Исландское наследие в испанской Форке, штат Юта

Испанская Форк, штат Юта , была первым исландским поселением в Соединенных Штатах. Исландские жители поселились там в основном с 1855 по 1914 год. ^{[ 1 ]} Исландское влияние на испанскую вилку до сих пор распространено сегодня. Это в первую очередь видно в исландском памятнике, найденном в испанской форке, а также на фестивалях, которые проходили на протяжении многих лет, чтобы отдать дань уважения исландским людям, которые помогли создать испанскую вилку.

Исландцы на испанской вилке

Был большой религиозный компонент в мотивации ранних исландских поселенцев, приезжающих в Юту . Большинство исландских людей, поселившихся в испанской форке, были членами Церкви Иисуса Христа Святых последних дней , особенно в предыдущие годы. ^{[ 1 ]} Эти люди узнали о церкви, пока они были в Исландии. Первыми людьми, которые принесли известие о Церкви в Вестманнаейджар (Уэстман -Острова), где многие из этих исландских иммигрантов жили до того, как они приехали в Америку, были Тораринн Хафлидасон и Гудмундур Гудмундссон. ^{[ 2 ]} Они узнали о религии, когда были в Дании. ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]} Они вернули свою новую религию в Вестманнаейр и научили ее своим друзьям и семье. Люди, которые обратились в Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, позже переехали из Исландии в Юту, потому что это было местоположение церковного штаба, и процветание было обещано членам, которые переехали туда. ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]}

Ранняя жизнь исландцев в испанской вилке

После первого поездка в Солт-Лейк-Сити, штат Юта , и был направлен Бригамом Янгом , президентом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, чтобы пойти на юг, прибыли первые три исландских поселенца, Самуил и Маргрет Бжарнсон и Хельга Йонсдотт. в испанской вилке 7 сентября 1855 года. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Их путешествие из Исландии заняло 10 месяцев на землю и море (информация, найденная на табличках на исландском памятнике). был направлен на поселение в испанской форке Бригам Янг из -за того, что район уже был заселен другими скандинавскими народом. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Все исландцы, которые пришли после них, решили приехать на испанскую Форк, чтобы сохранить свою культуру. ^{[ 6 ]} К 1860 году в испанской вилке жили 16 исландцев, что делает его первым постоянным исландским поселением в Соединенных Штатах. ^{[ 2 ]} Скандинавские поселенцы, уже в испанской форке, занимали различные районы города, исландцы жили в юго -восточной части города. ^{[ 7 ]}

Когда исландцы впервые переехали в испанскую вилку, они жили в канавах, отверстия, которые они вырыли, чтобы обеспечить быстрые средства укрытия; Однако, как известно, исландцы обладают опытом в искусстве строительных домов и быстро построили самые красивые дома, которые видела испанская вилка. Испанская Форк стала известна как «Маленькая Исландия». ^{[ 7 ]} Исландцы, живущие в штате Юта, считали это не только местом свободы религиозной, но также и места прекрасной возможности построить новый дом и получить новые возможности. ^{[ 6 ]} Эти новые возможности также вдохновили исландцев, которые не были членами церкви эмигрировать из Исландии в Юту. ^{[ 5 ]} Они написали дом своим друзьям и семье об их опыте. Хотя в своих письмах они признали сложность культурных различий, ^{[ 8 ]} Они назвали Юту «Саншайн -земля» и пригласили их друзей и семью прийти и присоединиться к ним. ^{[ 2 ]} Кроме того, некоторые исландцы, которые были членами церкви, вернулись в Исландию в период с 1860 и 1914 года, чтобы поделиться своей религией и новым домом с другими исландцами, пригласив их присоединиться к церкви и отправиться в Юту. ^{[ 8 ]} К 1914 году в испанской вилке было в общей сложности 410 исландских людей. ^{[ 1 ]}

Исландский памятник

Исланландский памятник расположен по адресу 785 E Canyon Road Fork Fork, штат Юта. Памятник состоит из стены, в которой перечислены имена 410 оригинальных исландских поселенцев, маяка и исландского рока. ^{[ 9 ]} На стороне маяка также есть список имен, шестнадцать из первых исландских людей, поселившихся в испанской вилке. ^{[ 1 ]} Цель памятника состояла в том, чтобы отдать дань уважения людям, которые основали город, и создать мост между Исландией и испанской Форк сегодня. ^{[ 10 ]} Мост был подкреплен сестринским памятником, который был построен в Исландии. ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]}

Памятник был впервые построен и посвящен в 1938 году дочерьми пионеров Юты и Исландской ассоциации Юты в рамках празднования Исландских дней. ^{[ 3 ]} Он был посвящен 2 августа 1938 года Эндрю Дженсеном, помощником церковного историка Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. ^{[ 4 ]} Мэри Хансон Шервуд, один из 16 исландских поселенцев, которые пришли между 1855 и 1860 годами (имя, перечисленное на табличке), присутствовала и имела возможность выступить. ^{[ 3 ]} Первоначальный памятник состоял только из маяка с табличкой на стороне, содержащей названия первых 16 исландских поселенцев. ^{[ 3 ]}

В 2005 году памятник испанской вилки был отремонтирован и получил три новых обновления: камень от берега Вестманнаейджара, где находится его сестрический памятник, стена со списком из 410 имен исландцев, которые иммигрировали в Юту до 1914 года, ^{[ 9 ]} и другие доски, дающие объяснения исторических событий исландцев, приходящих в испанскую вилку. ^{[ 4 ]} Гордон Б. Хинкли , президент Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в 2005 году, попросил и получил разрешение посвятить недавно отремонтированного исландского памятника. ^{[ 10 ]} Он был переосмыслен 25 июня 2005 года. Почти 4000 человек, многие исландские происхождения и 120 из них посетители из Исландии присутствовали на посвящении и праздновании этого события. ^{[ 4 ]} Олафур Рагнар Гимссон , президент Исландии в то время, также присутствовал на посвящении. ^{[ 10 ]}

Имена 16 оригинальных исландских поселенцев

Ниже приведен список 16 исландских поселенцев, которые впервые приехали в испанскую вилку между 1855 и 1860 годами, как найдено на табличке на исландском памятнике в испанской вилке:

Сэмюэль Бьярнасон и его жена Маргрет
Тордур Дидрикссон и его жена Хельга
Гудмундур Гудмундссон
Лофтур Джонссон и его жена Гудрун
Джон Джонссон и его жена Анна
Гудрун Джонсдоттр
Магнус Бьярнасон и его жена Туридур
Вигдис Бьярнадотт (Холт)
Гудни Э. Хаффидиасон
Рагнхилдур С. Хансон
Мэри Х. Шервуд

Сестринский памятник в Вестманнаейджаре, Исландия

30 июня 2000 года сестринский памятник испанскому вилкому памятнику в Вестманнаейджаре был посвящен старейшиной Уильямом Рольфом Керром, лидером в церкви Иисуса Христа Святых последних дней. ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]} Он был построен, чтобы вспомнить 410 исландцев, которые эмигрировали из Исландии в Юту. Этот памятник стоит рядом с Атлантическим океаном в месте, где многие обращенные в церковь были крещены, прежде чем отправиться в поездку в Юту. ^{[ 4 ]} Названия всех этих 410 исландцев находятся на памятнике и были добавлены в 2005 году в памятник испанской вилки.

Исландские праздники

В попытке помочь скандинавским поселенцам ассимилировать лидеров Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, поощряющими членов иметь деятельность, включая церковные встречи вместе. До этого момента участники собирались на церковь на своем родном языке, однако они следовали за советом церковных лидеров и начали встречаться с таковыми из разных стран. ^{[ 7 ]} Хотя это изменение заставило их оказаться в незнакомой ситуации и культуре, ^{[ 11 ]} Они смогли сохранить кусочки своей культуры. Чтобы провести время вместе, поддерживать друг друга и вспомнить их культуру и наследие, они начали праздник Дня Исландии (первоначально 2 августа). ^{[ 7 ]} В целом, исландцы гордятся своим наследием и прилагают усилия, чтобы удержать свои корни. ^{[ 12 ]} Свидетельство этого встречается в лингвистических способностях исландцев второго поколения. Большинство исландцев второго поколения, живущих за пределами Исландии, могут говорить на Исландии так же хорошо, как и их родители. ^{[ 13 ]} В попытке научить их потомство об их исландском наследии, многие празднования провели в испанской вилке.

Празднование столетия

Одним из самых значительных исландских праздников, проходящих в Испанской Форке, был празднование столетия 15, 16 и 17 июня в 1955 году. Он ознаменовал 100 -летнюю годовщину первых исландцев, приезжающих на испанскую вилку. ^{[ 3 ]} Исландские праздники обычно включают танцы, пение и другие виды деятельности, такие как глима , которые напоминают исландцам об их наследии, ^{[ 12 ]} Празднование столетия не было исключением. Брошюра для празднования столетия включала в себя полный график мероприятий на эти три дня. Многие из мероприятий были проведены за пределами или в средней школе Испанской Форк в аудитории, и были свободны посещать. Мероприятия включали конкурс (который должен был символизировать миграцию ранних исландцев), Glima (исландская борьба), парады, городские туры для посетителей и речи представителя Государственного департамента США, а также представителя Исландии. ^{[ 3 ]}

Ежегодное празднование

В дополнение к этому специальному празднованию столетия, исландцы впервые отпраздновали так называемые «Дни Icelander» в 1897 году. ^{[ 8 ]} Сегодня в испанской вилке они проводят ежегодное празднование, которое часто называют «Днями Исландии». Обычно он проводится в июне и сегодня включает в себя исландскую еду, празднования и посещение исторических исландских мест в испанской вилке. ^{[ 14 ]} Люди из испанской вилки, а также прилегающие районы, многие исландские происхождения, наслаждаются участием в этом ежегодном праздновании. ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Вольфграмм, Чарльз О. «Первое исландское поселение». Исторические маркеры Юты. Доступ 10 октября 2019 года. https://utahhistoricalmarkers.org/c/uc/first-icelandic-settlement-monument-panish-utah/
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Симундссон, Элва и Нельсон Джеррард. Исландские поселенцы в Америке . Виннипег: Queenston House Publ, 1981. https://www.abebooks.com/icelandic-settlers-america-elva-simundsson-queenston/565635676/bd
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Бьорнссон, Бьорн Г. 1995. «Земля обетованная». Исландия: Сага Фильм Производство. https://catalog.spanishfork.bywatersolutions.com/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=25723&query_desc=kw%2Cwrdl%3a%20iceland%20And%20Spanish%20Fork
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Эшби, Дэвид А. "Исландский мемориальный посвящение" (PDF) . Мормонские исторические исследования : 147–156.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Менденхолл, Марк Э. «Амбивалентный экспатриант: жизнь Рунлфура Рунлфссона». Мормонские исторические исследования 17, нет. 1 (весна/осень 2016 2016): 315–36. https://blog.utc.edu/mark-mendenhall/publications/journal-articles/
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Hálfdanarson, Guðmundur. «Ты уходишь, мой дорогой друг!» Исландия во времена иммиграции в Америку ». Мормонские исторические исследования 17, нет. 1 (весна/осень 2016 2016): 243–61. https://www.academia.edu/32269126/_are_you_leaving_my_dear_friend_iceland_in_the_time_of_immigration_to_america_
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Bearnson, Birdella & John Y. «Первое постоянное урегулирование Icelander's в Америке. Одарен BYU 1993. Издатель неизвестен .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Вудс, Фред Э. Огонь на льду: история исландских святых последних дней дома и за рубежом. Прово, Юта: Центр религиозных исследований, Университет Бригама Янга, 2005. https://religiondocbox.com/latter_day_saints/73279069-thestory-of-icelandic-latherday-maints-at-home-and-broad-fred-e-woods.html
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Исландский мемориал посвящен испанской вилке». Ksl.com. KSL, 26 июня 2005 г ..
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Харди, Роджер Л. «Прес. Хинкли, Исландия лидер посвятил Sp. Форк Мемориал ». Deseret News. 26 июня 2005 года .
^ Кристиансен, Альфред. 1972. «Скандинавцы и новый сион на Западе». Американский скандинавский обзор 60 (3): 263–71.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Тор, Джонас. Исландцы в Северной Америке первые поселенцы . Виннипег: Университет Манитобы Пресс, 2014. https://uofmpress.ca/books/detail/icelanders-in-north-america
^ Джексон, Торстина. «Исландские общины в Америке: культурное происхождение и ранние поселения». Журнал социальных сил 3, нет. 4 (1925): 680-86. doi : 10.2307/3005071 https://www.jstor.org/stable/i350571
^ Харди, Роджер Л. «Исландские дни в испанской форке до воскресенья». Deseret News. 26 июня 2005 года .
^ Даунс, Даниэль. «Испанская Форк празднует 160 -летие исландского наследия». Ежедневный геральд. 13 сентября 2015 года .

[:0-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Вольфграмм, Чарльз О. «Первое исландское поселение». Исторические маркеры Юты. Доступ 10 октября 2019 года. https://utahhistoricalmarkers.org/c/uc/first-icelandic-settlement-monument-panish-utah/

[:2-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Симундссон, Элва и Нельсон Джеррард. Исландские поселенцы в Америке . Виннипег: Queenston House Publ, 1981. https://www.abebooks.com/icelandic-settlers-america-elva-simundsson-queenston/565635676/bd

[:1-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Бьорнссон, Бьорн Г. 1995. «Земля обетованная». Исландия: Сага Фильм Производство. https://catalog.spanishfork.bywatersolutions.com/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=25723&query_desc=kw%2Cwrdl%3a%20iceland%20And%20Spanish%20Fork

[:3-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Эшби, Дэвид А. "Исландский мемориальный посвящение" (PDF) . Мормонские исторические исследования : 147–156.

[:4-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Менденхолл, Марк Э. «Амбивалентный экспатриант: жизнь Рунлфура Рунлфссона». Мормонские исторические исследования 17, нет. 1 (весна/осень 2016 2016): 315–36. https://blog.utc.edu/mark-mendenhall/publications/journal-articles/

[:5-6] Jump up to: ^а ^{беременный} Hálfdanarson, Guðmundur. «Ты уходишь, мой дорогой друг!» Исландия во времена иммиграции в Америку ». Мормонские исторические исследования 17, нет. 1 (весна/осень 2016 2016): 243–61. https://www.academia.edu/32269126/_are_you_leaving_my_dear_friend_iceland_in_the_time_of_immigration_to_america_

[:14-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Bearnson, Birdella & John Y. «Первое постоянное урегулирование Icelander's в Америке. Одарен BYU 1993. Издатель неизвестен .

[:6-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Вудс, Фред Э. Огонь на льду: история исландских святых последних дней дома и за рубежом. Прово, Юта: Центр религиозных исследований, Университет Бригама Янга, 2005. https://religiondocbox.com/latter_day_saints/73279069-thestory-of-icelandic-latherday-maints-at-home-and-broad-fred-e-woods.html

[:7-9] Jump up to: ^а ^{беременный} «Исландский мемориал посвящен испанской вилке». Ksl.com. KSL, 26 июня 2005 г ..

[:8-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Харди, Роджер Л. «Прес. Хинкли, Исландия лидер посвятил Sp. Форк Мемориал ». Deseret News. 26 июня 2005 года .

[:9-11] Кристиансен, Альфред. 1972. «Скандинавцы и новый сион на Западе». Американский скандинавский обзор 60 (3): 263–71.

[:10-12] Jump up to: ^а ^{беременный} Тор, Джонас. Исландцы в Северной Америке первые поселенцы . Виннипег: Университет Манитобы Пресс, 2014. https://uofmpress.ca/books/detail/icelanders-in-north-america

[:11-13] Джексон, Торстина. «Исландские общины в Америке: культурное происхождение и ранние поселения». Журнал социальных сил 3, нет. 4 (1925): 680-86. doi : 10.2307/3005071 https://www.jstor.org/stable/i350571

[:12-14] Харди, Роджер Л. «Исландские дни в испанской форке до воскресенья». Deseret News. 26 июня 2005 года .

[:13-15] Даунс, Даниэль. «Испанская Форк празднует 160 -летие исландского наследия». Ежедневный геральд. 13 сентября 2015 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]