Jump to content

Ярослав Вайда

Ярослав Вайда (28 апреля 1919 — 10 мая 2008) — американский гимнист.

Вайда родился в семье лютеранского пастора словацкого происхождения в Лорейне, штат Огайо , где пастором был его отец, преподобный Джон Вайда. [1] Отец Вайды служил приходам в Эмпории, Вирджиния , Расине, Висконсин и, наконец, с 1926 года до выхода на пенсию, в Восточном Чикаго , Индиана, в словацкой лютеранской церкви Святой Троицы. Отец и мать Вайды (Мэри Геси) были родом из Хэзлтона, штат Пенсильвания . У Ярослава было два брата, Людовит и Эдвард, оба пастора, ныне покойные. Сам Вайда был пастором приходов в Крейнсвилле, штат Пенсильвания (1945–1949), Александрии, Индиана (1949–1953), Тарентуме, штат Пенсильвания (1953–1963), и Сент-Луисе, штат Миссури (1963–1976).

Вайда получил музыкальное образование в детстве и начал переводить классическую словацкую поэзию в 15 лет, когда трое делегатов из института культуры Словакии посетили дом его отца и оставили коробку с книгами словацкой литературы . Вайда написал свой первый гимн только в 49 лет. С этого времени и до своей смерти в 2008 году в возрасте 89 лет он написал более 200 оригинальных и переведенных гимнов, которые вошли в более чем 65 сборников по всему миру . Он также опубликовал два сборника текстов гимнов, множество книг, переводов и статей. Вайда работал в комиссиях по составлению гимнов для дополнения к гимнам (1969 г.) и лютеранской книги богослужения (1978 г.). В знак признания его значительного вклада в мир христианских гимнов Вайда был назначен членом Общества гимнов в США и Канаде. Он также получил почетную докторскую степень в своей альма-матер, семинарии Конкордия , в 2007 году. [2]

Вайда был членом Общества гимнов в США и Канаде и получил множество почетных докторских степеней в знак признания вклада в создание гимнов. После 18 лет служения, в основном двуязычного, он стал редактором журнала This Day Magazine , а затем стал редактором и разработчиком книг в издательстве Concordia . Он вышел на пенсию в 1986 году.

Список гимнов, написанных или переведенных Ярославом Вайдой: [3]

  • «Комета пронеслась по небу»
  • «Кукушка вылетела из леса»
  • «Голубь, слетевший с небес»
  • «Жизнь начинается, ребенок рождается»
  • «Женщина и монета»
  • «Добавьте еще одну песню»
  • «Все благословляют Бога Израилева»
  • «Вся слава, хвала и благословение»
  • «Все принадлежит тебе»
  • «Все, кто жаждет большей меры»
  • «Среди мрачной пустыни мира»
  • «Во всем мире раздается крик»
  • «Как однажды в Эдеме музыка наполнила воздух»
  • «Как из стебля, так и ветвь растет»
  • «Восходя, Христос возвращается к Богу»
  • «Удивленный твоей пустой могилой»
  • «Будьте счастливы, святые»
  • "Тогда будь счастлива"
  • «Перед чудом этой ночи»
  • «Перед вашим грозным величеством»
  • «Начни Песнь славы сейчас»
  • «У твоих яслей я стою»
  • «Благословен будь драгоценный ребенок»
  • «Благословенное избранное поколение»
  • «Благословенный Иисус, Живой Хлеб»
  • «Прорвитесь во славу Бога»
  • «Дыхание Живого Бога»
  • «У озера мы узнаем тебя»
  • «Поймай видение! Поделись славой!»
  • «Христос идет впереди»
  • «Христос, собрался вокруг Твоего Слова»
  • «Христос, мое постоянное вдохновение»
  • «Христос, образец кротких»
  • «Христиане, соберитесь»
  • «Христиане, давайте помнить»
  • «Приходите на вершину этого дня»
  • «Приходите в священном трепете и истине»
  • «Приходите, пастухи, поскорее приходите»
  • «Приди, Господь Иисус, сюда»
  • «Давай, отдохни немного»
  • «Придите, пастухи, придите»
  • «Считай свои благословения, о душа моя»
  • «Творец, Бог, Вечный Источник всего»
  • «Создатель, Хранитель, Заботливый Господь»
  • «Дорогой Отец Бог, мы поднимаемся, чтобы сказать»
  • «Дорогой маленький Иисус, мы приходим к твоей постели»
  • «Дорогой Господь Иисус, почему Ты медлишь»
  • «Нежное дитя королевской линии»
  • «Вечное слово, сердце и глава вашей церкви»
  • «С тех пор, как пришел Спаситель»
  • «Верные христиане, все до одного»
  • «Вдали от тех времен, когда нас было мало»
  • «Ради вашей милости я умоляю вас»
  • «Из тени моей боли»
  • «Собери своих детей, дорогой Спаситель, с миром»
  • «Взгляд в изумлении»
  • «Подарок радости»
  • «Славьте все творение»
  • «Даритель всех совершенных подарков»
  • «Славный Иерусалим»
  • «Слава Тебе, Отец»
  • «Идите, дети мои, с моим благословением (свадьба)»
  • «Идите, дети мои, с моим благословением»
  • «Боже Вседержитель, Господь Пресвятой»
  • «Бог за пределами всех миров и времени»
  • «Сначала Бог создал плодоносный сад»
  • «У Бога есть план для всех»
  • «Бог Воробья»
  • «Бог Отец всех нас»
  • «Боже, мой Господь, моя сила»
  • «Бог, построивший эту чудесную планету»
  • «Боже, Ты превратил этот мир в сад»
  • «Пастырь добрый, возлюбленный Сын Божий»
  • «Приветствуйте быстро меняющийся год»
  • «Славься Само Тело Спасителя»
  • «Услышь меня, помоги мне, Милостивый Спаситель»
  • «Услышь меня, о моя драгоценная любовь»
  • «Небесный рассвет ярко рассветает»
  • «Вестники Креста»
  • «Вот живое доказательство, Господи»
  • «Здесь мы преклоняем колени у твоих ног»
  • «Дух Святой, Дар Божий»
  • «Как я мог так тебя обидеть»
  • «Как мило и как приятно»
  • «Как скудно и обыденно»
  • «Как приятно, Господи, когда живут христиане»
  • «Как нам благодарить Тебя, Христос, Господь наш?»
  • «Гимн ночи»
  • «У меня есть отец, которого ты хотел бы»
  • «Всякий час славлю Тебя, Господи»
  • «Если Бога нет, вся цена»
  • «В Вифлееме чудо»
  • «В самую темную ночь»
  • «В безнадежности и почти отчаянии»
  • «На улице, дома и на работе»
  • «Иисус, приди и увенчай этот день благословением»
  • «Иисус, Эммануил»
  • «Иисус, возьми нас на гору»
  • «Иисус, когда ты проповедовал»
  • «Как счастливая невеста»
  • «Прыжок, мир, к радости»
  • «Пусть все пленные лгут»
  • «Пусть наша радость прогонит печаль»
  • «Давайте все поблагодарим и споем»
  • «Прославим нашего милостивого Бога»
  • «Давайте споем сердцем и голосом»
  • «Зажгите свечу»
  • "Ло, какое чудо"
  • «Смотрите! Лев Иуды побеждает в борьбе»
  • «Господь Иисус Христос, Твоё присутствие здесь»
  • «Господин лордов, почитаемый ангелами»
  • «Господи, как Ты научил нас когда-то молиться»
  • «Господь, я должен славить Тебя»
  • «Создавайте песни радости»
  • «Отметьте этот момент и это место»
  • «Моя корона творения»
  • «Большая любовь никогда не была известна»
  • «Не в молнии, буре и громе»
  • «А теперь иди спать»
  • «Сияй, яркое сияние величия»
  • «Теперь тишина»
  • "А теперь этой нежной малышке"
  • «Сейчас, на пике чудес»
  • «О День из дней, день, когда я нашел»
  • «О дорогой друг»
  • «О Отец, пошли Дух вниз»
  • «О Боже, Вечный Отец, Господь»
  • «О радостная рождественская ночь»
  • «О Господь, как мне встретить Тебя?»
  • «Из всех даров Божиих»
  • "О, какие яркие новости"
  • «На одиноком поле»
  • «Одного за другим нас зовет Дух»
  • «Из леса прилетела кукушка»
  • "Выход на холмы"
  • «Передать на рассмотрение»
  • «Мир пришел на Землю»
  • «Чтения из Деяний в стихах»
  • «Вспомни, Господи, времена, когда Ты звал меня»
  • «Встаньте, вифлемские пастыри, встаньте»
  • "Прощай, мой дорогой маленький мальчик"
  • «Смотрите, как Мария выходит на рассвете»
  • «Увидеть человека, рожденного в конюшне»
  • «Увидеть человеческое сердце»
  • «Увидьте становление этого чуда»
  • «Все пастухи, приходите»
  • «Пастухи Вифлеема»
  • «Сияй, как звезды»
  • «Саймон, Саймон, ты меня любишь?»
  • «Поскольку ты воскрес из мертвых»
  • «Спи мягко, тихо, прекрасный Иисус»
  • «Спи спокойно, дорогой небесный мальчик»
  • «Спи, мой малыш»
  • «Спи, милый малыш»
  • "Так много о чем петь"
  • «Кто-то особенный (Учителя)»
  • "Кто-то особенный"
  • «Сын Божий, какое сегодня Рождество?»
  • «Источник дыхания с начала времен»
  • «Дух, Бог, Вечное Слово»
  • «Встань передо мной, Господь»
  • «Самая сладкая песня этого яркого сезона»
  • «Скажите нам, пастухи, почему так радостно»
  • «Лучший из подарков»
  • «Друг, который мне нужен»
  • «Величайшая радость из всех»
  • «Святые невинные»
  • «Король, которого нашли мудрецы»
  • «Обыкновенное в форме гимна»
  • «Спасение, которого мы ждали»
  • «Свадьба начинается»
  • «Тогда Слава»
  • «Разбивается прекрасный утренний свет»
  • «Собрание дочерей»
  • «Этот наш ребенок»
  • «Этот славный пасхальный фестиваль»
  • «Этот дом со всеми его частями»
  • «Пришло время знамен и колоколов»
  • «Пришло время остановиться и спросить»
  • «Эта любовь, о Христос»
  • «Это время отдыха»
  • «Это прикосновение любви»
  • «Хоть трясутся горы и ревут океаны»
  • «Три ангела поют»
  • «Сквозь шум жизни вокруг меня»
  • «Чтобы познать Божью любовь, взгляните на крест»
  • «К Вечным холмам»
  • «Тем, кто прежде всего ищет Царства Божьего»
  • «Сегодня снова дар жизни»
  • «Торжествующий Агнец и Господь всего»
  • «Вверх сквозь бесконечные ряды ангелов»
  • «Вверх, пастухи»
  • «Пробуждение к чуду»
  • «Просыпайся, брат, послушай»
  • «Проснитесь, пастухи, пробудитесь»
  • «Стены трещат, звучит труба»
  • «Плачь с нами, Иисус»
  • «Добро пожаловать во Имя Христа»
  • «Что ты ищешь, Магдалина?»
  • «Какая любовь, Господь Иисус, Ты идешь»
  • «Каким был бы мир?»
  • «Когда страшный суд Божий разразится за границей»
  • «Когда сеется семя веры»
  • «Когда ты проснулся в тот четверг утром»
  • «Там, где в последнее время пастухи преклоняли колени»
  • «Где ласточка вьет гнездо»
  • «Где ты, там есть жизнь»
  • «Пока Мэри укачивает своего ребенка, чтобы он отдохнул»
  • «Кто может постичь единого истинного Бога»
  • «Кто мог мечтать о такой земле?»
  • «Кого мы любим больше всего»
  • «Кто этот, пришедший из ниоткуда?»
  • «Кто это сидит на земле?»
  • «Свидетельствуйте о нашем лучшем даре с небес»
  • «Чудо-дитя Божие»
  • «Мир для вашей выгоды и удовольствия»
  • «Ты король»
  • "Ты - скала"
  • «Ты пастырь»
  • «У тебя особое место»
  • «Вы слышите голодный плач»
  • «Ты сказал: молись так»
  • «Ты, Иисус, мой пастырь истинный»
  • «Сияние Твое, Христос, Ночь поглощает»
  • «Сердце Твое, Боже, скорбит»
  • «Ты мой добрый пастырь»
  • «Сион, жилище Господне»
  1. ^ Ауфдемберг, Коннектикут (1997). Христианское богослужение: Справочник . Милуоки, Висконсин: Издательство Northwestern. стр. 866–868. ISBN  0-8100-0584-0 .
  2. ^ «Ярослав Я. Вайда» . Издательство Конкордия . Проверено 16 мая 2017 г.
  3. ^ «Пойте мир, пойте дар мира: Комплексный гимн Ярослава Вайды» . Издательство Конкордия . Проверено 16 мая 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 84bb63e16c1eaac0f48d41b2453ffa0e__1663816740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/0e/84bb63e16c1eaac0f48d41b2453ffa0e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jaroslav Vajda - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)