Томас Хелмор
Томас Хелмор | |
---|---|
![]() Портрет Томаса Хелмора | |
Рожденный | 7 мая 1811 г. Киддерминстер |
Умер | 6 июля 1890 г. Вестминстер |
Род занятий | Хормейстер, писатель, автор и редактор гимнов и гимнов. |
Томас Хелмор (7 мая 1811, Киддерминстер — 6 июля 1890, Вестминстер ) был хормейстером, писателем о пении, а также автором и редактором гимнов и гимнов. [ 1 ] [ 2 ]
Отец Хелмора был -конгрегационалистом священником (также называемым Томасом). Во время детства мальчика семья переехала из Киддерминстера в Стратфорд-на-Эйвоне . [ 3 ] где Хелмор позже обучал хор своего отца и преподавал в школе, которую основал его отец. [ 2 ] До шестнадцати лет он учился в школе Милл-Хилл вместе со своим братом Фредериком. В 1837 году он начал учебу в Магдален-холле в Оксфорде , которую окончил в 1840 году. В том же году он был рукоположен в англиканскую церковь и стал священником в церкви Святого Михаила на Гринхилле, Личфилд , где он также был священником. викарий собора . [ 2 ]
Два года спустя он был назначен регентом и заместителем директора колледжа Святого Марка в Челси , где директором был Дервент Кольридж (сын поэта Сэмюэля Тейлора Кольриджа ). Вскоре он подружился со своим новым коллегой и в 1844 году женился на Кейт Придэм, невестке Дервента Кольриджа.
Его основной обязанностью в церкви Святого Марка было обучение студентов ежедневному пению хоровой службы без сопровождения в часовне колледжа. В базовой музыкальной подготовке ему помогал Джон Пайк Халла . Репертуар хора расширился и включил в себя гимны Гиббонса и Берда, также мотеты Палестрины , а Виттории и Маренцио . [ 3 ] Растущая репутация Хелмора как хормейстера привела к его назначению в 1846 году руководителем хористов в Королевской капелле Сент-Джеймс , где одним из его учеников был Артур Салливан . Однако он продолжал работать регентом церкви Святого Марка до 1877 года. [ 2 ]
В это время в англиканских и католических музыкальных кругах возрастал интерес к равнинной песне . шестнадцатого века «Замечательная общая молитва» Книга Джона Мербека была переиздана в 1844 году. В том же году друг Хелмора Уильям Дайс выпустил свою «Книгу общей молитвы с простой песней» . Сам Хелмор решил провести исследования и внести свой вклад. Его целью было создать аутентичную обстановку, но при этом хорошо подходящую к тексту по темпу и акцентуации. [ 3 ] В 1849 году он завершил «Псалтирь записанную» , первое из серии подобных произведений. Его «Букварь равнинной песни» (1877 г.) стал считаться стандартной работой по этой теме. [ 2 ]
В 1853 году посол в Швеции британский Г. Дж. Р. Гордон вернулся в Англию с копией песенника XVI века Piae Cantiones , который он подарил Джону Мейсону Нилу , известному своим интересом к старинной музыке. Он, в свою очередь, передал его Хелмору, который, как он знал, был экспертом в интерпретации мензуральных обозначений , в которых были даны мелодии. Нил перевел тексты на английский язык или, в некоторых случаях, написал совершенно новые тексты. Он и Хелмор опубликовали 12 таких мелодий в том же году под названием «Колядки на Рождество» , а в следующем году еще 12 — под названием «Колядки на Пасху» . В рождественский набор вошли « Христос родился на Рождество» от Resonet in laaudibus , «Добрые христиане, радуйтесь» от In dulci jubilo и «Добрый король Вацлав» как совершенно новые слова для весеннего гимна Tempus adest floridum . Хелмор немедленно приступил к публикации более обширного сборника « The Hymnal Noted» , тексты которого в основном представляли собой переводы Нила с латыни. [ 4 ]
Хелмор был назначен исполнителем воли Чонси Хэйра Таунсенда , и после смерти последнего в 1868 году вместе с соисполнителем Анжелой Бердетт-Куттс, 1-й баронессой Бердетт-Куттс , он взял на себя ответственность за основание начальной школы в Лондоне, которая был наконец открыт на Рочестер-стрит в Вестминстере в 1876 году.
Его интерес к равнинному пению побудил его совершить несколько визитов в 1875 году и после него в аббатство Святого Галла в Швейцарии , чтобы изучить древнюю рукопись, предположительно являющуюся точной копией книги о григорианском песнопении, написанной самим святым Григорием . [ 3 ]
Он умер в своем доме в Пимлико 6 июля 1890 года и был похоронен на Бромптонском кладбище . [ 3 ]
Некоторые опубликованные работы
[ редактировать ]
- Руководство по простой песне; содержит: - Краткий справочник простой песни, используемой в утренней и вечерней молитве, ектении и Святом Причастии; вместе с «Песнями и Псалтырью» , 1850 г.
- Сопровождение гармоний к отмеченным гимнам (1852)
- Сопровождение гармоний к краткому справочнику простой песни: используется в утренней и вечерней молитве, ектении и Святом причастии , 1853 г.
- Колядки на Рождество , 1853 г. (с Джоном Мэйсоном Нилом )
- Колядки на Пасху , 1854 г. (с Джоном Мэйсоном Нилом )
- Записки к гимнам , 1854 г.
- Древняя простая песня церкви: адаптированная к Американской книге общих молитв , 1855 г.
- Примечательная Псалтирь: тщательно сравнена и согласована с Псалтирью стандартной молитвы (совместно с Эдвардом М. Пекком) (1856 г.)
- Христос родился на Рождество : гимн (с Дж. М. Нилом), иллюстрированное издание 1864 г.
- Букварь Plainsong , 1877 г.
- Перевод Фетиса « Трактата о хоровом и хоровом пении» , 1885 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Томас Хелмор в Cyberhymnal
- ^ Jump up to: а б с д и Бернар Радуга (1980). «Хелмор, Томас». В Стэнли Сэди (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove .
- ^ Jump up to: а б с д и Фредерик Хелмор (1891). Мемуары преподобного Томаса Хелмора .
- ^ Маргарет Вайнио, Добрый король Вацлав - «английская» песнь