Jump to content

Дон МакГлашан

Дон МакГлашан
МакГлашан в клубе Raglan в 2015 году.
МакГлашан в клубе Raglan в 2015 году.
Справочная информация
Имя при рождении Дональд МакГлашан
Рожденный ( 1959-07-18 ) 18 июля 1959 г. (65 лет)
Окленд , Новая Зеландия
Род занятий Музыкант, автор песен , мультиинструменталист, композитор
Инструмент(ы) Вокал , эуфониум , фортепиано , гитара , барабаны , перкуссия
Годы активности 1979 – настоящее время
Этикетки Арч Хилл
Веб-сайт www.donmcglashan.com

Дон МакГлашан (родился 18 июля 1959 г. [ нужна ссылка ] ) — новозеландский композитор, певец и мультиинструменталист, наиболее известный благодаря участию в группах Blam Blam Blam , The Front Lawn и The Mutton Birds , прежде чем заняться сольной карьерой. Он также писал композиции для кино и телевидения.

МакГлашан также был участником Филипа Дадсона ударной группы From Scratch , а также групп The Bellbirds , The Plague и сочинял пьесы для новозеландской Limbs Dance Company . Его первые хиты были с группой Blam Blam Blam в начале 1980-х. Позже он выпустил четыре альбома в качестве солиста и автора группы The Mutton Birds .

В 2023 году он был включен в Зал славы музыки Новой Зеландии . [1]


Ранний период жизни

[ редактировать ]

МакГлашан родился в Окленде , Новая Зеландия . Оба его родителя были учителями: его отец Бэйн преподавал гражданское строительство в Оклендском техническом институте , а его мать Алиса была школьной учительницей. МакГлашана с юных лет активно поощрял заниматься музыкой его отец, который покупал ему различные музыкальные инструменты для обучения. [2] МакГлашан написал «Зависть ангелов» как дань уважения своему отцу. [3] В семь лет МакГлашан начал играть на виолончели и фортепиано, «затем постепенно добавлял к этому больше инструментов. [Я] ежедневно настраивал мелодию для любого инструмента, я думаю, почти для каждого инструмента». [4]

МакГлашан учился в средней школе для мальчиков Вестлейк на северном берегу Окленда. [5] В старшей школе он начал играть на клавишных в местных группах. «Я продолжал следовать этим двум направлениям – учиться писать песни, учиться играть в группе, изучать все виды дополнительных музыкальных вещей, которые вам нужно выучить – и, с другой стороны, я изучал французский язык. рог." [6]

В Оклендском университете МакГлашан изучал английский язык и музыку, а также играл на валторне и перкуссии в Оклендском симфоническом оркестре (позже названном Оклендской филармонией ) с 1979 по 1982 год. МакГлашан начал работать с ударной группой Филиппа Дадсона From Scratch в 1979 году, в то время как играл в Оклендском симфоническом оркестре. МакГлашан играл на нескольких эклектичных ударных инструментах, таких как тонгофон (трубы из ПВХ, по которым ударяли джандалами ); Название группы произошло от того, что они производили собственные инструменты «с нуля». В Standards альбоме , который он продюсировал совместно с Иваном Загни для Propeller Records в 1982 году, указано, что он играет на бас-гитаре, валторне, свистке, перкуссии, маримбе и вокале.

1981–1984: Блам Блам Блам

[ редактировать ]

В 1981 году МакГлашан заменил Яна Гилроя в панк-группе The Whiz Kids , переименовавшей себя в Blam Blam Blam. [7] Песня МакГлашана «Don’t Fight It Marsha, It’s Bigger Than Both of Us» достигла 17-го места в чартах Новой Зеландии. Местный музыкальный журнал Rip It Up назвал его «лучшим синглом года», а читатели назвали МакГлашана барабанщиком года. [7]

1985–1990: Лужайка перед домом.

[ редактировать ]

В марте 1985 года сформированная для этой цели группа Left, Right и Centre выпустила сингл «Don't Go» в знак протеста против предложенного тура All Blacks по Южной Африке. Песня была написана Доном МакГлашаном, Фрэнком Старком и Джеффом Чапплом . МакГлашан, Крис Нокс и Рик Брайант были основными вокалистами. [8]

сформировал мультимедийную группу The Front Lawn МакГлашан вместе с Гарри Синклером . Дуэт (на поздней стадии развития - трио, благодаря добавлению актера Дженнифер Уорд-Лиланд ) получил признание благодаря театральным представлениям, в которых музыка сочеталась с физической комедией. Песня МакГлашана «Andy», написанная в память о его покойном брате, позже была включена в список 100 лучших новозеландских песен всех времен по версии APRA . [ нужна ссылка ]

МакГлашан и Синклер также сняли и снялись в короткометражных фильмах «Прогулка короткая» (в которых каждый сыграл несколько ролей), «Лаунж-бар» 1990 года и «Тело Линды» . К этому времени Синклер все больше интересовался режиссурой, а МакГлашан очень хотел вернуться к концертной деятельности. [9] Он также начал сочинять музыку для экрана. [ нужна ссылка ]

1991–2002: Бараньи птицы

[ редактировать ]

Дэвид Лонг переехал из Веллингтона в Окленд, чтобы работать с МакГлашаном, и они начали работать вместе и проходить прослушивания барабанщиков. Отыграв свой первый концерт в День Святого Патрика в 1991 году с сессионным барабанщиком Стивом Гарденом, они услышали о Россе Бердже и убедили его вернуться в Новую Зеландию из Нью-Йорка и присоединиться к The Mutton Birds. [10] Группа начала добиваться успеха: "Anchor Me" принесла МакГлашану премию Silver Scroll Award 1994 года, а позже переехала в Великобританию. Однако, хотя Mutton Birds получили признание британских критиков и музыкальных журналов, им не удалось добиться массового успеха. В конце концов они распались, и МакГлашан вернулся в Новую Зеландию. [ нужна ссылка ]

2003 – настоящее время: Сольное творчество.

[ редактировать ]

Первый сольный альбом МакГлашана Warm Hand был выпущен в мае 2006 года. Он был номинирован на музыкальную премию Новой Зеландии как альбом года, а дебютный сингл "Miracle Sun" был номинирован на высшую премию Новой Зеландии в области написания песен - APRA Silver Scroll .

альбом Marvelous Year В марте 2009 года на лейбле Arch Hill Records был выпущен . Авторство альбома принадлежит Don McGlashan & the Seven Sisters, группе, которая образовалась, когда он гастролировал с Warm Hand . В альбом вошла новая версия написанного МакГлашаном хита "Bathe in the River" с МакГлашаном на вокале.

В 2005 году «Anchor Me» была перезаписана ансамблем новозеландских артистов в ознаменование 20-летия взрыва в Rainbow Warrior . [11]

В 2012 году МакГлашан был одним из избранных художников, получивших разрешение посетить Антарктиду . В следующем году ему была присуждена двухмесячная резиденция Майкла Кинга. [2]

МакГлашан играет на эуфониуме на концерте с Mutton Birds , 2012 г.

МакГлашан играл эуфониум на альбоме Time On Earth группы Crowded House . Он выступал с группой вживую на Гластонбери в 2008 году и был постоянным участником гастрольного состава на протяжении всего их мирового турне 2008 года. Позже он сыграл эуфониум в треке «Hole In My Head» мельбурнской певицы и автора песен Марджори Кардвелл для ее альбома 2012 года In Another World . [12]

В 2012 году МакГлашан и Дэйв Доббин отправились в тур Acoustic Church Tour. [13]

В 2015 году он выпустил свой третий сольный альбом Lucky Stars , который он назвал «своим самым личным альбомом». [14]

В 2022 году он выпустил свой четвертый сольный альбом «Яркое ноябрьское утро» , в который вошли песни из его первых дней выступлений с The Mutton Birds, а также его песня о вторжении в Парихаку в 1881 году под названием «Джон Брайс». МакГлашан сказал, что ему было трудно определить, какое место альбом впишется в его карьеру.

«Это все равно, что посмотреть на целый фотоальбом за последние несколько лет и сказать, что я именно здесь, это все, что в некотором роде составляет то, кто я есть и кто я сейчас». [15] Вскоре после выпуска альбом достиг вершины музыкального чарта альбомов Новой Зеландии. [16]

Саундтрек работа

[ редактировать ]

МакГлашан начал писать саундтреки еще в 1980 году, когда он был одним из трио, сочинивших музыку для новозеландского полицейского сериала Mortimer's Patch . МакГлашан время от времени сочинял для экрана в течение следующих двух с половиной десятилетий, включая работу над фильмом Джейн Кэмпион « Ангел за моим столом» ; «Кино беспокойства» — документальный фильм об истории новозеландского кино; и продолжительный детективный сериал Street Legal .

С 2005 года МакГлашан начал уделять гораздо больше энергии работе над саундтреками. С тех пор он написал музыку более чем для дюжины экранных проектов — преимущественно художественных фильмов (в том числе «Мёртвых земель» и оркестрового саундтрека к Дину Спанли ), а также короткометражных фильмов ( «Тик» ) и телевидения ( Кэтрин Мэнсфилд телефильм «Блаженство », сериал Оранжевые бандиты ).

Песня « Bathe In the River » вошла в саундтрек МакГлашана к знаменитому Тоа Фрейзера фильму № 2 (2006, также известному как «Именование номер два» ). В исполнении Холли Смит он достиг второго места в музыкальных чартах Новой Зеландии и стал платиновым. Песня также принесла ему в 2006 году премию APRA Silver Scroll, что стало его второй победой.

В 2011 году МакГлашан забил фейерверк во время церемонии открытия чемпионата мира по регби 2011 года . [17]

Музыкальный стиль

[ редактировать ]

МакГлашан известен тем, что пишет тексты песен, в которых используются образы Новой Зеландии и народный язык, многие из которых связаны с его родным городом Оклендом. Примеры включают Доминион-роуд в Окленде («Доминион-роуд»), мост через гавань Окленда («Харбор-Бридж»), пляж Такапуна («Энди») и Коромандел («Пассажир 26»). Valiant в «White Valiant» был широко распространенной машиной в Новой Зеландии 1970-х годов: у МакГлашана никогда не было такой машины, в отличие от ее коллеги-музыканта Дэйва Доббина . [18]

МакГлашан также известен тем, что пишет о реальных событиях и людях, в том числе:

МакГлашан отметил, что, живя в Англии в составе группы Mutton Birds, он все еще писал в своих песнях «письма домой» в Новую Зеландию, поскольку изо всех сил пытался найти связь с английскими образами. [19]

В 1998 году МакГлашан объяснил свой писательский процесс как «попытку написать о людях, которых я знаю. Я полагаю, что я «пишу письма» людям или пытаюсь выделить момент, который я пережил, и либо рассказать историю от первого лица, либо от первого лица. придумайте персонажей, которые затем расскажут историю своими словами – и, используя то, что они не говорят, а то, что они говорят, попытайтесь нарисовать их мир в песне». [20]

За свою музыкальную карьеру он также играл на разных инструментах: на вопрос, на каких инструментах он играет, он ответил: «Ну, я не играю на скрипке». [21] Тем не менее, он известен игрой на эуфониуме и валторне. В составе Blam Blam Blam МакГлашан играл на барабанах и эуфониуме. Позже он взял на себя обязанности гитариста для работы с The Front Lawn и The Mutton Birds.

Дискография

[ редактировать ]
Год Заголовок Подробности Пиковая диаграмма
позиции
Новая Зеландия
[22]
2006 Теплая рука
  • Релиз: 1 мая 2006 г.
  • Лейбл: Arch Hill Recordings
  • Каталог: AHR024
11
2009 Чудесный год
  • Выпущен как Дон МакГлашан и семь сестер
  • Релиз: 2 марта 2009 г.
  • Лейбл: Arch Hill Recordings
  • Каталог: AHR038
26
2015 Счастливые звезды
  • Релиз: 17 апреля 2015 г.
  • Лейбл: Самовыпущенный
5
2022 Яркое ноябрьское утро
  • Релиз: 25 февраля 2022 г.
  • Лейбл: Самостоятельно выпущенный (Doncorp)
1
  • From Scratch Perform Rhythm Works (1979), выпущенный самостоятельно
  • 3 пьесы из хит-синглов Gung Ho 1,2,3D (1983)
  • Pacific 3,2,1,zero (Часть 1) - Drum/Sing (1985) Flying Nun Records
  • Гунг Хо 1,2,3D (1988) Flying Nun Records

С Блам-Блам-Блам

[ редактировать ]

с лужайкой перед домом

[ редактировать ]

С бараньими птицами

[ редактировать ]

Саундтреки

[ редактировать ]

Короткометражные фильмы

[ редактировать ]
  • «Лаунж-бар» (1989) (как лужайка перед домом)
  • «Тело Линды» (1990) (как «Лужайка перед домом»)
  • «Нарисованная дама» (2000)
  • «Тик» (2002)

Игра в кино

[ редактировать ]

Лужайка перед домом:

  • «Walkshort» (Новая Зеландия, 1987 г.) – всех персонажей сыграли Дон МакГлашан и Гарри Синклер.
  • "The Lounge Bar" (Новая Зеландия, 1989) Дон МакГлашан - Майк
  • «Тело Линды» (Новая Зеландия, 1990) Дон МакГлашан — Бен

Художественный фильм

[ редактировать ]
  • Perfect Strangers (Новая Зеландия, 2003 г.): поют "Anchor Me" с группой в баре.
  • Соучредитель Watershed Theater, Окленд, 1990 г. (расформирован в 1995 г.)
  • Спектакль 2 , Театр-студия Maidment, октябрь 2002 г.: Дон МакГлашан сыграл хормейстера.

Танцевальная компания «Музыка для конечностей»

[ редактировать ]

Новая Зеландия

  • «Аркада» (1981)
  • "Это песня о любви" (1983)
  • «Приманка» (1984)
  • «Сувениры» (1984)
  • "Бдительный переключатель" (1985)
  • « Пришло время » (1988)

Лора Дин Танцоры и музыканты

[ редактировать ]

Нью-Йорк, 1983 год.

  • Он сочинил партитуры к двум новым пьесам Дина.
  • Позже назначен директором музыкальных репетиций.
  • Гастролировал с компанией в турах по США и Европе, играя на барабанах и синтезаторе.

Музыкальная премия Новой Зеландии

[ редактировать ]
Год Номинант / работа Премия Результат
1981 Блам Блам Блам - «В Новой Зеландии нет депрессии» Сингл года номинирован [27]
Блам Блам Блам Самая перспективная группа номинирован [27]
1989 Лужайка перед домом - Песни с лужайки перед домом Альбом года номинирован [28]
Лужайка перед домом Самая перспективная группа Выиграл [28]
Лужайка перед домом Международные достижения Выиграл [28]
Лужайка перед домом Лучший саундтрек/сборник к фильму Выиграл [28]
1993 Бараньи птицы – Бараньи птицы Альбом года Выиграл [29]
Бараньи птицы – Природа Сингл года Выиграл [29]
Бараньи птицы Лучшая группа Выиграл [29]
Фейн Флоуз и баранины - «Природа» (баранины) Лучшее видео номинирован [29]
1995 Бараньи птицы – Соленый Альбом года номинирован [30]
Бараньи птицы Лучшая группа номинирован [30]
Дон МакГлашан - «Закрепи меня на якоре» Лучший автор песен номинирован [30]
1996 Бараньи птицы Лучшая группа номинирован [31]
1997 Бараньи птицы – Зависть ангелов Альбом года номинирован [32]
Баранины - «Она говорила» Сингл года номинирован [32]
Бараньи птицы Лучшая группа номинирован [32]
1998 Бараньи птицы Лучшая группа номинирован [33]
Международные достижения Лучшая группа номинирован [33]
2000 Бараньи птицы – дождь, пар и скорость Альбом года номинирован [34]
Бараньи птицы - «Влеченные любовью» Сингл года номинирован [34]
Дон МакГлашан (Баранины) Лучший вокалист-мужчина номинирован [34]
2006 Дон МакГлашан — Теплая рука Альбом года номинирован [35]
Дон МакГлашан — Теплая рука Лучший сольный исполнитель мужского пола номинирован [35]
Дон МакГлашан, Шон Доннелли , Эд МакУильямс Теплая рука (Дон МакГлашан) Лучший продюсер номинирован [35]
2009 Дон МакГлашан и семь сестер Лучший сольный исполнитель мужского пола номинирован [36]
Дон МакГлашан, Шон Доннелли «Чудесный год» Лучший продюсер номинирован [36]

Серебряные свитки

[ редактировать ]

МакГлашан дважды выигрывал APRA Silver Scroll . В 2006 году на эту награду были номинированы две песни МакГлашана – в последний раз этот подвиг был достигнут Дэйвом Доббином в 1995 году. Песня « Купаться в реке », написанная МакГлашаном для фильма № 2 , позже получила награду.

Год Работа [37] Результат
1994 « Закрепи меня » Выиграл
2006 « Купаться в реке » Выиграл
«Чудо-солнце» номинирован

проголосовали В 2001 году члены APRA за определение 100 лучших песен Новой Зеландии (которые в конечном итоге стали серией Nature's Best ) включали 5 песен МакГлашана. Это были:

  • 23 : Баранины - « Дорога Доминиона »
  • 49 : Баранины - «Якорь меня»
  • 66 : Блам-блам-блам - «Не сопротивляйся, Марша, это больше, чем мы оба»
  • 69 : Блам-блам-блам - «В Новой Зеландии нет депрессии»
  • 82 : Лужайка перед домом - «Энди» (написано в соавторстве с Гарри Синклером)

В октябре 2023 года МакГлашан был введен в Зал славы музыки Новой Зеландии . [38] [39]

Другие награды

[ редактировать ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

МакГлашан женился на танцовщице и писательнице Марианне Шульц в 1989 году. Пара рассталась в 2012 году и развелась в 2017 году. У них двое детей, Луи и Мо. [3] [46] МакГлашан женился на Энн МакДонелл в 2018 году.

В 2008 году МакГлашан был возмущен тем, что TVNZ использовал песню в исполнении Mutton Birds («Anchor Me»), когда результаты выборов показали, что Национальная партия выиграла выборы в Новой Зеландии .МакГлашан заявил, что он «предпочел бы заняться сексом с очень уродливым раком », чем позволить Национальной партии использовать его музыку. Песня использовалась TVNZ в соответствии с общей лицензией Австралазийской ассоциации исполнительских прав на TVNZ. [2] [47]

28 марта 2011 года МакГлашан сломал три ребра, проколол легкое и сломал ключицу после того, как врезался в дверь машины, катаясь на велосипеде по Доминион-роуд в Окленде. Он был госпитализирован. [48]

  1. ^ «Зал славы музыки Новой Зеландии введет в должность легенду индустрии Дон МакГлашан» . Вестник Новой Зеландии онлайн . Проверено 24 августа 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Стюарт, Сара (5 марта 2013 г.). «Двенадцать вопросов: Дон МакГлашан» . Новозеландский Вестник . Проверено 27 октября 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б Уорнер, Кирстен (2 сентября 2012 г.). «Кивиские певцы делятся текстами, написанными для их отцов» . Новозеландский Вестник . Проверено 27 октября 2013 г.
  4. ^ «Музыкальные стулья: Дон МакГлашан» . Радио Новой Зеландии . Апрель 1998 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  5. ^ «Вестлейкеры» . Средняя школа для мальчиков Вестлейка. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 26 октября 2013 г.
  6. ^ «Музыкальные стулья: Дон МакГлашан» . Радио Новой Зеландии . Апрель 1998 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Блам-блам-блам» . Аудиокультура . Проверено 27 октября 2013 г.
  8. Rip It Up, выпуск 92, 1 марта 1985 г., стр. 4
  9. ^ «Музыкальные стулья» . Радио Новой Зеландии . Апрель 1998 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  10. ^ «Музыкальные стулья» . Радио Новой Зеландии . Апрель 1998 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  11. ^ «Песня Rainbow Warrior направляется к вершине» . Вестник Новой Зеландии . 14 июля 2005 г. Проверено 27 октября 2013 г.
  12. ^ «Марджори победила болезнь мозга, чтобы выпустить компакт-диск» . Портадаун Таймс . Проверено 28 июля 2012 г.
  13. ^ «Обзор концерта: двойное выступление легенд Киви послано небесами» . Новозеландский Вестник . 30 сентября 2013 года . Проверено 21 июля 2019 г.
  14. ^ Бэйли, Рассел (17 апреля 2015 г.). «Дон МакГлашан: Мой самый личный альбом» . Новозеландский Вестник . Проверено 20 апреля 2015 г.
  15. ^ « Я заставил себя отказаться от привычек» – Дон МакГлашан» . РНЗ . 24 февраля 2022 г. Проверено 7 марта 2022 г.
  16. ^ «Дон МакГлашан получает свой первый альбом №1! | Новости артистов | Музыкальная комиссия Новой Зеландии» . nzmusic.org.nz . Проверено 7 марта 2022 г.
  17. ^ Тупи, Ник (25 июля 2012 г.). «Дон, это хорошо» . Музыка. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 9 ноября 2013 г.
  18. ^ Мора, Джим (13 сентября 2013 г.). «NZ Live – Дэйв Доббин и Дон МакГлашан» . Радио Новой Зеландии . Проверено 27 октября 2013 г.
  19. ^ «Музыкальные стулья» . Радио Новой Зеландии . Апрель 1998 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  20. ^ «Музыкальные стулья» . Радио Новой Зеландии . Апрель 1998 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  21. ^ «Биография» . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.
  22. ^ «Дон МакГлашан в чартах Новой Зеландии» . .charts.nz . Проверено 27 октября 2013 г.
  23. ^ Гилкрист, Шейн (11 апреля 2009 г.). «Чудесный год для МакГлашана» . Отаго Дейли Таймс . Проверено 29 сентября 2011 г.
  24. Мертвые земли (2014) – IMDb
  25. ^ «Эпизод 94 – Дженни Моррис и Дон МакГлашан» . РокКвиз . Специальная служба радиовещания. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 14 мая 2011 г.
  26. ^ Кири и Лу (2019–) – Полный состав актеров и съемочной группы (IMDb)
  27. ^ Jump up to: а б «Победители 1981 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д «Победители 1989 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д «Победители 1993 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  30. ^ Jump up to: а б с «Победители 1995 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  31. ^ «Победители 1996 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии . Проверено 27 октября 2013 г.
  32. ^ Jump up to: а б с «Победители 1997 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Победители 1998 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  34. ^ Jump up to: а б с «Победители 2000 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  35. ^ Jump up to: а б с «Победители 2006 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Победители 2009 года» . Музыкальная премия Новой Зеландии . Проверено 27 октября 2013 г.
  37. ^ «Лауреаты премии «Серебряный свиток»» . АПРА. Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 года . Проверено 26 октября 2013 г.
  38. ^ «Зал славы музыки Новой Зеландии введет в должность легенду индустрии Дон МакГлашан» . Вестник Новой Зеландии онлайн . Проверено 24 августа 2023 г.
  39. ^ Беван, Даррен (4 октября 2023 г.). «Silver Scroll Awards 2023: Бетсы получают высшую награду в номинации «Эксперт в умирающей области» » . Ньюшуб . Проверено 5 октября 2023 г.
  40. ^ «Дон МакГлашан назван почетным выпускником» . Университет Окленда. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  41. ^ «Дон МакГлашан — Музыкант» . Фонд искусств. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  42. ^ «Звезды Окленда становятся живыми легендами» . Совок . Проверено 27 октября 2013 г.
  43. ^ «Выдающиеся выпускники 2012 года» . Университет Окленда. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  44. ^ «Программа «Художники и писатели» . Антарктида Новая Зеландия . Проверено 27 октября 2013 г.
  45. ^ «Писатели в резиденции 2013» . Центр писателей Майкла Кинга . Проверено 27 октября 2013 г.
  46. ^ «Дон МакГлашан» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 27 октября 2013 г.
  47. ^ Рашворт, Анна (16 ноября 2008 г.). « Я бы предпочел заняться сексом с очень уродливым раком» – МакГлашан» . Вестник Новой Зеландии . АПН Холдингс . Проверено 14 мая 2011 г.
  48. ^ Уэйд, Амелия (1 апреля 2011 г.). «Дверь машины отправила звезду Киви в больницу» . Новозеландский Вестник . Проверено 1 апреля 2011 г.

Другие источники

[ редактировать ]
  • Чунн, Майк и Чунн, Джереми, Механика популярной музыки, перспектива Новой Зеландии , GP Publications, 1995. ISBN   1-86956-130-9
  • Деннис, Джонатан и Биринга, Ян (редакторы), Фильм в Аотеароа, Новая Зеландия , издательство Victoria University Press, 2-е издание, 1996. ISBN   0-86473-309-7
  • Дикс, Джон, «Застрявший в раю» , «Пингвин», 2005. ISBN   0-14-301953-8
  • Эглтон, Дэвид, «Готовы к полету» , Крейг Поттон, 2003. ISBN   1-877333-06-9
  • Мартин, Хелен и Эдвардс, Сэм, новозеландский фильм 1912–1996 , Оксфорд, 1997. ISBN   0-19-558336-1
  • Шут, Гарет, Новая Зеландия Рок, 1987–2007 гг ., Окленд, Random House, 2008 г. ISBN   978-1-86979-000-4
  • Спиттл, Гордон, «Считая ритм» , GP Publications, 1997. ISBN   1-86956-213-5
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1293db2be1402fe4624058c1a52ee58__1720731000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/58/f1293db2be1402fe4624058c1a52ee58.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Don McGlashan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)