Танцующий Пекин

Танцующий Пекин
Танцующий Пекин
Упрощенный китайский	Танцующий Пекин
Традиционный китайский	Танцующий Пекин
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Wǔdòng de Beíjīng
Yue: Cantonese
Jyutping	mou5 dung6 dik1 bak1 ging1

Танцующий Пекин — название официальной эмблемы летних Олимпийских игр 2008 года , которые проходили в Пекине в Китайской Народной Республике . Он был открыт 3 августа 2003 года на церемонии, на которой присутствовало 2008 человек в Храме Пекинском Неба . ^{[ 1 ]}

Описание

Эмблема основана на различных элементах китайской культуры изображена традиционная красная китайская печать : над надписью «Пекин 2008» и олимпийскими кольцами . На печати начертано стилизованное каллиграфическое изображение китайского иероглифа 京 ( цзин , что означает «столица», от названия города-организатора) в виде танцующей фигуры. ^{[ 1 ]} Утверждается также, что изгибы напоминают тело извивающегося китайского дракона . Распростертые объятия фигуры символизируют приглашение Китая миру поделиться своей культурой. Фигура также напоминает фигуру бегуна, пересекающего финишную черту. Красный, доминирующий цвет эмблемы, является важным цветом в китайском обществе и часто означает процветание.

Дизайн

Логотип создал Го Чуньнин ( 郭春宁 ). ^{[ 2 ]} вице-президент «Международного корпоративного стиля Пекина Армстронга» (AICI). Среди 1985 заявок, предоставленных дизайнерами из Китая и других стран, была только одна печать. Другие работы включали десятки Великих стен , панд и драконов . ^{[ 3 ]} Среди других дизайнеров - Чжан Ву ( 张武 ). ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Церемония открытия

Президент Международного олимпийского комитета Жак Рогге выступил на церемонии открытия 3 августа 2003 года, заявив: «Ваша новая эмблема сразу передает потрясающую красоту и мощь Китая, которые воплощены в вашем наследии и вашем народе». Рогге продолжил: «В этой эмблеме я увидел обещание и потенциал Нового Пекина и Великой Олимпиады. Это важная веха в истории ваших олимпийских поисков. место в центре ваших Игр, мы уверены, что он достигнет статуса одного из лучших и наиболее значимых символов в олимпийской истории». ^{[ 6 ]} Церемония была отложена на несколько месяцев из-за вспышки атипичной пневмонии в 2003 году. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Новости ABC Австралия» . Австралийская радиовещательная корпорация. 4 августа 2003 г.
^ «2008.qq.com» . 2008.qq.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2008 г.
↑ Английский hanban.edu.cn. Архивировано 1 августа 2013 г. в Wayback Machine.
^ «факельное реле Кайфэн» . Torchrelay.beijing2008.cn. 26 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2008 г.
^ Добровольцы Организации Объединенных Наций (29 сентября 2006 г.). «worldvolunteerweb.org» . worldvolunteerweb.org. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года.
^ «Np.China-embassy.org» . Np.China-embassy.org. 26 октября 2004 г.

[abc-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Новости ABC Австралия» . Австралийская радиовещательная корпорация. 4 августа 2003 г.

[2] «2008.qq.com» . 2008.qq.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2008 г.

[hban-3] Английский hanban.edu.cn. Архивировано 1 августа 2013 г. в Wayback Machine.

[4] «факельное реле Кайфэн» . Torchrelay.beijing2008.cn. 26 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2008 г.

[5] Добровольцы Организации Объединенных Наций (29 сентября 2006 г.). «worldvolunteerweb.org» . worldvolunteerweb.org. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года.

[6] «Np.China-embassy.org» . Np.China-embassy.org. 26 октября 2004 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]