Тур де Франс с участием двоих детей

Книга хорошо иллюстрирована рисунками пером и тушью (издание 1930 г.).

Le Tour de la France par deux enfants ( 1877 ) — французский роман/география/путешествие/школьный учебник. Его написала Огюстин Фуйе ( урожденная Тюильри), использовавшая псевдоним Ж. Брюно. Она была женой Альфреда Жюля Эмиля Фуйе . Книга широко использовалась в школах Третьей республики , где она оказала влияние на поколения детей, создав ощущение единой нации Франции. Его успех был таков, что в 1900 году он достиг тиража в 6 миллионов копий, а к 1914 году было продано 7 миллионов копий. ^{[ 1 ]} Он все еще использовался в школах до 1950-х годов и издается по сей день. ^{[ 2 ]} Ее иногда называют «маленькой красной книгой Республики».

История повествует о путешествии двух молодых братьев из Фальсбурга в Лотарингии , Эндрю и Джулиана Вольденов, которые после аннексии Эльзаса -Лотарингии пруссаками . 1870–1871 годов во время франко-прусской войны и смерти своего отца отправились в путь в поисках членов семьи по французским провинциям. Разнообразие людей, которых они встречают, побуждает их узнавать больше. Есть отрывки о вкусе местной еды, странном наречии , смягченном методическим обучением. Он очень патриотичен и уделяет особое внимание гражданскому и нравственному воспитанию, а также географии, науке и истории. История рассказывает о памятниках и символах, образцовой жизни изобретателей, воинов и патриотов-благотворителей. Накопленные богатства знаний - сельское хозяйство, домоводство, гигиена - приводят их к созданию идеальной фермы под названием «Ла Гранд'Ланд», символизирующей нацию Франции.

Книга была переиздана в 2000 году издательством Belin и в 2006 году издательством France Loisirs.

Адаптации

Версия немого фильма была выпущена в 1923 году Луи де Карбонна для Pathé .
Телесериал начался в 1957 году для RTF (Французского радио и телевидения).
Жан-Люк Годар снял в 1977 году для французского телевидения («Антенна 2») сериал, посвященный столетнему юбилею книги. Он называется France/tour/détour/deux/enfants . ^{[ 3 ]}
Конформистский и патерналистский тон книги задан во Франции, которая все еще остается преимущественно сельской и провинциальной. Энн Понс написала модернизированную адаптацию в 1983 году.

Ссылки

^ Журнал книжного магазина . Бельгийский книжный магазин. 1969. с. 186.
^ Жан-Пьер Риу (25 июня 2012 г.). «Тур по Франции двоих детей» . Марш истории [ fr ] (на французском языке).
^ «Франция/Тур/Объезд/Двое/Дети» . IMDB .

Дельфин Перас (23 декабря 2015 г.). «Двое детей в школе отечества» . L'Express (на французском языке) (3364–3365): 94–95. ISSN 0014-5270 . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года . Проверено 25 марта 2019 г.
Мартина Ватрело (апрель 1999 г.). «У истоков Тур де ла Франс двое детей» . Обзор новой и новейшей истории (на французском языке). 46 (2): 311–324. дои : 10.3406/rhmc.1999.1964 .
Элис Дэвли (28 июня 2018 г.). «Франция по маленьким маршрутам» . Ле Фигаро (на французском языке). Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года . Проверено 25 марта 2019 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Тур де ла Франс для двоих детей, на Викискладе?

Тур де Франс для двоих детей (на французском языке)
Тур де ла Франс par deux enfants в Интернет-архиве (оригинальные издания отсканированных книг с цветными иллюстрациями).

[1] Журнал книжного магазина . Бельгийский книжный магазин. 1969. с. 186.

[2] Жан-Пьер Риу (25 июня 2012 г.). «Тур по Франции двоих детей» . Марш истории [ fr ] (на французском языке).

[3] «Франция/Тур/Объезд/Двое/Дети» . IMDB .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]