✖


Jump to content

Джесси Джексон мл.

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Джесси Джексон мл.
Официальный портрет, ок. 2007 год
Член Палаты представителей США
из Иллинойса округа 2- го
В офисе
12 декабря 1995 г. - 21 ноября 2012 г.
Предшественник Мел Рейнольдс
Преемник Робин Келли
Личные данные
Рожденный
Джесси Луис Джексон мл.

( 1965-03-11 ) 11 марта 1965 г. (59 лет)
Гринвилл, Южная Каролина , США
Политическая партия Демократический
Супруг
( м. 1991; дивизия 2018)
[1]
Дети 2
Родители) Джесси Джексон (отец)
Жаклин Браун (мать)
Родственники Сантита Джексон (сестра)
Джонатан Джексон (брат)
Образование Государственный университет A&T Северной Каролины ( бакалавр )
Чикагская духовная семинария ( MDiv )
Университет Иллинойса, Урбана-Шампейн ( JD )

Джесси Луи Джексон младший (родился 11 марта 1965 г.) - американский политик. Он занимал пост представителя США от 2-го избирательного округа штата Иллинойс с 1995 года до своей отставки в 2012 году. Член Демократической партии , он сын активиста и бывшего кандидата в президенты Джесси Джексона и до своей карьеры на выборной должности работал в Джексона-старшего его отец участвовал как в президентской кампании в 1984 году , так и в его социальной справедливости , гражданских прав и политической активности организации Operation PUSH . Тогдашняя жена Джексона, Сэнди Джексон , работала в городском совете Чикаго . Он был национальным сопредседателем президентской кампании Барака Обамы в 2008 году . [2] Джексон установил последовательную либеральную репутацию как в социальных, так и в финансовых вопросах. [3] и он является соавтором книг по гражданским правам и личным финансам.

В октябре 2012 года Джексон был подвергнут расследованию по подозрению в финансовых нарушениях, включая нецелевое использование средств предвыборной кампании. Джексон ушел из Конгресса 21 ноября 2012 года, сославшись на проблемы с психическим и физическим здоровьем, включая биполярное расстройство и проблемы с желудочно-кишечным трактом . 8 февраля 2013 года Джексон признался, что нарушил федеральный закон о избирательной кампании, использовав средства избирательной кампании для личных покупок. [4] 20 февраля 2013 года Джексон признал себя виновным по одному пункту обвинения в мошенничестве с использованием электронных средств связи и почты. [5] 14 августа 2013 года его приговорили к 30 месяцам лишения свободы в федеральной тюрьме. [6] [7] Джексон был освобожден из тюрьмы 26 марта 2015 года.

Ранняя жизнь, образование и ранняя политическая карьера

[ редактировать ]

Джексон родился в Гринвилле, Южная Каролина , и вырос в районе Джексон-Парк-Хайлендс в Саут-Шор районе в южной части Чикаго . [8] [9] Он был одним из пяти детей Джесси и Жаклин (Браун) Джексон . [10] [11] Он посещал детский сад при Чикагском университете и начальную школу Джона Дж. Першинга. [8] В пять лет Джексон подражал своему отцу в речи на ящике из-под молока в штаб-квартире операции PUSH . [12] Его время с отцом иногда приходилось на время между политическими встречами. [13]

Его и его брата Джонатана отправили в Академию Ле-Мана в Роллинг-Прейри, штат Индиана, после того, как Джексону поставили диагноз « гиперактивность» . Будучи молодым кадетом, его время от времени подвергали гребле по дисциплинарным причинам. За время пребывания там он получил звание командира роты. [12] [14] Джексон повторил девятый класс, и его дважды отстраняли от занятий. [15] Джексон окончил школу Сент-Олбанс . [16] В старшей школе он был бегуном в своей футбольной команде штата и был упомянут в февральском выпуске журнала Sports Illustrated за 1984 год в разделе « Лица в толпе» , где он отметился своими 15 тачдаунами , 889 ярдами и 7,2 ярдов. ярдов за перенос в шести играх. [17] Джексон поступил в Университет A&T Северной Каролины , альма-матер своего отца. [12] получил степень бакалавра наук с отличием в 1987 году. [18] Он решил последовать совету отца и получить семинарское образование в Чикагской духовной семинарии, где на год раньше получил степень магистра, но решил не рукополагаться . [12] Джексон поступил на юридический факультет Университета Иллинойса и убедил свою будущую жену перевестись туда из юридического центра Джорджтаунского университета . Затем в 1993 году он получил степень доктора юридических наук в юридическом колледже Университета Иллинойса . [19] Джексон так и не сдал экзамен на адвоката, несмотря на то, что закончил курсовую работу на семестр раньше. [12]

Будучи подростком, Джексон и его брат Джонатан помогали своему отцу в борьбе за гражданские права. [20] Во время праймериз Демократической партии 1984 года трое братьев Джексон иногда вместе появлялись на мероприятиях в поддержку президентской кампании своего отца. [21] Во время учебы в колледже Джексон провел кампанию по регистрации избирателей , в ходе которой было зарегистрировано 3500 избирателей в кампусе с 4500 студентами. [22] Его первой работой после окончания учебы была должность исполнительного директора Радужной коалиции. [23]

Джексон снова участвовал в предвыборной кампании своего отца во время праймериз Демократической партии 1988 года . [24] В 1988 году в ходе переговоров между его отцом и Майклом Дукакисом на Национальном съезде Демократической партии 1988 года отец Джексона добился для него должности широкого члена Национального комитета Демократической партии (DNC) по предложению председателя Демократической партии Пола Кирка . [25] [26] Джексон-младший был последним из пяти детей, который заговорил, и представил своего отца словами «человек, который борется вопреки всему, который живет вопреки всему, наш отец, Джесси Джексон». [11] В то время в Time журнале Маргарет Карлсон изобразила Джексона-младшего как красноречивую и убедительную личность, которая, вероятно, будет поддерживать любые политические устремления своего отца, которых его отец не смог достичь сам. [25] Его опыт работы в Национальном комитете Демократической партии дал ему возможность работать во многих предвыборных гонках в Конгресс. [27] После съезда он также стал вице-президентом Operation PUSH. [28]

Джексон был арестован в свой двадцать первый день рождения в Вашингтоне, округ Колумбия , после его участия в демонстрациях против апартеида у посольства Южной Африки. [29] [30] Годом ранее он был арестован вместе со своим отцом и братом за аналогичную деятельность. [31] Его протест против апартеида распространился на еженедельные демонстрации перед консульством ЮАР в Чикаго. Джексон делил сцену с Нельсоном Манделой , когда Мандела произнес свою историческую речь после своего освобождения из 27-летнего заключения в Кейптауне в феврале 1990 года. [18] Прежде чем войти в Палату представителей, он стал секретарем фракции чернокожих Национального комитета Демократической партии , национальным региональным директором Национальной коалиции «Радуга» и членом коалиции «Радуга/PUSH» . [19] Джексон занимал пост национального полевого директора Радужной коалиции с 1993 по 1995 год. [32] Под руководством Джексона Коалиция «Радуга» попыталась стимулировать справедливый найм в Национальной баскетбольной ассоциации, поскольку, хотя 78% игроков лиги были афроамериканцами, 92% руководящих должностей в фронт-офисе, 88% административных должностей и 85% позиции поддержки занимали белые. [33] Будучи полевым директором Национальной радужной коалиции, он помог зарегистрировать миллионы новых избирателей посредством недавно созданной национальной беспартийной программы. Он также создал программу обучения избирателей, чтобы научить граждан важности участия в политическом процессе. [18] Он был членом фракции чернокожих в Конгрессе , а также членом совета учредителей Альянса Аполлона.

Палата представителей США

[ редактировать ]

Выборы

[ редактировать ]

Жена Джексона хотела, чтобы он баллотировался на место в Конгрессе 2-го округа на первичных выборах 1996 года . [12] в то время как его отец хотел, чтобы он баллотировался на должность олдермена или в Генеральную ассамблею Иллинойса . [34] 2-й округ включает в себя часть юго-восточного пригорода Чикаго, известного как Саутленд , и часть Саут-Сайда . [35] Отец Джексона обратился к сенатору штата Элис Дж. Палмер с предложением о сделке, по которой Джексоны поддержат ее в Конгрессе в обмен на ее поддержку Джексона в Сенате Иллинойса . Джексон-младший не согласился с этим планом и хотел баллотироваться на место во 2-м округе. [34] После получения одобрения бывшего Национального комитета Демократической партии председателя Дэвида Вильгельма он решил баллотироваться на место против Палмера. [12] Когда Мел Рейнольдс , который позже был осужден по обвинению в сексуальных домогательствах, подал в отставку из Конгресса 1 сентября 1995 года, имя Джексона всплыло в качестве потенциальной замены; [36] [37] 10 сентября 1995 года Джексон официально выдвинул свою кандидатуру. [38] Оппонентами Джексона на праймериз Демократической партии были Палмер, Эмиль Джонс , Моник Дэвис и Джон Морроу на праймериз Демократической партии, которые были назначены на 29 ноября 1995 года. [39] [40] Джонс был поддержан мэром Чикаго Ричардом М. Дейли . [12] Джексона поддержала газета Daily Southtown , мэр Маркхэма Эванс Миллер и одна местная профсоюзная организация. [41] Разногласия в предвыборной кампании возникли, когда выяснилось, что зарплата Джексона в качестве полевого директора Коалиции «Радуга» субсидировалась Союзом служащих отелей и ресторанов , который был обвинен следственным комитетом Сената США в связях с организованной преступностью. [39] Джексон был одним из нескольких демократов, получивших пожертвования на предвыборную кампанию от Джона Хуанга , сборщика средств от Демократической партии, который незаконно перевел более 150 000 долларов кандидатам от Демократической партии и позже был признан виновным в заговоре с целью мошенничества с финансированием избирательной кампании. В то время как большинство других получателей собранных Хуаном средств вернули их или пожертвовали где-то еще, Джексон оставил деньги себе, заявив, что вклад Хуана в его кампанию в размере 1000 долларов находился в пределах закона. [42] [43]

Джексон выиграл праймериз Демократической партии, набрав 48% голосов против 39% Джонса, а остальные голоса были распределены между тремя другими кандидатами. [44] [45] Республиканцы выдвинули кандидатуру Томаса Сомера. Поскольку в округе преобладали демократы, Джексон был фаворитом на внеочередных выборах 12 декабря 1995 года. [39] Джексон выиграл всеобщие выборы, набрав 76% голосов; [32] [46] [47] его победа была широко ожидаема. [48] После своей победы Джексон заявил, что будет либеральным голосом в оппозиции спикеру Палаты представителей Ньюту Гингричу . [49] Он вступил в должность 15 декабря 1995 года. [50] Джексона считали менее харизматичным, чем его отец, и менее авторитетным, чем его предшественник, но ожидалось, что его семейное происхождение поможет ему в политическом плане. [32] [40] В августе 1996 года Сомер отказался от матча-реванша, оставив Джексона без серьезной партийной оппозиции на всеобщих выборах в ноябре 1996 года. [51] В результате Джексон получил 94% голосов на всеобщих выборах. [52]

Готовясь баллотироваться на пост президента в 2000 году , вице-президент Эл Гор пытался поддерживать хорошие отношения с семьей Джексонов, надеясь отговорить отца Джексона баллотироваться на пост президента против него. Джексон получил поздравительный звонок от Гора после своего избрания в 1995 году. В 1998 году Гор проводил кампанию и консультировал Джексона, а также изо всех сил старался проинструктировать помощников организовать мероприятие вице-президента в округе Джексона, чтобы поддержать Джексона. [53]

Во 2-м округе преобладали чернокожие, когда Джексон был впервые избран, и остался таковым после процесса изменения избирательных округов после переписи 2000 года . [54] Джексон выиграл переизбрание в 2000 году с перевесом в 90–10 над Робертом Гордоном. [55]

В 2001 году Федеральная избирательная комиссия постановила, что Джексон может нанять свою жену для участия в своей предвыборной кампании при условии, что ей будут платить не больше справедливой рыночной стоимости ее услуг. [56] В 2002 году на праймериз Демократической партии Джексону бросили вызов три кандидата. [57] Джексон заявил, что сенатор штата Уильям Шоу и его брат, округа Кук член наблюдательного совета Роберт Шоу , выдвинули фиктивного кандидата на предварительные выборы. Утверждалось, что они выбрали 68-летнего водителя грузовика Роббинса на пенсии Джесси Л. Джексона в качестве оппонента, чтобы запутать избирателей и сорвать кампанию по переизбранию конгрессмена. Джексон обратился в суд округа Кук с просьбой допросить Шоу и других под присягой, но его попытка была отклонена, и никаких уголовных правонарушений обнаружено не было. [58] [59] Поскольку Джексон готовился подать дальнейшие судебные иски, Джесси Л. Джексон снял свою кандидатуру после неожиданной смерти его жены и внука. [60]

Официальный 109-й портрет Джексона в Конгрессе

Джексон выиграл переизбрание на выборах в Палату представителей 2004 года с большим отрывом от Стефани Кеннеди Сэйлор. [61] В 2005 году Джексон поддержал закон, который предоставил Федеральному апелляционному суду США юрисдикцию в отношении дела Терри Скьяво . [62] На выборах 2006 года среди противников Джексона был кандидат от Либертарианской партии и афроамериканский пастор Энтони Уильямс, ярый противник иммиграции. [63] Джексон победил, набрав 85% голосов. [64]

Срок владения

[ редактировать ]

Джексон быстро заработал репутацию, никогда не пропуская голосования. [29] [65] Однажды он едва не пропустил похороны прабабушки из-за переклички, но председательствующий смог немного отсрочить закрытие переклички, тем самым сохранив свой рекорд посещаемости. [29] Коллеги-демократы заявили, что он ведет дебаты и голосует с такой резкостью, из-за которой его трудно рассматривать как командного игрока. [65] У Джексона появились враги не только в Палате представителей, но и в Чикаго против Уильяма Дейли, который приложил руку к нескольким попыткам заблокировать место Джексона в транспортном комитете, которого он желал, из-за его поддержки третьего аэропорта Чикаго. [65] Джексон также стал мишенью консервативных представителей СМИ. [65] Джексон установил весьма либеральное голосование как по социальным, так и по финансовым вопросам. [3] [12] В 1990-е годы, благодаря известности своего имени и либеральному послужному списку, Джексон получил множество запросов на публичные выступления и запросы средств массовой информации. [29]

После избрания Джексон попытался использовать свою популярность, чтобы получить место в Комитете Палаты представителей США по транспорту и инфраструктуре , используя свою способность проводить кампании по регистрации избирателей . [66] На выборах 1996 года Джексон начал соперничать со своим отцом в качестве приглашенного посетителя избирательных округов Конгресса, получив 36 запросов от коллег по Конгрессу. [67] Его обычно отправляли в «черный круг» без какого-либо уведомления прессы, когда он агитировал за других кандидатов. [13] В 1998 году Джексон провел 30 выступлений за кандидатов в Конгресс от Демократической партии. [65]

В первые годы своего пребывания в должности у Джексона были некоторые противоречивые контакты с еврейскими лидерами. В 1996 году его послание о единстве и сотрудничестве с евреями было встречено скептически. [68] В 1997 году Джексона раскритиковали за простое несогласие с антисемитскими высказываниями, сделанными Луи Фарраханом, когда он был в Нью-Йорке на выборах мэра; Еврейские лидеры были недовольны ответом Джексона Фаррахану. [69] В 1997 году Newsweek упомянул Джексона в своем списке из 100 человек, за которыми стоит следить в новом веке, получившем название «Клуб века», и поднял вопрос, станет ли он первым чернокожим президентом. [70] Джексон раскритиковал администрацию Билла Клинтона за сотрудничество с республиканцами и проголосовал против нескольких заметных законопроектов, которые стали результатом компромисса между демократами и республиканцами. [29] Джексон предпочитал прямую помощь и облегчение долгового бремени торговой реформе как методу помощи бедным странам, таким как страны Африки к югу от Сахары и Карибского бассейна , опасаясь, что смягчение торговых правил может принести пользу корпорациям и эксплуатировать рабочую силу. [71] [72] Он также является противником стимулов для корпораций инвестировать в развивающиеся страны. [73] Он открыто высказывался по вопросам найма представителей меньшинств в сфере информационных технологий. [74] Джексон проголосовал против импичмента Биллу Клинтону , проголосовав против всех четырех статей импичмента , рассмотренных Палатой представителей. [75]

День LIHEAP – 8 января 2003 г.

В конце 2000 года, когда распространился слух о том, что избранный президент Джордж Буш намеревается назначить Колина Пауэлла , Кондолизу Райс и третьего неназванного чернокожего в кабинет министров США , Джексон стремился помешать чернокожим поддержать Буша, поскольку Буш планировал обратиться к чернокожие. [76] Джексон сотрудничал с республиканцем Генри Хайдом , чтобы добиться строительства третьего аэропорта в Чикаго. Джексон сказал, что Хайд был правым дополнением к своей левой роли в обеспечении поддержки аэропорта. [77] Джексон отказался от поддержки местных демократов, которые не поддержали аэропорт, таких как кандидат на пост губернатора от Демократической партии 1998 года Гленн Пошард . [65] [78]

6 января 2001 года Джексон и другие члены Палаты представителей возражали против подсчета 25 голосов выборщиков от Флориды , которые Джордж Буш с небольшим перевесом выиграл после спорного пересчета голосов . Поскольку ни один сенатор не присоединился к его возражениям, возражение было отклонено вице-президентом Элом Гором , который был оппонентом Буша на президентских выборах 2000 года . [79]

В 2004 году Джексон поддержал Хо-Чанк предложение племени построить казино в своем районе в Линвуде, штат Иллинойс . Предлагалось построить самое большое казино в штате как часть развлекательного комплекса. [80] В 2005 году Джексон спонсировал законопроект о создании и приобретении статуи Розы Паркс в натуральную величину , которая будет размещена в Зале скульптур США Капитолия . Законопроект, утверждающий финансирование строительства статуи, был подписан президентом Бушем 1 декабря 2005 года. [81] [82]

После выборов 2004 года Джексон стал активно поддерживать избирательную реформу , ему не нравилось, как правила выборов различаются в разных юрисдикциях, и он заявил, что США «основаны на конституционном фундаменте прав штатов» — 50 штатов, 3067 округов и 13 000 различных избирательных юрисдикций. , все отдельные и неравные». [83] Он был одним из 31 демократа в Палате представителей, проголосовавшего за то, чтобы не учитывать 20 голосов выборщиков от Огайо на президентских выборах 2004 года , несмотря на то, что президент-республиканец Джордж Буш выиграл штат с перевесом в 118 457 голосов. [84] [85] [86] Он также предложил закон о единых стандартах голосования, который был поддержан чернокожими лидерами. [87]

Слева: президент США Джордж Буш подписывает законопроект о строительстве статуи Розы Паркс в Статуарном зале (стоит слева направо) Ричард Лугар , Альфонсо Джексон , Лора Буш , Кондолиза Райс , Джексон, Джон Керри , Тэд Кокран ; Справа: Джексон, его дети (Джесси III и Джессика), Буш и Райс (оба изображения, декабрь 2005 г.)

Джексон и Зак Уэмп были выразителями изменения названия главного зала Центра посетителей Капитолия США с Большого зала на Зал эмансипации . Главный зал Библиотеки Конгресса уже назывался Большим залом. Некоторые хотели получить дополнительную информацию о возможностях присвоения названия, но Комитет Палаты представителей США по ассигнованиям одобрил новое название, и оно было принято Палатой представителей. [88]

Джексон был одним из либеральных лидеров, которые поддерживали фиксированный график вывода войск из Ирака. [89] В 2007 году он также выступил соавтором (вместе с Роем Блантом ) закона о выплате почти 1 миллиона долларов каждой семье, потерявшей кого-то из-за деятельности «Аль-Каиды» во время взрывов в посольстве США в 1998 году . [90] В 2007 году Джексон выразил заинтересованность в возбуждении процедуры импичмента президенту Бушу за «преступления против Конституции Соединенных Штатов». [91]

В марте 2011 года Джексон вызвал насмешки за речь, которую он произнес в Палате представителей с предложением внести поправку в конституцию о «равных правах на образование», которую он проиллюстрировал, предложив, чтобы каждый студент в Америке получил iPad от федерального правительства. [92] В апреле 2011 года Джексон выступил в зале дома, обвинив iPad в «уничтожении тысяч американских рабочих мест». [93] На муниципальных выборах в Чикаго 27 февраля 2007 года жена Джексона, Сэнди Джексон , победила на выборах олдермена в 7-м округе Чикаго. [94] [95]

Джексон выступает в первый день Национального съезда Демократической партии 2008 года в Денвере, штат Колорадо .

Джексон выступил с речью в прайм-тайм на Национальном съезде Демократической партии 25 августа 2008 года. [96] Во время своей речи он сослался на Мартина Лютера Кинга-младшего , заявив: «Я уверен, что доктор Кинг смотрит на нас здесь, в Денвере, свысока, отмечая, что это первый политический съезд в истории, который проводится в пределах видимости вершины горы». [97] [98] Джексон сказал: «Я знаю Барака Обаму. Я видел его лидерство в действии. Я видел, как он изменил жизнь людей по всему Иллинойсу». [99] На съезде Джексон начал то, что было описано как «праздник объятий», пытаясь объединить Демократическую партию Иллинойса, которая вела внутренние ссоры. Он начал с объятий Бобби Раша (который был расстроен тем, что жена Джексона была предложена на место Раша, когда Раш заболел в начале года), а затем обнял Дебби Халворсон , которая была с ним в разногласиях по поводу предлагаемого аэропорта. Затем он спросил, злится ли на него еще кто-нибудь. В этот момент мэр Дэйли вскочил, чтобы обнять Джексона. Затем Джексон сказал: «Я не успокоюсь, пока не увижу, как Род Благоевич обнимает Майка Мэдигана ». [100] [101]

Прежде чем всему Конгрессу было поручено искать решение финансового кризиса 2007–2008 годов и общего экономического кризиса 2008 года , Джексон предложил Министерству сельского хозяйства США увеличить выделение продовольственных талонов . [102] Во время дебатов в Конгрессе о федеральной помощи Джексон беспокоился о жизнеспособности различных вариантов плана для своих избирателей. Хотя всего двумя годами ранее он отзывался о спикере Палаты представителей Соединенных Штатов Нэнси Пелоси , он не мог поддержать версию закона, предложенную ею в конце сентября, поскольку считал, что он содержит недостаточную защиту домовладельцев. восторженно [103] Хотя он проголосовал против законопроекта 29 сентября 2008 года, он проголосовал в поддержку Закона о чрезвычайной экономической стабилизации 2008 года . 3 октября 2008 года [104] он выразил обеспокоенность статье New York Times Позже в обзорной по поводу последствий, которые возможный законопроект имел для предоставления избирательных прав из-за отсутствия защиты домовладельцев в отношении избирательных прав. [105] Джексон выступил спонсором закона, согласно которому район Пуллман стал юрисдикцией Службы национальных парков . [106] 21 апреля 2012 года Джексон провел символическую закладку фундамента предлагаемого третьего аэропорта. [107]

Задания комитета

[ редактировать ]

Джексон также был назначен членом Комиссии по празднованию 200-летия Авраама Линкольна в 2003 году. [18] [108] Он был среди ученых и политиков, добавлявших комментарии к «Линкольну в Иллинойсе» , которые были опубликованы Ассоциацией Авраама Линкольна и Фондом Президентской библиотеки Авраама Линкольна. [109] Книга ожидалась осенью, но была опубликована в июне 2008 года. [110]

Проблемы со здоровьем, уголовное расследование и отставка

[ редактировать ]

10 июня 2012 года Джексон взял отпуск по болезни в Палате представителей, сославшись на истощение. [111] 11 июля 2012 года в офисе Джексона сообщили, что он лечился от расстройства настроения в стационаре. Его офис опроверг предположения о том, что он лечился от алкоголизма. [112] 13 августа 2012 года многочисленные новостные агентства подтвердили, что Джексон лечится от биполярного расстройства . [113]

Мошенничество в кампании

[ редактировать ]

В октябре 2012 года федеральные прокуроры и агенты ФБР в Вашингтоне, округ Колумбия, провели расследование в отношении Джексона на предмет предполагаемых финансовых нарушений, включая возможное нецелевое использование средств избирательной кампании. [114] [115] Через шестнадцать дней после переизбрания на новый срок Джексон подал в отставку 21 ноября 2012 года, сославшись на проблемы со здоровьем и признав проведение этического расследования. [116]

Джексон и его жена Сэнди подписали соглашения о признании вины в начале февраля 2013 года. Джексон-младший согласился признать себя виновным по обвинениям в мошенничестве, сговоре, даче ложных показаний, мошенничестве с использованием почты , мошенничестве с использованием электронных средств связи и конфискации средств в уголовном порядке , потратив около 750 000 долларов в виде денег на предвыборную кампанию более чем на 3000 человек. личные покупки, в том числе Майкла Джексона шляпа-федора и кашемировые накидки. [117]

Министерство юстиции предъявило обвинения 15 февраля 2013 года. [118] [119] и Джексон признал себя виновным 20 февраля 2013 года по одному пункту обвинения в мошенничестве с использованием телеграфных средств и почты в связи с неправомерным использованием им 750 000 долларов из средств предвыборной кампании. 7 июня 2013 года федеральные прокуроры заявили, что добиваются для Джексона четырехлетнего тюремного заключения. [120] 14 августа 2013 года Джексон был приговорен к 30 месяцам тюремного заключения в федеральной тюрьме. [6] а жена Сэнди была приговорена к 12 месяцам тюремного заключения за подачу ложных налоговых деклараций в попытке скрыть преступления. [121] Их приговоры не совпадали; Джексон отбыл свое наказание, а после его освобождения она отбыла свое. Приговоры в шахматном порядке позволили детям Джексона иметь доступ к одному родителю, пока другой находился в тюрьме. [122]

Тюрьма и освобождение

[ редактировать ]

26 октября 2013 года Джексон явился в Федеральный исправительный комплекс в Батнере , недалеко от Роли , Северная Каролина, чтобы приступить к отбыванию наказания. [123]

минимального режима « 26 марта 2015 года Джексон был освобожден из федерального тюремного лагеря Монтгомери» в Монтгомери, штат Алабама , чтобы отбыть остаток наказания в приюте на полпути (объект «Волонтеры Америки в Чесапике» в Балтиморе, штат Мэриленд ). После освобождения Джексон должен был отбыть еще три года под надзором и выполнить 500 часов общественных работ. [124] [125] Он был освобожден утром 22 июня 2015 года, проведя три месяца отбывания оставшегося срока в интернате. [126]

Другая политическая деятельность

[ редактировать ]

президентские выборы 2000 г.

[ редактировать ]

Джексон неохотно поддержал Эла Гора , когда тот стал кандидатом в президенты от Демократической партии, заявив, что Гор и его напарник Джо Либерман не были достаточно либеральными, но что он поддерживал Гора как единственную альтернативу Джорджу Бушу . Джексон раскритиковал Либермана и кампанию за подчеркивание важности личной морали в американских политиках. [127] Тем не менее, Джексон дал понять, что он убедит либеральных избирателей, не питающих энтузиазма по поводу Гора, поддержать кандидатуру от Демократической партии, а не от Партии зеленых кандидата Ральфа Нейдера . [128]

Несмотря на критику кампании Гора, Джексон все же упоминался как возможный кандидат на пост министра образования США в случае избрания Гора. [129]

выборы мэра 2007 г.

[ редактировать ]

Чикаго — крупнейший американский город без ограничения срока полномочий мэра . [130] и мэр Чикаго Ричард М. Дейли начал свой пост мэра в 1989 году. [131] Джексон проводил пресс-конференции реже, чем его отец. [132] После официального заявления на пресс-конференции в 2006 году Джексон считался сильным потенциальным кандидатом, который сможет противостоять Дэйли на муниципальных выборах 27 февраля 2007 года. [133] 7 сентября 2006 г. он заявил, что его окончательное решение будет принято после выборов в Конгресс в ноябре. [134] Джексон заработал более умеренную репутацию, чем его отец, и имел поддержку, выходящую за рамки расовых различий. [133] Джексон рассматривал свою широкую поддержку как признак того, что США продвинулись до такой степени, что политики из этнических меньшинств могут апеллировать к широкому кругу избирателей. [135]

После более чем десяти лет пребывания в центре внимания национальной политики он сохранил незапятнанный имидж, в отличие от своих проблемных предшественников из 2-го округа Мела Рейнольдса и Гаса Сэвиджа . [39] и бросил вызов Дейли по нескольким вопросам местной политической сцены. Джексон поддержал закон о прожиточном минимуме , который горячо оспаривался в городском совете Чикаго , и он был ярым сторонником давно предложенного третьего аэропорта Чикаго в Пеотоне, штат Иллинойс , что поставило его в разногласия с Дейли по обоим вопросам. [133] Он также выступил против Дейли из-за скандала с контрактом на грузовые перевозки, в котором городские рабочие собирали выплаты. [132] В то время мэр недавно применил первое вето за свой семнадцатилетний срок на посту мэра, чтобы помешать крупных розничных торговцев, несмотря на общественную популярность этого законопроекта. для минимальной заработной плате городскому совету принять законопроект о [136]

Всегда были сомнения в серьезности интереса Джексона к мэрии. [132] 8 ноября 2006 года Джексон сообщил, что не будет проводить кампанию мэра Чикаго в 2007 году:

... как вы знаете, демократы теперь готовы взять под свой контроль Конгресс впервые за мою одиннадцатилетнюю карьеру. Больше, чем когда-либо с тех пор, как я принял свою первоначальную присягу, я взволнован, я полон энтузиазма и совершенно ошеломлен перспективами пребывания в Вашингтоне. Вашингтон станет тем местом, где нужно будет находиться в ближайшие два года, а может быть, даже в обозримом будущем. Для меня это означает беспрецедентную возможность помочь вести эту страну в новом, лучшем направлении и помочь моим избирателям, моему родному городу Чикаго и моему штату Иллинойс. Так что я не буду кандидатом на пост мэра города Чикаго в 2007 году. [137]

Поддержка Барака Обамы

[ редактировать ]

Джексона считали потенциальным кандидатом в Сенат США в 2004 году , но он отказался баллотироваться и вместо этого стал одним из Барака Обамы . первых сторонников [138] Он поддержал Говарда Дина в выдвижении на пост президента от Демократической партии в 2004 году , присоединившись к Элу Гору, заявившему, что Дин был наиболее вероятным кандидатом на предварительных выборах, который победит Буша. [139] [140] [141] Эта поддержка нанесла горький удар по надеждам кандидата Эла Шарптона , который надеялся на поддержку как Джексона, так и его отца. [142] [143]

Джексон был национальным сопредседателем президентской кампании Барака Обамы в 2008 году . [2] Таким образом, он участвует в получении поддержки со стороны суперделегатов . [144] Во время кампании он озвучивал некоторые рекламные объявления, например, одну радиорекламу Южной Каролины , в которой он сказал: «Однажды Южная Каролина проголосовала за моего отца и послала нации сильный сигнал... В следующем году вы можете отправь больше, чем сообщение. Ты можешь назначить президента». [145] Описывая Обаму, он заявил, что «Барак Обама не говорит как друг сообщества; он является частью сообщества… Он не всегда говорит людям то, что они хотят услышать. Он говорит им то, что им нужно услышать. '" [145] В ходе предвыборной кампании он назвал Обаму первым «преемником» Мартина Лютера Кинга-младшего, который использовал вдумчивый и осторожный подход к языку для организации социальных дебатов таким образом, чтобы это вряд ли вызвало отчуждение белых, и отметил его способность убеждать различные фракции согласен с ним и его политическими позициями. [146] [147]

У Джексона были длительные отношения с Обамой. при Обаме 13-й округ Сената штата Иллинойс , в котором он работал с 1997 по 2005 год, находился в округе Джексона. Сестра Джексона Сантита была близкой подругой Мишель Обамы и была подружкой невесты на свадьбе Обамы. [148] В 2008 году отец Джексона, Джесси Джексон, написал статью, в газете Chicago Sun-Times в которой подверг критике кандидата в президенты Обаму за его неактивное участие; [149] Джексон-младший резко отреагировал в той же газете, защищая Обаму. [148] [150] [151]

6 июля 2008 года отец Джексона сказал, что, по его мнению, Обама снисходительно разговаривает с чернокожими, и, не подозревая, что он находился рядом с живым микрофоном, небрежно прокомментировал, что хотел бы «отрезать [Обаме] яйца». Джексон-младший быстро выразил свое возмущение и разочарование «уродливой риторикой» своего отца. [152] Отец Джексона сказал, что он выразил свое разочарование в речи Обамы, посвященной Дню отца, в которой он отчитал чернокожих отцов. [153]

Место в Сенате США, 2009 г.

[ редактировать ]

Джексон стал возможным кандидатом на замену Бараку Обаме , который после избрания президентом США 4 ноября 2008 года официально подал в отставку со своего места в Сенате США с 16 ноября. [154] подлежало Место в Сенате штата Иллинойс третьего класса переизбранию в 2010 году. [155] Среди других претендентов были Дэнни Дэвис , Ян Шаковски , Тэмми Дакворт , Эмиль Джонс-младший , Кваме Рауль , Дэн Хайнс и Лиза Мэдиган . [154] в то время как другие источники также упоминали Луиса Гутьерреса и Мелиссу Бин . [156] Одно из первых упоминавшихся имен, Валери Джарретт , сняло свое имя с рассмотрения, и и Дэвис, и Дакворт отметили, что к тому времени, когда Обама объявил о своей отставке 13 ноября 2008 года, администрация губернатора с ними не связалась. [157] В радиоинтервью на эту тему Джексон привел свои достижения в области федерального финансирования своего округа, лояльности Обаме и усердия при голосовании в Палате представителей США. [158] В то время Обама был единственным чернокожим сенатором США. [159] и черные лидеры оказали давление на Благоевича, чтобы тот назначил чернокожего преемника. Chicago Defender и Southtown Star поддержали Джексона, который отметил, что опросы общественного мнения показывают его фаворитом. [154] [156] Выбор происходил в то время, когда рейтинги общественного одобрения губернатора находились на рекордно низком уровне, что усиливало давление на него, заставляя его сделать выбор, который был бы полезен для его собственного политического восприятия. [160] и считалось, что губернатору, возможно, придется умиротворить округ Джексона. [155] Хотя Обама и Дакворт вместе возложили венок в День ветеранов , Обама не поддержал преемника. [161] Однако во внутреннем отчете, представленном юрисконсультом Обамы Грегом Крейгом , «Обама уполномочил Эмануэля передать имена четырех человек, которых он считал высококвалифицированными для того, чтобы занять его место: контролер штата Иллинойс Дэн Хайнс , директор по делам ветеранов штата Иллинойс Тэмми Дакворт». , член палаты представителей Ян Шаковски и член палаты представителей Джесси Джексон-младший». [162]

27 ноября 2008 года Благоевич намекнул, что его выбором может стать Дэвис. [163] 6 декабря газета Chicago Tribune сообщила, что Джексон был среди меньшинства потенциальных кандидатов, которым не была предоставлена ​​встреча с Благоевичем по этому вопросу. [164] но два дня спустя Благоевич предоставил Джексону встречу. [165] 9 декабря, на следующий день после 90-минутной встречи, которую Джексон назвал своей первой встречей с Благоевичем за многие годы, [166] стал Федеральный коррупционный скандал с Родом Благоевичем достоянием общественности после ареста губернатора. [167] 10 декабря с Джексоном связались федеральные прокуроры для допроса в связи со скандалом, связанным с поиском губернатором Благоевичем замены. В прессе высказывались предположения, что Джексон был «кандидатом в Сенат № 5», которому, как утверждает Благоевич, эмиссары предлагали до миллиона долларов в обмен на это назначение. Джексон, однако, отрицает какие-либо правонарушения и говорит, что прокуратура США заверила его, что он не является объектом расследования. [168] [169] На пресс-конференции его адвокат подтвердил свою уверенность в том, что Джексон является кандидатом № 5, но заявил, что он не сделал ничего плохого. [170] [171] Сразу после этого на своей пресс-конференции Джексон подтвердил, что он является объектом, а не объектом расследования, и решительно заявил о своем несогласии с политикой «плати за игру». [172] 16 декабря представитель Джексона подтвердил, что специальные федеральные следователи допрашивают его с лета. [173] Также WLS-TV сообщил 15 декабря, что Джексон уведомил следователей, что Благоевич отказался назначить Сэнди Джексон, свою жену, директором лотереи штата, потому что Джексон отказался пожертвовать 25 000 долларов в предвыборный фонд губернатора. [173] Представитель Джексона Кеннет Эдмондс пояснил, что, хотя Джексон был федеральным информатором более десяти лет, [174] его сотрудничество никогда не касалось текущего расследования в отношении места в Сенате. [175]

Хотя сообщалось, что коррупция Благоевича находится под федеральным расследованием, у журналиста Говарда Файнмана из Huffington Post предположительно есть источники, которые утверждают, что Джексон связывает дело о замене Обамы с нейтральной позицией Обамы. По словам источника Файнмана, Джексон считал, что если бы Обама поддержал его, Благоевич выбрал бы Джексона. [176] Когда скандал впервые разразился, реакция заключалась в том, что репутация Джексона была запятнана до такой степени, что его жизнеспособность как кандидата в сенаторы снизилась. [177] Однако сообщения о том, что Джексон долгое время был поставщиком федеральной информации, побудили политических союзников продолжать говорить о его жизнеспособности в качестве кандидата. [178] После долгих споров Роланда Берриса . Благоевич успешно номинировал [179] [180]

назвала Джексона одним из 15 самых коррумпированных членов Конгресса В 2009 году либеральная организация « Граждане за ответственность и этику» в Вашингтоне за его роль в скандале. [181] иск бизнесмена Рагхувира Наяка 21 сентября 2010 года Джексон направил в ФБР о том, что Джексон купил билеты на самолет для женщины, которую Наяк назвал «знакомой» Джексона: «Упоминание о знакомой в обществе является частным и личным делом между Я и моя жена, это было решено некоторое время назад», — сказал Джексон. «Я прошу вас уважать нашу частную жизнь». [182]

В сентябре 2010 года в прессе упоминался сборщик средств Наяк как предполагаемый посредник между Джексоном и Благоевичем с сообщением, что Джексон поможет Благоевичу собрать 6 миллионов долларов в обмен на назначение в Сенат. [183] Обвинения стали предметом этического расследования Конгресса. [184]

Автор

[ редактировать ]

В декабре 1999 года он стал соавтором книги «Все дело в деньгах: как выбраться из долгов, накопить богатство и осуществить свои финансовые мечты» . [185] Книга представляет собой книгу самопомощи с указаниями по достижению личной финансовой независимости. [186] Книга ориентирована на людей с ограниченными возможностями. [187] Осенью 2001 года он стал соавтором книги «Юридическое линчевание: смертная казнь и будущее Америки» , также известной как «Юридическое линчевание II» . [188] Вместе с соавторами, преподобным Джесси Джексоном, Джексоном-младшим и Брюсом Шапиро, голос против смертной казни был услышан очень публично. [189] Книга была опубликована в то время, когда общественное сопротивление смертной казни было на исторически высоком уровне, двумя наиболее видными американскими борцами за гражданские права . [190] Это было продолжение книги « Юридическое линчевание: расизм, несправедливость и смертная казнь» . [191] который был выпущен в 1996 году Джексоном-старшим. В 2001 году Джексон-младший написал книгу «Более совершенный союз: продвижение новых американских прав» . вместе со своим пресс-секретарем Фрэнком Уоткинсом [192] В книге изложены его моральные и политические взгляды и представлен автобиографический очерк. [193] В нем представлен анализ связи между расой и экономикой от колониальной Америки до настоящего времени, а также видение будущего. [193] [194] В дополнение к анализу в нем представлены восемь предлагаемых поправок к конституции , которые Джексон считает важными для реализации более широких социальных и экономических возможностей. [195] Со времени публикации этой книги Джексон уточнил их и официально предложил поправки к конституции. [196]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Бывшая жена Джесси Джексона-младшего, Сэнди Джексон

Во время президентской кампании 1988 года Джексон познакомился со своей будущей женой Сэнди Стивенс, которая была пресс-секретарем конгрессмена США Микки Леланда . [197] После первого года обучения в юридическом центре Джорджтаунского университета пара решила, что государственное высшее образование более доступно, и вместе поступила в юридический колледж Университета Иллинойса . Еще будучи студентами юридического факультета, они поженились 1 июня 1991 года. [198] У Джексона и Сэнди двое детей, Джесси III («Тре») и Джессика, и у них два дома. У них есть один в Южного Берега районе . [12] который находится как в пределах 2-го округа, который конгрессмен Джексон представлял в Палате представителей Соединенных Штатов, так и в пределах седьмого округа, который его жена представляла в городском совете Чикаго в качестве олдермена. Дом на Южном Берегу служит избирательной базой для него самого и кандидатов, которых он поддерживает, для которых он заявляет о рекорде 13–0 на публичных выборах. [12] Дом на Южном берегу был показан на реконструкции в эпизоде ​​​​HGTV «Скрытый потенциал» , впервые вышедшем в эфир 24 марта 2009 года. Джексонам также принадлежит дом в Дюпон-Серкл в Вашингтоне, округ Колумбия, который служил семейным домом и базой для его службы в Конгрессе. . [12]

Самый ранний публичный скандал вокруг Джексона произошел, когда он был связан с предполагаемым нигерийским торговцем наркотиками Пиусом Эйлеменом. Джексона Эйлмен должен был быть шафером на его свадьбе в 1991 году, но ее отменили в последнюю минуту из-за предполагаемых проблем с паспортом. Джексон и Эйлман были расследованы ФБР; Следствие и судебное разбирательство растянулись на несколько лет. Прослушивание телефонных разговоров зафиксировало множество разговоров между ними, а финансовые отчеты показывают, что Эйлмен приобрел Alfa Romeo, сняв с кредитной карты Джексона 13 000 долларов. [199] Айлемен был приговорен к 24 годам и четырем месяцам тюремного заключения. [200] В 2003 году Айлемену было отказано в ходатайстве о выдаче судебного приказа certiorari . Текущее ходатайство Эйлемена ставит под сомнение деятельность Джексона в качестве правительственного информатора во время его дачи показаний на суде над Эйлеменом. [201]

Джексон признает, что у него были привилегии и возможности, и говорит, что его хобби включают фехтование, охоту и рыбалку, особенно лосося . ловлю [49] [132] Он часто наслаждается этим хобби в двухпартийной дружбе, в которую входит Дик Арми , и считал покойного республиканского члена палаты представителей Генри Хайда одним из своих ближайших друзей. [132] Фактически, Арми указывает на Джексона как на пример его способности работать с политиками на всех концах политического спектра . [202] У Джексона также очень хорошие отношения с президентом США Джорджем Бушем -младшим, несмотря на их резкие идеологические разногласия. [203] США Отношения восходят к тому моменту, когда Джексон-старший и избранный президент Джордж Буш-старший встретились, чтобы обсудить ряд вопросов, в то время как Джексон-младший и его братья и сестры Сантита и Джонатан полтора часа обедали с будущим президентом Джорджем Бушем. . [204] У него также сложились отношения с Биллом и Хиллари Клинтон , которые позволили ему посмотреть Суперкубок XXXIII в Кэмп-Дэвиде . с ними [205]

В марте 2005 года Джексон сообщил, что похудел на 50 фунтов (22,7 кг; 3,6 фунта) благодаря бариатрической операции . В «Эбони » Джо Мэдисон рассказал, что, когда он и Джексон были на конференции Фонда чернокожих Конгресса, он спросил Джексона, почему он выглядит так по-другому. Он заявил, что Джексон описал, как перенес медицинскую процедуру по переключению двенадцатиперстной кишки его сестра Сантита , чтобы похудеть на 200 фунтов (90,7 кг; 14,3 фунта) за несколько лет. , которую использовала [206]

Джексон является членом братства Омега Пси-Пхи . В 2006 году, когда Джексон стал членом братства Омега Пси Пхи, отделения Ну Пи, Палата представителей Иллинойса издала поздравительную резолюцию в адрес его отца. [207] Джесси-старший также является членом братства Омега. [208] Джексон-младший выступил с программной речью перед братством на собрании, посвященном Дню основателей, 18 ноября 2006 года. [208] Он также связан с отделением Тета Эпсилон. [209]

Джексон – энтузиаст боевых искусств, который занимается кунг-фу , таэквондо и каратэ . [210] 1 августа 2007 года Джексон вступил в словесное разногласие с членом Палаты представителей Ли Терри , республиканцем от Небраски, в Палате представителей. Джексон заявил в ходе дебатов, что «республиканцам нельзя доверять», и Терри ответил «заткнись», прежде чем подойти к Джексону. Затем Джексон произнес ненормативную лексику и предложил Терри выйти на улицу, предположительно для физической драки. Стив Ротман помог избежать эскалации до настоящей физической конфронтации. [211] Мастера боевых искусств со всей Омахи, штат Небраска (район Терри), звонили, чтобы узнать о мышлении и намерениях Джексона. [210] Джексон говорит, что Терри был зачинщиком. [210] Терри говорит, что виноват Джексон, но на следующий день они пожали друг другу руки и согласились действовать в интересах своих избирателей. [212] Однако неделю спустя неизвестный мужчина, который утверждал, что является родственником Джексона, вошел в офис Терри в Омахе и сказал, что он был киллером Джексона, пришедшим избить Терри, что привело к вмешательству ФБР . [213]

с батарейным питанием и GPS -навигатором он использовал сегвей В Вашингтоне . Джексон, который пропустил два голоса за первые тринадцать лет своего пребывания в Конгрессе, пошутил, что Segway помог ему сохранить хорошие результаты голосования. [214]

12 июля 2012 года офис Джексона признал, что он отсутствовал в Конгрессе с 10 июня, заявив, что он проходит «интенсивное лечение в стационаре по поводу расстройства настроения ». [215] После нескольких недель, когда общественность не знала, где находится конгрессмен, 27 июля 2012 года его офис объявил, что он находится в клинике Мэйо в Рочестере, штат Миннесота , где проходит обширное стационарное обследование на предмет депрессии и желудочно-кишечных заболеваний . [216] 13 августа 2012 года клиника Мэйо опубликовала заявление о том, что Джексон лечится от биполярного расстройства II типа . [217]

14 июля 2016 года Джексон подал на развод со своей женой в округе Кук, штат Иллинойс. [218] В апреле 2018 года они достигли соглашения. [219]

Избирательная история

[ редактировать ]
Результаты конгрессмена от Иллинойса : 1995–2012 гг.
Год Демократ Голоса пкт республиканец Голоса пкт Другой Голоса пкт
1995 [220] Джесси Джексон мл. 43,333 74.2% Томас Сомер 15,076 25.8%
1996 [221] Джесси Джексон мл. 172,648 94.1% Фрэнк Стратман ( либертарианец ) 10,880 5.9%
1998 [222] Джесси Джексон мл. 148,985 89.4% Роберт Гордон III 16,075 9.6% Мэтью Бошан (L) 1,608 1.0%
2000 [223] Джесси Джексон мл. 175,995 89.8% Роберт Гордон III 19,906 10.2%
2002 [224] Джесси Джексон мл. 151,443 82.3% Дуг Нельсон 32,567 17.7%
2004 [225] Джесси Джексон мл. 207,535 88.5% Стефани Сейлор (слева) 26,990 11.5%
2006 [226] Джесси Джексон мл. 146,347 84.8% Роберт Белин 20,395 11.8% Энтони Уильямс (L) 5,748 3.3%
2008 [227] Джесси Джексон мл. 242,250 89.2% Энтони В. Уильямс 29,050 10.8%
2010 [228] Джесси Джексон мл. 150,666 80.5% Исаак К. Хейс 25,883 13.8% Энтони В. Уильямс ( Зеленый ) 10,564 5.6%
2012 [229] Джесси Джексон мл. 188,303 63.3% Брайан Вудворт 69,115 23.2% Маркус Льюис (независимый) 40,006 13.4%

Опубликованные работы

[ редактировать ]
  • Джексон, Джесси Л. младший, с Фрэнком Э. Уоткинсом, Более совершенный союз: продвижение новых американских прав , Издательство Welcome Rain: Нью-Йорк, 2001 г., ISBN   1-56649-186-X .

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ О'Коннелл, Патрик М. (13 апреля 2018 г.). «Джесси Джексон-младший и Сэнди Джексон достигли соглашения по спорному делу о разводе» . chicagotribune.com . Проверено 22 февраля 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б Дворжак, Блейк (9 января 2008 г.). «Линия ПМ» . Время . Проверено 18 апреля 2008 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Иллинойсский дом: Джесси Луи Джексон» . OnTheIssues.org и Фонд SpeakOut . Проверено 22 апреля 2008 г.
  4. ^ Рафферти, Эндрю (8 февраля 2013 г.). «Бывший член палаты представителей Джесси Джексон-младший признается в нарушениях финансирования избирательной кампании» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 8 февраля 2013 г.
  5. ^ Шмидт, Майкл С. (20 февраля 2013 г.). «Джексон признает себя виновным в мошенничестве с использованием телеграфных и почтовых сообщений» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 февраля 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Джесси Джексон-младший приговорен к 2,5 годам заключения» . Чикаго Сан Таймс . Проверено 14 августа 2013 г.
  7. ^ Девлин Барретт (14 августа 2013 г.). «Бывший член палаты представителей Джексон приговорен к 2,5 годам заключения» . wsj.com.
  8. ^ Jump up to: а б Джексон и Уоткинс, с. 28.
  9. ^ Джексон и Уоткинс, с. 31.
  10. ^ Кэннон, Энджи (21 января 2001 г.). «Реакция Джексона: пока он совершает покаяние в пустыне, сторонники предсказывают, что он вернется» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 25 апреля 2008 г.
  11. ^ Jump up to: а б Дионн, Э.Дж. младший (20 июля 1988 г.). «Демократы в Атланте; Джексон пробуждает демократов призывом к надежде, говоря: «Сегодня вечером я приветствую Дукакиса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 апреля 2008 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Роудс, Стив (май 2005 г.). «Чего хочет Джуниор?» . Журнал Чикаго . Проверено 24 апреля 2008 г.
  13. ^ Jump up to: а б Джонсон, Дирк (3 марта 1998 г.). «Джесси Джексон-младший — сын своего отца, но он выходит за пределы радуги» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 апреля 2008 г.
  14. ^ Джексон и Уоткинс, с. 29.
  15. ^ Джексон и Уоткинс, с. 32.
  16. ^ Джонсон, Дирк (14 декабря 1995 г.). «Победа Его, Джесси Джексон-младший направляется в Конгресс» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 февраля 2018 г.
  17. ^ «Лица в толпе» . Иллюстрированный спорт . 13 февраля 1984 г. с. 145.
  18. ^ Jump up to: а б с д «Биография представителя Джесси Л. Джексона-младшего» . house.gov. Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Джексон, Джесси Л. младший, (1965 –)» . конгресс.gov . Проверено 21 апреля 2008 г.
  20. ^ Смотерс, Рональд (30 декабря 1983 г.). «Джексон отправился в Сирию, чтобы добиться освобождения Флайера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 апреля 2008 г.
  21. ^ Гайтер, Дороти Дж. (18 апреля 1984 г.). «Жаклин Джексон находит свою роль» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 апреля 2008 г.
  22. ^ Джексон и Уоткинс, с. 33.
  23. ^ Джексон и Уоткинс, с. 34.
  24. ^ Лайалл, Сара (11 апреля 1988 г.). «Жители Нью-Йорка приветствуют Джексона как знаменитость» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2008 г.
  25. ^ Jump up to: а б Карлсон, Маргарет, Б. (1 августа 1988 г.). «Демократы» . Время . Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 18 апреля 2008 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  26. ^ Орескес, Майкл (23 июля 1988 г.). «После съезда Дукакис намеревается превратить единство в осеннюю победу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2008 г.
  27. ^ Терри, Дон (24 ноября 1995 г.). «На выборах в Палату представителей знакомое имя» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2008 г.
  28. ^ Джексон и Уоткинс, с. 35.
  29. ^ Jump up to: а б с д и «На пути к известности в эфире: риторические воины». CQ пятьдесят . Ежеквартальный вестник Конгресса. 30 октября 1999 г., стр. 115–117.
  30. ^ «Представитель Джесси Джексон-младший: первоначальная дата выхода в эфир 13 января 2004 г.» . The Smiley Group, Inc/PBS.org. 13 января 2004 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 года . Проверено 22 апреля 2008 г.
  31. ^ «Вокруг страны; Джексон арестован в ходе протеста в посольстве» . Нью-Йорк Таймс . 12 марта 1985 года . Проверено 25 апреля 2008 г.
  32. ^ Jump up to: а б с «Юные победы» . Время . 13 декабря 1995 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  33. ^ «Спортсмены: профессиональный баскетбол; опрос показывает нехватку рабочих мест для чернокожих» . Нью-Йорк Таймс . 29 июня 1993 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  34. ^ Jump up to: а б Джексон и Уоткинс, с. 38.
  35. ^ «Дистрикт Конгресса 2» . NationalAtlas.gov . Министерство внутренних дел США . Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Проверено 11 февраля 2009 г.
  36. ^ «Жизнь после Мела» . Время . 5 сентября 1995 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  37. ^ Джонсон, Дирк (24 августа 1995 г.). «В округе конгрессмена осуждение вызывает сожаление» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2008 г.
  38. ^ «Сын Джесси Джексона будет баллотироваться на место в доме» . Нью-Йорк Таймс . 10 сентября 1995 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  39. ^ Jump up to: а б с д «Джесси Джексон-младший побеждает на праймериз в Чикаго» . Нью-Йорк Таймс . 29 ноября 1995 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Заполнение ботинок Мэла» . Время . 28 ноября 1995 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  41. ^ Джексон и Уоткинс, с. 39.
  42. ^ «Джексон о вкладе Джона Хуанга» (пресс-релиз). Джесси Джексон-младший в Конгрессе. 3 марта 1997 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 года . Проверено 17 сентября 2008 г.
  43. ^ Уэйн, Лесли (2 марта 1997 г.). «Сборщик средств помог членам Конгресса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2008 г.
  44. ^ «Джесси Джексон-младший побеждает на праймериз в Чикаго (опубликовано в 1995 г.)» . Нью-Йорк Таймс . 29 ноября 1995 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 28 октября 2020 г.
  45. ^ Харди, Томас; Рубин, Бонни (29 ноября 1995 г.). «ДЖЕСС ДЖЕКСОН МЛАДШИЙ. ОБЕЗЖАЕТ ВЕТЕРАНСКИХ ПРОТИВНИКОВ» . Чикаго Трибьюн . Проверено 28 октября 2020 г.
  46. ^ Август, Мелисса, Лина Лофаро, Элис Парк, Джеффри С. Рубин, Ален Л. Сандерс и Сидни Уркарт (11 декабря 1995 г.). "На этой неделе" . Время . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 18 апреля 2008 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  47. ^ «Уайтуотер: дымящийся пистолет или шприц-пистолет?; Далеко от его стенда по чистке обуви» . Новости США и мировой отчет . 17 декабря 1995 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  48. ^ Горовиц, Дженис М., Лина Лофаро, Майкл Куинн, Джеффри К. Рубин, Ален Л. Сандерс и Сидни Уркхарт (25 декабря 1995 г.). "На этой неделе" . Время . Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Проверено 18 апреля 2008 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  49. ^ Jump up to: а б Джонсон, Дирк (14 декабря 1995 г.). «Победа Его, Джесси Джексон-младший направляется в Конгресс» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2008 г.
  50. ^ «Джесси Джексон-младший приведен к присяге в качестве члена Палаты представителей» . Нью-Йорк Таймс . 15 декабря 1995 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  51. ^ «Иллинойс» . Время . 4 ноября 1996 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  52. ^ «Результаты конкурсов в Палате представителей США по округам» . Нью-Йорк Таймс . 7 ноября 1996 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  53. ^ Берке, Ричард Л. (22 февраля 1998 г.). «Горский путеводитель в будущее» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 апреля 2008 г.
  54. ^ «Данные переписи населения округа 2 штата Иллинойс» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 августа 2007 года . Проверено 20 апреля 2008 г.
  55. ^ «Выборы 2000 года: Конгресс; Выборы нового Конгресса: гонка за Палату представителей и Сенат» . Нью-Йорк Таймс . 9 ноября 2000 года . Проверено 20 апреля 2008 г.
  56. ^ Дринкард, Джим; Кэти Кили (26 апреля 2005 г.). «У DeLay есть компания в «серых» этических зонах» . США СЕГОДНЯ . Проверено 21 апреля 2008 г.
  57. ^ Первичные результаты 2002 г.
  58. ^ Шантон, Элизабет (17 января 2002 г.). «Джесси Джексон-младший подает в суд на Челленджера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 апреля 2008 г.
  59. ^ «Законодатель проигрывает заявку, задавая вопросы оппонентам» . Нью-Йорк Таймс . 15 января 2002 года . Проверено 20 апреля 2008 г.
  60. ^ Джанега, Джеймс (2 февраля 2002 г.). «Одноименный противник Джексона выходит из гонки» . Чикаго Трибьюн . Проверено 11 июня 2023 г.
  61. ^ «Выборы 2004 года: Конгресс; гонка за Палату представителей» . Нью-Йорк Таймс . 4 ноября 2004 года . Проверено 20 апреля 2008 г.
  62. ^ Гуднаф, Эбби (30 марта 2005 г.). «Джесси Джексон встает на защиту родителей Скьяво» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 апреля 2008 г.
  63. ^ Ловенштейн, Роджер (9 июля 2006 г.). «Уравнение иммиграции» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 апреля 2008 г.
  64. ^ Результаты 2006 г.
  65. ^ Jump up to: а б с д и ж Люкер, Аманда (18 сентября 2009 г.). «Джесси Джексон-младший: другое видение» . Утне Читатель .
  66. ^ «Перископ: услуга за услугу Джесси-младшего». Newsweek . 26 февраля 1996 г. с. 6.
  67. ^ Стэнглин, Дуглас, Джерелин Эддингс, Кеннет Т. Уолш, Кевин Уайтлоу, Эдвард Т. Паунд, Джефф Тримбл и Линда Фасуло (29 сентября 1996 г.). «Новый соперник Джесси Джексона: Джесси-младший; Критическая точка?; Самостоятельно; Придворная политика; Шпион против шпионов; Высоко на 42-й улице» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 18 апреля 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  68. ^ «Метро Дайджест» . Нью-Йорк Таймс . 24 мая 1996 года . Проверено 19 апреля 2008 г.
  69. ^ Хаберман, Клайд (11 апреля 1997 г.). «2 стандарта слов о Фаррахане» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 апреля 2008 г.
  70. ^ «Клуб века: список из 100 человек, за которыми стоит следить по еженедельнику Newsweek, пока Америка готовится пройти через ворота в следующее тысячелетие» . Newsweek . 21 апреля 1997 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2010 года . Проверено 18 апреля 2008 г. Альтернативный URL
  71. ^ Аллен, Джоди Т. (27 февраля 2000 г.). «Торговые войны становятся триллером на холме: странные союзники выстраиваются в очередь для битвы с высокими ставками» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  72. ^ Шмитт, Эрик (16 марта 1998 г.). «Законопроект о стимулировании торговли в Африке одобрен» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 апреля 2008 г.
  73. ^ Шмитт, Эрик (12 сентября 1996 г.). «Агентство иностранных инвестиций получило отказ на голосовании в палате представителей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2008 г.
  74. ^ Хармон, Эми (4 июля 1999 г.). «Личный бизнес. Восполнение нехватки навыков рядом с домом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 апреля 2008 г.
  75. ^ Голосование по импичменту Клинтона
  76. ^ Уайт, Джек Э. (3 декабря 2000 г.). «Томам не нужно подавать заявку» . Время . Архивировано из оригинала 24 января 2001 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  77. ^ Кейли, Кэти (7 декабря 2006 г.). «Хайд покидает Конгресс со смешанными чувствами» . США СЕГОДНЯ . Проверено 21 апреля 2008 г.
  78. ^ Джонсон, Дирк (28 июля 1998 г.). «Демократы настороженно смотрят на одного из своих» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 апреля 2008 г.
  79. ^ «Если отбросить возражения, улыбающаяся Гора подтверждает Буша» . Лос-Анджелес Таймс . 7 января 2001 г.
  80. ^ Наполитано, Джо (19 июня 2004 г.). «План индийского казино в городе Иллинойс» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 апреля 2008 г.
  81. ^ Уоткинс, Фрэнк (7 июня 2006 г.). «Джексон получает средства для статуи Розы Паркс» (пресс-релиз). house.gov. Архивировано из оригинала 27 марта 2008 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
  82. ^ «Буш подписывает законопроект о строительстве статуи Розы Паркс в Капитолии» . США СЕГОДНЯ . 1 декабря 2005 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
  83. ^ Бриско, Дарен (7 января 2005 г.). «В поражении — победа?» . Newsweek . Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  84. ^ «Буш создает Коллегию выборщиков после задержки» . CNN . 6 января 2005 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  85. ^ «Окончательные результаты голосования по поименному опросу 7: О согласии с возражением» . Палата представителей США. 6 января 2005 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
  86. ^ Сальвато, Альберт (29 декабря 2004 г.). «Пересчет голосов в Огайо дает Бушу меньшую разницу» . Нью-Йорк Таймс .
  87. ^ «Эл Шарптон: суды и гражданские свободы» . Время . 4 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2004 года . Проверено 30 апреля 2008 г.
  88. ^ МакКормак, Келли (13 июня 2007 г.). «Присваиватели переименовывают главный зал ЦВК и подтверждают финансирование законодательной власти» . Холм . Архивировано из оригинала 20 января 2008 года . Проверено 23 мая 2008 г.
  89. ^ «Вашингтонские новости» . Новости США и мировой отчет . 25 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  90. ^ «Хаус заплатил бы жертвам взрыва 1998 года» . США СЕГОДНЯ . 3 октября 2007 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
  91. ^ Беван, Том (3 июля 2007 г.). «Затопите зону скутеров» . Время . Проверено 18 апреля 2008 г.
  92. ↑ Конгрессмен поддерживает свое предложение: iPad для каждого студента.
  93. ^ Манкер, Роб (18 апреля 2011 г.). «Джесси Джексон-младший винит iPad в повышении безработицы» . Чикаго Трибьюн . Проверено 11 июля 2012 г.
  94. ^ Липман, Джонатан (28 февраля 2007 г.). «Выборы 2007: Чикаго: Коррупция наносит вред Траутману, но Дейли уходит невредимым» . Ежедневный Сауттаун . Проверено 16 февраля 2009 г.
  95. ^ «Февраль 2007 г. Муниципальный округ - 7-й округ олдермена» . Избирательная комиссия Чикаго. 2007. Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Проверено 16 февраля 2009 г.
  96. ^ «Представитель США Джесси Джексон-младший, Ил-2» . Комитет Национального съезда Демократической партии, Inc., 25 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 4 января 2009 г. . Проверено 16 февраля 2009 г.
  97. ^ «Национальный съезд Демократической партии 2008 года: подготовленные к выступлению выступления Джесси Джексона-младшего, члена Палаты представителей США, штат Иллинойс» . Форбс . 25 августа 2008 года . Проверено 28 августа 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  98. ^ «Джексон видит вершину горы» . Ежедневный Вестник . 25 августа 2008 года . Проверено 28 августа 2008 г.
  99. ^ Фон Дреле, Дэвид (26 августа 2008 г.). «Рассказывая американскую историю Обамы» . Время . Архивировано из оригинала 27 августа 2008 года . Проверено 12 октября 2008 г.
  100. ^ Пирсон, Рик (27 августа 2008 г.). «Фестиваль объятий демократов в Иллинойсе на съезде (с видео)» . Чикаго Трибьюн . Проверено 31 августа 2008 г.
  101. ^ ФитцПатрик, Лорен (27 августа 2008 г.). «Обновление слайд-шоу: утренние объятия Джесси Джексона-младшего (с видео и слайд-шоу)» . Сауттаун Стар . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 15 ноября 2008 г.
  102. ^ Кауфман, Лесли (22 июня 2008 г.). «Продовольственные талоны покупают меньше; семьи сильно страдают» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 ноября 2008 г.
  103. ^ Арчибольд, Рэндал К. (30 сентября 2008 г.). «Фракции чернокожих и латиноамериканцев сопротивлялись предложению Пелоси финансовой помощи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 ноября 2008 г.
  104. ^ Маллинз, Люк (6 октября 2008 г.). «Шлепанцы законопроекта о финансовой помощи» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 8 ноября 2008 года . Проверено 22 ноября 2008 г.
  105. ^ Джексон, Джесси младший (9 октября 2008 г.). «Письмо. Защита избирательных прав» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 ноября 2008 г.
  106. ^ Кин, Джуди (26 февраля 2012 г.). «Район Пуллман в Чикаго может стать национальным парком » США сегодня . Проверено 22 апреля 2012 г.
  107. ^ «Представитель Джексон проводит символическую закладку фундамента аэропорта Пеотоне» . Чикаго Трибьюн . 21 апреля 2012. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
  108. ^ «Представитель Джесси Л. Джексон-младший» . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 22 апреля 2008 г.
  109. ^ Спринген, Карен (15 мая 2008 г.). «Вся Лотта Линкольн: двухсотлетие Линкольна будет наполнено книгами, выставками, дебатами, конкурсами и фильмом Спилберга» . Newsweek . Проверено 12 октября 2008 г.
  110. ^ «Линкольн в Иллинойсе» . ООО «Барнесанднобл.ком». 2008. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 12 октября 2008 г.
  111. ^ Снид, Майкл (25 июня 2012 г.). «Джесси Джексон-младший берет отпуск по болезни из-за «переутомления» » . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 5 июля 2012 г.
  112. ^ «Человек-член Палаты представителей Джексон страдает от «расстройства настроения» » . Новости CBS . Проверено 12 июля 2012 г.
  113. ^ Салавиц, Майя (16 августа 2012 г.). «Биполярное расстройство Джесси Джексона-младшего 2: диагноз, запутанный рынком» . Время . Time Inc. Проверено 16 августа 2012 г ..
  114. ^ Корецкий, Наташа . «Федералы расследуют «подозрительную деятельность» в финансах Джесси Джексона-младшего: источники» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 13 октября 2012 г.
  115. ^ Камия, Каталина; Дэвис, Сьюзен (21 ноября 2012 г.). «Джесси Джексон-младший уходит из Конгресса» . США сегодня . Проверено 21 ноября 2012 г.
  116. ↑ Джесси Джексон-младший покидает Конгресс по состоянию здоровья.
  117. ^ Скиба, Кэтрин; Коэн, Джефф; Вентайхер, Уэс (20 февраля 2013 г.). «Вина Джексона — это чрезмерная история» . Чикаго Трибьюн .
  118. ^ «Джесси Джексон-младший подписывает сделку о признании вины в федеральном расследовании» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 8 февраля 2013 г.
  119. ^ Шмидт, Майкл С. (15 февраля 2013 г.). «Джесси Джексон-младший обвинен в нецелевом использовании денег на предвыборную кампанию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 февраля 2013 г.
  120. ^ Бреснахан, Джон; Джош Герштейн (7 июня 2013 г.). «Федералы: 4 года тюрьмы для бывшего члена палаты представителей Джексона-младшего» . Политик . Проверено 23 сентября 2013 г.
  121. ^ Мерика, Дэн; Лазо, Ларри; Бенц, Лесли (14 августа 2013 г.). «Джесси Джексон-младший отправляется в тюрьму; говорит, что он «надрался» » . CNN . Проверено 15 августа 2013 г.
  122. ^ Саутхолл, Эшли (15 августа 2013 г.). «Джесси Джексон-младший получает 30 месяцев, а его жена — 12, чтобы их обслуживали в разное время» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 сентября 2013 г.
  123. ^ «Джесси Джексон-младший» .
  124. ↑ Скотт Нойман, бывший член палаты представителей от штата Иллинойс Джесси Джексон-младший освобожден из тюрьмы , NPR (26 марта 2015 г.).
  125. ↑ Кэтрин Скиба, Джесси Джексон-младший прибывает в реабилитационный центр и просит «второй шанс» , Chicago Tribune , 27 марта 2015 г.
  126. ^ «Джесси Джексон-младший покидает реабилитационный центр и направляется домой в Вашингтон» . Чикагобизнес.ком. 22 июня 2015 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  127. ^ Сак, Кевин (15 августа 2000 г.). «Демократы: наследие; как и его отец, Джесси Джексон-младший поднимает голос в пользу левых» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 апреля 2008 г.
  128. ^ «Наследие: Как и его отец, Джесси Джексон-младший поднимает голос в пользу левых» . archive.nytimes.com . Проверено 10 ноября 2021 г.
  129. ^ Саффир, Уильям (26 октября 2000 г.). «Очерк; Великое упоминание» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 апреля 2008 г.
  130. ^ Коул, Венди (22 января 2007 г.). «В Чикаго династия набирает обороты» . Время . Архивировано из оригинала 24 января 2007 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  131. ^ Герлах, Дэвид (5 октября 2006 г.). «Правление Дейли: мэр Чикаго Ричард М. Дейли обсуждает разногласия в Wal-Mart, осенние выборы и олимпийскую заявку своего города» . Newsweek . Проверено 18 апреля 2008 г.
  132. ^ Jump up to: а б с д и «Битва отпрысков?: Джесси Джексон-младший преследует мэра Чикаго» . Newsweek . 25 июля 2005 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  133. ^ Jump up to: а б с Феркенхофф, Эрик (13 сентября 2006 г.). «Как победа Дейли с минимальной заработной платой может означать поражение» . Время . Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  134. ^ «Средний Запад: Иллинойс: сын Джексона рассматривает возможность кандидатуры на пост мэра» . Нью-Йорк Таймс . Национальный брифинг. 7 сентября 2006 года . Проверено 20 апреля 2008 г.
  135. ^ Коуз, Эллис (30 сентября 2002 г.). «Новый вид расы: кандидаты из числа меньшинств когда-то находились в «этническом гетто». В наши дни они выходят далеко за рамки» . Newsweek . Проверено 18 апреля 2008 г.
  136. ^ "Напрямик" . Новости США и мировой отчет . 26 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  137. ^ Беван, Том (13 ноября 2006 г.). «Приманка большинства» . Время . Проверено 18 апреля 2008 г.
  138. ^ Альтер, Джонатан (27 декабря 2004 г.). « Смелость надежды»: Барак Обама: у самого свежего лица демократов появилась новая задача: помочь его партии изменить свое моральное ядро. Познакомьтесь с ним — и еще девятью другими, которые будут формировать наш мир» . Newsweek . Проверено 18 апреля 2008 г.
  139. ^ Сили, Кэтрин К.; Робин Тонер (19 декабря 2003 г.). «Некоторые демократы обеспокоены тем, что Дин является кандидатом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 апреля 2008 г.
  140. ^ Вилгорен, Джоди (28 октября 2003 г.). «Джесси Джексон-младший оказывает поддержку Дину» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 апреля 2008 г.
  141. ^ Слэкман, Майкл (5 декабря 2003 г.). «Шарптон баллотируется на пост президента и на влияние» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 апреля 2008 г.
  142. ^ Боуден, Марк (июль – август 2004 г.). «Помпадур с гаечным ключом» . Атлантический ежемесячник . Проверено 22 апреля 2008 г.
  143. ^ Скотти, Чиро (1 декабря 2003 г.). «Неудивительно, что Говард Дин так зол» . Блумберг БизнесУик . Проверено 18 октября 2015 г.
  144. ^ Дворжак, Блейк (18 марта 2008 г.). «Что должен сказать Обама» . Время . Проверено 18 апреля 2008 г.
  145. ^ Jump up to: а б «Вашингтонские новости» . Новости США и мировой отчет . 24 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  146. ^ Мабри, Маркус (8 июня 2008 г.). «Цветовой тест: где белые проводят черту» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 ноября 2008 г.
  147. ^ Беккер, Джо; Кристофер Дрю (11 мая 2008 г.). «Долгосрочная перспектива: прагматичная политика, выкованная на южной стороне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 ноября 2008 г.
  148. ^ Jump up to: а б Скотт, Дженни (29 декабря 2007 г.). «Кандидат от двух рас идет по своей собственной тонкой линии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 апреля 2008 г.
  149. ^ Джексон, Джесси (27 ноября 2007 г.). «Большинство кандидатов от Демократической партии игнорируют афроамериканцев. Кандидаты больше не могут закрывать глаза на дискриминацию» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 24 апреля 2008 г.
  150. ^ «Джесси-младший Джесси-старшему: Папа, ты ошибаешься насчет Обамы» . Чикаго Сан-Таймс . 3 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 года . Проверено 24 апреля 2008 г.
  151. ^ Кобб, Уильям Джелани (13 января 2008 г.). «Когда Обама восстает, лидеры старой гвардии за гражданские права хмурятся» . Вашингтон Пост . Проверено 27 мая 2008 г.
  152. ^ «Джексон приносит извинения за «грубые» высказывания Обамы» . CNN . 9 июля 2008 года . Проверено 11 июля 2008 г.
  153. ^ Бай, Мэтт (6 августа 2008 г.). «Является ли Обама концом черной политики?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 ноября 2008 г.
  154. ^ Jump up to: а б с Конрад, Деннис (6 ноября 2008 г.). «Победа Обамы оставляет место в Сенате штата Иллинойс в подвешенном состоянии» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Проверено 12 февраля 2009 г.
  155. ^ Jump up to: а б Саулни, Сьюзен (5 ноября 2008 г.). «Выборы создают гонку за замещение вакансий в Сенате» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 ноября 2008 г.
  156. ^ Jump up to: а б Голдбергер, Бен (5 ноября 2008 г.). «Замена Обамы: Благоевич обдумывает выбор Сената» . Хаффингтон Пост . Проверено 21 ноября 2008 г.
  157. ^ Сидоти, Лиз (13 ноября 2008 г.). «Обама уйдет в отставку с места в Сенате в воскресенье» . Время . Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Проверено 22 ноября 2008 г.
  158. ^ «Джесси Джексон-младший: Обама, гражданские права и Иллинойс» . Выпуск выходного дня . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 8 ноября 2008 г.
  159. ^ Зеленый, Джефф (21 октября 2007 г.). «Обама призывает к отставке чиновника после высказывания» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 декабря 2008 г.
  160. ^ Дэйви, Моника (12 ноября 2008 г.). «Выбор преемника Обамы привлекает внимание к губернатору» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 ноября 2008 г.
  161. ^ Бейкер, Питер (14 ноября 2008 г.). «О Белом доме: если Сенат соберется вновь, два места могут оказаться пустыми» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 ноября 2008 г.
  162. ^ «Обама, его высокопоставленные помощники говорили с федералами по делу о коррупции» . Регистр Нью-Хейвена . Ассошиэйтед Пресс . 24 декабря 2008. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года . Проверено 13 февраля 2009 г.
  163. ^ Ихеджирика, Модлин (28 ноября 2008 г.). «Благоевич трубит о «сенаторе Дэвисе», но говорит, что еще не определился с местом» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 1 декабря 2008 г.
  164. ^ Пирсон, Рик (6 декабря 2008 г.). «Коллеги-демократы говорят, что скандалы вокруг губернатора Рода Благоевича могут политически испортить его избрание на пост сенатора: в центре внимания выборы в Сенат, поскольку давление растет» . Чикаго Трибьюн . Проверено 7 декабря 2008 г.
  165. ^ Гарсия, Моник (8 декабря 2008 г.). «Благоевич: «Ничего, кроме солнечного света, висящего надо мной» » . Чикаго Трибьюн . Проверено 9 декабря 2008 г.
  166. ^ Джексон, Джесси младший (9 декабря 2008 г.). «Конгрессмен Джексон шокирован арестом губернатора» . house.gov. Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Проверено 10 декабря 2008 г.
  167. ^ Джонсон Дирк (9 декабря 2008 г.). « Место в Сенате на Ebay: внутри дела против губернатора Иллинойса Благоевича» . Newsweek . Проверено 10 декабря 2008 г.
  168. ^ Росс, Брайан (10 декабря 2008 г.). «Источники сообщают, что член палаты представителей Джесси Джексон-младший является «кандидатом в Сенат № 5» » . Новости АВС . Проверено 10 декабря 2008 г.
  169. ^ «Джексон: «Я не сделал ничего плохого» » . Политик . 10 декабря 2008 года . Проверено 10 декабря 2008 г.
  170. ^ Рот, Закари (10 декабря 2008 г.). «Адвокат Джексона: Я «предполагаю», что он кандидат 5» . ТПМ Макрейкер . ООО «ТПМ Медиа». Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Проверено 10 декабря 2008 г.
  171. ^ «Адвокат: Член палаты представителей США Джесси Джексон — «кандидат 5» » . Нью-Йорк Таймс . 10 декабря 2008 года . Проверено 10 декабря 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  172. ^ «Стенограмма CQ: член палаты представителей Джесси Джексон-младший проводит пресс-конференцию по делу Благоевича» . CQПолитика . Ежеквартальный вестник Конгресса . 10 декабря 2008. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Проверено 10 декабря 2008 г.
  173. ^ Jump up to: а б Томас, Чарльз (15 декабря 2008 г.). «Джексон-младший, возможно, работал с федералами» . ABC Inc., WLS-TV /DT Чикаго, Иллинойс. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  174. ^ «Джексон-младший — информатор расследования Благо» . CNN.com ​ . Cable News Network LP, ТОО. 16 декабря 2008 года . Проверено 18 декабря 2008 г.
  175. ^ Фуско, Крис; Тим Новак (22 декабря 2008 г.). «Что на самом деле произошло с Джексоном-младшим, федералы» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 13 февраля 2009 г.
  176. ^ Файнман, Ховард (10 декабря 2008 г.). «Чего хочет Джесси-младший: серфинг по следам Благоевича на южной стороне Чикаго» . Newsweek . Проверено 12 декабря 2008 г.
  177. ^ Карни, Тимоти П. Тимоти П. (17 декабря 2008 г.). «ENPR: гонка за вакансии в Сенатах Иллинойса, Колорадо и Нью-Йорка начинается в 2010 году» . Человеческие события . Проверено 13 февраля 2009 г.
  178. ^ Пинкертон, Джеймс П. (17 декабря 2008 г.). «Место в Сенате «Черное»?» . Канал «Фокс Ньюс» . Проверено 13 февраля 2009 г.
  179. ^ «Демократы в Сенате ожидают, что Беррис будет усажен в четверг: Беррис: «Я действительно никогда не сомневался, что меня усадят» » . Новости Эн-Би-Си . 13 января 2009 года . Проверено 14 января 2009 г.
  180. ^ Дэвис, Сьюзен (13 января 2009 г.). «Роланд Беррис будет приведен к присяге в качестве сенатора в четверг» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 14 января 2009 г.
  181. ^ Бартосик, Мэтт (16 сентября 2009 г.). «Беррис и Джексон входят в число «самых коррумпированных» » . Журнал Black Collegian . Проверено 28 сентября 2009 г.
  182. ^ Бэбвин, Дон (21 сентября 2010 г.). «Джексон-младший опровергает информацию о средствах Благоевича» . СТАВКА . Ассошиэйтед Пресс.
  183. ^ Фицсиммонс, Эмма Грейвс (21 сентября 2010 г.). «Иллинойс: Конгрессмен отрицает свою борьбу за место в Сенате» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 октября 2011 г.
  184. ^ Вебер, Джозеф (11 июля 2012 г.). «Члену палаты представителей Джексону приходится все чаще звонить с просьбой объяснить болезнь и длительное отсутствие» . Канал «Фокс Ньюс» . Проверено 11 июля 2012 г.
  185. ^ Джексон, Джесси Л. младший; Джесси Л. Джексон старший (1999). Речь идет о деньгах: как выбраться из долгов, накопить богатство и осуществить свои финансовые мечты . Рэндом Хаус, Инкорпорейтед. ISBN  978-0-8129-3296-6 .
  186. ^ «Речь идет о деньгах: как выбраться из долгов, накопить богатство и осуществить свои финансовые мечты» . Рэндом Хаус, Инкорпорейтед . Проверено 19 апреля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  187. ^ Пакер, Джордж (12 декабря 1999 г.). «Просачивание гражданских прав» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 апреля 2008 г.
  188. ^ Джексон, Джесси Л. младший, Джесси Л. Джексон старший и Брюс Шапиро (2001). Юридическое линчевание II . Новая Пресса. ISBN  978-1-56584-685-2 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  189. ^ Сакс, Андреа (16 августа 2001 г.). "Galley Girl: Moon Unit Zappa Edition" . Время . Архивировано из оригинала 30 октября 2010 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  190. ^ «Юридическое линчевание» . Новая Пресса . Проверено 18 апреля 2008 г.
  191. ^ Джексон, Джесси Л. старший (1996). Юридическое линчевание: расизм, несправедливость и смертная казнь . Марлоу и Ко ISBN  1-56924-761-7 .
  192. ^ Джексон, Джесси Л. младший; Фрэнк Уоткинс (2001). Более совершенный союз: продвижение новых прав американцев . Добро пожаловать, издательство Rain. ISBN  1-56649-186-Х .
  193. ^ Jump up to: а б Более совершенный союз (в твердом переплете) . Добро пожаловать, Дождь. 15 октября 2001 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
  194. ^ Стэнтон, Роберт Г. (17 мая 2001 г.). «Митинг на возвышенности» . Служба национальных парков . Проверено 21 апреля 2008 г.
  195. ^ Дайсон, Майкл Эрик (11 декабря 2001 г.). «8 шагов к равенству – Новая книга члена палаты представителей Джексона предлагает смелую стратегию улучшения жизни обычных американцев» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 23 мая 2008 г.
  196. ^ Томас, Джон Д. (3 августа 2003 г.). «Человек-член палаты представителей Джексон занят внесением изменений в Конституцию» . Чикаго Трибьюн . Проверено 17 сентября 2008 г.
  197. ^ Джексон и Уоткинс, с. 36.
  198. ^ Джексон и Уоткинс, с. 37.
  199. ^ Симпсон, Берни (март 1996 г.). «Джесси Джуниор: Делает себе имя» . Интернет-периодические издания Иллинойса . Государственная библиотека Иллинойса . Проверено 29 мая 2008 г.
  200. ^ Хоппин, Джейсон (13 июня 2002 г.). «9-й округ может оставить приговор Эйлмена в силе» . Кэл Лоу . ALM Properties, Inc. Архивировано из оригинала 17 октября 2008 г. Проверено 29 мая 2008 г.
  201. ^ «Постановления Верховного суда» . Найти Закон . 24 февраля 2003 года . Проверено 29 мая 2008 г.
  202. ^ Таппер, Джейк (1 сентября 2002 г.). «Как мы живем сейчас: 9-1-02: Вопросы Дику Арми; Ухожу на пенсию, не стесняюсь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 апреля 2008 г.
  203. ^ Бэйли, Холли (24 января 2007 г.). «А потом президент обнял меня. И поцеловал. И на один волшебный момент я почувствовал себя точно так же, как Джо Либерман» . Newsweek . Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  204. ^ Вайнрауб, Бернар (1 декабря 1988 г.). «Вашингтонский разговор; Буш и Джексон ищут общий язык» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 апреля 2008 г.
  205. ^ «Стенограммы: конгрессмен Джесси Джексон-младший» . Время . Тайм, Инк. / Yahoo! Чат. 1 февраля 1999 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 года . Проверено 30 апреля 2008 г.
  206. ^ Оракву, Стелла (январь 2008 г.). «То, что делают богатые чернокожие люди, чернокожие бедняки копируют» . Новая Африканка . CNET Networks, Inc. Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
  207. ^ «Полный текст HR1492» . Генеральная ассамблея Иллинойса / Законодательная информационная система . Проверено 27 апреля 2008 г.
  208. ^ Jump up to: а б Джексон, Джесси младший (18 ноября 2006 г.). «Непреходящий и вечный призыв к Омеге» . Джесси Джексон-младший в Конгрессе. Архивировано из оригинала 9 сентября 2008 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  209. ^ «Братство Омега Пси Пхи, Инк. Отделение Тета Эпсилон» . Каппа Пси Глава Omega Psi Phi Fraternity, Inc., 2007. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
  210. ^ Jump up to: а б с Мортон, Джозеф (3 августа 2007 г.). «Джесси Джексон: Ли Терри был агрессором» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 22 апреля 2008 г.
  211. ^ Мортон, Джозеф (2 августа 2007 г.). «Ли Терри и Джексон идут лицом к лицу на полу Дома» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 18 августа 2007 года . Проверено 22 апреля 2008 г.
  212. ^ Акерс, Мэри Энн (3 августа 2007 г.). «Представитель Джексон-младший и Ли Терри, все еще плевающиеся» . Сыщик . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 22 апреля 2008 г.
  213. ^ Акерс, Мэри Энн (9 августа 2007 г.). «Третья сторона вмешивается в ссору между представителями Джексоном-младшим и Ли Терри» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Проверено 22 апреля 2008 г.
  214. ^ Паркер, Эшли (12 июня 2008 г.). «На Капитолийском холме считают шаги, а не голоса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2008 г.
  215. ^ Моника Дэйви, За стремительную политическую карьеру, неопределенные повороты , The New York Times , 11 июля 2012 г.
  216. ^ «Джесси Джексон-младший в клинике Мэйо от депрессии» . США сегодня . 28 июля 2012 года . Проверено 28 июля 2012 г.
  217. ^ «Человек-член палаты представителей Джексон-младший лечился от биполярного расстройства» . США сегодня . 13 августа 2012 года . Проверено 13 августа 2012 г.
  218. ^ «Дата суда по разводу бывшего члена палаты представителей Джесси Джексона назначена после того, как «посредничество не увенчалось успехом» » . Чикаго Трибьюн. 25 июля 2017 г. Проверено 20 февраля 2019 г.
  219. ^ «Джесси Джексон-младший и Сэнди Джексон достигли соглашения по спорному делу о разводе» . Чикаго Трибьюн. 13 апреля 2018 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  220. ^ «Избран Джесси Джексон-младший» . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 1995 года . Проверено 5 мая 2008 г.
  221. ^ «Статистика президентских выборов и выборов в Конгресс от 5 ноября 1996 года» . Секретарь Палаты представителей . Проверено 5 мая 2008 г.
  222. ^ «Статистика выборов в Конгресс от 3 ноября 1998 года» . Секретарь Палаты представителей . Проверено 5 мая 2008 г.
  223. ^ «Статистика президентских выборов и выборов в Конгресс от 7 ноября 2000 г.» (PDF) . Секретарь Палаты представителей . Проверено 5 мая 2008 г.
  224. ^ «Статистика выборов в Конгресс от 5 ноября 2002 г.» (PDF) . Секретарь Палаты представителей . Проверено 5 мая 2008 г.
  225. ^ «Статистика президентских выборов и выборов в Конгресс от 2 ноября 2004 г.» (PDF) . Секретарь Палаты представителей . Проверено 5 мая 2008 г.
  226. ^ «Статистика выборов в Конгресс от 7 ноября 2006 г.» (PDF) . Секретарь Палаты представителей . Проверено 5 мая 2008 г.
  227. ^ «Гонки за дом» . Нью-Йорк Таймс . 6 ноября 2008 года . Проверено 21 ноября 2008 г.
  228. ^ «СТАТИСТИКА ВЫБОРОВ В КОНГРЕСС 2 НОЯБРЯ 2010 ГОДА» (PDF) .
  229. ^ «Результаты всеобщих выборов 2012 года: Палата представителей США» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 16 декабря 2012 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джесси Джексоном-младшим .
Статьи
Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
от 2-го избирательного округа штата Иллинойс
1995–2012 		Преемник
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник как бывший представитель США Порядок старшинства США
как бывший представитель США 		Преемник как бывший представитель США
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jesse_Jackson_Jr.&oldid=1238407167"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6d0f3455e8d50b74425dae7eac055c85__1722699360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/85/6d0f3455e8d50b74425dae7eac055c85.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jesse Jackson Jr. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)