Дон МакГлашан
Дон МакГлашан | |
---|---|
МакГлашан в клубе Raglan в 2015 году. | |
Справочная информация | |
Имя при рождении | Дональд МакГлашан |
Рожденный | Окленд , Новая Зеландия | 18 июля 1959 г.
Род занятий | Музыкант, автор песен , мультиинструменталист, композитор |
Инструмент(ы) | Вокал , эуфониум , фортепиано , гитара , барабаны , перкуссия |
Годы активности | 1979 – настоящее время |
Этикетки | Арч Хилл |
Веб-сайт | www.donmcglashan.com |
Дон МакГлашан (родился 18 июля 1959 г. [ нужна ссылка ] ) — новозеландский композитор, певец и мультиинструменталист, наиболее известный благодаря участию в группах Blam Blam Blam , The Front Lawn и The Mutton Birds , прежде чем заняться сольной карьерой. Он также писал композиции для кино и телевидения.
МакГлашан также был участником Филипа Дадсона ударной группы From Scratch , а также групп The Bellbirds , The Plague и сочинял пьесы для новозеландской Limbs Dance Company . Его первые хиты были с группой Blam Blam Blam в начале 1980-х. Позже он выпустил четыре альбома в качестве солиста и автора группы The Mutton Birds .
В 2023 году он был включен в Зал славы музыки Новой Зеландии . [1]
Ранний период жизни
[ редактировать ]МакГлашан родился в Окленде , Новая Зеландия . Оба его родителя были учителями: его отец Бэйн преподавал гражданское строительство в Оклендском техническом институте , а его мать Алиса была школьной учительницей. МакГлашана с юных лет активно поощрял заниматься музыкой его отец, который покупал ему различные музыкальные инструменты для обучения. [2] МакГлашан написал «Зависть ангелов» как дань уважения своему отцу. [3] В семь лет МакГлашан начал играть на виолончели и фортепиано, «затем постепенно добавлял к этому больше инструментов. [Я] ежедневно настраивал мелодию для любого инструмента, я думаю, почти для каждого инструмента». [4]
МакГлашан учился в средней школе для мальчиков Вестлейк на северном берегу Окленда. [5] В старшей школе он начал играть на клавишных в местных группах. «Я продолжал следовать этим двум направлениям – учиться писать песни, учиться играть в группе, изучать все виды дополнительных музыкальных вещей, которые вам нужно выучить – и, с другой стороны, я изучал французский язык. рог." [6]
В Оклендском университете МакГлашан изучал английский язык и музыку, а также играл на валторне и перкуссии в Оклендском симфоническом оркестре (позже названном Оклендской филармонией ) с 1979 по 1982 год. МакГлашан начал работать с ударной группой Филиппа Дадсона From Scratch в 1979 году, в то время как играл в Оклендском симфоническом оркестре. МакГлашан играл на нескольких эклектичных ударных инструментах, таких как тонгофон (трубы из ПВХ, по которым ударяли джандалами ); Название группы произошло от того, что они производили собственные инструменты «с нуля». В Standards альбоме , который он продюсировал совместно с Иваном Загни для Propeller Records в 1982 году, указано, что он играет на бас-гитаре, валторне, свистке, перкуссии, маримбе и вокале.
Карьера
[ редактировать ]1981–1984: Блам Блам Блам
[ редактировать ]В 1981 году МакГлашан заменил Яна Гилроя в панк-группе The Whiz Kids , переименовавшей себя в Blam Blam Blam. [7] Песня МакГлашана «Don’t Fight It Marsha, It’s Bigger Than Both of Us» достигла 17-го места в чартах Новой Зеландии. Местный музыкальный журнал Rip It Up назвал его «лучшим синглом года», а читатели назвали МакГлашана барабанщиком года. [7]
1985–1990: Лужайка перед домом.
[ редактировать ]В марте 1985 года сформированная для этой цели группа Left, Right и Centre выпустила сингл «Don't Go» в знак протеста против предложенного тура All Blacks по Южной Африке. Песня была написана Доном МакГлашаном, Фрэнком Старком и Джеффом Чапплом . МакГлашан, Крис Нокс и Рик Брайант были основными вокалистами. [8]
сформировал мультимедийную группу The Front Lawn МакГлашан вместе с Гарри Синклером . Дуэт (на поздней стадии развития - трио, благодаря добавлению актера Дженнифер Уорд-Лиланд ) получил признание благодаря театральным представлениям, в которых музыка сочеталась с физической комедией. Песня МакГлашана «Andy», написанная в память о его покойном брате, позже была включена в список 100 лучших новозеландских песен всех времен по версии APRA . [ нужна ссылка ]
МакГлашан и Синклер также сняли и снялись в короткометражных фильмах «Прогулка короткая» (в которых каждый сыграл несколько ролей), «Лаунж-бар» 1990 года и «Тело Линды» . К этому времени Синклер все больше интересовался режиссурой, а МакГлашан очень хотел вернуться к концертной деятельности. [9] Он также начал сочинять музыку для экрана. [ нужна ссылка ]
1991–2002: Бараньи птицы
[ редактировать ]Дэвид Лонг переехал из Веллингтона в Окленд, чтобы работать с МакГлашаном, и они начали работать вместе и проходить прослушивания барабанщиков. Отыграв свой первый концерт в День Святого Патрика в 1991 году с сессионным барабанщиком Стивом Гарденом, они услышали о Россе Бердже и убедили его вернуться в Новую Зеландию из Нью-Йорка и присоединиться к The Mutton Birds. [10] Группа начала добиваться успеха: "Anchor Me" принесла МакГлашану премию Silver Scroll Award 1994 года, а позже переехала в Великобританию. Однако, хотя Mutton Birds получили признание британских критиков и музыкальных журналов, им не удалось добиться массового успеха. В конце концов они распались, и МакГлашан вернулся в Новую Зеландию. [ нужна ссылка ]
2003 – настоящее время: Сольное творчество.
[ редактировать ]Первый сольный альбом МакГлашана Warm Hand был выпущен в мае 2006 года. Он был номинирован на музыкальную премию Новой Зеландии как альбом года, а дебютный сингл "Miracle Sun" был номинирован на высшую премию Новой Зеландии в области написания песен - APRA Silver Scroll .
альбом Marvelous Year В марте 2009 года на лейбле Arch Hill Records был выпущен . Авторство альбома принадлежит Don McGlashan & the Seven Sisters, группе, которая образовалась, когда он гастролировал с Warm Hand . В альбом вошла новая версия написанного МакГлашаном хита "Bathe in the River" с МакГлашаном на вокале.
В 2005 году «Anchor Me» была перезаписана ансамблем новозеландских артистов в ознаменование 20-летия взрыва в Rainbow Warrior . [11]
В 2012 году МакГлашан был одним из избранных художников, получивших разрешение посетить Антарктиду . В следующем году ему была присуждена двухмесячная резиденция Майкла Кинга. [2]

МакГлашан играл эуфониум на альбоме Time On Earth группы Crowded House . Он выступал с группой вживую на Гластонбери в 2008 году и был постоянным участником гастрольного состава на протяжении всего их мирового турне 2008 года. Позже он сыграл эуфониум в треке «Hole In My Head» мельбурнской певицы и автора песен Марджори Кардвелл для ее альбома 2012 года In Another World . [12]
В 2012 году МакГлашан и Дэйв Доббин отправились в тур Acoustic Church Tour. [13]
В 2015 году он выпустил свой третий сольный альбом Lucky Stars , который он назвал «своим самым личным альбомом». [14]
В 2022 году он выпустил свой четвертый сольный альбом «Яркое ноябрьское утро» , в который вошли песни из его первых дней выступлений с The Mutton Birds, а также его песня о вторжении в Парихаку в 1881 году под названием «Джон Брайс». МакГлашан сказал, что ему было трудно определить, какое место альбом впишется в его карьеру.
«Это все равно, что посмотреть на целый фотоальбом за последние несколько лет и сказать, что я именно здесь, это все, что в некотором роде составляет то, кто я есть и кто я сейчас». [15] Вскоре после выпуска альбом достиг вершины музыкального чарта альбомов Новой Зеландии. [16]
Саундтрек работа
[ редактировать ]МакГлашан начал писать саундтреки еще в 1980 году, когда он был одним из трио, сочинивших музыку для новозеландского полицейского сериала Mortimer's Patch . МакГлашан время от времени сочинял для экрана в течение следующих двух с половиной десятилетий, включая работу над фильмом Джейн Кэмпион « Ангел за моим столом» ; «Кино беспокойства» — документальный фильм об истории новозеландского кино; и продолжительный детективный сериал Street Legal .
С 2005 года МакГлашан начал уделять гораздо больше энергии работе над саундтреками. С тех пор он написал музыку более чем для дюжины экранных проектов — преимущественно художественных фильмов (в том числе «Мёртвых земель» и оркестрового саундтрека к Дину Спанли ), а также короткометражных фильмов ( «Тик» ) и телевидения ( Кэтрин Мэнсфилд телефильм «Блаженство », сериал Оранжевые бандиты ).
Песня « Bathe In the River » вошла в саундтрек МакГлашана к знаменитому Тоа Фрейзера фильму № 2 (2006, также известному как «Именование номер два» ). В исполнении Холли Смит он достиг второго места в музыкальных чартах Новой Зеландии и стал платиновым. Песня также принесла ему в 2006 году премию APRA Silver Scroll, что стало его второй победой.
В 2011 году МакГлашан забил фейерверк во время церемонии открытия чемпионата мира по регби 2011 года . [17]
Музыкальный стиль
[ редактировать ]МакГлашан известен тем, что пишет тексты песен, в которых используются образы Новой Зеландии и народный язык, многие из которых связаны с его родным городом Оклендом. Примеры включают Доминион-роуд в Окленде («Доминион-роуд»), мост через гавань Окленда («Харбор-Бридж»), пляж Такапуна («Энди») и Коромандел («Пассажир 26»). Valiant в «White Valiant» был широко распространенной машиной в Новой Зеландии 1970-х годов: у МакГлашана никогда не было такой машины, в отличие от ее коллеги-музыканта Дэйва Доббина . [18]
МакГлашан также известен тем, что пишет о реальных событиях и людях, в том числе:
- в 1990 году Резня в Арамоане («Хорошо сделанная вещь»)
- в Таиланде в 1993 году Пожар на фабрике игрушек Кадер («Пожар на фабрике игрушек»)
- Дельфин Опо («Чудо-Солнце»)
- Джон Брайс и его вторжение в Парихаку («Джон Брайс»)
- Полярный исследователь сэр Эрнест Шеклтон («Шеклтон»)
МакГлашан отметил, что, живя в Англии в составе группы Mutton Birds, он все еще писал в своих песнях «письма домой» в Новую Зеландию, поскольку изо всех сил пытался найти связь с английскими образами. [19]
В 1998 году МакГлашан объяснил свой писательский процесс как «попытку написать о людях, которых я знаю. Я полагаю, что я «пишу письма» людям или пытаюсь выделить момент, который я пережил, и либо рассказать историю от первого лица, либо от первого лица. придумайте персонажей, которые затем расскажут историю своими словами – и, используя то, что они не говорят, а то, что они говорят, попытайтесь нарисовать их мир в песне». [20]
За свою музыкальную карьеру он также играл на разных инструментах: на вопрос, на каких инструментах он играет, он ответил: «Ну, я не играю на скрипке». [21] Тем не менее, он известен игрой на эуфониуме и валторне. В составе Blam Blam Blam МакГлашан играл на барабанах и эуфониуме. Позже он взял на себя обязанности гитариста для работы с The Front Lawn и The Mutton Birds.
Дискография
[ редактировать ]Альбом
[ редактировать ]Год | Заголовок | Подробности | Пиковая диаграмма позиции |
---|---|---|---|
Новая Зеландия [22] | |||
2006 | Теплая рука |
| 11 |
2009 | Чудесный год |
| 26 |
2015 | Счастливые звезды |
| 5 |
2022 | Яркое ноябрьское утро |
| 1 |
С нуля
[ редактировать ]- From Scratch Perform Rhythm Works (1979), выпущенный самостоятельно
- 3 пьесы из хит-синглов Gung Ho 1,2,3D (1983)
- Pacific 3,2,1,zero (Часть 1) - Drum/Sing (1985) Flying Nun Records
- Гунг Хо 1,2,3D (1988) Flying Nun Records
С Блам-Блам-Блам
[ редактировать ]- Роскошная длина (1982) Propeller Records / Festival Records
с лужайкой перед домом
[ редактировать ]- Песни с лужайки перед домом (1989) Front Lawn Records
- Еще песни с альбома The Front Lawn (1993) Virgin Records
С бараньими птицами
[ редактировать ]- Бараньи птицы (1992) Bag Records
- Соленый (1993) Отчеты EMI
- Зависть ангелов (1996) Отчеты EMI
- Дождь, пар и скорость (1999) Тсс! Рекорды
- Стая: Лучшие из баранов (2002) EMI Records
Саундтреки
[ редактировать ]Фильмы
[ редактировать ]- Другие половины (Новая Зеландия, 1984 г.)
- Травосек (Новая Зеландия/Великобритания, 1988) (с Уэйном Лэрдом)
- Ангел за моим столом (Новая Зеландия, 1990)
- Самовольное отсутствие (Новая Зеландия, 1992 г.)
- Кино беспокойства (Великобритания/Новая Зеландия, 1995)
- Как есть (Великобритания, 1998)
- № 2 (Новая Зеландия, 2005 г.)
- Совершенно неожиданно (Песня: «I Will Not Let You Down») (Новая Зеландия, 2006 г.)
- Татуировщик (Песня: «I Will Not Let You Down») (Новая Зеландия, 2007 г.)
- Дин Спанли (Великобритания/Новая Зеландия, 2008 г.)
- Поднятие рук (Новая Зеландия, 2008 г.)
- Матарики - (Новая Зеландия, 2010 г.) [23]
- Сионы 2: Незаконченное дело (Новая Зеландия, 2012 г.)
- Киви-флаер (Новая Зеландия, 2012 г.)
- Мертвые земли (Новая Зеландия/Великобритания, 2014 г.) [24]
- Вермилион (Новая Зеландия, 2018 г.)
Короткометражные фильмы
[ редактировать ]- «Лаунж-бар» (1989) (как лужайка перед домом)
- «Тело Линды» (1990) (как «Лужайка перед домом»)
- «Нарисованная дама» (2000)
- «Тик» (2002)
ТВ
[ редактировать ]- Нашивка Мортимера (Новая Зеландия, 1979–1984) (с Уэйном Лэрдом и Китом Хантером)
- Терри и торговцы оружием (Новая Зеландия, 1985)
- Street Legal (Новая Зеландия, 2000–2003 гг.)
- Orange Roughies (Новая Зеландия, 2006 г.)
- Это не моя жизнь (Новая Зеландия, 2010 г.)
- RocKwiz Участник и гость ( серия 94 ) вместе с Дженни Моррис [25]
- Кири и Лу (2019–24) (Новая Зеландия/Канада) [26]
Игра в кино
[ редактировать ]Шорты
[ редактировать ]Лужайка перед домом:
- «Walkshort» (Новая Зеландия, 1987 г.) – всех персонажей сыграли Дон МакГлашан и Гарри Синклер.
- "The Lounge Bar" (Новая Зеландия, 1989) Дон МакГлашан - Майк
- «Тело Линды» (Новая Зеландия, 1990) Дон МакГлашан — Бен
Художественный фильм
[ редактировать ]- Perfect Strangers (Новая Зеландия, 2003 г.): поют "Anchor Me" с группой в баре.
Театр
[ редактировать ]- Соучредитель Watershed Theater, Окленд, 1990 г. (расформирован в 1995 г.)
- Спектакль 2 , Театр-студия Maidment, октябрь 2002 г.: Дон МакГлашан сыграл хормейстера.
Танец
[ редактировать ]Танцевальная компания «Музыка для конечностей»
[ редактировать ]Новая Зеландия
- «Аркада» (1981)
- "Это песня о любви" (1983)
- «Приманка» (1984)
- «Сувениры» (1984)
- "Бдительный переключатель" (1985)
- « Пришло время » (1988)
Лора Дин Танцоры и музыканты
[ редактировать ]Нью-Йорк, 1983 год.
- Он сочинил партитуры к двум новым пьесам Дина.
- Позже назначен директором музыкальных репетиций.
- Гастролировал с компанией в турах по США и Европе, играя на барабанах и синтезаторе.
Награды
[ редактировать ]Музыкальная премия Новой Зеландии
[ редактировать ]Год | Номинант / работа | Премия | Результат |
---|---|---|---|
1981 | Блам Блам Блам - «В Новой Зеландии нет депрессии» | Сингл года | номинирован [27] |
Блам Блам Блам | Самая перспективная группа | номинирован [27] | |
1989 | Лужайка перед домом - Песни с лужайки перед домом | Альбом года | номинирован [28] |
Лужайка перед домом | Самая перспективная группа | Выиграл [28] | |
Лужайка перед домом | Международные достижения | Выиграл [28] | |
Лужайка перед домом | Лучший саундтрек/сборник к фильму | Выиграл [28] | |
1993 | Бараньи птицы – Бараньи птицы | Альбом года | Выиграл [29] |
Бараньи птицы – Природа | Сингл года | Выиграл [29] | |
Бараньи птицы | Лучшая группа | Выиграл [29] | |
Фейн Флоуз и баранины - «Природа» (баранины) | Лучшее видео | номинирован [29] | |
1995 | Бараньи птицы – Соленый | Альбом года | номинирован [30] |
Бараньи птицы | Лучшая группа | номинирован [30] | |
Дон МакГлашан - «Закрепи меня на якоре» | Лучший автор песен | номинирован [30] | |
1996 | Бараньи птицы | Лучшая группа | номинирован [31] |
1997 | Бараньи птицы – Зависть ангелов | Альбом года | номинирован [32] |
Баранины - «Она говорила» | Сингл года | номинирован [32] | |
Бараньи птицы | Лучшая группа | номинирован [32] | |
1998 | Бараньи птицы | Лучшая группа | номинирован [33] |
Международные достижения | Лучшая группа | номинирован [33] | |
2000 | Бараньи птицы – дождь, пар и скорость | Альбом года | номинирован [34] |
Бараньи птицы - «Влеченные любовью» | Сингл года | номинирован [34] | |
Дон МакГлашан (Баранины) | Лучший вокалист-мужчина | номинирован [34] | |
2006 | Дон МакГлашан — Теплая рука | Альбом года | номинирован [35] |
Дон МакГлашан — Теплая рука | Лучший сольный исполнитель мужского пола | номинирован [35] | |
Дон МакГлашан, Шон Доннелли , Эд МакУильямс — Теплая рука (Дон МакГлашан) | Лучший продюсер | номинирован [35] | |
2009 | Дон МакГлашан и семь сестер | Лучший сольный исполнитель мужского пола | номинирован [36] |
Дон МакГлашан, Шон Доннелли — «Чудесный год» | Лучший продюсер | номинирован [36] |
Серебряные свитки
[ редактировать ]МакГлашан дважды выигрывал APRA Silver Scroll . В 2006 году на эту награду были номинированы две песни МакГлашана – в последний раз этот подвиг был достигнут Дэйвом Доббином в 1995 году. Песня « Купаться в реке », написанная МакГлашаном для фильма № 2 , позже получила награду.

Год | Работа [37] | Результат |
---|---|---|
1994 | « Закрепи меня » | Выиграл |
2006 | « Купаться в реке » | Выиграл |
«Чудо-солнце» | номинирован |
проголосовали В 2001 году члены APRA за определение 100 лучших песен Новой Зеландии (которые в конечном итоге стали серией Nature's Best ) включали 5 песен МакГлашана. Это были:
- 23 : Баранины - « Дорога Доминиона »
- 49 : Баранины - «Якорь меня»
- 66 : Блам-блам-блам - «Не сопротивляйся, Марша, это больше, чем мы оба»
- 69 : Блам-блам-блам - «В Новой Зеландии нет депрессии»
- 82 : Лужайка перед домом - «Энди» (написано в соавторстве с Гарри Синклером)
В октябре 2023 года МакГлашан был введен в Зал славы музыки Новой Зеландии . [38] [39]
Другие награды
[ редактировать ]- 2001 – Оклендского университета . Литературная стипендия [40]
- 2002 - Фонда искусств Новой Зеландии . Премия лауреата [41]
- 2003 — Премия новозеландского телевидения , лучшая оригинальная музыка для Street Legal .
- 2007 - Премия городского совета Окленда «Живая легенда». [42]
- 2012 – Премия выдающимся выпускникам Оклендского университета . [43]
- 2012 г. – Новой Зеландии в Антарктиде . программа резидентуры писателей и художников [44]
- 2013 – Майкла Кинга . Писатель-резидент Центра писателей [45]
Личная жизнь
[ редактировать ]МакГлашан женился на танцовщице и писательнице Марианне Шульц в 1989 году. Пара рассталась в 2012 году и развелась в 2017 году. У них двое детей, Луи и Мо. [3] [46] МакГлашан женился на Энн МакДонелл в 2018 году.
В 2008 году МакГлашан был возмущен тем, что TVNZ использовал песню в исполнении Mutton Birds («Anchor Me»), когда результаты выборов показали, что Национальная партия выиграла выборы в Новой Зеландии .МакГлашан заявил, что он «предпочел бы заняться сексом с очень уродливым раком », чем позволить Национальной партии использовать его музыку. Песня использовалась TVNZ в соответствии с общей лицензией Австралазийской ассоциации исполнительских прав на TVNZ. [2] [47]
28 марта 2011 года МакГлашан сломал три ребра, проколол легкое и сломал ключицу после того, как врезался в дверь машины, катаясь на велосипеде по Доминион-роуд в Окленде. Он был госпитализирован. [48]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Зал славы музыки Новой Зеландии введет в должность легенду индустрии Дон МакГлашан» . Вестник Новой Зеландии онлайн . Проверено 24 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Стюарт, Сара (5 марта 2013 г.). «Двенадцать вопросов: Дон МакГлашан» . Новозеландский Вестник . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Уорнер, Кирстен (2 сентября 2012 г.). «Кивиские певцы делятся текстами, написанными для их отцов» . Новозеландский Вестник . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ «Музыкальные стулья: Дон МакГлашан» . Радио Новой Зеландии . Апрель 1998 года . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ «Вестлейкеры» . Средняя школа для мальчиков Вестлейка. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 26 октября 2013 г.
- ^ «Музыкальные стулья: Дон МакГлашан» . Радио Новой Зеландии . Апрель 1998 года . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Блам-блам-блам» . Аудиокультура . Проверено 27 октября 2013 г.
- ↑ Rip It Up, выпуск 92, 1 марта 1985 г., стр. 4
- ^ «Музыкальные стулья» . Радио Новой Зеландии . Апрель 1998 года . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ «Музыкальные стулья» . Радио Новой Зеландии . Апрель 1998 года . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ «Песня Rainbow Warrior направляется к вершине» . Вестник Новой Зеландии . 14 июля 2005 г. Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ «Марджори победила болезнь мозга, чтобы выпустить компакт-диск» . Портадаун Таймс . Проверено 28 июля 2012 г.
- ^ «Обзор концерта: двойное выступление легенд Киви послано небесами» . Новозеландский Вестник . 30 сентября 2013 года . Проверено 21 июля 2019 г.
- ^ Бэйли, Рассел (17 апреля 2015 г.). «Дон МакГлашан: Мой самый личный альбом» . Новозеландский Вестник . Проверено 20 апреля 2015 г.
- ^ « Я заставил себя отказаться от привычек» – Дон МакГлашан» . РНЗ . 24 февраля 2022 г. Проверено 7 марта 2022 г.
- ^ «Дон МакГлашан получает свой первый альбом №1! | Новости артистов | Музыкальная комиссия Новой Зеландии» . nzmusic.org.nz . Проверено 7 марта 2022 г.
- ^ Тупи, Ник (25 июля 2012 г.). «Дон, это хорошо» . Музыка. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ Мора, Джим (13 сентября 2013 г.). «NZ Live – Дэйв Доббин и Дон МакГлашан» . Радио Новой Зеландии . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ «Музыкальные стулья» . Радио Новой Зеландии . Апрель 1998 года . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ «Музыкальные стулья» . Радио Новой Зеландии . Апрель 1998 года . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ «Биография» . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.
- ^ «Дон МакГлашан в чартах Новой Зеландии» . .charts.nz . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ Гилкрист, Шейн (11 апреля 2009 г.). «Чудесный год для МакГлашана» . Отаго Дейли Таймс . Проверено 29 сентября 2011 г.
- ↑ Мертвые земли (2014) – IMDb
- ^ «Эпизод 94 – Дженни Моррис и Дон МакГлашан» . РокКвиз . Специальная служба радиовещания. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 14 мая 2011 г.
- ^ Кири и Лу (2019–) – Полный состав актеров и съемочной группы (IMDb)
- ^ Jump up to: а б «Победители 1981 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Победители 1989 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Победители 1993 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Победители 1995 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ «Победители 1996 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Победители 1997 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Победители 1998 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Победители 2000 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Победители 2006 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Победители 2009 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ «Лауреаты премии «Серебряный свиток»» . АПРА. Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 года . Проверено 26 октября 2013 г.
- ^ «Зал славы музыки Новой Зеландии введет в должность легенду индустрии Дон МакГлашан» . Вестник Новой Зеландии онлайн . Проверено 24 августа 2023 г.
- ^ Беван, Даррен (4 октября 2023 г.). «Silver Scroll Awards 2023: Бетсы получают высшую награду в номинации «Эксперт в умирающей области» » . Ньюшуб . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «Дон МакГлашан назван почетным выпускником» . Университет Окленда. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ «Дон МакГлашан — Музыкант» . Фонд искусств. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ «Звезды Окленда становятся живыми легендами» . Совок . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ «Выдающиеся выпускники 2012 года» . Университет Окленда. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ «Программа «Художники и писатели» . Антарктида Новая Зеландия . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ «Писатели в резиденции 2013» . Центр писателей Майкла Кинга . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ «Дон МакГлашан» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ Рашворт, Анна (16 ноября 2008 г.). « Я бы предпочел заняться сексом с очень уродливым раком» – МакГлашан» . Вестник Новой Зеландии . АПН Холдингс . Проверено 14 мая 2011 г.
- ^ Уэйд, Амелия (1 апреля 2011 г.). «Дверь машины отправила звезду Киви в больницу» . Новозеландский Вестник . Проверено 1 апреля 2011 г.
Другие источники
[ редактировать ]- Чунн, Майк и Чунн, Джереми, Механика популярной музыки, перспектива Новой Зеландии , GP Publications, 1995. ISBN 1-86956-130-9
- Деннис, Джонатан и Биринга, Ян (редакторы), Фильм в Аотеароа, Новая Зеландия , издательство Victoria University Press, 2-е издание, 1996. ISBN 0-86473-309-7
- Дикс, Джон, «Застрявший в раю» , «Пингвин», 2005. ISBN 0-14-301953-8
- Эглтон, Дэвид, «Готовы к полету» , Крейг Поттон, 2003. ISBN 1-877333-06-9
- Мартин, Хелен и Эдвардс, Сэм, новозеландский фильм 1912–1996 , Оксфорд, 1997. ISBN 0-19-558336-1
- Шут, Гарет, Новая Зеландия Рок, 1987–2007 гг ., Окленд, Random House, 2008 г. ISBN 978-1-86979-000-4
- Спиттл, Гордон, «Считая ритм» , GP Publications, 1997. ISBN 1-86956-213-5
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Дон МакГлашан - Официальная домашняя страница (архивная версия 2007 г.)
- Дон МакГлашан - Mana Music (архивная версия 2006 г.)
- Дон МакГлашан – художник-лауреат 2002 г., Фонд искусств Новой Зеландии.
- Дон МакГлашан на IMDb
- Интервью Радио Новой Зеландии "Музыкальные стулья" 1998 года (переопубликовано на Geocities) (в архиве)
- "Don't Go", справа, слева и по центру, музыкальное видео - 1985 (Новая Зеландия на экране)