✖


Jump to content

Уильям Шоу (политик из Иллинойса)

Add links
Уильям Шоу
Мэр Долтона, Иллинойс
В офисе
1997 г. - 26 ноября 2008 г.
Предшественник Эдвард Кипли мл.
Преемник Ронни Льюис
Член Сената Иллинойса от 15-го округа
В офисе
1993–2003
Предшественник Ричард Ф. Келли
Преемник Джеймс Микс
Член Палаты представителей штата Иллинойс от 34-го округа
В офисе
1983–1993
Предшественник район создан
Преемник Нэнси Кашак (нумерация изменена) [ 1 ]
Личные данные
Рожденный ( 1937-07-31 ) 31 июля 1937 г.
Фултон, Арканзас , США
Умер 26 ноября 2008 г. (26 ноября 2008 г.) (71 год)
Долтон, Иллинойс , США
Политическая партия Демократический
Дети 4
Родственники Роберт Шоу (брат-близнец)

Уильям «Билл» Шоу (31 июля 1937 – 26 ноября 2008) был американским политиком. Шоу известен как первый афроамериканец, занявший пост мэра Долтона, штат Иллинойс, с 1997 года до своей смерти в 2008 году. Он также работал в Палате представителей штата Иллинойс с 1983 по 1993 год и в Сенате штата Иллинойс с 1993 по 2003 год.

В течение многих лет Шоу и его брат-близнец Роберт были доминирующими политическими «делателями королей» южной части Чикаго и южных пригородов. Однако к началу 2000-х их влияние значительно рассеялось, когда Джесси Джексон-младший в значительной степени опередил их и стал новым творцом королей на территории, которая раньше была их территорией. И Шоу, и его брат-близнец были неоднозначными фигурами. [ 2 ] [ 3 ]

Ранняя жизнь, образование и карьера

[ редактировать ]

Шоу и его брат- близнец ( Роберт ) [ 4 ] родились 31 июля 1937 года в Фултоне, штат Арканзас . [ 5 ] [ 6 ] Их отцом был Юстас Шоу. [ 7 ] Шоу черный . [ 8 ] Его родители были издольщиками . [ 9 ] В первые годы своей жизни он рос в Хоупе, штат Арканзас , штат Арканзас. [ 3 ] [ 10 ] В Хоупе его семья соседствовала с будущим президентом США Биллом Клинтоном . [ 11 ] Затем он и его семья переехали в Сент-Луис , штат Миссури . [ 5 ] В средней школе Шоу сначала поступил в среднюю школу Вашон в Сент-Луисе. [ нужна ссылка ] После десяти лет в Сент-Луисе семья Шоу (в которой было шесть братьев и сестер) [ нужна ссылка ] переехал в западную часть Чикаго, штат Иллинойс, в 1952 году. [ 6 ] Шоу поступил в среднюю техническую школу Крейн , которую окончил в 1955 году. После школы Шоу сделал короткую карьеру в боксе . [ 5 ]

Шоу и его брат-близнец стали участвовать в движении за гражданские права афроамериканцев . [ 11 ] К началу 1970-х годов два брата переехали в дальнюю южную часть Чикаго. [ 6 ] [ 11 ] под руководством афроамериканцев полагая, что это лучшее место для создания организации Демократической партии . [ 11 ] [ 12 ] В 1977 году [ нужна ссылка ] Шоу стал помощником олдермена Уилсона Фроста из 34-го округа Чикаго. [ 5 ] Шоу работал помощником директора Департамента вспомогательных услуг штата Иллинойс. [ 13 ] с 1979 по 1982 год. [ нужна ссылка ]

Генеральная Ассамблея Иллинойса

[ редактировать ]

Во время своего пребывания в Генеральной Ассамблее Шоу настаивал на принятии закона, который требовал бы, чтобы в государственных школах преподавали историю афроамериканцев, и его брат Роберт также выступал за это. [ 3 ] [ 14 ] [ 15 ] Законодательство по этому поводу, соавтором которого он был, было принято, когда он был сенатором штата. [ 16 ] Кроме того, Шоу также выступил соавтором закона о создании программы донорства органов Иллинойса в канцелярии госсекретаря.

Палата представителей Иллинойса (1983–1993)

[ редактировать ]

Шоу был избран в Палату представителей штата Иллинойс в 1982 году по 34-му округу. [ 13 ] Он представлял округ до 1993 года. [ 5 ]

Сенат штата Иллинойс (1993–2003 гг.)

[ редактировать ]

После десятилетнего перераспределения округов в 1991 году Шоу решил бросить вызов действующему президенту-демократу Ричарду Ф. Келли в 15-м округе Сената в 1992 году. Шоу выиграл предварительные выборы, набрав примерно 2000 голосов. [ 17 ] Шоу прослужил десять лет, пока не проиграл выборы Джеймсу Т. Миксу в 2002 году. Микса поощрял баллотироваться политический соперник братьев Шоу, Джесси Джексон-младший. [ 18 ]

После своего поражения на переизбрании в сенат штата в 2002 году «хромой утки» губернатор Джордж Райан назначил Шоу на должность защитника предприятий малого бизнеса на срок, который должен был начаться 1 марта 2003 года. Мандат этой должности заключался в защите и продвижении интересов малого бизнеса. клиенты коммерческих коммунальных услуг; предоставлять информацию и помощь относительно мер по сохранению коммунальных услуг; уведомлять сообщество малого бизнеса о разбирательствах в государственных и федеральных регулирующих комиссиях и судах. [ 19 ] Позиция требовала подтверждения Сенатом Иллинойса. В конце концов, в феврале 2003 года губернатор Род Благоевич решил никого не выдвигать на эту должность в целях экономии средств. [ 20 ]

Мэр Долтона, Иллинойс (1997–2005 гг.)

[ редактировать ]

Шоу был избран мэром Долтона, штат Иллинойс, в апреле 1997 года. [ 21 ] мэром города став первым чернокожим . [ 22 ] Он сменил Дональда Харта, который не добивался переизбрания. [ 23 ] Шоу пробыл на посту мэра пять сроков до своей смерти 26 ноября 2008 года. После смерти Шоу ) назначил Ронни Льюиса попечительский совет деревни (городской совет временным мэром. [ 24 ]

Вскоре после вступления в должность Шоу предложил идею использовать отставных полицейских в качестве маршалов, которых можно будет использовать в чрезвычайных ситуациях или в случае увеличения бандитизма в деревне. Попечительский совет деревни одобрил это решение 19 мая 1997 года 4 голосами против 2. [ 25 ]

В 2005 году деревня Долтон подала иск против производителя электрошокера , утверждая, что он недостаточно протестировал продукт, который позиционировался как несмертельный. [ 26 ]

В 2006 году Шоу назначил своего брата Роберта на вновь созданную должность генерального инспектора Долтона с зарплатой 70 000 долларов в год. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Этот шаг разозлил некоторых жителей деревни, которые сочли это вопиющим кумовством . [ 29 ] [ 30 ] Ассоциация лучшего правительства раскритиковала это как «шутку на 70 000 долларов над налогоплательщиками Долтона». [ 28 ]

В 2006 году бывший начальник полиции подал на деревню в суд, утверждая, что Шоу уволил его за попытку разоблачить коррупцию в полиции. [ 31 ] В 2010 году в иске против деревни Долтон утверждалось, что в 2007 году Шоу сфальсифицировал результаты экзамена на сержанта полиции, чтобы отдать предпочтение двум офицерам при продвижении по службе. [ 32 ]

Политический создатель королей

[ редактировать ]

На протяжении более четверти века Шоу и его брат Роберт были доминирующими политическими «делателями королей» южной части Чикаго и южных пригородов. Они создали политическую машину , которая заручилась поддержкой афроамериканского электората в этом регионе. На протяжении многих лет их главными соперниками за влияние там была семья Джексонов, Джесси Джексон и Джесси Джексон-младший. Их влияние сильно рассеялось в конце 1990-х и начале 2000-х годов, когда Джесси Джексон-младший в значительной степени опередил их и стал новым создателем королей в мире. время. [ 18 ] [ 12 ] [ 33 ] Их ситуация впервые начала меняться, когда Джесси Джексон-младший победил на выборах в Конгресс США в 1996 году, победив на праймериз Демократической партии кандидата Эмиля Джонса , которого поддерживали братья Шоу . [ 18 ] В 1999 году Джексон-младший успешно поддержал Энтони Била против сына Роберта Шоу Герберта Шоу в гонке за преемником Роберта Шоу на посту олдермена 9-го округа Чикаго. [ 18 ] В 2000 году Джексон-младший поддержал Дэвида Э. Миллера в его успешной предвыборной гонке за представителя штата от Демократической партии против кандидата, поддерживаемого Шоу, Уиллиса Харриса. [ 18 ] В 2002 году Джексон-младший призвал Джеймса Микса бросить успешный вызов Шоу на всеобщих выборах в сенат штата. [ 18 ] В том же году Джексон обвинил братьев Шоу в том, что они стояли за кампанией фиктивного кандидата бывшего водителя грузовика по имени Джесси Л. Джексон против него на выборах в Конгресс. [ 34 ] В 2004 году Джексон поддержал успешный первичный вызов Ларри Роджерса-младшего против Роберта Шоу в Наблюдательном совете округа Кук . [ 35 ] Также в 2004 году братья Шоу отрицали свою причастность к двум претендентам, баллотирующимся против Джексона в Конгресс, каждый из которых подал протест против подписей Джексона-младшего (которые, в случае успеха, привели бы к исключению Джексона из избирательных бюллетеней на праймериз Демократической партии). Два претендента на пост Джексона работали на Долтона (где Шоу был мэром) и использовали адвоката деревни в качестве своего адвоката. [ 3 ] Будучи мэром, Шоу использовал атрибуты своей должности для нападения на политических врагов. К 2006 году братья Шоу использовали общедоступную телевизионную программу в Долтоне, чтобы регулярно нападать на Джесси Джексона-младшего и других политических противников. [ 12 ] [ 36 ]

С 1988 по 1996 год Шоу был членом комитета Демократической партии 9-го округа Чикаго, что было выборной должностью Демократической партии. [ 37 ] [ 38 ] В 1996 году брат Шоу, Роберт, сменил его на посту члена комитета 9-го округа. [ 39 ] Однако он пробыл на этом посту только один срок, поскольку в 2000 году его сместил Энтони Бил. [ 40 ] [ 41 ] союзник Джесси Джексона-младшего. [ 42 ] В те годы, когда братья Шоу руководили Регулярной демократической организацией 9-го округа, они и волонтеры их кампании помогали обеспечить сильную поддержку избирателей кампаниям афроамериканских политиков, таких как мэр Гарольд Вашингтон и сенатор штата Иллинойс Эмиль Джонс , а также кампании Сената США 1992 года . Кэрол Мозли Браун . Они также помогли мобилизовать поддержку в этом регионе предвыборной Сенате США в 2004 году в кампании Барака Обамы . [ 11 ] В период его политического влияния многие политики искали поддержки Шоу. [ 12 ]

В 1997 году, в тот же день, когда Шоу впервые победил на выборах мэра Долтона, его сын Виктор проиграл кампанию на пост мэра Ривердейла, штат Иллинойс . [ 43 ]

В 2002 году Шоу баллотировался на пост члена комитета Демократической партии от города Торнтон , бросив вызов Фрэнку Джильо (который проработал членом комитета 29 лет). Также вызов Джильо бросил Фрэнк Зуккарелли , суперинтендант городка. В то время Демократическая партия городка раскололась на три лагеря: сторонников Шоу, сторонников Джильо и сторонников Зуккарелли. Шоу и Зуккарелли оставались дружелюбными, что привело к некоторым предположениям, что они оба баллотировались для того, чтобы отобрать голоса у Джильо и чтобы один из них победил его. Они оба отрицали, что это было так. Зуккарелли выиграл, а Шоу занял второе место. [ 44 ] [ 45 ]

Среди людей, которые начали свою карьеру в политической организации, возглавляемой братьями Шоу, был Моуз Джефферсон . [ 46 ] [ 47 ]

В 2022 году, после смерти Роберта Шоу, The Chicago Crusader приписал политической организации братьев Шоу успешное подталкивание Законодательного собрания штата Иллинойс к созданию новых окружных судов округа Кук и Апелляционного суда Иллинойса, подструктур расположенных в афроамериканских городских округах, что The Chicago Crusader написал, что позволило более 60 афроамериканцам стать судьями. [ 11 ]

Личность и смерть

[ редактировать ]

Шоу был женат и имел четверых детей. Шоу умер от рака толстой кишки в своем доме в Долтоне, штат Иллинойс, в возрасте 71 года. [ 48 ] [ 49 ] Его борьба с раком длилась четыре года. [ 14 ]

На пике своей политической карьеры Шоу и его брат были узнаваемы: оба носили одинаковые шиньоны . [ 10 ]

Шоу владел долей в семейном тресте , владеющем Shaw Media , новостной группой в районе Чикаго, которая возникла как BF Shaw Printing Co. (основанная предком семьи Шоу Бенджамином Шоу в 1851 году). Его отец до своей смерти в 2009 году долгое время занимал пост председателя компании. [ 7 ]

Избирательная история

[ редактировать ]

Государственный Дом

[ редактировать ]
1982
1982 Палата представителей Иллинойса, праймериз демократов в 34-м округе [ 50 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу 9,001 99.93
Запись другие 6 0.07
Всего голосов 9,007 100
1982 г., выборы в 34-м округе Палаты представителей Иллинойса. [ 51 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу 22,613 75.23
республиканец Джеймс Ф. Стиман 4,249 14.14
Граждане за прогрессивных кандидатов Джеймс «Джим» Оуэнс 3,197 10.64
Всего голосов 30,059 100
1984
1984 Палата представителей Иллинойса, праймериз демократов в 34-м округе [ 52 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу (действующий президент) 8,251 44.55
Демократический Дэвид Э. Джексон 4,123 22.26
Демократический Джеймс «Джим» Оуэнс 3,079 16.63
Демократический Ричард Джон Дауделл 1,630 8.80
Демократический Роберт Андерсон 903 4.88
Демократический Бобби Рэй Уилсон 533 2.88
Всего голосов 18,519 100
1984 г., выборы в 34-м округе Палаты представителей Иллинойса. [ 53 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу (действующий президент) 27,843 83.26
республиканец Дэниел М. Стейси 5,600 16.74
Всего голосов 33,443 100
1986
1986 Палата представителей Иллинойса, праймериз демократов в 34-м округе [ 54 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу (действующий президент) 7,455 62.51
Демократический Ричард Джон Дауделл 3,058 25.64
Демократический Эдвард Робинсон-младший 1,413 11.85
Всего голосов 11,926 100
1986 г., выборы в 34-м округе Палаты представителей Иллинойса. [ 55 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу (действующий президент) 19,512 84.57
республиканец Роберт Х. Андерсон 3,558 15.42
Всего голосов 23,070 100
1988
1988 Палата представителей Иллинойса, праймериз демократов в 34-м округе [ 56 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу (действующий президент) 10,475 49.46
Демократический Шерил Л. Лаванда 6,659 31.44
Демократический Хейзел М. Джонсон 3,137 14.81
Демократический Лия М. Джоуерс 904 4.26
Всего голосов 100
1988 г., выборы в 34-м округе Палаты представителей Иллинойса. [ 57 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу (действующий президент) 27,274 85.48
республиканец Рональд Л. Уорл 4,630 14.51
Всего голосов 31,904 100
1990
1990 Палата представителей Иллинойса, праймериз демократов в 34-м округе [ 58 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу (действующий президент) 9,847 62.56
Демократический Кора Л. МакГрудер 3,580 22.74
Демократический Осия Джонс 2,312 14.68
Всего голосов 15,739 100
1990 г., выборы в 34-м округе Палаты представителей Иллинойса. [ 59 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу (действующий президент) 16,174 100
Всего голосов 16,174 100

Сенат штата

[ редактировать ]
1992
1992 Сенат Иллинойса, праймериз Демократической партии 15-го округа [ 60 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу 14,790 49.78
Демократический Ричард Ф. Келли (действующий президент) 12,473 41.98
Демократический Осия Джонс 2,445 8.23
Всего голосов 29,708 100
1992 г., выборы в Сенат Иллинойса в 15-м округе. [ 61 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу 57,643 82.45
республиканец Юджин Джеймс 12,264 17.54
Всего голосов 69,907 100
1996
1996 Сенат Иллинойса, праймериз Демократической партии 15-го округа [ 62 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу (действующий президент) 15,978 100
Всего голосов 15,978 100
1996 г., выборы в Сенат Иллинойса в 15-м округе. [ 63 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу (действующий президент) 52,208 88.35
республиканец Юджин Джеймс 6,884 11.64
Всего голосов 59,092 100
2000
2000 Сенат Иллинойса, 15-й округ, праймериз Демократической партии [ 64 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу (действующий президент) 16,974 100
Всего голосов 16,974 100
2000 выборы в Сенат Иллинойса в 15-м округе [ 65 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу (действующий президент) 57,621 100
Всего голосов 57,621 100
2002
2002 Сенат Иллинойса, праймериз Демократической партии 15-го округа [ 66 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу (действующий президент) 16,643 51.53
Демократический Николас Э. Грейвс 15,653 48.47
Всего голосов 32,296 100
2002 г., выборы в Сенат Иллинойса в 15-м округе [ 67 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Честность и порядочность Джеймс Т. Микс 22,434 40.05
Демократический Уильям «Билл» Шоу (действующий президент) 20,176 36.02
республиканец Филип Р. Арнольд-младший. 13,398 23.92
Всего голосов 56,008 100

Мэр Долтона

[ редактировать ]
1997
1997 праймериз мэра от Концернированной партии Долтона [ 68 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Заинтересованная партия Долтона Уильям «Билл» Шоу 1,899 55.51
Заинтересованная партия Долтона Мариэллин Херцог 1,522 44.48
Всего голосов 3,421 100
1997 выборы мэра Долтона [ 21 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Заинтересованная партия Долтона Уильям «Билл» Шоу 2,684 49.10
Берт Херцог 2,460 45.01
Независимый Шэрин Уайли 322 5.89
Всего голосов 5,466 100
2001
2001 выборы мэра Долтона [ 69 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Заинтересованная партия Долтона Уильям «Билл» Шоу 1,855 100
Всего голосов 1,855 100
2005
2005 выборы мэра Долтона [ 70 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Заинтересованная партия Долтона Уильям «Билл» Шоу (действующий президент) 2,095 47.59
ПРП Роберт «Боб» Уотсон 1,902 43.21
Независимый Олли Картер-младший 303 6.88
Независимый Фил Троттер 41 0.93
Независимый Кристал Р. Беннетт 61 1.39
Всего голосов 4,402 100

Член Демократического комитета (9-й приход)

[ редактировать ]
1988 г. Выборы члена комитета Демократической партии 9-го округа. [ 37 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу 6,560 52.60
Демократический Салим ан-Нуридин 5,912 47.40
Всего голосов 12,472 100
1992 г. Выборы члена комитета Демократической партии 9-го округа. [ 38 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям «Билл» Шоу (действующий президент) 5,427 57.47
Демократический Джонни Дж. О'Нил 4,066 42.53
Всего голосов 9,493 100

Член комитета Демократической партии (городок Торнтон)

[ редактировать ]
2002 Выборы члена комитета Демократической партии Торнтона [ 45 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Фрэнк Зуккарелли 12,880 46.63
Демократический Уильям «Билл» Шоу 9,691 35.08
Демократический Фрэнк Джильо (действующий президент) 5,051 18.29
Всего голосов 27,622 100

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Синяя книга Иллинойса, 1993–1994 гг . п. 82 . Проверено 29 июня 2021 г.
  2. ^ «Похороны мэра Шоу» . abc7chicago.com . WLS-ТВ. 4 декабря 2008 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д О'Доннелл, Морин (22 июля 2021 г.). «Роберт Шоу умирает в 83 года; был олдерменом Чикаго, членом Наблюдательного совета округа Кук» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 9 августа 2021 г.
  4. ^ «Мэры: давнего клерка «избили» на Оук-Лоун» . Газеты.com . Чикаго Трибьюн. 6 апреля 2005 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и «Достопочтенный Уильям Э. Шоу» . TheHistoryMakers.org . Проверено 19 марта 2024 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Джоравски, Бен (22 июля 2014 г.). «Ветеран политики Роберт Шоу не видит причин, по которым он не может стать мэром» . Чикагский читатель . Проверено 18 ноября 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Марек, Линн (30 ноября 2013 г.). «Семья борется за будущее» . Чикагский бизнес Крэйна . www.chicagobusiness.com . Проверено 14 февраля 2024 г.
  8. ^ Пауэрс, Томас (4 апреля 1979 г.). «Марсен и Бертран выигрывают гонку за места в совете» . Газеты.com . Чикаго Трибьюн . Проверено 14 мая 2021 г.
  9. ^ Касс, Джон (29 июля 1990 г.). «Вечный боец, Шоу живет ради внимания и маленьких побед» . Чикаго Трибьюн . Проверено 21 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
  10. ^ Перейти обратно: а б Тернер, Татьяна (26 июля 2021 г.). «Бывший 9-й округ. Роберт Шоу, влиятельный деятель Саут-Сайда, умирает в возрасте 83 лет» . chicagotribune.com . Чикаго Трибьюн . Проверено 9 августа 2021 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Бывший олдермен Чикаго и комиссар округа Кук Роберт Шоу скончался от рака в возрасте 83 лет» . Чикаго Крестоносец . 22 июля 2021 г. Проверено 15 февраля 2024 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д «Мэр Долтона Уильям «Билл» Шоу умирает» . Чикаго Трибьюн . 27 ноября 2008 года . Проверено 19 марта 2024 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Синяя книга Иллинойса, 1983–1984 гг . п. 76 . Проверено 29 июня 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Мэр Долтона Уильям Шоу умер в возрасте 71 года» . Защитник Чикаго . 2 декабря 2008 года . Проверено 19 марта 2024 г.
  15. ^ Тернер, Татьяна (26 июля 2021 г.). «Бывший 9-й округ. Роберт Шоу, влиятельный деятель Саут-Сайда, умирает в возрасте 83 лет» . chicagotribune.com . Чикаго Трибьюн . Проверено 9 августа 2021 г.
  16. ^ «Бывший законодатель штата Уильям Шоу умер в возрасте 71 года» . Государственный журнал-реестр . 26 ноября 2008 года . Проверено 19 марта 2024 г.
  17. ^ Телесно, Амиллен Л.; Клеменс, Майкл Д. «Результаты выборов: прощай, статус-кво» . Проблемы Иллинойса . Государственный университет Сангамон . стр. 8–10. ISSN   0738-9663 .
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Джоравски, Бен (31 октября 2002 г.). «Любыми средствами» . Чикагский читатель . Проверено 18 ноября 2020 г.
  19. ^ Дэвис, Лаура, изд. (30 марта 2010 г.). «Том 2b (LZ) Подробный организационный отчет советов и комиссий с исполнительными и судебными назначениями, апрель 2010 г.» (PDF) . Отдел законодательных исследований Генеральной Ассамблеи Иллинойса. Архивировано из оригинала (PDF) 14 августа 2010 г.
  20. ^ Слейтер, Эрик (1 февраля 2003 г.). «Новый губернатор Иллинойса убирает дом» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 июня 2021 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Крэбтри, Стивен (2 апреля 1997 г.). «Проведение кампании Шоу в Долтоне» . Таймс . стр. B1 , B2 – через Newspapers.com .
  22. ^ Тернер, Татьяна (26 июля 2021 г.). «Бывший 9-й округ. Роберт Шоу, влиятельный деятель Саут-Сайда, умирает в возрасте 83 лет» . chicagotribune.com . Чикаго Трибьюн . Проверено 9 августа 2021 г.
  23. ^ «Мэр Долтона Билл Шоу проигрывает битву с раком» . nwitimes.com . Таймс. 27 ноября 2008 года . Проверено 19 марта 2024 г.
  24. ^ «Педагог был первым чернокожим чиновником в пригороде» . Чикаго Трибьюн . 8 декабря 2014 г. – через Newspapers.com .
  25. ^ Трибьюн, Чикаго (19 июня 1997 г.). «Мэр Долтона говорит, что не торопится использовать маршалов» . Чикаго Трибьюн . Проверено 19 марта 2024 г.
  26. ^ Кихара, Дэвид (26 июля 2005 г.). «Полиция метро не будет участвовать в иске против электрошокера» . Лас-Вегас Сан . Проверено 19 марта 2024 г.
  27. ^ Паллаш, Асдон С. (25 сентября 2009 г.). «Роберт Шоу стремится к политическому возвращению» . Газеты.com . Сауттаун Стар. Группа новостей Сан-Таймс.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Бывший олдермен Роберт Шоу будет баллотироваться на пост мэра Чикаго» . Южный Иллинойс . Ассошиэйтед Пресс. 13 марта 2014 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Рыбарчик, Том (5 мая 2006 г.). «Долтон нанимает брата мэра для борьбы со взяточничеством» . chicagotribune.com . Чикаго Трибьюн . Проверено 19 ноября 2020 г.
  30. ^ Несколько источников
  31. ^ «Уволенный руководитель Dolton подает в суд» . Чикаго Трибьюн . 3 ноября 2006 г. Проверено 19 марта 2024 г.
  32. ^ «Полицейские утверждают, что бывший мэр сфальсифицировал экзамены Долтона - CBS Чикаго» . CBSNews.com . Новости CBS Чикаго. 25 ноября 2010 года . Проверено 19 марта 2024 г.
  33. ^ Несколько источников:
  34. ^ Чокайло, Микки (26 февраля 2004 г.). «Налоговые беспорядки, вражда в центре внимания заявка Шоу» . Газеты.com . Чикаго Трибьюн.
  35. ^ Харви, Лаури (19 октября 2003 г.). «Джексон хочет свергнуть еще одного Шоу» . nwitimes.com . «Таймс Северо-Западной Индианы» . Проверено 17 ноября 2020 г.
  36. ^ «Мэр Долтона использует телевидение для критики конкурентов» . Отправьте Аргус . Ассошиэйтед Пресс. 31 июля 2006 года . Проверено 19 марта 2024 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Официальные окончательные результаты первичных выборов в округе Кук, штат Иллинойс, вторник, 15 марта 1988 г.» (PDF) . .voterinfo.net . Секретарь округа Кук. Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2008 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Официальные окончательные результаты первичных выборов в округе Кук, штат Иллинойс, вторник, 17 марта 1992 г.» (PDF) . www.cookcountyclerkil.com . Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  39. ^ Несколько источников:
  40. ^ Эрли, Нил (24 января 2020 г.). «Бил выигрывает избирательную битву, имея всего три запасных подписи» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 18 ноября 2020 г.
  41. ^ «Официальные окончательные результаты первичных выборов в округе Кук, штат Иллинойс, вторник, 21 марта 2000 г.» (PDF) . Секретарь округа Кук . Проверено 23 июня 2020 г.
  42. ^ Чокайло, Микки (26 февраля 2004 г.). «Налоговые беспорядки, вражда в центре внимания заявка Шоу» . Газеты.com . Чикаго Трибьюн.
  43. ^ «Успех Шоу не отразился на его сыне» . Чикаго Трибьюн . 2 апреля 1997 года . Проверено 19 марта 2024 г.
  44. ^ Несколько источников:
  45. ^ Перейти обратно: а б «Официальные окончательные результаты первичных выборов в округе Кук, штат Иллинойс, вторник, 19 марта 2002 г.» (PDF) . сайт Cookcountyclerkil.gov . Секретарь округа Кук. 2002 . Проверено 18 марта 2024 г.
  46. ^ «Пять вещей, которые вы не знаете о Саутленде» . Газеты.com . Сауттаун Стар. 18 декабря 2009 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  47. ^ Рассел, Гордон (31 мая 2009 г.). «Брат экс-конгрессмена вкусил политическую победу за кулисами» . НОЛА.com . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 19 марта 2024 г.
  48. ^ «Синяя книга Иллинойса 2001–2002», Биографический очерк Уильяма «Билла» Шоу, стр. 86
  49. ^ Ричард Пирсон и Стейси Сент-Клер (28 ноября 2008 г.). «Уильям «Билл» Шоу: 1937–2008» . Чикаго Трибьюн . Проверено 26 декабря 2016 г.
  50. ^ «Официальные голоса штата Иллинойс, поданные на первичных выборах, состоявшихся...» Государственный секретарь Иллинойса. 1982. с. 64 . Проверено 19 марта 2024 г. - через archive.org.
  51. ^ «Официальное голосование штата Иллинойс на всеобщих выборах». Государственный секретарь штата Иллинойс. 1982. с. 62 . Проверено 19 марта 2024 г. - через archive.org.
  52. ^ «Официальные голоса штата Иллинойс, поданные на первичных выборах, состоявшихся...» Государственный секретарь штата Иллинойс. 1984. с. 103 . Проверено 19 марта 2024 г. - через archive.org.
  53. ^ «Официальное голосование штата Иллинойс на всеобщих выборах». Государственный секретарь штата Иллинойс. 1984. с. 44 . Проверено 19 марта 2024 г. - через archive.org.
  54. ^ «Официальные голоса штата Иллинойс, поданные на первичных выборах, состоявшихся...» Государственный секретарь Иллинойса. 1986. с. 69 . Проверено 19 марта 2024 г. - через archive.org.
  55. ^ «Официальное голосование штата Иллинойс на всеобщих выборах». Государственный секретарь штата Иллинойс. 1986. с. 62 . Проверено 19 марта 2024 г. - через archive.org.
  56. ^ «Официальные голоса штата Иллинойс, поданные на первичных выборах, состоявшихся…» Государственный секретарь штата Иллинойс. 1988. с. 187 . Проверено 19 марта 2024 г. - через archive.org.
  57. ^ «Официальное голосование штата Иллинойс на всеобщих выборах». Государственный секретарь штата Иллинойс. 1988. с. 57 . Проверено 19 марта 2024 г. - через archive.org.
  58. ^ «Официальные голоса штата Иллинойс, поданные на первичных выборах, состоявшихся…» Государственный секретарь штата Иллинойс. 1990. с. 84 . Проверено 19 марта 2024 г. - через archive.org.
  59. ^ «Официальное голосование штата Иллинойс на всеобщих выборах». Государственный секретарь штата Иллинойс. 1990. с. 58 . Проверено 19 марта 2024 г. - через archive.org.
  60. ^ «Официальные голоса штата Иллинойс, поданные на первичных выборах, состоявшихся…» Государственный секретарь штата Иллинойс. 1992. с. 117 . Проверено 19 марта 2024 г. - через archive.org.
  61. ^ «Официальное голосование штата Иллинойс на всеобщих выборах». Государственный секретарь штата Иллинойс. 1992. с. 46 . Проверено 19 марта 2024 г. - через archive.org.
  62. ^ «Официальные голоса штата Иллинойс, поданные на первичных выборах, состоявшихся…» Избирательная комиссия штата Иллинойс. 1996. с. 109 . Проверено 6 апреля 2020 г. - через archive.org.
  63. ^ «Официальное голосование штата Иллинойс на всеобщих выборах». Избирательная комиссия штата Иллинойс. 1996. с. 33 . Проверено 19 марта 2024 г. - через archive.org.
  64. ^ «Официальные голоса штата Иллинойс, поданные на первичных выборах, состоявшихся…» Государственный секретарь штата Иллинойс и Избирательная комиссия штата Иллинойс. 2000. с. 86 . Проверено 6 апреля 2020 г. - через archive.org.
  65. ^ «Официальное голосование штата Иллинойс на всеобщих выборах». Избирательная комиссия штата Иллинойс. 2000. с. 23 . Проверено 19 марта 2024 г. - через archive.org.
  66. ^ «Официальные голоса штата Иллинойс, поданные на первичных выборах, состоявшихся…» Государственный секретарь штата Иллинойс и Избирательная комиссия штата Иллинойс. 2002. с. 71 . Проверено 6 апреля 2020 г. - через archive.org.
  67. ^ «Официальное голосование штата Иллинойс на всеобщих выборах». Избирательная комиссия штата Иллинойс. 2002. с. 42 . Проверено 19 марта 2024 г. - через archive.org.
  68. ^ «Узкое поле избирателей» . Иллинойс Таймс. 26 февраля 1997 года . Проверено 19 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
  69. ^ «Пронумерованный ключевой опрос округа Кук, штат Иллинойс, отчет о консолидированных всеобщих выборах от 3 апреля 2001 г.» (PDF) . сайт Cookcountyclerkil.gov . Секретарь округа Кук. 17 апреля 2001 года . Проверено 19 марта 2024 г.
  70. ^ «E &l2a0o8c059F (s0p16.66h3T &a00L Сводный отчет EL45-Apr2005Sum.txt Отчет о консолидированных выборах округа Кук, штат Иллинойс, вторник, 5 апреля 2005 г. – EL45» (PDF) . Cookcountyclerkil.gov . Секретарь округа Кук. 19 апреля 2005 г. . Проверено 19 марта 2024 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Shaw_(Illinois_politician)&oldid=1239304171"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ac94d504b165489d5e1f323aec190632__1723117140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/32/ac94d504b165489d5e1f323aec190632.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Shaw (Illinois politician) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)