Jump to content

Простопиния

Простопиние означает «Простое пение (что на церковнославянском языке ») — тип монодического церковного распева , тесно связанный с другими восточнославянскими песнопениями, такими как галицкая самоилка , киевский распев и знаменный распев . Простопинье используется в Русинской греко-католической церкви , Словацкой греко-католической церкви , Венгерской греко-католической церкви и Карпато-Русской православной церкви .

Традиция простопинского распева распространена на землях Галичины , Волыни и Малороссии . [1] Простопиние уходит своими корнями в славянские традиции древнекиевского песнопения и болгарского песнопения , оба происходящие из древней византийской традиции песнопения . На это повлияла и местная народная карпатская музыка . [2] Распев «Простопиние» чисто монодический , лишенный иона или какой-либо иной опоры, как и народное хоровое многоголосие . [2] Мелодически Простопинье напоминает Знаменный распев и исторически тесно с ним связано. [3] Однако по сравнению со Знаменным распевом в большинстве простопинных источников наблюдается гораздо больше хроматического движения.

К концу XVIII века первую попытку систематизировать и записать корпус простопинских мелодий предпринял кантор Иоанн Юхасевич (1741–1814). В 1793 году Подготовительная школа канторов и учителей была основана в Ужгороде епископом Андреем Бачинским . [2]

В XIX веке и ранее в богослужебной практике песнопения исполнял обученный солист -кантор ; однако к концу XIX века стараниями отца Андрея Поповича (1809–1898, Велика Копаня , Угочинский уезд) традиция кардинально изменилась. [2] Все прихожане, присутствовавшие в церкви, были приглашены принять участие в пении. Такое активное участие мирян в церковном пении было и остается относительно уникальным явлением среди подобных песнопительных традиций. [1]

некоторые усилия по объединению подкарпатских песнопений предприняли также под руководством епископа Юлия Фирчака Мукачевского В начале 20 века отец Иоанн Бокшай (или Бокшай, 1874–1940) и кантор Иосиф Малинич . Издали первое пособие по Карпатскому равнинному распеву. [2] в Ужгороде в 1906 году. [4]

После того, как некоторые русинские приходы перешли из византийского католицизма в Русскую Православную Церковь в Америке , вдохновленные отцом Алексием Тотом , использование Простопиния подверглось дискриминации со стороны российских лидеров, которые заменили его Обиходом . Однако с начала 21 века произошло постепенное возрождение этого традиционного пения, точно так же, как древние песнопения были вновь введены в других церквях и конфессиях. [5]

Обозначения

[ редактировать ]

В отличие от практик некоторых других традиций пения, Простопиние на протяжении большей части своей истории оставалось преимущественно слуховой, неписаной традицией. [3] Однако некоторые руководители пытались записать распев прежде всего как средство его систематизации и унификации: сначала в знаменных распевных невмах , затем (около 1600 года) в «квадратно-ромбовидной» нотации. [6] Однако ни одна из этих систем не получила широкого распространения. [2] В современной практике песнопения пишутся стандартной западной нотной записью. [7]

Местные варианты

[ редактировать ]

Из-за преимущественно устного характера традиции Простопинье большинство мелодий существуют в различных местных вариантах и ​​иногда различаются даже в относительно близких деревнях. Две крупнейшие ветви традиции берут начало в соборных городах Мукачево и Прешов . В силу географического положения региона мукачевская традиция стала основной традицией Католических Церквей Византийского обряда (через Византийскую Католическую Архиепархию Питтсбурга ), тогда как последняя сравнительно более распространена в Американской Карпато-Русской Православной епархии . [8]

Распевы «Простопиние» традиционно исполнялись либо на церковнославянском языке , либо на венгерском языке (венгероязычные приходы в музыкальном плане следовали мукачевской традиции). [4] В современной практике США это пение исполняется и на английском языке. [7] В Словакии его также исполняют на словацком языке .

  1. ^ Jump up to: а б Дэвид Дриллок. «ЛИТУРГИЧЕСКАЯ ПЕСНЯ В ПОКЛОНЕНИИ ЦЕРКВИ». Архивировано 21 февраля 2011 г. в Wayback Machine в ISSN 0036-3227 ТОМ 41 НОМЕРА 2-3, 1997 г. СВ. ВЛАДИМИРСКИЙ ТЕОЛОГИЧЕСКИЙ ЕЖЕКВАРТАЛЬНЫЙ ЖУРНАЛ стр. 204-205]
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Статья о Простопинии. Архивировано 12 августа 2011 г. на сайте Wayback Machine на сайте Pattagechurch.com. Опубликовано в серии Byzantine Leaflet Series № 23, ноябрь 1981 г., Byzantine Seminary Press, Питтсбург, Пенсильвания 15214.
  3. ^ Jump up to: а б Простопиние на странице Института Метрополитен Кантора (www.metropolitancantorinstitute.org)
  4. ^ Jump up to: а б Церковный наместник отца Иоанна Бокшая и кантора Иосифа Малинича
  5. ^ Обсуждение Prostopinije , Византийского форума на byzcath.org
  6. ^ История Простопиние на puluka.com
  7. ^ Jump up to: а б Ноты для загрузки. Архивировано 16 июля 2011 г. на сайте Wayback Machine патронажечерч.com.
  8. ^ Prostopinije Melodies , Институт столичного кантора
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 42cc8f19def017dab0b7148be64a8d99__1713463080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/99/42cc8f19def017dab0b7148be64a8d99.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Prostopinije - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)