Jump to content

Эуфониум

Эуфониум
Духовой инструмент
Классификация

Ветер , латунь

Аэрофон
Классификация Хорнбостеля – Сакса 423.232
(Клапанный динамик звучит по движению губ)
Развитый 1840-е годы из офиклеиды
Диапазон игры
    {      \new Staff \with {\remove "Time_signature_engraver" }      \clef treble \key c \major ^ \markup "write" \cadenzaOn      \tweak font-size #-2 \ottava #-1 fis, \finger \markup \text «педаль» \glissando c      \ottava #0 \arpeggioBracket <des d'''>1 \arpeggio      \once \hide r1      \clef bass ^ \разметка "звуки"      \tweak font-size #-2 e,,4 \finger \markup \text "педаль" \glissando bes,,4      \arpeggioBracket <b,, c''>1 \arpeggio    }
Эуфониум B ♭ звучит на октаву и большую секунду ниже, чем написано, если записано скрипичным ключом. Это также отмечено его концертной высотой в басовом ключе. [1]
Связанные инструменты

Эуфониум среднего размера, часто компенсирующий , с коническим отверстием и теноровым голосом это 3- или 4-клапанный духовой инструмент , который получил свое название от древнегреческого слова εὔφωνος euphōnos . [2] что означает «хорошо звучащий» или «сладкоголосый» ( εὖ eu означает «хорошо» или «хорошо», а φωνή phōnē означает «звук», следовательно, «хороший звук»). Эуфониум – клапанный инструмент. Почти все современные модели имеют поршневые клапаны модели с поворотными клапанами , хотя существуют .

Музыка эуфониума может быть записана басовым ключом как нетранспонирующий инструмент или скрипичным ключом как транспонирующий инструмент в B . В британских духовых оркестрах он обычно рассматривается как инструмент со скрипичным ключом, тогда как в музыке американских оркестров партии могут быть написаны либо скрипичным , либо басовым ключом, либо обоими.

Человек, играющий на эуфониуме, известен как эуфониумист, эвфонист, эвфонист или просто игрок на эуфониуме.

Эуфониум относится к семейству медных духовых инструментов , в частности, низких духовых инструментов, имеющих много родственников. Он очень похож на баритон-горн . Разница в том, что размер конического отверстия баритонового рожка обычно меньше, чем у эуфониума. [2] Спорно, достаточно ли этого, чтобы сделать их двумя разными инструментами. В семействе тромбонов тромбоны большого и малого диаметра называются тромбонами, а цилиндрическая труба и конический флюгельгорн имеют разные названия. Как и в случае с трубой и флюгельгорном, оба инструмента легко дублируются одним музыкантом с некоторой модификацией дыхания и амбушюра , поскольку оба инструмента имеют одинаковый диапазон и по существу идентичную аппликатуру. [3]

Американский баритон с тремя клапанами на передней части инструмента и изогнутым, направленным вперед колоколом доминировал в американских школьных оркестрах на протяжении большей части 20-го века, его вес, форма и конфигурация соответствовали потребностям марширующего оркестра. . Хотя этот инструмент представляет собой гибрид конически-цилиндрического канала, что-то среднее между классическим баритон-горнком и эуфониумом, как руководители оркестров, так и композиторы почти повсеместно называли его «баритоном», что способствовало путанице терминологии в Соединенных Штатах.

В нескольких музыкальных каталогах конца 19 века (таких как Pepper и Lyon & Healy) продавался инструмент, похожий на эуфониум, под названием «B bass» (чтобы отличить его от басов E и BB ). [4] [5] На этих рисунках в каталоге у B Bass трубка толще, чем у баритона; оба имели три клапана. В том же духе корпус барабанов и горнов ввел «бас-баритон» и отличал его от баритона. Более толстая трубка трехклапанного баса B позволяла воспроизводить сильные фальшивые звуки, обеспечивая хроматический доступ к педальному регистру.

Фердинандом Зоммером, Первоначальное название инструмента, предложенное было эуфонион . [6] Иногда ее называют тенор-тубой в B , хотя это также может относиться и к другим разновидностям тубы . Имена на других языках, включенные в баллы, также могут быть неоднозначными. К ним относятся французский бас , саксгорн-бас и туба-бас ; немецкие баритон , тенорбас и тенорбасхорн ; Итальянский баритоно , бомбардино , эуфонио и фликорно бассо . [6] Наиболее распространенное немецкое имя, Баритон , возможно, побудило американцев принять название «баритон» для инструмента из-за притока немецких музыкантов в Соединенные Штаты в девятнадцатом веке. [6]

История и развитие

[ редактировать ]
Змея
Офиклеид
Предки эуфониума: змей , ок. 1800 , слева ; офиклеид , в. 1825 год , верно . Рейксмузеум, Амстердам; Метрополитен-музей, Нью-Йорк

Эуфониум, как медный духовой инструмент с баритоном, ведет свое происхождение от офиклеиды и , в конечном счете, от змеи . Поиск удовлетворительного основного духового инструмента, способного воспроизводить массированный звук. [ необходимо определение ] выше его высоты потребовалось много лет. Хотя змея использовалась на протяжении более двух столетий, начиная с позднего Возрождения , было очень трудно контролировать ее высоту и качество тона из-за непропорционально маленьких открытых отверстий для пальцев. Офиклеид, который использовался в группах и оркестрах в течение нескольких десятилетий с начала до середины 19 века, использовал систему клавиш и был усовершенствованием по сравнению со змеем, но все еще был ненадежным, особенно в высоком регистре.

С изобретением системы поршневых клапанов c. В 1818 году стало возможным создание духовых инструментов с ровным звучанием и возможностью игры во всех регистрах. Говорят, что эуфониум как «широкий клапанный рожок баритонового диапазона» был изобретен Фердинандом Зоммером из Веймара в 1843 году, хотя Карл Мориц в 1838 году и Адольф Сакс в 1843 году. также упоминаются [ кем? ] Сакса Хотя семейство саксгорнов было изобретено примерно в то же время, а басовый саксгорн очень похож на эуфониум, есть и различия, например, басовый саксгорн уже по всей длине инструмента. [7]

Компенсирующий эуфониум в «британском стиле» был разработан в 1874 году Дэвидом Блейкли из Boosey & Co. [8] и с тех пор используется в Великобритании, при этом основная конструкция мало изменилась.

Современные производители эуфониума работают над дальнейшим усовершенствованием конструкции инструмента. Такие компании, как Адамс [9] и Бессон [10] были лидерами в этом отношении. Компания Adams euphoniums разработала регулируемый ресивер, который позволяет музыкантам менять тембр инструмента на тот, который они считают предпочтительным. Бессону приписали [ по мнению кого? ] с введением регулируемого основного триггера настройки, который дает исполнителям большую гибкость в интонации.

Конструкция и общие характеристики

[ редактировать ]

Эуфониум, как и тенор-тромбон, звучит в концерте B . Для духового инструмента с клапанами, такого как эуфониум, это означает, что, когда лампы не используются, инструмент будет воспроизводить частичные партии B ♭ гармонической серии . Обычно он оркеструется как нетранспонирующий инструмент , такой как тромбон , написанный на концертной высоте в басовом ключе с более высокими пассажами в теноровом ключе . Партии эуфониума скрипичного ключа , транспонирующие вниз мажорную девятую часть, включены в музыку многих концертных групп : [примечание 1] В традициях духовых оркестров британского стиля музыка эуфониума всегда пишется именно так. В музыке групп континентальной Европы партии эуфониума могут быть записаны в басовом ключе как транспонирующий инструмент B ♭, звучащий на мажорную секунду ниже, чем написано.

Профессиональные модели имеют три клапана верхнего действия, на которых играют первыми тремя пальцами правой руки, а также четвертый клапан, обычно расположенный посередине правой стороны инструмента, на котором играют левым указательным пальцем; такой инструмент показан вверху этой страницы. Такие модели также имеют компенсирующие «костяшки» для решения проблем с интонацией ниже Е 2 . Модели для начинающих часто имеют только три клапана верхнего действия, в то время как некоторые «студенческие» модели среднего уровня могут иметь четвертый клапан верхнего действия, которым можно играть безымянным пальцем правой руки. Компенсационные системы дорого построить, и, как правило, существует существенная разница в цене между компенсирующими и некомпенсирующими моделями. Подробное описание клапанов и системы компенсации см. в статье о медных духовых инструментах .

Эуфониум (слева) и туба (справа), два самых низких инструмента с коническим отверстием.

Эуфониум имеет обширный диапазон, от E 2 до примерно F 4 для исполнителей среднего уровня (с использованием научной нотации высоты тона ). В профессиональных руках это значение может варьироваться от B 0 до B 5 . [11] Самые низкие ноты зависят от настройки клапана инструмента. Все инструменты хроматические вплоть до E 2 , но четырехклапанные инструменты расширяют это значение как минимум до C 2 . Некомпенсирующие четырехклапанные инструменты страдают от проблем с интонацией от E 2 до C 2 и не могут воспроизводить низкую B 1 ; компенсирующие инструменты не имеют таких проблем с интонацией и могут играть низкую B 1 . [примечание 2] От B 1 вниз находится «диапазон педали», то есть основы гармонического ряда инструмента. Их легко воспроизводить на эуфониуме по сравнению с другими медными духовыми инструментами, а размер диапазона зависит от марки инструмента точно так же, как только что описано. Таким образом, на компенсационном четырехклапанном инструменте самая низкая возможная нота - это B 0 , иногда называемая двойной педальной B, которая находится на шесть строк ниже басового ключа.

Как и в случае с другими инструментами с коническим отверстием, корнетом , флюгельгорном , валторной и тубой , трубка эуфониума (за исключением трубки в клапанной части, которая обязательно имеет цилиндрическую форму) постепенно увеличивается в диаметре по всей длине, в результате чего получается более мягкое и нежное звучание. тон по сравнению с инструментами с цилиндрическим отверстием, такими как труба , тромбон , судрофон и баритон-горн . Хотя по-настоящему характерный звук эуфониума довольно сложно определить точно, большинство исполнителей согласятся, что идеальный звук — темный, богатый, теплый и бархатистый, практически без жесткости. Это также связано с различными моделями, которые предпочитают британские и американские игроки. [12]

Хотя аппликатура эуфониума ничем не отличается от аппликатуры трубы или тубы, начинающие эуфониумисты, скорее всего, испытают серьезные проблемы с интонацией, реакцией и диапазоном по сравнению с другими начинающими исполнителями на духовых инструментах. [13]

Компенсирующий

[ редактировать ]

Компенсирующий эуфониум распространен среди профессионалов. В нем используется система «три плюс один клапан» с тремя вертикальными клапанами и одним боковым клапаном. В системе компенсационных клапанов используются дополнительные трубки, обычно отходящие от задней части трех вертикальных клапанов, чтобы добиться правильной интонации в нижнем диапазоне инструмента. Этот диапазон составляет от E 2 до B 1 . Не все эуфониумы с четырьмя и тремя клапанами являются компенсационными. Компенсируют только те, которые оснащены дополнительными трубками. Когда-то были доступны трехклапанные компенсационные эуфониумы. В этой конфигурации, как и в компенсационных моделях «три плюс один», использовались дополнительные трубки, чтобы ноты C 2 и B 1 гармонировать . Эта трехклапанная компенсационная конфигурация до сих пор доступна в баритоновых рожках британского стиля, обычно на профессиональных моделях.

Двойной колокол

[ редактировать ]
Эуфониум с двойным колоколом от Conn

Уникальным творением для Соединенных Штатов стал эуфониум с двойным колоколом , в котором помимо основного был еще один колокол меньшего размера; игрок мог переключать колокольчики для определенных отрывков или даже для отдельных нот с помощью дополнительного клапана, управляемого левой рукой. Якобы меньший колокол предназначался для имитации звука тромбона (он был цилиндрическим) и, возможно, предназначался для ситуаций исполнения, в которых тромбоны были недоступны. Однако степень, в которой разница в звуке и тембре была заметна слушателю, остается предметом споров. Мишель Раффайоло из группы Патрика С. Гилмора представил этот инструмент в США к 1880 году, и в течение нескольких десятилетий он широко использовался как в школьных, так и в служебных оркестрах. Гарольд Браш (см. «Список важных игроков» ниже) привез в Соединенные Штаты компенсирующий эуфониум в британском стиле c. 1939 г., но эуфониум с двойным колокольчиком, возможно, оставался широко используемым даже в 1950-х и 1960-х годах. В любом случае они стали редкими (последние раз они были в рекламе Конна в 1940-х годах и в каталоге Кинга в 1960-х), [14] и обычно неизвестны молодым игрокам. Сейчас они в основном известны благодаря упоминанию в песне « Семьдесят шесть тромбонов » из мюзикла «Музыкант» Мередит Уилсон .

Марширующий

[ редактировать ]
Королевский марширующий эуфониум

Маршевые эуфониумы используются марширующими оркестрами и в барабанно-горнном корпусе . Обычно в барабанном корпусе есть две партии баритона и одна партия эуфониума, причем эуфониум играет сравнительно низкие партии. Некоторые корпуса (например, Blue Devils ) маршируют полностью эуфониумными секциями, а не только марширующим баритоном или смесью того и другого. [15] В школьных марширующих оркестрах эти два слова часто используются как взаимозаменяемые.

В зависимости от производителя, вес этих инструментов может быть напряженным для среднего участника марша и требовать большой силы для удержания во время тренировок и выступлений, что приводит к проблемам с нервами в правом мизинце, мозолям на левой руке и, возможно, проблемам со спиной и руками. . Маршевые эуфониумы и маршевые баритоны обычно имеют три клапана, в отличие от обычного эуфониума, имеющего четыре.

Другая форма маршевого эуфониума — трансформируемый эуфониум. Недавно получивший широкое распространение, валторна напоминает трансформируемую тубу, способную превращаться из концертной стойки в марширующий вперед колокол на левом или правом плече. В основном их производят компании Jupiter или Yamaha, но можно найти и другие менее дорогие версии.

Пять клапанов

[ редактировать ]

Пятиклапанный эуфониум (некомпенсирующий) — чрезвычайно редкая разновидность эуфониума, производимая в конце 19 — начале 20 веков британской компанией по производству музыкальных инструментов Besson и Highams of Manchester Musical Instrument Company. от Higham and Besson был экономичным, но не получил широкого распространения. Clearbore Пятиклапанный эуфониум [16]

Пятиклапанный эуфониум Besson имел стандартные три поршневых клапана, расположенных горизонтально, а не сверху, но имел еще два поршневых клапана сбоку. Стандартный эуфониум имеет восемь возможных положений аппликатуры и без аппликатуры, с помощью которых воспроизводится звук. Редкие четвертый и пятый дополнительные «боковые» клапаны моделей Besson и Highams с «чистым стволом» изменяют количество возможных положений пальцев и без пальцев с восьми до тридцати двух. [17]

Термин «пятиклапанный эуфониум» не относится к вариациям эуфониума с двойным колоколом, выпускаемым различными компаниями по производству медных духовых инструментов в один и тот же период. Некоторые из эуфониумов с двойным раструбом имели пять клапанов, при этом пятый клапан либо не находился сверху над остальными четырьмя, либо находился отдельно в стороне, но пятый клапан с двойным раструбом использовался для переключения звука на второй тромбон меньшего размера. колокольчика , а не для изменения высоты аппликатуры инструмента. Кроме того, компания Cerveny Musical Instruments сегодня производит несколько эуфониумов с пятью вертикальными поворотными клапанами , но это недавняя разработка, не имеющая отношения к делу. [18]

Известные исполнители эуфониума

[ редактировать ]

Немец Фердинанд Зоммер, если не принимать во внимание утверждения Морица и Сакса, каждый из валторн которых по своей природе также приближался к эуфониуму, помимо того, что ему приписывают изобретение эуфониума как Зоммергорна в 1843 году, в качестве солиста на валторне, квалифицируется как первый игрок на эуфониуме, чтобы значительно продвинуться и изменить понимание инструмента. [19] [20]

Великобритания

[ редактировать ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]
  • Симоне Мантиа (1873–1951), американский баритон-виртуоз/эуфониум итальянского происхождения, а также тромбонист начала 20 века. Играя в качестве солиста в группах Sousa и Pryor Bands, Мантиа был первым виртуозом эуфониума, записавшим и популяризировавшим этот неоркестровый инструмент в Соединенных Штатах. [24] [25]
  • Леонард Фальконе (1899–1985), американский солист-баритон/эуфониум итальянского происхождения, аранжировщик, профессор, руководитель группы в Мичиганском государственном университете и учитель многих известных исполнителей эуфониума. Фальконе разработал оперный страстный стиль баритона и является тезкой Международного фестиваля тубы и эуфониума Леонарда Фальконе , ведущего места проведения этого инструмента в Соединенных Штатах. [26] [27]
  • Артур В. Леман (1917–2009), американский солист эуфониума, известный как «Арт», записывающийся артист оркестра морской пехоты США, известный автор эуфониума, таких как «Искусство эуфониума» . Леман был учеником Гарольда Браша и Симоны Мантиа и выдвинул концепцию насыщенного резонансного звука без вибрато, впервые предложенную Мантиа. [25] [28]
  • Брайан Боуман , бывший солист оркестра ВМС США (1971–75) и оркестра ВВС США (1976–91); бывший профессор эуфониума в Университете Северного Техаса, соредактор книги «Метод Арбана для тромбона и эуфониума». Боуман создал новаторское сочетание мягкого британского звучания с глубокой страстью, которое можно услышать в записях Фальконе, став самым известным американским артистом в конце 20-го века благодаря записи, преподаванию и первому сольному концерту на эуфониуме в Карнеги-холле . [29] [30]
  • Бернард Этвелл МакКинни, позже Киан Завади (1932–2024), джазовый тромбонист и исполнитель на эуфониуме, один из немногих джазовых солистов, играющих на последнем инструменте.

Бразилия

[ редактировать ]
  • Иринеу де Алмейда (известный как Иринеу Батина) (1863-1916), один из самых влиятельных музыкантов и профессоров жанра чоро , первой бразильской типичной музыки. Иринеу был активным композитором, эуфониумистом, офиклеидистом и профессором, а с 1900 года участвовал в первых коммерческих записях бразильской музыки в Рио-де-Жанейро, играя как эуфониум, так и офиклеид в качестве композитора, солиста и контрапунктиста. Де Алмейда также был профессором вундеркинда Пиксингвинья , который позже стал самым важным разработчиком всего жанра чоро и одним из самых важных творцов в истории бразильской музыки. Благодаря Иринеу Батине и его современникам бомбардино является неотъемлемой частью жанра чоро, который является нематериальным культурным наследием Бразилии. [32]

Репертуар

[ редактировать ]

Репертуар эуфониума состоит из сольной литературы и оркестровых, а чаще концертных партий, написанных для эуфониума. С момента своего изобретения в 1843 году эуфониум всегда играл важную роль в ансамблях, но сольная литература появлялась медленно и до 1960-х годов состояла лишь из нескольких более легких соло. Однако с тех пор широта и глубина репертуара сольного эуфониума резко возросли.

В нынешнюю эпоху появилось огромное количество новых заказов, а также разработка и продвижение репертуара через серию «Мир Эуфониума» Стивена Мида и серию «За горизонтом» на сайте Euphonium.com. Также появилось огромное количество новых комиссий со стороны все большего числа игроков, а также увеличение количества крупномасштабных комиссий консорциумов, включая текущие в 2008 и 2009 годах, организованные Брайаном Мейкснером (Либби Ларсон), Адамом Фреем (Консорциум Euphonium Foundation). и Джейсон Хэм (Дэвид Джиллингем).

Амилькаре Понкьелли , композитор первого оригинального соло на эуфониуме

После его изобретения стало ясно, что эуфониум имел, по сравнению со своими предшественниками, змеем и офиклеидом, широкий диапазон и неизменно богатый, приятный звук во всем этом диапазоне. Он был гибким как по качеству тона, так и по интонации и мог хорошо сочетаться с различными ансамблями, что сразу же завоевало популярность среди композиторов и дирижеров в качестве основного тенорового сольного инструмента в духовых оркестрах , особенно в Великобритании. Поэтому неудивительно, что когда британские композиторы – некоторые из тех, кто писал для духовых оркестров – начали писать серьезную, оригинальную музыку для концертного оркестра в начале 20-го века, они использовали эуфониум в очень похожей роли. .

Когда в 1930-х и 1940-х годах американские композиторы также начали писать для концертного оркестра как его собственного художественного средства, они продолжили традицию британских духовых и концертных оркестров использования эуфониума в качестве основного тенорового соло.Нельзя сказать, что композиторы тогда и сейчас ценили эуфониум только за его лирические возможности. Действительно, изучение большого количества литературы о концертных группах показывает, что эуфониум функционирует как «мастер на все руки».

Хотя эуфониум, как отмечалось ранее, с самого начала использовался композиторами и аранжировщиками в оркестровых ансамблях, оркестровые композиторы, по большому счету, не воспользовались этой возможностью. Тем не менее, есть несколько оркестровых произведений, некоторые из которых представляют собой стандартный репертуар, в которых композиторы использовали инструменты, такие как туба Вагнера, которую в настоящее время обычно заменяют эуфонием.

В отличие от давней практики широкого использования эуфониума в духовых оркестрах и духовых оркестрах, примерно сорок лет назад буквально не существовало сольной литературы, написанной специально для эуфониума, и исполнители эуфониума были вынуждены заимствовать литературу других авторов. инструменты. К счастью, учитывая многогранные возможности инструмента, о которых говорилось выше, соло для многих различных инструментов легко адаптировать к исполнению на эуфониуме.

Самая ранняя сохранившаяся сольная композиция, написанная специально для эуфониума или одного из его родственников саксгорна, - это Концерт для Фликорно Бассо (1872) Амилькаре Понкьелли. В течение почти столетия после этого сольный репертуар эуфониума состоял всего из дюжины или около того виртуозных произведений, в основном легких по своему характеру. Однако в 1960-х и 1970-х годах американские композиторы начали писать первые серьезные художественные сольные произведения «новой школы» специально для эуфониума. С тех пор произошел настоящий взрыв сольного репертуара для эуфониума. Всего за четыре десятилетия сольная литература выросла практически с нуля до тысяч произведений. Все больше и больше композиторов осознают огромные сольные возможности эуфониума и постоянно «раздвигают границы» новой литературой с точки зрения тесситуры, выносливости, технических требований и расширенных техник.

Наконец, благодаря горстке предприимчивых людей, эуфониум начал проникать в джаз, поп-музыку и другие неконцертные исполнения. Одним из известных исполнителей на эуфониуме из мира популярной музыки является Дон МакГлашан , новозеландский музыкант, начавший свою музыкальную карьеру как оркестровый духовой музыкант. [33] прежде чем добиться успеха в популярной музыке с такими группами, как Blam Blam Blam и The Mutton Birds .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Мажорная девятая - транспозиция для трубачей, дублирующих эуфониум.
  2. ^ Таким образом, только на четырехклапанных компенсирующих инструментах возможна полная хроматическая гамма от диапазона педали вверх.
  1. ^ Герберт, Майерс и Уоллес 2019 , с. 484, Приложение 2: Диапазоны лаброзонов.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Эуфониум» . Мерриам-Вебстер . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  3. ^ Верден, Дэвид. «Эуфониум, баритон или ???» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 года . Проверено 29 января 2008 г.
  4. ^ «Каталог Лиона и Хили около 1880 года» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 22 октября 2014 г.
  5. ^ «Каталог Лиона и Хили около 1894 года» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2012 года.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Беван, Клиффорд (2001). «Эуфониум». В Сэди, Стэнли ; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove (2-е изд.). Лондон: Издательство Macmillan . ISBN  978-1-56159-239-5 .
  7. ^ Кляйнштойбер, Карл (май 2017 г.). «АРГУМЕНТ В ПОЛЬЗУ САКСгорна-БАССА (ФРАНЦУЗСКОЙ ТУБЫ) В СОВРЕМЕННОМ СИМФОНИЧЕСКОМ ОРКЕСТРЕ» (PDF) . Университет Северного Техаса . Архивировано (PDF) из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 9 мая 2019 г.
  8. ^ «История и развитие эуфониума» . Дэвид Чайлдс. Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  9. ^ «Адамс Эуфониумы» . Музыкальные инструменты Адамса. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  10. ^ «Эуфониумы» . Буфет-кошки. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  11. ^ [1]
  12. ^ Апель, Вилли (1972). Гарвардский музыкальный словарь . Кембридж: Belknap Выходные данные издательства Гарвардского университета . стр. 105–110. ISBN  9780674375017 . OCLC   21452 .
  13. ^ Киш, Дэвид (2021). Методы духовых инструментов — важный ресурс для преподавателей, дирижеров и студентов . Публикации ГИА. ISBN  978-1-57463-545-4 . OCLC   1267765869 .
  14. ^ Каталог HN White/King 1963 года (баритон/эуфониум), «HN Белые эуфониумы и баритоны» . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 20 апреля 2013 г.
  15. ^ Леггет, Джон А. (2004). Аспекты аранжировки для барабанного корпуса: все дело в музыке!!! (PDF) .
  16. ^ Арнольд Майерс, в книге Тревора Герберта, изд., Британский духовой оркестр: музыкальная и социальная история (Оксфорд, 2000), 179. ISBN   0191590126
  17. ^ Арнольд Майерс, в книге Тревора Герберта, изд., Британский духовой оркестр: музыкальная и социальная история (Оксфорд, 2000), 179. ISBN   0191590126
  18. ^ [2]
  19. ^ История баритона, Государственный университет Северной Дакоты, на «История баритона» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Проверено 15 октября 2011 г. получено 15.10.2011
  20. ^ Ллойд Э. Боун младший; Эрик Полл; Р. Уинстон Моррис, ред. (1 марта 2007 г.). Путеводитель по репертуару эуфониума: Справочник по эуфониуму . Университета Индианы Издательство . п. 7. ISBN  9780253348111 . OCLC   611786614 .
  21. Bouldersdome, HJ, Покойный мистер Эй Джей Фейси, Британский оркестрант, ноябрь 1888 г., Дерби, Англия, стр.33
  22. ^ Рой Ньюсом, Современный духовой оркестр: от 1930-х годов до нового тысячелетия , Ashgate Publishing, Ltd., 2006, стр. 252 . ISBN   0-7546-0717-8 .
  23. ^ «Биография Дэвида Торнтона из Perfect People» . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 24 апреля 2011 г.
  24. ^ Бирли, Пол А., Невероятная группа Джона Филипа Соузы, Попечительский совет Университета Иллинойса, Урбана, Иллинойс. 2006 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Леман, Артур, Краткий анализ артистизма Симоны Мантиа на эуфониуме, 2008 г., «Вспоминают эвфониумистку Симону Мантиа (2008) - эвфониумист Артур Леман» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 1 апреля 2011 г. , получено 01.04.2011
  26. ^ «Леонард В. Фальконе» . Архивы Мичиганского государственного университета — Коллекция Леонарда Фальконе . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 24 апреля 2011 г.
  27. ^ Мирна Делфорд Уэлч (1973). Жизнь и творчество Леонарда Фальконе . Издательство Университета Иллинойса .
  28. Шудель, Мэтт (28 июня 2009 г.). «Артур В. Леман, 91 год, сержант в отставке играл на эуфониуме с оркестром морской пехоты». Вашингтон Пост. «Артур В. Леман, 91 год, сержант в отставке играл на эуфониуме с оркестром морской пехоты» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 5 июля 2009 г. . Проверено 24 февраля 2011 г.
  29. ^ Морен, Александр Дж., Классическая музыка: спутник слушателя, Backbeat Books, Сан-Франциско, Калифорния, 2002, стр. 1113
  30. ^ Брайан Боуман Эуфониум, Инструменталист , Том 63, 2008, стр.34
  31. Профиль исполнителя: Тору Миура, Международный фестиваль духовых ансамблей Чеджу, 2007 г., на «♬ 제주국제관악제 ♪» . Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 24 апреля 2011 г. , получено 12.04.2011
  32. ^ «Иринеу Батина - Словарь бразильской популярной музыки Краво Альбина» . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  33. ^ Андерсон, Вики (18 июня 2015 г.). «Дон МакГлашан – считает свои счастливые звезды» . Вещи . Проверено 2 марта 2023 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 007b812ba9f5c9fbdd25260d71a3eb58__1722318420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/58/007b812ba9f5c9fbdd25260d71a3eb58.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Euphonium - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)