Камилла Лессар-Биссоннетт
Камилла Лессар-Биссонетт (1883–1970, псевдоним Лиана ) — канадско-американская суфражистка и писательница, сотрудничавшая с Le Messager с 1906 по 1938 год.
Лессар-Биссонетт иммигрировала со своей семьей из Квебека, где она работала учителем, а затем стала рабочей на фабрике в Льюистоне, штат Мэн Continental Mill . Затем она стала обозревателем Le Messager , Льюистон. Она писала в поддержку голосования за женщин в 1910–1911 годах. [ 1 ] — за два года до того, как разговор вообще начался в Канаде. Le Messager переехал на Лисбон-стрит, 223, Льюистон. [ 2 ] где она писала свои статьи об избирательном праве, а также о многих других вопросах, касающихся жизни женщин.
Франко-американская культура была закрыта для разговоров об избирательном праве как в группе франко-американских иммигрантов, так и в основной массе, и, кроме того, Камилла из-за языкового барьера не была признана в раннем женском избирательном движении штата Мэн.
Лессар-Биссонетт - одна из 2200 женщин, перечисленных в Национальном объединении женских исторических сайтов «Национальное голосование за женщин». [ 3 ] Лессар-Биссонетт — единственная франко-американка в Интернет-биографическом словаре Женского избирательного движения в США . [ 4 ]
Камилла написала по-французски об опыте иммигрантки франкоканадской женщины Кэнук . [ 5 ] который был опубликован Le Messager как серия фельетонов после того, как она покинула США в 1930-х годах. Джанет Шиделер, доктор философии, ее биограф, написала книгу «Камиль Лессар-Биссонетт: тихая эволюция франко-канадских иммигрантов в Новой Англии» . Книга Лессара-Биссонетта « Кэнак ». [ 6 ] был переведен на английский язык Сильви Чаррон, доктором философии. и Сью Хасман, доктор философии.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Шиделер, Джанет Л. Камилла Лессар-Биссонетт: Тихая эволюция франко-канадских иммигрантов в Новой Англии. Нью-Йорк: Peter Lang Publishing, Inc, 1998.
- ^ «Сотрудники газеты Le Messager, Линкольн-стрит, 175, Льюистон, 1908 год» . Сеть памяти штата Мэн .
- ^ «Национальное голосование за женщин» .
- ^ «Биографический очерк Камиля Лессара Биссоннетт | Документы Александра Стрита» . Documents.alexanderstreet.com .
- ^ Лессард, Камилла. Кэнак: Un Roman. Бедфорд, Нью-Хэмпшир: Национальный центр разработки материалов на французском языке, 1980. Печать.
- ^ Роббинс, Рея К. Кэнак и другие истории. Брюэр, Я: Rheta Press, 2006. Печать.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
