Jump to content

Сигфус Блёндаль

Доктор Сигфус Блёндаль (2 ноября 1874 г. - 19 марта 1950 г.) [ 1 ] был писателем на исландском языке и библиотекарем Королевской библиотеки в Копенгагене , наиболее известным благодаря Íslensk-dönsk orðabók (исландско-датскому словарю), который он написал вместе со своей женой Бьёрг Торлаксдоттир Блёндал и небольшой группой учёных, чьи имена появиться на титульном листе. Супругам и другим ученым потребовалось почти 20 лет, чтобы составить словарь, который был впервые опубликован в 1920–1924 годах. С тех пор были опубликованы два новых издания. Приложение было опубликовано в 1963 году редакторами Халльдором Халлдорссоном и Якобом Бенедиктссоном. Blöndalsbókin (книга Блёндалса) или Orðabók Blöndals (Словарь Блёндалса), как его обычно называют исландцы, является важным источником исландского языка.

Блёндал преподавал современный исландский язык в Копенгагенском университете с 1931 по 1946 год. Он перевел на исландский язык множество древнегреческих стихов, а также некоторые произведения новогреческого поэта Аристотелиса Валаоритиса .

Он исследовал варягов Восточной Римской империи в течение 25 лет и незадолго до своей смерти завершил исландский текст о варягах. [ 2 ] Его англоязычная книга о варягах стала стандартной работой историков по этой теме. [ 3 ]

  1. ^ Бенедикт Бенедикц, Варяги Византии (Cambridge University Press, 2007)
  2. ^ Блёндал, С.; переведен, отредактирован и переписан Бенедиктом, Бенедиктом С. (2007). Варяги Византии . Кембриджский университет. Пресс. стр. ix – xi. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  3. ^ Якобссон, Сверрир (2020). Варяги: В Божьем Благодатном Огне . Спрингер. п. 2. ISBN  978-3-030-53797-5 .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a8795a3ade79a37101d1af576fb5a63d__1673481120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/3d/a8795a3ade79a37101d1af576fb5a63d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sigfús Blöndal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)