Чиу Хой
Программа Chiêu Hồi ( [ciə̯w˧ hoj˧˩] (также пишется «чу хой» или «чу-хой» на английском языке) в широком переводе переводится как «Распростертые объятия». [1] ) — инициатива США и Южного Вьетнама, направленная на поощрение перехода Народной армии Вьетнама (ПАВН) и Вьетконга (ВК) и их сторонников на сторону Южного Вьетнама во время войны во Вьетнаме . По данным США, 101 511 PAVN/VC перешли на сторону программы. [2] но один аналитик предполагает, что менее 25% из них были подлинными. [ нужны разъяснения ] [3]
Кампания
[ редактировать ]Дезертирство призывалось с помощью пропагандистской кампании, обычно листовок, доставляемых артиллерийскими снарядами или сброшенных на контролируемые противником территории с самолетов, или сообщений, транслируемых по районам Южного Вьетнама. [1] Тем, кто решил сотрудничать, был предложен ряд стимулов, а также психологическая война с целью сломить моральный дух врага.
Для достижения этой цели приглашения к дезертирству, которые также служили пропусками безопасности американских солдат , были напечатаны на прозрачных пластиковых водонепроницаемых сумках, используемых для перевозки боеприпасов к винтовке М16 . В каждой сумке находился один магазин, и она была запечатана, чтобы влага из влажного климата джунглей не повредила содержимое. Когда журнал требовался во время перестрелки с противником, сумку разрывали и выбрасывали в надежде, что позже ее обнаружат вражеские войска, которые прочитают текст и рассмотрят вопрос о дезертирстве.
К 1967 году было зарегистрировано около 75 000 дезертирств, но аналитики предполагают, что менее 25% из них были искренними. [ нужны разъяснения ] [3] Программа с трудом прижилась, отчасти из-за культурного разрыва (ошибок, таких как орфографические ошибки и непреднамеренно оскорбительные высказывания), а также усугублялась коммунистическими репрессиями против перебежчиков и их семей. [4] [5] Что еще хуже, как показал сержант Скотт Камил в ходе расследования «Зимнего солдата» 1971 года , американские войска иногда игнорировали пропуска, а их обладатели стреляли при сдаче. [6]
Однако в целом программа Чиу Хой была признана успешной. [7] Те, кто сдался, были известны как «Хой Чан» и часто объединялись в союзные подразделения как скауты Кита Карсона , действовавшие в том же районе, где они дезертировали. Многие из них внесли большой вклад в повышение эффективности подразделений США и часто отличились, получив такие высокие награды, как Серебряная звезда . [1] Программа была относительно недорогой и позволила вывести с поля боя более 100 000 комбатантов (при условии точности зарегистрированных цифр и искренности дезертирства).
Связанные люди
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Келли, Майкл П. (2002). Где мы были во Вьетнаме . Хеллгейт Пресс. п. Ф–13. ISBN 1-55571-625-3 .
- ^ Потери - США против СВА/ВК
- ^ Перейти обратно: а б Беккет, Ян (2001). Современные повстанческие движения и борьба с повстанческими движениями . Рутледж. п. 198. ИСБН 978-0-415-23933-2 .
- ^ Крейгин, Ким (2005). Отпугивание террора . Рэнд. п. 31. ISBN 978-0-8330-3704-6 .
- ^ Глин, Алан. Свидетель Вьетнама . п. 203.
- ↑ Свидетельства Скотта Камила, расследование Зимнего солдата
- ^ Карафано, Джеймс Джей (2008). Неправильное управление хаосом . Издательская группа Гринвуд. п. 98. ИСБН 978-0-313-34892-1 .
Источники
[ редактировать ]Новости
[ редактировать ]- «Движение вперед» . Время . 23 сентября 1966 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 года . Проверено 30 сентября 2007 г.
- «Цели и надежды союзников в войне и мире» . Время . 04.11.1966. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 года . Проверено 30 сентября 2007 г.
- «Чарли, иди домой!» . Время . 10 февраля 1967 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 года . Проверено 30 сентября 2007 г.
- «Приходи» . Время . 14 апреля 1967 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Проверено 30 сентября 2007 г.
- «После переправы» . Время . 23 августа 1968 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 года . Проверено 30 сентября 2007 г.
- Дженкинс, Брайан Майкл (26 июня 2005 г.). «Стратегия: пренебрегать политической войной» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 30 сентября 2007 г.
- Гервер, Скотт; Нина Хачигян (25 августа 2005 г.). «В тюрьмах Ирака попробуйте немного нежности» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 сентября 2007 г.
- Андраде, Дейл (3 ноября 2006 г.). «Слишком рано исключать амнистию» . Вашингтон Пост . стр. А21 . Проверено 30 сентября 2007 г.
Отчеты
[ редактировать ]- Кэрриер, Дж. М.; CAH Томсон (май 1966 г.). Мотивация и моральный дух Вьетконга: особый случай Чиу Хой (PDF) . РЭНД . RM-4830-2-ISA/ARPA.
- Келлен, Конрад (сентябрь 1970 г.). Разговоры с солдатами противника в конце 1968 - начале 1969 года: исследование мотивации и морального духа (PDF) . РЭНД. RM-6131-1-ISA/ARPA.
- Кох, Дж. А. (январь 1973 г.). Программа Чиу-Хой в Южном Вьетнаме, 1963-1971 гг. (РАСКРЫТО) (PDF) . РЭНД. Р-1172-АРФА.
- Лонг, Остин (2006). О «другой войне»: уроки пяти десятилетий исследований RAND по борьбе с повстанцами (PDF) . РЭНД. ISBN 0-8330-3926-1 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Тови, Таль. (2012). «Извлечение уроков из прошлого для нынешних противоповстанческих конфликтов: программа Чиу Хой как пример». Вооруженные силы и общество 38, № 1: 142-163.
Внешние ссылки
[ редактировать ]Архивные коллекции
[ редактировать ]- Путеводитель по коллекции Джозефа М. Кэрриера по программе Чиу Хой и вьетнамскому конфликту. Специальные коллекции и архивы, Библиотеки Калифорнийского университета в Ирвине, Ирвин, Калифорния.