Jump to content

Джон Мейсон Нил

Джон Мейсон Нил
Рожденный 24 января 1818 г.
Лондон , Англия
Умер 6 августа 1866 г. ( 1866-08-07 ) (48 лет)
Альма-матер Тринити-колледж, Кембридж
Религия Христианство ( англиканство )
Церковь Англиканская церковь
Рукоположен 1841
Подпись
Отсканированная подпись Дж. М. Нила
Примечания
Джон Мейсон Нил
Святость
Праздник 7 августа
Почитается в Англиканское сообщество

Джон Мейсон Нил (24 января 1818 — 6 августа 1866) — английский англиканский священник, учёный и автор гимнов . Он работал и писал широкий спектр священных христианских текстов, включая малоизвестные средневековые гимны, как западные, так и восточные. Среди его самых известных гимнов – « Добрый король Вацлав» 1853 года , написанный в День подарков . Работы Нила, англо -католика , нашли положительный отклик в высокой церкви англиканства и православии западного обряда . [ 1 ] [ 2 ]

Нил родился в Лондоне 24 января 1818 года в семье священнослужителя Корнелиуса Нила и Сюзанны Нил, дочери Джона Мэйсона Гуда . Младшая сестра Элизабет Нил (1822–1901) основала Общину Святого Креста . Он получил образование в Шерборнской школе . [ 3 ] Дорсет и Тринити-колледж Кембриджа , [ 4 ] где (несмотря на то, что его считали лучшим ученым-классиком на своем курсе) отсутствие способностей к математике помешало ему получить степень с отличием. [ 5 ] Нил был назван в честь пуританского священнослужителя и автора гимнов Джона Мейсона (1645–1694 гг.), Потомком которого была его мать Сюзанна. [ 6 ]

В возрасте 22 лет Нил стал капелланом Даунинг-колледжа в Кембридже . В Кембридже на него повлияло Оксфордское движение , и, особенно интересуясь церковной архитектурой, он помог основать Кембриджское Камденское общество (впоследствии известное как Экклезиологическое общество). Общество выступало за большее количество ритуальных и религиозных украшений в церквях и было тесно связано с готическим возрождением. Первое опубликованное обращение Нила к обществу было сделано 22 ноября 1841 года. [ 7 ] Нил был рукоположен в сан в 1842 году. [ 8 ] Некоторое время он занимал должность президента Кроули в Сассексе, но был вынужден уйти в отставку из-за хронического заболевания легких. Следующей зимой он жил на островах Мадейра, где смог провести исследование для своей «Истории Восточной церкви» . В 1846 году он стал директором Саквилл-колледжа , богадельни в Ист-Гринстеде , и занимал эту должность до своей смерти. [ 9 ]

В 1854 году Нил стала соучредителем Общества Святой Маргариты , ордена женщин англиканской церкви, занимающегося уходом за больными. Многие протестанты того времени с подозрением относились к восстановлению англиканских религиозных орденов . В 1857 году на Нила напали и избили на похоронах одной из сестер. [ 10 ] Толпа угрожала забить его камнями или сжечь его дом. Он не получил никаких почестей или продвижения по службе в Англии, а его докторская степень была присвоена Тринити-колледжем (Коннектикут) . [ 9 ]

Он также был главным основателем Ассоциации англиканской и восточной православной церкви , религиозной организации, основанной как Союз англиканской и восточной православной церкви в 1864 году. Результатом этой организации стали « Гимны Восточной церкви» , отредактированные Джоном Мэйсоном Нилом и опубликованные в журнале « Гимны Восточной церкви». 1865. [ 11 ]

В своих симпатиях Нил принадлежал к высокой церкви , и ему пришлось пережить немалое сопротивление, включая четырнадцатилетнее сдерживание со стороны своего епископа. [ 12 ] Нил перевел восточные литургии на английский язык и написал мистический и религиозный комментарий к псалмам. [ 9 ] Однако наиболее известен он как автор гимнов и особенно переводчик, обогативший английскую гимнодию многими древними и средневековыми гимнами, переведенными с латыни и греческого. Например, мелодия « Доброго короля Вацлава» берет свое начало из средневековой латинской весенней поэмы Tempus adest floridum . Больше, чем кто-либо другой, он рассказал англоязычным общинам о многовековой традиции латинских, греческих, русских и сирийских гимнов. Издание « Гимнов древних и современных» 1875 года содержит 58 его переведенных гимнов; Английский гимн (1906 г.) содержит 63 его переведенных гимна и шесть оригинальных гимнов Нила.

Его переводы включают: [ 13 ]

Последние три вошли в стихотворение Клюни Бернара De Contemptu Mundi , переведенное им полностью. [ 12 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]
фотография священника в рясе в очках, стоящего с открытой книгой
Портрет стоящего Джона Мэйсона Нила из писем Джона Мэйсона Нила, 1910 год.

Поскольку Нил умер 6 августа 1866 года, в праздник Преображения Господня , англиканские церкви поминают его на следующий день, 7 августа. В этот день Нила почитают в англиканской и епископальной церкви . [ 14 ] [ 15 ]

Нил и Кэтрин Винкворт вместе поминаются в Календаре святых Евангелическо -лютеранской церкви в Америке 1 июля, в годовщину смерти Винкворта. Нил был похоронен на кладбище Святого Суитуна в Ист-Гринстеде .

Работает

[ редактировать ]

Проповеди

Гимны и колядки

Самым прочным и широко известным наследием Нила, вероятно, является его вклад в рождественский репертуар, в первую очередь:

Джон Мейсон Нил также написал гимн:

Сборники гимнов

Богословские и исторические книги

Книги, связанные с Кембриджским Камденским обществом

Романы

Поэзия

  1. ^ «Джон Мейсон Нил» . Лондон : Ассоциация католической литературы. 1933 год . Проверено 28 июля 2021 г. - через Project Canterbury.
  2. ^ «Комментарий Нила к псалмам» . Глендейл , Колорадо : Lancelot Andrews Press . Проверено 28 июля 2021 г.
  3. ^ «Джон Мейсон Нил (1818–1866)» . Старое Ширбернское общество . 12 августа 2020 г. Проверено 10 октября 2020 г.
  4. ^ « Регистр Шерборна 1550–1950 » (PDF) . Старое Ширбирнийское общество . Проверено 16 февраля 2019 г.
  5. ^ «Нил, Джон Мейсон (NL836JM)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  6. ^ «Преподобный Джон Мейсон» . Церковь Святого Джайлса, Уотер-Стратфорд . Приход Сент-Джайлс, Уотер-Стратфорд. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  7. ^ «История пуэ, Джон Мейсон Нил» . www.anglicanhistory.org .
  8. ^ «Джон Мейсон Нил» . Рождественские гимны и гимны . Проверено 22 июня 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Кифер, Джеймс Э. «Джон Мейсон Нил, священник, ученый и переводчик» . Биографические очерки памятных христиан прошлого .
  10. ^ Нил, Джон Мейсон (1857). Бунт в Льюисе, его причины и последствия . Лондон: Джозеф Мастерс.
  11. ^ «Гимны Восточной Церкви» . ccel.org . Проверено 12 ноября 2014 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Нил, Джон Мейсон ». Британская энциклопедия . Том. 19 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 320.
  13. ^ «Дж. М. Нил» . сайт гимнария.org . Проверено 13 апреля 2022 г.
  14. ^ «Календарь» . Англиканская церковь . Проверено 8 апреля 2021 г.
  15. ^ Малые праздники и посты 2018 . Church Publishing, Inc. 17 декабря 2019 г. ISBN  978-1-64065-235-4 .
  16. ^ Нельсон, Дейл Дж. (1997). «Джон Мейсон Нил и христианское наследие» . Государственный университет Мейвилля. Архивировано из оригинала 27 августа 2007 года.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 08312537ceaef2c164222b0766cb4184__1722811320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/84/08312537ceaef2c164222b0766cb4184.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Mason Neale - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)