Том Кобб
«Том Кобб, или Игрушка удачи» — это фарс в трех действиях (в стиле «Совершенно оригинальная фарсовая комедия») У. С. Гилберта . История касается Тома, молодого должника, который притворяется недавно умершим человеком, чтобы избежать долгов. Семья утверждает, что унаследовала состояние мертвеца, и платит Тому фунт в неделю, чтобы тот продолжал жить под вымышленным именем и хранить молчание. На него претендует жениться Кэролайн Эффингем родовитой семьи, которую бросил человек, чье имя он взял на себя. После дальнейших осложнений Том на самом деле оказывается наследником покойного и богатым скрягой и счастливо женится на Кэролайн.
Спектакль открылся в Театре Сент-Джеймс 24 апреля 1875 года. Несмотря на высокую оценку критиков, в оригинальной постановке пьесы было всего 53 спектакля. [ 1 ] Артура Салливана » «Зоопарк сыграл дополнение к Тому Коббу .
Фон
[ редактировать ]Гилберт и Салливан уже выпустили свою популярную одноактную комическую оперу «Суд присяжных» К моменту написания «Тома Кобба» , но и Гилберт, и Салливан все еще работали над значительным объемом работы по отдельности.
Некоторые элементы сюжета Тома Кобба вновь появляются в последней опере Гилберта и Салливана «Великий герцог» (1896). Этот полнометражный романтический фарс был отходом Гилберта от его более ранних фарсов, которые обычно представляли собой короткие одноактные произведения. [ 2 ]
Гилберт утверждал в статье 1903 года под названием «Мой последний клиент», что идея пьесы пришла ему в голову, когда он присутствовал на похоронах Т. В. Робертсона в 1871 году, и мужчина в толпе напомнил ему Робертсона. [ 3 ] Однако Гилберт основал Тома Кобба на написанном им в 1871 году рассказе под названием «Шутка Тома Поултона», в котором главный герой присутствует на своих собственных «похоронах», как в истории, рассказанной Гилбертом в «Моем последнем клиенте». [ 4 ] В Томе Коббе такого инцидента нет. [ 5 ] Артур Салливан и Ф.К. Бернанд ранее написали «Кокс и Бокс» , в котором мужчина описывает, как он «покончил с собой», но остался жив.
Роли и оригинальный состав
[ редактировать ]| Полковник О'Фипп | Ирландский искатель приключений — Клиффорд Купер | |
| Том Кобб Уиппл |
} } |
Молодые хирурги – Э. В. Ройс и Эдгар Брюс |
| Матильда О'Фипп | Дочь полковника — Эдит Чаллис | |
| г-н Эффингем миссис Эффингем Bulstrode Effingham Кэролайн Эффингем |
} } } } |
Члены романтической семьи – мистер Де Вер, миссис Чиппендейл, У. Джей Хилл , Мари Литтон. |
| Бидди | - Мисс Э. Дойн | |
| Лакей | – Э.А. Рассел |
Краткое содержание
[ редактировать ]Акт I: Обшарпанная, но претенциозная гостиная в доме полковника О'Фиппа.
Матильда, дочь полковника, помолвлена с Томом Коббом, молодым хирургом без гроша в кармане. Том снимает комнату в доме О'Фиппа. Он задолжал ростовщику и одолжил деньги О'Фиппу в обмен на несколько бесполезных долговых расписок. Ростовщик только что подписал судебное решение против Тома, поэтому в начале пьесы Том находится в тяжелом финансовом положении.
Уиппл, успешный молодой хирург, тоже хочет жениться на Матильде. Он делает ей предложение, но она говорит, что предпочитает Тома. Однако она отмечает, что, если Том не женится на ней еще через месяц, она снова поговорит с Уипплом. Том рассказывает Уипплу о своих финансовых трудностях. Уиппл отмечает, что один из его старых пациентов только что умер. У покойного не было собственного имени, поэтому Уиппл в шутку назвал его Томом Коббом. Уиппл предлагает Тому заставить людей думать, что мертвец - это молодой Том Кобб, залечь на дно на несколько месяцев и вернуться к жизни с новым именем и с чистого листа. Том принимает предложение и немедленно уходит, а Уиппл дает ему 25 фунтов, чтобы он пережил его.
Кэролайн Эффингем, старая школьная подруга Матильды, очень романтичная молодая женщина. Она рассказывает Матильде, что влюбилась в «поэта-солдата», с которым переписывалась, но никогда не встречалась. Однако он уже некоторое время не отвечает на ее письма, и когда она его найдет, она подаст на него в суд за нарушение обещания.
Перед тем, как Том «умер», он написал шуточное «завещание», в котором оставил свое мирское добро Матильде. О'Фипп сердито комкает это и выбрасывает. Приходит Уиппл с известием, что старый нищий Том Кобб был вовсе не нищим, а скрягой с запасом золота под очагом, но без каких-либо друзей и родственников. О'Фипп, получив «завещание», претендует на деньги.
Акт II: Та же комната, но теперь красиво обставленная.
Прошло три месяца, и Уиппл помолвлен с Матильдой. Богатые О'Фиппы счастливы благодаря «смерти» Тома Кобба и согласны с тем, что, если он решит вернуться из мертвых, ему будет трудно убедить кого-либо в своей личности.
Том появляется снова и выглядит «очень потрепанным и грязным». У него закончились деньги. К его большому недоумению, О'Фипп, Матильда и Уиппл отрицают, что он Том Кобб. О'Фипп предлагает ему взять другое имя, выбрав его наугад из газеты «Таймс» : генерал-майор Артур Фицпатрик. Том принимает от О'Фиппа фунт в неделю, пока сохраняет это имя. «Я настолько голоден, убог и несчастен, — говорит Том, — что согласен на все».
Появляются Кэролайн Эффингем и ее семья, и О'Фипп представляет им Тома как генерал-майора Артура Фицпатрика. Оказывается, так звали «поэта-солдата», бросившего Кэролайн. Чтобы избежать судебного преследования за нарушение обещания о браке, Том соглашается жениться на Кэролайн.
Акт III: Гостиная, обставленная бедно, в доме мистера Эффингема.
Прошло еще три месяца, и Том, помолвленный с Кэролайн, отрастил длинные волосы с пробором по центру, носит гибкий байроновский воротник и несет торжественную поэтическую чепуху. Теперь он поэт-солдат. Он не хочет обманывать Кэролайн, но боится сказать ей, кто он на самом деле.
Адвокаты Docket & Tape разместили в газетах объявления о информации о нем, и он опасается, что они преследуют его за подделку завещания старого Тома Кобба. О'Фипп отказывается больше платить Тому фунт в неделю, поскольку считает, что страха Тома перед судебным преследованием за подделку документов будет достаточно, чтобы заставить его замолчать. Наконец, Том пишет письмо в Docket & Tape, признаваясь во всем. Однако оказывается, что они обнаружили, что Том на самом деле был внуком старого скряги Тома Кобба. Следовательно, он очень богатый человек. Матильда теперь хочет выйти замуж за Тома, но он решает жениться на Кэролайн.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Мосс, Саймон. «Том Кобб» в Gilbert & Sullivan: выставка-продажа памятных вещей , c20th.com, по состоянию на 16 ноября 2009 г.
- ^ Мюррей, Стивен. «Короткая пьеса в Британии девятнадцатого века» . Университет Анауак-дель-Сур. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 23 ноября 2007 г.
- ^ Гилберт, WS «Мой последний клиент», The Free Lance: Популярное общество и критический журнал , 10 октября 1903 г., перепечатано в журнале WS Gilbert Society Journal , vol. 3, выпуск 23, лето 2008 г., стр. 726–29.
- ↑ Гилберт, WS «Шутка Тома Поултона», темно-синий , 17 марта 1871 г.
- ^ Кроутер, Эндрю. «Мой последний клиент»: Послесловие», Журнал общества WS Гилберта , том. 3, выпуск 23, лето 2008 г., с. 731
Ссылки
[ редактировать ]- Кроутер, Эндрю (2000). Противоречие Противоречивое – Пьесы У. С. Гилберта . Ассошиэйтед Юниверсити Прессс. ISBN 0-8386-3839-2 .
- Роуэлл, Джордж (1982). Пьесы У. С. Гилберта . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-28056-7 .
- Стедман, Джейн В. (1996). У.С. Гилберт, Классический викторианский стиль и его театр . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-816174-3 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Том Кобб; «Игрушка удачи» или общедоступная аудиокнига на LibriVox - Том Кобб в архиве G&S (сценарий, программа и обзор Times )
- Фотографии Тома Кобба
