  • Новый национальный баптистский гимн (1977)
  • Новый национальный баптистский гимн (издание 21 века) (2001 г.)
• Североамериканская баптистская конференция
  • Североамериканский гимн
• Примитивный баптист
  • Сонеты старой школы, или Подборка избранных гимнов (1836)
  • Сонеты Северной Каролины, или Подборка избранных гимнов для баптистов старой школы (1844 г.)
  • Примитивные гимны, духовные песни и священные стихи, регулярно отбираемые, классифицируемые и систематизированные (1858 г.)
  • Книга баптистских гимнов: включает в себя большой и отборный сборник псалмов, гимнов и духовных песен (1859 г.)
  • Первобытные баптистские гимны: избранный сборник гимнов и мелодий раннего и позднего сочинения (1881 г.)
  • Сборник гимнов и мелодий для использования в старой школе или примитивных баптистских церквях (1886 г.)
  • Арфа веков
  • Старые баптистские гимны (2012)
  • Псалтырь старой школы
  • Примитивный сборник баптистских гимнов
  • Старые добрые песни
  • Песни веры (Double Oak Press) (2000)
  • Первобытные баптистские гимны (2004)
• Южная баптистская конвенция
  • Сборник баптистских гимнов (1847 г.)
  • Крестительская псалмодия: подборка гимнов для поклонения Богу (1850 г.)
  • Псалмопевец Дайера: Сборник гимнов и священных песен для использования баптистскими церквями (1851 г.)
  • Добрые слова: новый сборник гимнов и мелодий для воскресных школ и круга общения (1871 г.)
  • Новый баптистский псалмопевец и сборник мелодий: для церквей и воскресных школ (1873 г.)
  • Маленький Серафим: в семи характерных примечаниях для церквей и воскресных школ (1874 г.)
  • Книга баптистских гимнов и хвалы (1904 г.)
  • Псалмы Бродмана (1940)
  • Смотри и живи песни (1945)
  • Голос похвалы (1947)
  • Песни крестового похода (1954)
  • Баптистский гимн (1956)
  • Младший гимн (1964)
  • Баптистский гимн (1975)
  • Баптистский гимн (1991)
  • Песни веры (Double Oak Press) (2000)
  • Баптистский гимн (2008)
• Строгий баптист
  • Подборка гимнов для общественного богослужения (1814 г.)

Британское пятидесятническое братство

• Искупительный гимн (1951)

Чартисты

• Национальный чартистский сборник гимнов (1845 г.)

христадельфианский

• Хвала Господу (Hoddesdon Christadelphian Services, 2000)
• Сборник христадельфианских гимнов (журнал и издательская ассоциация Christadelphian, 2003)
• Поклонение (Christadelphian Art Trust, 2008)

Христианская конгрегация в США

• Гимны хвалы и мольбы Богу (5-е издание - 2012 г.)

Церковь Христа (Святости) США

• Его песни полноты (1977)

Христианская наука

• Псалтырь христианской науки (1932)
• Приложение к гимнам христианской науки (2008)
• Псалтырь христианской науки: Гимны 430–602 (2017)

Церковь Бога (Андерсон, Индиана)

• Избранные гимны для христианского поклонения и общего евангельского служения (1911)
• (1918)
• (1923)
• (1926)
• (1938)
  • Избранные гимны для христианского поклонения и общего евангельского служения, номер 2 (1950)
• Поклоняйтесь Господу - Гимнал Церкви Божией (1989)

Церковь Бога (Кливленд, Теннесси)

• Церковный гимн (1951)
• Гимны духа (1969)

Церковь Бога во Христе

• Да, Господи! (1982)

Церковь Божья (Седьмой день)

• Песни истины (1916)
• Гимны Истины (№ 1) (1940)
• Гимны Истины (№ 2) (1955)
• Поклонение в песне (1967)

Церковь Братьев

• Братский сборник мелодий и гимнов (1872)
• Сборник песен воскресной школы (1893)
• Сборник миссионерских гимнов (1893)
• Братский гимн (1901)
• Песни Королевства (1911)
• Королевские песни нет. 2 (1917 и 1918)
• Псалтырь - Братская церковь (1925 г.)
• Братский гимн (1951)
• Псалтырь: Книга поклонения (1992)

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней

Более старые гимны см. в разделе «Гимны Церкви Иисуса Христа Святых последних дней» .

• Отрывок из «Песней Сиона» (1918?). NB .: Отрывок из того более полного сборника гимнов.
• Гимны Церкви Иисуса Христа Святых последних дней , Intellectual Reserve, Inc. (1985)
• Гимны [] Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (1954 г., переиздано в 1971 г.)
• Песни Общества милосердия (1940)

Церковь Назарянина

• Особые священные песни , издательство Lillenas Publishing (1919)
• Специальные духовные песни № 2: Священные соло, дуэты, квартеты , издательство Lillenas Publishing (1920)
• Специальные священные песни № 3: Священные соло, дуэты, квартеты для пения евангелистов и всех других певцов госпела , Lillenas Publishing (1927)
• Песни полного спасения , издательство Lillenas Publishing
• Новые песни старой веры , издательство Lillenas Publishing
• Новые песни старой веры № 2 , издательство Lillenas Publishing (1927) 276 гимнов
• Любимые госпел-песни , издательство Lillenas Publishing (около 1927), 79 песен.
• Великие евангельские песни, издательство Lillenas Publishing (1929), 163 гимна.
• Славные евангельские песни , Lillenas Publishing (1931), первый официальный гимн
• Соло и дуэты Лилленаса, номер 1 , Lillenas Publishing (1931), 118 песен
• Песни Лилленаса для мужчин , издательство Lillenas Publishing (1931), 126 песен.
• Женские голоса Лилленас , издательство Lillenas Publishing
• Песни победоносной веры , Lillenas Publishing (около 1935 г.), 203 песни.
• Новые священные соло и дуэты , издательство Lillenas Publishing (1939)
• Гимны завоевания , издательство Lillenas Publishing (1940)
• Священные трио для женщин , издательство Lillenas Publishing (1941)
• Вдохновляющие евангельские соло и дуэты, номер 1 , издательство Lillenas Publishing
• Вдохновляющие евангельские соло и дуэты, номер 2 , Lillenas Publishing (1948)
• Singing Joy: Сборник хоров для молодежи , Lillenas Publishing (1950), 178 песен
• Славная свобода: песни для евангелизации , издательство Lillenas Publishing (1951), 129 песен
• Души благословения № 1 , издательство Lillenas Publishing,
• Души благословения № 2 , издательство Lillenas Publishing, 138 песен
• Хвала и поклонение, издательство Lillenas Publishing (1952), также издательство Nazarine, преф. 1951 год; второй официальный гимн
• Радуйтесь и пойте! Псалтырь для всех служб с акцентом на молодежь , издательство Lillenas Publishing (1958)
• Радостно пойте - гимн для юниоров , издательство Lillenas Publishing (1968)
• Песни святилища , Lillenas Publishing (1970), 345 гимнов.
• Причины петь: Сборник песен для современной молодежи , Lillenas Publishing (1971), 62 песни
• Поклонение в песне , Lillenas Publishing (1972), третий официальный гимн
• Священные Писания для пения: новые и старые (дополнительный сборник гимнов, предназначенный для молодежи, изучения Библии и молитвенных стипендий), Lillenas Publishing (1977)
• Wesley Hymns , Lillenas Publishing (1982) 164 гимна Джона Уэсли и Чарльза Уэсли
• Возвышайте Его! Приложение к гимнам , издательство Lillenas Publishing (19--)
• Пойте Господу , Lillenas Publishing (1993), 4-й и текущий официальный гимн.

Церкви Христа

• Сборник христианских гимнов, Александр Кэмпбелл (1865)
• Христианский сборник гимнов, Американское христианское миссионерское общество (1882 г.)
• Новый христианский гимн и мелодия, братья Филлмор (1882)
• Слава на высоте, Уильям Э.М. Хаклман (1905)
• Гимны Церкви, Уильям Э.М. Хаклман (1911)
• Великие песни церкви (позже переработанные и дополненные ACU Press), Э. Л. Йоргенсон (1921)
• Лучшие евангельские гимны, Чарльз Митчелл Пуллиас (1923)
• Христианские гимны, Л. О. Сандерсон (1935)
• Полный христианский сборник гимнов, Мэрион Дэвис и Фой Э. Уоллес младший (1940)
• Христианские гимны II, Л. О. Сандерсон (1948)
• Священное избрание для церкви, Эллис Дж. Крам (1956)
• Majestic Hymnal II, Руэл Леммонс (1959)
• Неизменные гимны, Роберт К. Уэлч (1963)
• Христианский гимн, Дж. Нельсон Слейтер (1963)
• Христианские гимны III, Л.О. Сандерсон (1966)
• Специальные священные избранные, Эллис Дж. Крам (1977)
• Песни Церкви (позже дополненные и исправленные Taylor Publications), издательство Alton Howard (1971, 1973, 1978)
• Гимны хвалы, Руэл Леммонс (Firm Foundation, 1978)
  • Евангельские песни и гимны, В. Е. Ховард (1978)
• Церковные евангельские песни и гимны , VE Howard Publishing (1983)
• Гимны для поклонения (пересмотренные в 1994 году с добавлением еще пары сотен избранных), издательство RJ Stevens (1987)
• Хвала Господу , Джон П. Виганд (1992)
• Песни веры и хвалы , издательство Элтона Ховарда (1993)
• Священные песни церкви , WD Jeffcoat, Psallo Publications (2007)
• Песни для поклонения и похвалы, RJ Taylor Publications (2010)
• Псалмы, гимны и духовные песни, Sumphonia Productions, LLC (2012)

Церкви Христа в Австралии

• Сборник гимнов церквей Христа
• Вместе в песне: Сборник австралийских гимнов II (1999)

Сообщество Христа

• Сообщество Христа поет (2013) ISBN   978-0-8309-1552-1 (скамья) и ISBN   978-0-8309-1553-8 (музыканты / крупный шрифт)
• Гимны святых (1981) ISBN   0-8309-0326-7
• Спой новую песню (1999) ISBN   0-8309-0827-7
• Пойте ради мира (1994) ISBN   0-8309-0665-7
• Гимны Восстановления (Общество Восстановительных Гимнов), Расширенное изд. (1984), без ISBN
• По заказу: Песни для общины Христовой (2004). ISBN   0-8309-1108-1
• Псалтырь для молодежи. Вестник изд. (1955)
• Детский гимн (1957)
• Псалтырь (1956)
• Гимнал святых (1933)
• Похвалы Сиона (1903)
• Гимнал святых (1895)
• Гармония святых (1889)
• Арфа Святых (1870)
• Подборка гимнов Святых последних дней (1861 г.)

Национальная ассоциация конгрегационалистских христианских церквей

• Пилигримский гимн (1904)
• Гимны для паломников , Публикации GIA (2007)

Свободная пятидесятническая/независимая святость

• Песни, которые мы поем - полное (1954)
• Похвальные гимны святости № 1 (1981)
• Песни с посланием (1985)
• Хвалебные гимны святости № 2 (2004)

Друзья ( квакеры )

• Поклонение в песне (1995)

Церкви Евангельской ассамблеи

• Голоса похвалы (1982)
• Новые голоса похвалы (1988)
• Славная похвала

Святость (Уэслианский)

• Песни удивительной благодати

Церковь Христа

• Сборник гимнов Церкви Христовой (1937 г.)

Свидетели Иеговы

Более старые гимны см. в «Песнях Царства» .

• «Радостно пойте» Иегове , Общество Сторожевой Башни, Библий и Трактатов Пенсильвании (2016)

Союз реформистского иудаизма

• «Союзный гимн» (ред. Кантор Алоис Кайзер), Центральная конференция американских раввинов (1897 г.)
• «Союзный гимн еврейского поклонения» (под редакцией раввина Гарри Х. Майера), Центральная конференция американских раввинов (1914 г.)
• «Союзный сборник гимнов: песни и молитвы за еврейское богослужение», третье издание, исправленное и дополненное (под ред. Авраама Вольфа Биндера), Центральная конференция американских раввинов (1932 г.)
• «Союзный сборник гимнов: песни и молитвы за еврейское богослужение», Часть II - Музыкальные службы, третье издание, исправленное и дополненное (под ред. Авраама Вольфа Биндера), Центральная конференция американских раввинов (1932 г.)
• «Union Songster: песни и молитвы для еврейской молодежи» (под ред. Эрика Вернера), Центральная конференция американских раввинов (1960)
• «Ширим у-Земирот» (изд. Джек Готлиб), Центральная конференция американских раввинов и Американская конференция канторов (1977)
• «Врата песни: Музыка для Шаббата» (под редакцией Чарльза Дэвидсона), Transcontinental Music Publications (1987)

меннонит

• Подборка псалмов, гимнов и духовных песен от наиболее признанных авторов (1847 г.)
• Сборник гимнов, предназначенный для использования Церковью Христовой (1847 г.)
• Сборник псалмов, гимнов и духовных песен, подходящих для различных случаев общественного богослужения (1851 г.)
• Сборник псалмов, гимнов и духовных песен: подходит для различных случаев публичного богослужения и частного поклонения церкви Христа: с приложением немецких гимнов (1869 г.)
• Сборник псалмов, гимнов и духовных песен: подходит для различных случаев публичного богослужения и частного поклонения церкви Христа (1872 г.)
• Сборник гимнов: предназначен для использования Церковью Христовой (1873 г.)
• Филармония (1875 г.) Мартина Д. Венгера, перепечатано и теперь обновлено Конференцией меннонитов старого порядка Онтарио.
• Гимны и священные песни библейской школы для воскресных школ и других религиозных служб (1883 г.)
• Сборник псалмов и гимнов: подходит для различных случаев публичного богослужения и частного поклонения (1884 г.)
• Гимны и мелодии для публичного и частного богослужения, а также воскресных школ, составленные комитетом (1890 г.)
• Псалтырь для церкви и воскресной школы - сборник гимнов и священных песен, подходящий для церковных служб, воскресных школ и общих религиозных упражнений. Составлено и опубликовано под руководством комитета, назначенного меннонитскими конференциями, музыкальный редактор - Джон Дэвид Бранк (1902).
• New Harmonia Sacra (1915) Джозефа Фанка и сыновей
• Песни жизни: сборник духовных песен для воскресных школ, молодежных собраний и евангелизаций (1916).
• Песни жизни: сборник священных песен для воскресных школ, молодежных встреч и евангелизационного служения Джона Дэвида Бранка Сэмюэля Фредерика Коффмана (1916)
• Детские гимны и песни Джозефа Кеннела (1924)
• Ноты Небес (Духовная Песня); Могучие триумфы священной песни (1925) Клейтона Ф. Дерстина
• Церковный гимн, меннонитский, сборник гимнов и священных песен, пригодный для использования в публичном богослужении, домашнем богослужении и во всех общих случаях (1927 г.)
• Сборник псалмов и гимнов, подходящих для различных случаев общественного богослужения (1928)
• Выберите гимны и евангельские песни, взятые из церковного сборника гимнов, для использования на конференциях и специальных собраниях (1929 г.).
• Подбадривающие песни для детей, сборник гимнов и песен, подходящих для использования в начальных и младших отделениях наших воскресных школ, одобренный Генеральной конференцией меннонитов, составленный Музыкальным комитетом (1929 г.)
• Песни жизни № 2 (1938)
• Отрывки из Жизненных песен № 2 (1942)
• Детские гимны для младших школьников в церкви, воскресной школе и летней библейской школе (1947 г.)
• Справочник к меннонитским гимнам Лестера Хостетлера (1949)
• Сборник гимнов, предназначенный для использования Церковью Христа реформатской меннонитской церковью (1949 г.)
• Песни Церкви Уолтера Эли Йодера, Herald Press (1953)
• Гимн церкви меннонитских братьев (1953)
• Пение возрождения (1953)
• Отрывки из церковных гимнов для использования на конференциях, специальных собраниях (1953 г.)
• Христианские гимны, сборник гимнов и священных песен, подходящих для использования в общественном богослужении (1959)
• Меннонитский гимн (1960)
• Избранные христианские гимны: составлены для общего использования в евангелизационной службе (1962).
• Меннонитский гимн (1969)
• Христианский гимн (1971)
• Пойте и радуйтесь! (1979)
• Гимны хвалы и поклонения (1984)
• Псалтырь: Книга поклонения (1992)
• Священная гармония (1993)
• Поклоняйтесь вместе (1995)
• Поклонение в песне: гимн друзей (1996)
• Спой путешествие (2005)
• Спой историю (2007)
• Гимны Церкви (2011)
• Похвалы, которые мы поем (2015)
• Voices Together , published by MennoMedia (2020)

Старонемецкие братья-баптисты

• Миссионерские гимны (1890)
• Долг христианина, представленный в серии Гимнов (1-е изд.)

Пятидесятническая церковь Бога

• Любимые гимны (1966)
• Мелодии посланника (1987)

Пятидесятническая церковь святости

• Евангельские гимны (1973)

Плимутские братья

• Открытые братья
  • Гимны поклонения и памяти
  • Избранные гимны веры
  • Гимны Истины и Хвалы
• Эксклюзивные братья
  • Сборник гимнов Маленькой Стаи

Квакер

См. друзей

• Протестантская реформатская церковь
  • Псалтырь (1912; 1927)

Армия Спасения

• Сборник песен Армии Спасения – содержит только слова.
• Сборник мелодий Армии Спасения - два издания для аккомпанемента фортепиано или духового оркестра: фортепианная версия и духовой оркестр (различные партии: соло корнет , эуфониум и т. д.)

Церковь адвентистов седьмого дня

• Гимны и мелодии для тех, кто соблюдает заповеди Божьи и веру Иисуса (1869 г.)
• Сборник гимнов и мелодий адвентистов седьмого дня (гимны и мелодии) (1886 г.)
• Христос в песне (1908)
• Церковный гимн (1941)
• Псалтырь адвентистов седьмого дня (1985)

Баптистская церковь седьмого дня

• «Гимны в память страданий Благословенного Спасителя нашего Иисуса Христа, составленные для празднования Его Святой Вечери» (1697; 3-е изд., 1713 г.)
• «Гимны, составленные к торжеству Святого Постановления Крещения» (1712 г.)

Шейкеры

• «Похвалы тысячелетия» - был первым изданным сборником гимнов шейкеров.

Национальный союз спиритуалистов и Национальная спиритуалистическая ассоциация церквей

• Спиритуалистический гимн: переработанный сборник слов и музыки [(гармонизированный)] для Конгрегации . Второе изд., 1-е издание 1960 г., 2-е издание 1964 г.
• Сборник гимнов спиритуалистов . 24-е впечатление переиздано в 2008 году.

Церковь Объединения

• Священный песенник , Ассоциация Святого Духа за объединение мирового христианства (2000)

Унитарист , универсалист и унитарист-универсалист

• Евангелистская литургия: молитвенник для церквей, общин и семей , Универсалистская церковь в Америке (1861 г.)
• Социальные гимны и мелодии , Американская унитарная ассоциация (1869 г.)
• Vestry Harmonies: сборник гимнов и мелодий на все случаи общественного богослужения , Универсалистская церковь в Америке (1871 г.)
• Службы общинного богослужения , Американская унитарная ассоциация (1898 г.)
• Хвала и благодарность Сборник гимнов Молодёжного христианского союза универсалистской церкви , Унитарное издательство (1903)
• Унитарная вера, изложенная в пятидесяти унитарных гимнах , Американская унитарная ассоциация (1914 г.)
• Гимны церкви , Универсалистская церковь в Америке (1917)
• Песня и служебная книга маяка , Американская унитарная ассоциация (1935)
• Гимны Духа , Универсалистская церковь в Америке и Американская унитарная ассоциация (1937)
• Сборник песен LRY , Федерация LRY Большого Вашингтона для летней конференции 1962 года Среднеатлантического регионального совета либеральной религиозной молодежи в год MCLXII (1962)
• Гимны во славу жизни , Унитарная универсалистская ассоциация (1964)
• Песни либеральной религиозной молодежи Федерации долины Огайо для унитарной церкви «Треугольный клуб всех душ» , собранные Майком Сельммановым (1964–65), перепечатанные Э. О. Дэвиссоном (1966)
• Гимны для жизни , Генеральная ассамблея унитарных и свободных христианских церквей (1985)
• Гимны веры и свободы , Унитарная христианская ассоциация (1991)
• Воспевание живой традиции , Унитарная универсалистская ассоциация (1993) ISBN   1-55896-260-3 .
• Сборник песен YRUU , Молодежный офис Унитарной универсалистской ассоциации (1997)
• Singing the Journey , Приложение, Унитарная универсалистская ассоциация (2005) ISBN   1-55896-499-1 .
• Пойте свою веру , Генеральная ассамблея унитарных и свободных христианских церквей (2009 г.) ISBN   978-0-85319-077-6

Объединенная Церковь Христа

• Петь! Молитва и хвала , The Pilgrim Press (2009)
• Псалтырь нового века , The Pilgrim Press (1995)
• Псалтырь Объединенной церкви Христа (1974)
• Пилигримский гимн (1958)
• Евангелические и реформатские гимны (1941)
• Гимн реформатской церкви (1920)
• Гимнал реформатской церкви в Соединенных Штатах (1890 г.)

Объединенная пятидесятническая церковь

• Пятидесятнические похвалы (1947)
• Пятидесятнический гимн (1948)
• Пойте Господу (1978)

Украинская евангелическая пятидесятническая церковь

• Песни радости, украинский (1932). НБ . Название на английском языке стоит во главе украинского названия.

Римско-католические гимны

Официальная духовная музыка большей части Римско-католической церкви (в частности, Римского обряда ) имеет форму григорианского песнопения и появляется в Римском Миссале и Римском Постепенном . Миссал содержит все, что должно петь священником у алтаря во время Мессы, а Постепенный содержит всю музыку, исполняемую хором. Стандартный римский постепенный содержит сложное григорианское пение, в то время как Graduale Simplex заменяет более простые григорианские песнопения. Все они написаны на латыни и публикуются для использования в большей части латинского обряда (подавляющее большинство римско-католических приходов).

Что касается восточно-католических обрядов, то для некоторых из них есть гимны и богослужебные книги, полностью или частично переведенные на английский язык. Католики византийского обряда обычно используют ту же музыку, что и православные, хотя существуют некоторые конкретные католические переводы некоторых сборников гимнов на английский язык. Все церкви византийского обряда и их восточно-православные аналоги используют в своих гимнах по существу одни и те же тексты; Основное различие между различными католическими церквями византийского обряда, например, между Украинской греческой православной церковью и Антиохийской мелькитской католической церковью , заключается в форме используемой музыки. Церкви этнической группы русинов , которые после Брестской унии стали восточными католиками, разработали форму коллективного пения, известную как Простопиние ; в последнее время многие русины в Соединенных Штатах и ​​Центральной Европе воссоединились с Восточной Православной церковью, но Простопиние по-прежнему используется обеими группами карпато-русинского наследия и было адаптировано для использования как на традиционном, так и на современном английском языке.

Из других восточно-католических обрядов гимны и богослужебные книги маронитов были переведены на английский язык, однако для других восточно-католических обрядов на английский язык часто переводилась только Божественная литургия, часто без сезонных особенностей.

Латинский обряд содержит еще три литургические традиции, которые все еще используются: немного отличающийся от него Брагский обряд, который во многом похож на Тридентскую мессу , но отличается в нескольких незначительных моментах и ​​исторически использовался в Португалии до введения Novus Ordo Missae, и по существу разные Амвросианский Устав , используемый большинством католических приходов в Милане и некоторых прилегающих регионах, и Мосарабский Устав , который также сильно отличается от Римского Устава ; одно время это была стандартная литургия на большей части территории Испании в период мавританской оккупации; позже его использование сократилось, и теперь его отмечают ежедневно в единственной часовне Толедского собора, построенной специально для этой цели; он находит очень ограниченное применение в других местах. Эти обряды лишь частично были переведены на английский язык и никогда не проводятся на английском языке, поскольку диаспора в своих регионах приняла римский обряд .

Есть также несколько монашеских обрядов, немного отличающихся от старой Тридентской Мессы , такие как Доминиканский Устав и Картезианский Устав . Последний по-прежнему используется исключительно на латыни; первый был полностью переведен на английский язык, но всегда празднуется на латыни; его использование стало редким, но иногда его все еще отмечают. Существуют официальные английские переводы Миссала и Бревиария Доминиканского обряда, но не других отличительных монашеских обычаев.

Уже более 400 лет существует практика публикации сборников песен на народном языке, и многие из них теперь содержат некоторые латинско-григорианские песнопения. Они включают в себя следующее:

Католическая церковь в Австралии

• Книга католического богослужения II (Официальный музыкальный ресурс Австралийской католической церкви)
• Соберите Австралию
• Как один голос
• Вместе в песне
• Новый сборник гимнов живого прихода

Канадская конференция католических епископов , Оттава

• Католическая книга богослужения (три издания) (1972,1980,1994 гг.)

Римско-католическая архиепископия Порт-оф-Спейна

• Карибское поклонение и песня (три издания) (2012 г.)

Псалтыри сторонних издателей, используемые в католической церкви.

Портленд, Орегон: OCP Публикации

• путевые песни
  • Путешествие. , 1994, OCLC   31789925
  • Путешествие. (2-е изд.), ISBN  978-1-57992-112-5
  • Путешествия (3-е изд.), 2012, ISBN  978-1-57992-151-4
• Слава и хвала, тома 1, 2 и 3 (любой из них или их комбинация, в мягком или твердом переплете)
• Слава и похвала (классическое издание, 2-е издание, комплексное издание, издание для молодежи)
• Одна вера, Una Voz , Oregon Catholic Press, 2005, ISBN  978-1-57992-122-4 (двуязычный)

• Миссал наследия (издается ежегодно, ISSN   1527-6333 )
• Сегодняшний Миссал (издается ежегодно, ISSN   0199-8803 )
• Преломление хлеба (издается ежегодно, ISSN   1939-2575 )
• Дух и песня: руководство для искателей литургии и молитвы . Католическая пресса Орегона. 1999. ISBN  978-1-57992-007-4 .
• Дух и песня 2: больше ресурсов для молитвы и поклонения , 2005, ISBN  978-1-57992-129-3
• Католическая церковь; Конференция католических епископов США; Комитет по богослужению (2013), Дух и песня. (2-е изд.)
• Встань и пой (2 издания)
• Никогда не слишком молод: дух и песни для молодежи , 2007, ISBN  978-1-57992-139-2
• Flor y Canto (гимны на испанском языке)
• Выберите Миссал Христа
• Гимн народу Божьему (вьетнамский)

Чикаго, Иллинойс: Публикации GIA

• Собрать серию

• Собери (1988)
• Собери II (1992)
• Соберите всестороннее (1994)
• Gather Comprehensive, 2-е изд. (2006)
• Собери III (2011)
• Собери IV (2021)

• Серия поклонения

• Поклонение (1971)
• Поклонение II (1975)
• Поклонение III (1986)
• Поклонение IV (2011)

• Псалтырь католической общины (1999)
• Ритуальная песня (1996)
• Ритуальная песня II (2018)
• Веди меня, веди меня (1987)
• Веди меня, веди меня, 2-е изд. (2011)
• Псалтырь для студентов-католиков
• Воспевание нашей веры
• Псалтырь на часы
• Перекрестное поколение (2009)
• Орамос Кантандо / Мы молимся песней (2011)
• Ресурсный сборник гимнов и служебной музыки для литургии [ICEL] (1984)

• Голоса

Чикаго, Иллинойс: Публикации Всемирной библиотеки (WLP), подразделение GIA.

• Мы празднуем
• Сезонный месалетт (в стандартном или исправленном текстовом издании, с крупным или стандартным шрифтом)
• Народная массовая книга (издания 2003 и 1984 гг.)
• Word & Song (издается ежегодно, ISSN   1938-4815 )
• Голоса как один, Том. 1 (1998)
• Голоса как один, Том. 2 (2005)
• Celebremos/Let Us Celebrate (двуязычный английский/испанский)
• Один в вере (2014)

Колледжвилл, Миннесота: Литургическая пресса

• Маккенна, Эдвард Дж, изд. (1990), Псалтырь Колледжвилля , Liturgical Press, ISBN  978-0-8146-1569-0
• Священная песня (издается раз в три года)
• Наш приходской сборник молитв и пения с ежедневными церковными песнопениями

Нэшвилл, Теннесси: Международные литургические публикации

• Псалтырь Святого Августина
• Кредо Гимнал

Сан-Франциско, Калифорния: Игнатиус Пресс

• Псалтырь поклонения (1997)
• Хичкок, Хелен Халл (2011). Гимнал Адоремуса (2-е изд.). Игнатиус Пресс. ISBN  9781586175207 .
• Миссал Игнатия Пью (издается ежегодно)

Лонг-Прейри, Миннесота: The Neumann Press

• Св. Григорий Псалтырь (2000)

Леоминстер, Херефордшир, Великобритания: Грейсвинг

• Книга католических гимнов . 1998. ISBN  0-85244-358-7 .

Лафайет, Индиана: Церковь Св. Бонифация

• Псалтырь Святого Михаила
  • Псалтырь Святого Михаила . 1998. OCLC   50853881 .
  • Шафер, Линда Пауэлл, изд. (2003). Псалтырь Святого Михаила (3-е изд.). OCLC   54666463 .
  • О'Коннор, Майкл Доминик (2011). Шафер, Линда Пауэлл (ред.). Псалтырь Святого Михаила (4-е изд.). OCLC   773942725 .

Эссекс: МакКриммон

• Праздничный гимн для всех, опубликованный McCrimmons Publishing Co Ltd., первое издание 1994 г., второе издание с приложением 2005 г., «соответствует английскому переводу исправленного римского Миссала 2010 г.».

Лондон: Faber Music

• Петти, Энтони Г., изд. (1971). Новый католический гимн . Пресса Святого Мартина. ISBN  978-0-571-10001-9 .

Саммит, Нью-Джерси: Доминиканские монахини Саммита

• Сборник хоров Саммита , 1983, LCCN   87752089.

Корпус-Кристи, Техас: Водораздел Корпус-Кристи

• Псалмы II Ватиканского собора . 2011. OCLC   919217565 .
• Островски, Джефф, изд. (2012). Миссал и гимн Святого Эдмунда Кэмпиона для традиционной латинской мессы .
• Гимнал Святого Иоанна Бребёфского (2019)

Манделейн, Иллинойс: Публикации Illuminare

• Серия Люмен Кристи
  • Бартлетт, Адам, изд. (2014). Люмен Кристи Гимнал . Публикации Иллюминаре. ISBN  978-0-9916560-2-8 .
  • Бартлетт, Адам, изд. (2014). Люмен Кристи: просто постепенно . Публикации Иллюминаре. ISBN  978-0-9916560-1-1 .

Псалтыри публикуются в частном порядке

Хоровая школа Святого Павла

• Псалтырь Святого Павла (2015)

Основные межконфессиональные протестантские гимны

• Гимн афроамериканского наследия , публикации GIA (2001)
• Праздничный гимн: песни и гимны для поклонения, опубликованные Word Music/Integrity Music (1997). Он отличается от «Праздничного гимна для всех», опубликованного McCrimmon Publishing Co Ltd. (1994, 2005 г. с приложением).
• Христианская жизнь гимнов , Hendrickson Publishers (2006)
• Любимые хвалебные гимны , издательство Hope Publishing (1967)
• Великие гимны веры , музыка Брентвуда (1968)
• Гимны Небесного шоссе , музыкальная и полиграфическая компания Stamps-Baxter
• Гимнал для поклонения и празднования , Word Music (1986)
• Гимны для семьи Божьей , Brentwood Music (1976)
• Гимны для живой церкви , издательство Hope Publishing (1974)
• Гимны для сегодняшней церкви , Jubilate Hymns (1982) - преимущественно евангелистские англиканцы.
• Сборник гимнов Кесвика, Маршалл, Морган и Скотт (1938)
• Избранные и оригинальные гимны для учителей и ученых или Сборник гимнов Союза воскресных школ, паб. Джон Хитон из Лидса, изд. Джон Пил Клэпхэм (1833 г., множество изданий, теперь и онлайн)
• Mission Praise HarperCollins (несколько выпусков, начиная с 1980-х гг.)
• Новый гимн для колледжей и школ , издательство Йельского университета (1992).
• Подражание псалмам Давида , Исаак Уоттс , (1719 г.)
• Масонский песенник, изд. 1984 (только слова на французском языке христианских масонских гимнов)
• Искупительный гимн (1951)
• Священные песни и соло, Маршалл, Морган и Скотт (1921)
• Пойте радостно , Tabneracle (1989)
• Пойте веру , Женева Пресс (1993)
• Торжествующие служебные песни (1934)
• Поклоняйтесь и радуйтесь , издательство Hope Publishing (2003)
• Поклоняющаяся церковь , издательство Hope Publishing (1990)
• Majesty Hymns , Majesty Music (1996)
• Радуйтесь, Гимны , Majesty Music (2011)
• Христианские гимны (сборник гимнов) , Евангелическое движение Уэльса (1977; 2-е изд. 2004 г.)
• Баннерный юбилейный сборник гимнов - Австралия

Восточно-православные гимны

Восточная Православная Церковь использует сборники гимнов или богослужебные книги, состоящие в основном из слов гимнов; отдельные тома, которые различаются в зависимости от юрисдикции (например, Русской Православной Церкви или Греческой Православной Церкви ), содержат фактическую нотную запись. Византийское песнопение - оригинальная музыкальная традиция Восточной Православной Церкви, но она развилась в большое количество региональных вариаций, включая тональную, полифоническую четырехчастную гармонию Русской, Украинской и Болгарской церквей, а также трехголосные мелодии Церкви . Грузии .

Все восточно-православные и византийско-католические церкви имеют общий набор гимнов, которые составляют основной текст гимнов. Октоих содержит гимны, исполняемые в каждом из восьми тонов, которые используются большую часть года; Триодион содержит особые гимны и литургические атрибуты Великого поста и Страстной недели , Пятидесятник, также известный как Цветочный Триодион, содержит эквивалентные правильные гимны для Пасхи ( Пасхи ), Светлой седмицы и периода времени, продолжающегося в течение литургического сезона в целом. известный как Пасха на Западе, включая праздник Вознесения , Пятидесятницы и завершающийся в первое воскресенье после Пятидесятницы, День Всех Святых (согласно по византийскому литургическому календарю.

Минея . содержит гимны различных праздников и праздников в течение года Ее варианты включают Праздничную Минею , содержащую только самые важные праздники Господни и Богородицы, Генеральную Минею, в которой представлены абстрактные службы для определенных классов святых, и Месячную Минею, двенадцатитомный набор, каждый из которых имеет переведен на английский язык и содержит все надлежащие песнопения (каноны, тропари, кондаки) к праздникам отдельных святых в течение года. Наконец, Ирмологион , специально не переведенный на английский язык, но включенный в другие тома, например, в некоторые издания Октоиха и Пятидесятницы, содержит Ирмои, стандартный набор ответных песен, исполняемых во время канонов на утрени.

Все эти произведения, кроме «Ирмологиона», существуют в английских переводах в различных формах, включая антологии. Одним из старейших и наиболее полных являются «Божественные молитвы и службы Православной Церкви», составленные о. Серафима Нассара, который содержит существенные выдержки из Октоиха, Минеи, Триодиона и Пятикостариона.

Восточные православные гимны

Как и византийский обряд, западно-сирийский обряд использует восьмиступенчатую систему пения, аналогичную византийскому пению и григорианскому пению , однако традиционно это не записывалось, а скорее мелодии передавались через устную традицию. Главный гимн Сирийской Православной Церкви - Бет Газо («Сокровищница»); подходящие гимны для различных праздников также можно найти в книгах литургии, Шимо, или Божественной службы, и Фанкито, заменяющего Шимо в Великий пост, Страстную неделю, Пасху и во время главных праздников в течение церковного года. . Из них только книга Литургии, содержащая Анафоры в различных формах и Шимо, переведена на английский язык.

В Коптском обряде также отсутствует система нотной записи; его система пения Тасбеха несколько менее сложна, чем западно-сирийское пение; он основан не на восьми режимах, а на нескольких наборах мелодий для использования в разных случаях; оно передается прежде всего как устная традиция, и некоторые ее части, например пение священников, основаны на импровизации, основанной на использовании стандартных музыкальных фраз. Коптский Евхологион содержит гимны Божественной литургии, тогда как книги Ежегодных Псалмодий и Хиакских Псалмодий содержат гимны божественного служения, причем последний специально для времени Адвента. Существует также книга о служениях Страстной недели и различные книги, описывающие специальные услуги, такие как похороны, бракосочетания и рукоположения, все из которых переведены на английский язык. Существуют также трехъязычные гимны, содержащие Божественную литургию св. Василия в западной нотации.

Напротив, и Армянский обряд , и Эфиопский обряд используют нотную запись, которая в случае Эфиопской церкви является древней, восходящей к VI веку; однако эти церкви служат свои литургии исключительно на классическом армянском языке и геэзе соответственно, и, следовательно, очень небольшая часть их гимнов или других богослужебных книг переведена на английский язык. Псалтыри и богослужебные книги Эфиопской церкви особенно малоизвестны.

Гимналы Церкви Востока

Ассирийская церковь Востока , Древняя церковь Востока , Халдейская католическая церковь и Сиро-Малабарская католическая церковь используют Восточно-сирийский обряд , в котором, как и в Западно-сирийском обряде, отсутствует система нотной записи, и вместо этого он передается через устную традицию. ; в нем используются следующие гимны: «Тургама» (Толкование), содержащая гимны, исполняемые дьяконами во время литургии (наши «Поэтапные и последовательности»), «Давида» (Псалтирь), «Худра» (= «цикл», содержащий антифоны). , респонсории , гимны и сборы на все воскресенья), «Каш Кыл» (= «Сборник всех»; одни и те же песнопения в будние дни), «Кдхам у-Ватар» (= «До и после»; наиболее часто используются некоторые молитвы, псалмы и сборники из других книг), «Гезза» («Сокровищница», службы для праздники), Абу-Халим (имя составителя, содержащее сборники на окончание Ноктюрнов по воскресеньям), «Баута д'Нинвайе» (= «Молитва Ниневитяне», сборник гимнов, приписываемых св. Ефрему, употребляемых в Великий пост). Служба крещения («Такса д'Амада») обычно связана с литургией. В «Такса д'Сиамида» есть службы рукоположения. «Такса д'Хусайя» содержит помещение для покаяния, «Ктава д'Бурракха» - это свадебная служба, «Кахнейта» - захоронение духовенства, «Аннида» - мирян. Наконец, «Хамис» и «Варда» представляют собой дальнейшие сборники гимнов (см. Бэджер, «Несториане и их ритуалы», Лондон, 1852, II, 16–25). Естественно, не каждая церковь обладает такой разнообразной коллекцией книг, и большинство из них не переведено на английский язык. Тем не менее, существуют переводы Божественной литургии и Богослужения XIX века.

См. также

• Список китайских сборников гимнов