Cumberland Argus and Fruitgrowers 'Advocate

Адвокат Cumberland Argus and Fruitgrowers (также известный как Cumberland Argus или The Argus ) был газетой, опубликованной в Парраматте с освещением и циркуляцией, включающей Большой Западный Сидней и части северо-западного Сиднея , Австралия. Впервые опубликованная 24 сентября 1887 года, газета продолжалась под этим названием до выпуска № 3397, 15 марта 1950 года, когда газета была официально переименована в Камберленд Аргус . Он оставался под этим баннером еще 12 лет, пока 24 октября 1962 года не прекратила публикацию.

История

В субботу 22 сентября 1888 года в субботу 22 сентября 1888 года.

Газета была основана господами Томасом Дэвисом Литтлом, Фредериком Уильямом Джеймсом Ловеллом, Ричардом Стюартом Ричардсоном и Альфредом Газзардом, все это связано с газетой Камберленд Меркурий . Офис газеты находился на Филипп -стрит, позже Джордж -стрит, Парраматта, с корреспондентами, расположенными вокруг различных районов. Первоначально выпущенный еженедельно по субботам, обойдя 2 -е проблему, подписка на Камберленд Аргус стоила 2 шиллинга в квартал в 1888 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Владельцы Адвоката Камберленд Аргус и Фрукгроуэрс эффективно продавали свою статью, участвуя во многих местных организациях в Центральном Камберлендском районе , такие как предоставление премии Центральной сельскохозяйственной и садоводческой ассоциации Камберленда; Имея руку в формировании Центральной ассоциации крикета в Камберленде и спонсируя главную премию за соревнование среди юниоров в крикет Cumberland Cup; и успешно организация фруктовой выставки Cumberland Argus , ежегодной фруктовой выставки, которая не только продвигала их газету, но и продемонстрировала фруктовую отрасль со всей равнины Камберленд и собрала деньги для районной больницы Парраматта . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Адвокат Cumberland Argus и Fruitgrowers был повышен как «признанная местная газета, крупнейшая циркуляция, лучшая рекламная среда». Бумага была одобрена Союзом Fruitgrowers of New South Wales, разрешив «копию бумаги, содержащую сообщения о (ее) собраниях, которые будут отправлены в каждый город в колонии». ^{[ 3 ]}

Виндзор и Ричмонд Газетт назвали Камберленд Аргус «одной из лучших в колониальных еженедельных газетах», к большому удовольствию владельцев Камберленда Аргуса . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Ловелл, который был главным редактором Paper, скончался в феврале 1888 года, оставив Ричардсона для выполнения редакционных обязанностей. Газзард ушел из газеты в феврале 1893 года, оставив Литтл и Ричардсона, чтобы самостоятельно управлять газетой. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Оставшиеся владельцы Камберлендского Аргуса приобрели свою конкурирующую публикацию «Камберленд Меркурий» , а также «Ривер Таймс» , « Райд -газета» и «Еженедельный аванс» из Гранвилля , в апреле 1895 года и включили все три документы в Камберленд Аргус с выпуском Vol. Viii, нет. 397, от 4 мая 1895 года. Три газеты принадлежали в то время Сайрусом Э. Фуллером, принтером и канцелярием. Литтл и Ричардсон также приобрели Fuller's Lightning Printing Works, базирующиеся на улице Маккуори, Парраматта. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Владельцы Cumberland Argus приобрели газеты Cumberland Free Press и Ryde Electorate Press в марте 1898 года, которые были включены в Cumberland Argus с Vol. XI, выпуск №. 534, от 2 апреля 1898 года.

Это слияние предоставило Cumberland Argus с большим количеством округов для покрытия, и владельцы решили выпустить газету два раза в неделю (по средам и субботам), начиная с Vol. XI, выпуск №. 535 от среды 6 апреля 1898 года, чтобы дать бумагу «верно и полностью сообщать о разбирательстве округа».

Литтл и Ричардсон сохранили услуги Джона Блэка и Г.Б. Дейви, бывших владельцев Камберлендской свободной прессы .

Субботнее издание продолжало стоить 2D, а в среду выпуск стоил 1d за выпуск. Ежеквартальная подписка на обоих вопросов была 6D. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

В канун 1903 года, Камберленд Аргус , был повышен до потенциальных рекламодателей, как «один из крупнейших и наиболее широко читаемых провинциальных документов в Новом Южном Уэльсе», который распространяется «над крупным промышленным и садоводческим районом Центрального Камберленда». ^{[ 21 ]}

В феврале 1912 года господа Литтл и Ричардсон зарегистрировали Cumberland Argus Ltd., с капиталом в размере 25 000 фунтов стерлингов в размере 1 фунтов стерлингов на Сиднейской фондовой бирже . ^{[ 22 ]}

Ричардсон ушел из газеты с выпуском 8 июня 1912 года (том XXV, № 1927), оставив Томаса Литтл в качестве единственного оставшегося основателя и владельца адвоката Камберленд Аргус и фруктов . ^{[ 23 ]}

После почти 35 лет Литтл покинул газету с выпуском субботы 1 апреля 1922 года. Г -н Лесли С. Филлипс стал управляющим директором и издателем Cumberland Argus Ltd., от Vol. XXXV, № 2822, выпущен 5 апреля 1922 года. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

От Vol. XXXVI, № 3057, от 22 июля 1924 года, Cumberland Argus был выпущен по вторникам и пятницам, что отражает фактический день публикации. ^{[ 26 ]}

В августе 1928 года управление Аргусом Камберленд Аргус и Фруктеровс объявило, что «аргус» будет опубликован по понедельникам и четвергам.

Несмотря на то, что он «более удобен для всех, связанных с газеткой, чтобы продолжить публикацию по вторникам и пятницам», большинство их рекламодателей просили об изменении до четверга, чтобы дать газетам «тысячи читателей» прочитать «Большинство из его содержимое, прежде чем приступить к покупке конца недели ». Преимущество издания в понедельник заключалось в том, что читателям дадут новости и спортивные результаты на выходных и спортивные результаты. Первый выпуск, опубликованный в понедельник, был Vol. XL, № 3479, от 3 сентября 1928 года.

Выпуск понедельника стоил 1d, с четверг 3d. Ежегодная подписка на обоих вопросов стоимостью 4 с. ^{[ 27 ]}

После 14 лет в качестве главы Камберлендского Аргуса г -н Лесли Филлипс ушел в отставку в качестве управляющего директора газеты. Филлипс распорядился Камберлендским аргусом в газетах Камберленд , «местный синдикат», основанный только две недели ранее, и г -н Эрл С. Уайт стал управляющим директором из Vol. LXVI, № 4250, от 25 июня 1936 года. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Первой работой Уайта в газетах была 17-летняя репортер, работающий на неполный рабочий день в Cumberland Argus . В конце концов он основал рекламодатель Parramatta в 1933 году в конкуренции со своим бывшим работодателем и помог сформировать Cumberland Newspapers Ltd. ^{[ 30 ]}

С выпуском № 4425 от 11 мая 1938 года, Cumberland Argus and Fruitgrowers, вновь выпущен еженедельно, теперь по средам, а выпуск стоил 3D. Полностраничная реклама, появившаяся в предыдущем выпуске, пообещала, что новый Cumberland Argus , «этот величайший из районных работ», будет включать в себя «функции для интереса всей семьи», в том числе «всеобъемлющие спортивные обзоры» для отцов, новых женщин. Дополнительные и модные страницы для матерей и «комические полосы для молодежи». ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Камберленд Аргус (1950–62)

Газета, все еще опубликованная Cumberland Newspapers Ltd., была официально переименована в Cumberland Argus с выпуском № 3398, 22 марта 1950 года и была возобновлена как «бесплатная газета», выпущенная еженедельно по средам, с гарантированным тиражом 22 500 «Каждый дом, магазин, квартира и офис» расположен между Нортмидом и Виллавудом . ^{[ 33 ]}

1960 год был годом перемен для Cumberland Argus . В феврале Rupert Murdoch приобрела News Limited владение газетами Cumberland и ее сетью газет в Сидней-Субурбане, включая Cumberland Argus , за 1 миллион фунтов стерлингов. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

В мае 1960 года появилось введение нового мэгхеда, увеличенную циркуляцию в 35 000 (по сравнению с 28 100 в начале года) и увеличение охвата, в том числе пригороды на восток и северо-восток от Парраматты, такие как Rydalmere , Dundas и Telopea ^{[ 36 ]}

Выпуск № 5018 от 29 июня 1960 года был последним изданием, которое было пронумеровано. На следующей неделе был представлен новый Masthead, когда газета, объявляющая о том, что ее освещение расширяется на запад, доставляя между Венуортвиллем и парком Лалор , и увеличивает циркуляцию до 45 000 экземпляров каждую неделю. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Спустя два выпуска Cumberland Argus снова расширила свое освещение, на этот раз до Baulkham Hills and Castle Hill , его тираж сейчас 50 000 экземпляров в неделю. ^{[ 39 ]}

Cumberland Argus включил Parramatta Mail , с его выпуска от 26 июля 1961 года. Это приобретение не оказало существенного влияния на его циркуляцию или охват. ^{[ 40 ]}

Решение Cumberland Newspapers Ltd. о включении Cumberland Argus в среду выпуск рекламодателя Parramatta был объявлен в последнем выпуске Cumberland Argus от 24 октября 1962 года. Решение, принятое в соответствии с политикой компании. и следовал за «поисковым расследованием требований читателя».

В среду выпуск рекламодателя Parramatta был представлен как дополнение к регулярному изданию в четверг и должно было быть аналогичным в формате и презентации. Однако предложенная циркуляция в среду выпуска рекламодателя Parramatta была сосредоточена на городском совете Парраматты и северо-восточной части муниципалитета Холройда -меньшей циркуляции, чем в четверг, и в Камберлендском аргусе . ^{[ 41 ]}

Доступность

Известно, что жесткая атмосфера Cumberland Argus and Fruitgrowers существует из Vol II, № 53, датированного 22 сентября 1888 года и принадлежит Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса в хранении за пределами места. ^{[ 42 ]}

Адвокат Cumberland Argus и Fruitgrowers и Cumberland Argus были микрофильмированы W. & F. Pascoe в период с 1985 по 1995 год на 55 барабанов 35 -миллиметровой микрофильмы. ^{[ 43 ]}

Микрофильм можно увидеть в Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса, Национальной библиотеке Австралии , а также в государственных библиотечных службах , городского совета Блэктауна городского совета Фэрфилда , городского совета Холройда и городского совета Ливерпуля и Исторического общества Гранвиля. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Библиотечный сервис городского совета Парраматта владеет микрофильмом, охватывающей 1893 год, в центре наследия. ^{[ 51 ]}

Библиотека и информационная служба Хорнсби Шир и библиотека Университета Университета Университета Сиднея , расположенная в его кампусе Пенрита, оба содержат микрофильм газеты с 22 сентября 1888 года по 26 декабря 1935 года. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

Служба библиотеки города Райд имеет микрофильм Камберленд Аргус с 22 сентября 1888 года по 27 декабря 1934 года. ^{[ 54 ]}

Служба библиотечной службы городского совета Хоксбери проводит микрофильм с 22 сентября 1888 года по 31 декабря 1904 года. ^{[ 55 ]}

И защитник Cumberland Argus и Fruitgrowers и Cumberland Argus доступны для общественности, чтобы свободно искать и просмотреть через веб -сайт Национальной библиотеки австралийских газет Trove Trove . ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

Проект по оцифровке газеты был частично профинансирован Оберн, Блэктаун, Кэмпбеллтаун , Фэрфилд, Хиллз , Холройд, Хорнсби, Ливерпуль, Парраматта и Райдские советы и библиотека Университета Западного Сиднея. Подрядчики на национальной библиотеке отсканировали мастер -микрофильм, предоставленную Государственной библиотекой Нового Южного Уэльса, и добавили OCR к цифровым изображениям.

и Райда Советов, на сумму 59 000,00 долл Заявка, поданная Советом Холройда от имени Оберна, Блэктауна, Кэмпбеллтауна, Фэрфилда, Хоксбери, Холмов, Хорнсби, Парраматты . Заявки на гранты библиотеки на 2011/12 гг., Доступны через библиотечный совет Нового Южного Уэльса . Это финансирование предоставило бесплатный онлайн -доступ к части 1920–1950 годов Аргуста Камберленд Аргус и Фруктов . ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

Индексы

Селективный индекс аргуса Камберленда доступен в базе данных локальных исследований Ryde в библиотечной службе Ryde. ^{[ 54 ]}

Индекс выдержек из Cumberland Argus с 1900 по 1914 год был опубликован исторической группой Beecroft и Cheltenham в 1996 году. ^{[ 61 ]}

Индекс для солдат из района Парраматта, который служил в Первой мировой войне, был составлен Н. Трембатом в 1995 году с использованием записей Камберлендского аргуса . ^{[ 62 ]}

Индекс Ryerson , онлайн -индекс уведомлений о смерти и некрологах, появляющихся в австралийских газетах, начал индексировать уведомления о смерти и некрологи, появляющихся в защитнике Камберленд Аргус и фруктов . ^{[ 63 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ "Местный и общий" . Хроника Хоксбери и фермеры защищают . Виндзор, Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 1 октября 1887 г. с. 3 Получено 4 ноября 2011 года .
^ "Реклама" . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 30 января 1894 г. с. 7 Получено 7 ноября 2011 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} "Реклама" . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 31 июля 1888 г. с. 1 Получено 4 ноября 2011 года .
^ "Личный" . Брисбенский курьер . Национальная библиотека Австралии. 20 апреля 1904 г. с. 5 Получено 8 ноября 2011 года .
^ Cumberland Argus and Fruitgrowers 'Advocate, vol. II., № 53., Парраматта, суббота, 22 сентября 1888 г., с. 1, 8.
^ «Новости дня» . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 14 октября 1887 г. с. 7 Получено 5 ноября 2011 года . Полем
^ «Центральная Ассоциация крикета Камберленда» . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 12 июня 1888 г. с. 9 Получено 6 ноября 2011 года .
^ «Камберленд Аргус Фруктовый Шоу» . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 25 февраля 1889 г. с. 6 Получено 5 ноября 2011 года .
^ «Преподобный Г. Д'Арси-Ирвин» . Виндзор и Ричмонд Газетт . Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 1 марта 1890 г. с. 3 Получено 6 ноября 2011 года .
^ «Николас Наблес говорит:» . Виндзор и Ричмонд Газетт . Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 15 марта 1890 г. с. 4 Получено 6 ноября 2011 года .
^ «Новости дня» . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 13 февраля 1888 г. с. 7 Получено 4 ноября 2011 года .
^ Little, TD, «Ранняя история прессы в Парраматте», Журнал Парраматты и районного исторического общества , вып. 3, 1926, с. 11
^ «Уведомление о роспуске партнерства», Адвокат Cumberland Argus and Fruitgrowers, Vol. VI, № 284, Парраматта, суббота, 4 марта 1893 г., с. 5
^ «Межколониальные новости» . Барьер шахтер ] . Broken Hill, NSW: Национальная библиотека Австралии. 27 апреля 1895 г. с. 1 Получено 7 ноября 2011 года .
^ «Общественное уведомление», Адвокат Cumberland Argus and Fruitgrowers, Vol. VIII, № 397, Парраматта, суббота, 4 мая 1895 г., с. 1
^ "Реклама" . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 6 мая 1895 г. с. 1 Получено 7 ноября 2011 года .
^ "Реклама" . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 23 апреля 1894 г. с. 7 Получено 11 ноября 2011 года .
^ «Публичное уведомление: рекламодателям и подколкам аргуса», Cumberland Argus и Fruitgrowers 'Advocate , vol. XI, № 533, Парраматта, суббота, 26 марта 1898 г., с. 4
^ Cumberland Argus and Fruitgrowers 'Advocate , vol. XI, № 534, Парраматта, суббота, 2 апреля 1898 г., с. 1
^ Cumberland Argus and Fruitgrowers 'Advocate , vol. XI, № 535, Парраматта, среда, 6 апреля 1898 г., с. 1
^ "Реклама" . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 30 декабря 1902 г. с. 2 Получено 8 ноября 2011 года .
^ «Примечания и комментарии» . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 24 февраля 1912 г. с. 19 Получено 8 ноября 2011 года .
^ Cumberland Argus and Fruitgrowers 'Advocate , vol. XXV, № 1927, Парраматта, суббота, 8 июня 1912 г., с. 12
^ Cumberland Argus and Fruitgrowers 'Advocate , vol. XXXV, № 2821, Парраматта, суббота, 1 апреля 1922 г., с. 12
^ Cumberland Argus and Fruitgrowers 'Advocate , vol. XXXV, № 2822, Парраматта, среда, 5 апреля 1922 г., с. 6
^ Cumberland Argus and Fruitgrowers 'Advocate , vol. XXXVI, № 3057, Парраматта, вторник, 22 июля 1924 г., с. 1
^ '«Аргус» меняет свои дни публикации », Cumberland Argus and Fruitgrowers' Advocate , vol. XL, № 3478, Парраматта, пятница, 31 августа 1928 г., с. 14
^ Мистер LS Phillips: презентация «Argus» персонала, Cumberland Argus and Fruitgrowers 'Advocate , vol. LXVI, № 4250, Парраматта, четверг, 25 июня 1936 г., с. Четыре
^ «Новости компании» . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 11 июня 1936 г. с. 11 Получено 11 декабря 2011 года .
^ «Смерть великого журналиста», Northern District Times , 7 августа 1996 г., с. 17
^ 'Следующая среда! Новый Cumberland Argus ', Cumberland Argus and Fruitgrowers' Адвокат , № 4424, Парраматта, четверг, 5 мая 1938 г., с. 7
^ Адвокат Cumberland Argus and Fruitgrowers , № 4425, Парраматта, среда, 11 мая 1938 г., с. 1
^ «Свободный аргус», Камберленд Аргус , № 3398, газеты Камберленд, Парраматта, среда, 22 марта 1950 г., с. 1
^ «> Новости корпорация: корпоративный профиль: история и стратегия» . Корпоративные часы . Получено 2 декабря 2011 года .
^ «13.47 Выбранная хронология австралийских газетных мероприятий, 1960-1969» (PDF) . Австралийская газетная группа по истории группы . № 13. Июль 2001 г. с. 19 Получено 16 декабря 2011 года .
^ Камберленд Аргус , №, 5012, Парраматта, среда, 18 мая 1960 г., с. 1
^ Камберленд Аргус , № 5018, Парраматта, среда, 29 июня 1960 г., с. 1
^ «Куда идет аргус», Камберленд Аргус , Парраматта, среда, 6 июля 1960 г., с. 4
^ «Аргус распространяет услуги в район Хиллз», Cumberland Argus , Parramatta, 20 июля 1960 г., с. 1
^ Камберленд Аргус , Парраматта, среда, 26 июля 1961 г., с. 1
^ «Посмотрите дважды на рекламодатель», Cumberland Argus , среда, 24 октября 1962 года, газеты Cumberland, Parramatta, p. 1
^ Государственная библиотека Нового Южного Уэльса вход
^ «Онлайн каталог вход в Камберленд Аргус» . W. & F. Pascoe . Получено 17 декабря 2011 года .
^ Государственная библиотека Нового Южного Уэльса вход
^ Национальная библиотека Австралии вход в каталог
^ Blacktown City Bibraries Catalog Вход
^ Вход в каталог городской библиотеки Фэрфилда
^ Каталог городской библиотеки Холройд
^ Ливерпульская городская библиотека вход
^ «Исследовательские услуги» . Гранвильское историческое общество . Получено 4 декабря 2011 года .
^ Парраматта городская библиотека вход
^ Хорнсби Шир Совета Каталог Каталог
^ Университет Университета Западного Сиднея Каталог
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Каталог в библиотеке города Райд
^ Вход каталога библиотеки Hawkesbury Библиотека
^ «Названия скоро появятся» . Австралийская программа оцифровки газет, Национальная библиотека Австралии . Получено 13 июня 2012 года .
^ «Argus and Fruitgrowers Cumberland Argus and Fruitgrowers (Parramatta, NSW: 1888-1950)» . Троув, Национальная библиотека Австралии . Получено 6 мая 2014 года .
^ «Камберленд Аргус (Парраматта, Новый Южный Уэльс: 1950-1962)» . Троув, Национальная библиотека Австралии . Получено 6 мая 2014 года .
^ «Гранты библиотеки/библиотеки страновых библиотек грантов 2011/12» . Общественные библиотечные службы, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Получено 13 июня 2012 года .
^ «Проект оцифровки газеты Cumberland Argus and Fruitgrowers» . Городская библиотека Холройд . Получено 13 июня 2012 года .
^ Хорнсби Шир Совета Каталог Каталог
^ Национальная библиотека Австралии вход в каталог
^ "Камберленд Аргус" . Индекс Райерсона . Получено 20 ноября 2011 года .

Внешние ссылки

Cumberland Argus and Fruitgrowers Advocate (Parramatta, NSW: 1888–1950) в Trove
Камберленд Аргус (Парраматта, Новый Южный Уэльс: 1950–1962) в Trove
Индекс Райерсона (онлайн -индекс уведомлений о смерти и некрологах, появляющихся в австралийских газетах)

[1] "Местный и общий" . Хроника Хоксбери и фермеры защищают . Виндзор, Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 1 октября 1887 г. с. 3 Получено 4 ноября 2011 года .

[2] "Реклама" . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 30 января 1894 г. с. 7 Получено 7 ноября 2011 года .

[SMH-3] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} "Реклама" . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 31 июля 1888 г. с. 1 Получено 4 ноября 2011 года .

[4] "Личный" . Брисбенский курьер . Национальная библиотека Австралии. 20 апреля 1904 г. с. 5 Получено 8 ноября 2011 года .

[5] Cumberland Argus and Fruitgrowers 'Advocate, vol. II., № 53., Парраматта, суббота, 22 сентября 1888 г., с. 1, 8.

[6] «Новости дня» . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 14 октября 1887 г. с. 7 Получено 5 ноября 2011 года . Полем

[7] «Центральная Ассоциация крикета Камберленда» . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 12 июня 1888 г. с. 9 Получено 6 ноября 2011 года .

[8] «Камберленд Аргус Фруктовый Шоу» . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 25 февраля 1889 г. с. 6 Получено 5 ноября 2011 года .

[9] «Преподобный Г. Д'Арси-Ирвин» . Виндзор и Ричмонд Газетт . Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 1 марта 1890 г. с. 3 Получено 6 ноября 2011 года .

[10] «Николас Наблес говорит:» . Виндзор и Ричмонд Газетт . Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 15 марта 1890 г. с. 4 Получено 6 ноября 2011 года .

[11] «Новости дня» . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 13 февраля 1888 г. с. 7 Получено 4 ноября 2011 года .

[12] Little, TD, «Ранняя история прессы в Парраматте», Журнал Парраматты и районного исторического общества , вып. 3, 1926, с. 11

[13] «Уведомление о роспуске партнерства», Адвокат Cumberland Argus and Fruitgrowers, Vol. VI, № 284, Парраматта, суббота, 4 марта 1893 г., с. 5

[14] «Межколониальные новости» . Барьер шахтер ] . Broken Hill, NSW: Национальная библиотека Австралии. 27 апреля 1895 г. с. 1 Получено 7 ноября 2011 года .

[15] «Общественное уведомление», Адвокат Cumberland Argus and Fruitgrowers, Vol. VIII, № 397, Парраматта, суббота, 4 мая 1895 г., с. 1

[16] "Реклама" . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 6 мая 1895 г. с. 1 Получено 7 ноября 2011 года .

[17] "Реклама" . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 23 апреля 1894 г. с. 7 Получено 11 ноября 2011 года .

[18] «Публичное уведомление: рекламодателям и подколкам аргуса», Cumberland Argus и Fruitgrowers 'Advocate , vol. XI, № 533, Парраматта, суббота, 26 марта 1898 г., с. 4

[19] Cumberland Argus and Fruitgrowers 'Advocate , vol. XI, № 534, Парраматта, суббота, 2 апреля 1898 г., с. 1

[20] Cumberland Argus and Fruitgrowers 'Advocate , vol. XI, № 535, Парраматта, среда, 6 апреля 1898 г., с. 1

[21] "Реклама" . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 30 декабря 1902 г. с. 2 Получено 8 ноября 2011 года .

[22] «Примечания и комментарии» . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 24 февраля 1912 г. с. 19 Получено 8 ноября 2011 года .

[23] Cumberland Argus and Fruitgrowers 'Advocate , vol. XXV, № 1927, Парраматта, суббота, 8 июня 1912 г., с. 12

[24] Cumberland Argus and Fruitgrowers 'Advocate , vol. XXXV, № 2821, Парраматта, суббота, 1 апреля 1922 г., с. 12

[25] Cumberland Argus and Fruitgrowers 'Advocate , vol. XXXV, № 2822, Парраматта, среда, 5 апреля 1922 г., с. 6

[26] Cumberland Argus and Fruitgrowers 'Advocate , vol. XXXVI, № 3057, Парраматта, вторник, 22 июля 1924 г., с. 1

[27] '«Аргус» меняет свои дни публикации », Cumberland Argus and Fruitgrowers' Advocate , vol. XL, № 3478, Парраматта, пятница, 31 августа 1928 г., с. 14

[28] Мистер LS Phillips: презентация «Argus» персонала, Cumberland Argus and Fruitgrowers 'Advocate , vol. LXVI, № 4250, Парраматта, четверг, 25 июня 1936 г., с. Четыре

[29] «Новости компании» . Сиднейский утренний геральд . Национальная библиотека Австралии. 11 июня 1936 г. с. 11 Получено 11 декабря 2011 года .

[30] «Смерть великого журналиста», Northern District Times , 7 августа 1996 г., с. 17

[31] 'Следующая среда! Новый Cumberland Argus ', Cumberland Argus and Fruitgrowers' Адвокат , № 4424, Парраматта, четверг, 5 мая 1938 г., с. 7

[32] Адвокат Cumberland Argus and Fruitgrowers , № 4425, Парраматта, среда, 11 мая 1938 г., с. 1

[33] «Свободный аргус», Камберленд Аргус , № 3398, газеты Камберленд, Парраматта, среда, 22 марта 1950 г., с. 1

[34] «> Новости корпорация: корпоративный профиль: история и стратегия» . Корпоративные часы . Получено 2 декабря 2011 года .

[35] «13.47 Выбранная хронология австралийских газетных мероприятий, 1960-1969» (PDF) . Австралийская газетная группа по истории группы . № 13. Июль 2001 г. с. 19 Получено 16 декабря 2011 года .

[36] Камберленд Аргус , №, 5012, Парраматта, среда, 18 мая 1960 г., с. 1

[37] Камберленд Аргус , № 5018, Парраматта, среда, 29 июня 1960 г., с. 1

[38] «Куда идет аргус», Камберленд Аргус , Парраматта, среда, 6 июля 1960 г., с. 4

[39] «Аргус распространяет услуги в район Хиллз», Cumberland Argus , Parramatta, 20 июля 1960 г., с. 1

[40] Камберленд Аргус , Парраматта, среда, 26 июля 1961 г., с. 1

[41] «Посмотрите дважды на рекламодатель», Cumberland Argus , среда, 24 октября 1962 года, газеты Cumberland, Parramatta, p. 1

[42] Государственная библиотека Нового Южного Уэльса вход

[43] «Онлайн каталог вход в Камберленд Аргус» . W. & F. Pascoe . Получено 17 декабря 2011 года .

[44] Государственная библиотека Нового Южного Уэльса вход

[45] Национальная библиотека Австралии вход в каталог

[46] Blacktown City Bibraries Catalog Вход

[47] Вход в каталог городской библиотеки Фэрфилда

[48] Каталог городской библиотеки Холройд

[49] Ливерпульская городская библиотека вход

[50] «Исследовательские услуги» . Гранвильское историческое общество . Получено 4 декабря 2011 года .

[51] Парраматта городская библиотека вход

[52] Хорнсби Шир Совета Каталог Каталог

[53] Университет Университета Западного Сиднея Каталог

[Library_Ryde-54] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Каталог в библиотеке города Райд

[55] Вход каталога библиотеки Hawkesbury Библиотека

[56] «Названия скоро появятся» . Австралийская программа оцифровки газет, Национальная библиотека Австралии . Получено 13 июня 2012 года .

[57] «Argus and Fruitgrowers Cumberland Argus and Fruitgrowers (Parramatta, NSW: 1888-1950)» . Троув, Национальная библиотека Австралии . Получено 6 мая 2014 года .

[58] «Камберленд Аргус (Парраматта, Новый Южный Уэльс: 1950-1962)» . Троув, Национальная библиотека Австралии . Получено 6 мая 2014 года .

[59] «Гранты библиотеки/библиотеки страновых библиотек грантов 2011/12» . Общественные библиотечные службы, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Получено 13 июня 2012 года .

[60] «Проект оцифровки газеты Cumberland Argus and Fruitgrowers» . Городская библиотека Холройд . Получено 13 июня 2012 года .

[61] Хорнсби Шир Совета Каталог Каталог

[62] Национальная библиотека Австралии вход в каталог

[63] "Камберленд Аргус" . Индекс Райерсона . Получено 20 ноября 2011 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]