✖


Jump to content

2004 выборы в Сенат США в Иллинойсе

2004 выборы в Сенат США в Иллинойсе
←  1998 2 ноября 2004 г. 2010  →
Оказаться 68.56%
 
Номинант Barack Obama Алан Киз
Вечеринка Демократический республиканец
Народное голосование 3,597,456 1,390,690
Процент 69.97% 27.05%
Результаты округа
Обама:      40–50%      50–60%      60–70%
     70–80%      80–90%
Киз:      50–60%
Сенатор США перед выборами

Питер Фицджеральд
республиканец

Избранный сенатор США

Barack Obama
Демократический

Выборы в Иллинойсе
Федеральное правительство
Правительство штата
Избирательные меры и референдумы
Чикаго
Округ Кук
Эта статья является частью
сериал о
Barack Obama
Персональный
Сенатор штата Иллинойс и сенатор США от Иллинойса
44-й президент США
Срок владения
Политика
Назначения
Президентские кампании
Подпись Барака Обамы
Печать президента США

состоялись Выборы в Сенат США 2004 года в Иллинойсе 2 ноября 2004 года. Действующий сенатор-республиканец Питер Фицджеральд решил уйти в отставку после одного срока. Демократической и Республиканской партий В марте прошли первичные выборы , в которых приняли участие в общей сложности 15 кандидатов, которые в совокупности потратили рекордную сумму более 60 миллионов долларов на поиск открытого места .

16 марта 2004 года сенатор штата Барак Обама выиграл праймериз Демократической партии, а бизнесмен Джек Райан выиграл праймериз республиканцев. Три месяца спустя Райан объявил о своем выходе из предвыборной гонки через четыре дня после того, как газета «Чикаго Трибьюн» убедила калифорнийский суд опубликовать записи по делу об опеке над Райаном, которые включали обвинения в том, что Райан оказывал давление на свою тогдашнюю жену, актрису Джери Райан , с целью заставить ее совершить сексуальные действия в общественность.

Шесть недель спустя Центральный комитет Республиканской партии штата Иллинойс выбрал бывшего дипломата Алана Киза вместо Райана в качестве кандидата от республиканской партии. Киз ранее проиграл две гонки за пост в Сенате США в Мэриленде в 1988 и 1992 годах , обе с большим отрывом. Выборы стали первыми в истории Сената США, на которых оба кандидата от основных партий были чернокожими . Согласно мемуарам Обамы « Земля обетованная» 2020 года , он пообещал своей жене Мишель , что, если проиграет гонку, уйдет из политики. [ нужна ссылка ]

Обама победил на выборах, набрав 70% голосов и перевес в 43% над Кизом, что является самым большим преимуществом кандидата в Сенат США в истории Иллинойса и значительно превышает перевес демократа Джона Керри в 10,3% на одновременных президентских выборах. . Обама победил в 92 из 102 округов штата, включая несколько, где демократы традиционно не преуспевали. Неравенство в расходах кандидатов на осенние выборы – 14 244 768 долларов у Обамы и 2 545 325 долларов у Кейса – также является одним из самых больших в истории как в абсолютном, так и в относительном выражении . [ 1 ] Это были первые открытые выборы на это место с 1980 года . Обама был приведен к присяге в качестве сенатора США 3 января 2005 года и занимал этот пост до тех пор, пока не ушел в отставку 16 ноября 2008 года, через 12 дней после того, как он был избран президентом. [ 2 ]

Информация о выборах

[ редактировать ]

Праймериз и всеобщие выборы совпали с выборами на федеральные должности ( президента и Палату представителей ), а также на должности на уровне штатов .

Оказаться

[ редактировать ]
См. Также: выборы в Иллинойсе 2004 г. § Явка

На первичных выборах явка составила 26,69% ​​при 1 904 800 голосах. [ 3 ] [ 4 ] На всеобщих выборах явка составила 68,56% при 5 141 520 голосах. [ 5 ] [ 4 ]

Республиканские праймериз

[ редактировать ]

Кандидаты

[ редактировать ]

Кампания

[ редактировать ]

В этой кампании Чиринджив Катурия стал первым американцем индийского происхождения и первым человеком сикхской религии, баллотировавшимся на место в Сенате США.

Лидер Республиканской партии Джек Райан развелся с актрисой Джери Райан в 1999 году, и записи о разводе были засекречены по их взаимному требованию. Пять лет спустя, когда началась предвыборная кампания Райана в Сенате, газета Chicago Tribune и WLS-TV , местный филиал ABC , попытались опубликовать записи. 3 марта 2004 года несколько основных оппонентов Райана от Республиканской партии призвали Райана выпустить пластинки. [ 6 ] И Райан, и его жена согласились обнародовать свои записи о разводе, но не обнародовать записи об опеке над детьми, утверждая, что записи об опеке могут нанести вред их сыну, если их опубликовать. Райан выиграл праймериз Республиканской партии 16 марта 2004 года, победив своего ближайшего конкурента Джима Обервейса на двенадцать процентных пунктов. [ 7 ]

Райан был сторонником повсеместного снижения налогов и реформы деликтов , стремясь ограничить выплаты по о медицинской халатности искам . Он также был сторонником выбора школы и поддерживал ваучеры для учащихся частных школ.

Предвыборная кампания Обервейса 2004 года была примечательна телевизионной рекламой, в которой он пролетел на вертолете над стадионом «Солджер Филд» в Чикаго и заявил, что за неделю в Америку прибыло достаточное количество нелегальных иммигрантов (10 000 в день), чтобы заполнить 61 500 мест стадиона. [ 8 ] [ 9 ] Обервейс также был оштрафован Федеральной избирательной комиссией на 21 000 долларов за рекламу его молочной продукции, которая транслировалась во время его предвыборной кампании в Сенате 2004 года. Федеральная избирательная комиссия постановила, что рекламный ролик неправомерно принес пользу его предвыборной кампании и представляет собой корпоративный вклад, нарушив тем самым закон о избирательной кампании. [ 10 ]

Результаты

[ редактировать ]
Результаты по округам
Легенда карты
Республиканские первичные результаты
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Джек Райан 234,791 35.5%
республиканец Джим Обервейс 155,794 23.5%
республиканец Стив Раушенбергер 132,655 20.0%
республиканец Эндрю МакКенна 97,238 14.7%
республиканец Джонатан С. Райт 17,189 2.6%
республиканец Джон Л. Борлинг 13,390 2.0%
республиканец Норм Хилл 5,637 0.9%
республиканец Чиринджиев Катурия 5,110 0.8%
Всего голосов 661,804 100.0%

Демократические праймериз

[ редактировать ]

Кандидаты

[ редактировать ]

Объявлено

[ редактировать ]

Снял

[ редактировать ]

Источник: [ 12 ]

Кампания

[ редактировать ]
Обама плавает на параде и пикнике Бада Билликена в 2004 году.

Предшественница Фицджеральда, демократ Кэрол Мозли Браун , отказалась баллотироваться. [ 13 ] Барак Обама, член Сената штата Иллинойс с 1997 года и безуспешный первичный претендент от Демократической партии в 2000 году на четырех сроков действующего члена Палаты представителей США Бобби Раша на место Раша в Палате представителей США , в начале июля 2002 года создал предвыборный комитет, чтобы баллотироваться в Сенат США. , за 21 месяц до праймериз в марте 2004 г., [ 14 ] а два месяца спустя Дэвид Аксельрод выстроился в очередь, чтобы вести свою предвыборную кампанию в СМИ. [ 15 ] Обама официально выдвинул свою кандидатуру 21 января 2003 года. [ 16 ] Через четыре дня после того, как бывший сенатор США Кэрол Мозли Браун объявила, что не будет добиваться матча-реванша с сенатором США Питером Фицджеральдом . [ 17 ]

15 апреля 2003 года, когда шесть демократов уже баллотировались, а три республиканца угрожали баллотироваться против него, [ 18 ] Действующий президент Фицджеральд объявил, что не будет баллотироваться на второй срок в 2004 году. [ 19 ] Три недели спустя популярный бывший губернатор-республиканец Джим Эдгар отказался баллотироваться. [ 20 ] что привело к широко открытым первичным выборам Демократической и Республиканской партий с участием 15 кандидатов. В две первичные расы входило 7 миллионеров, [ 21 ] и инициировал первое применение поправки миллионеров к Закону Маккейна-Фейнголда 2002 года , что на тот момент было самыми дорогими первичными выборами в Сенате в истории США. [ 22 ]

Обама рекламировал свой законодательный опыт и раннюю общественную оппозицию войне в Ираке, чтобы отличиться от своих основных соперников-демократов. Контролер штата Иллинойс Дэн Хайнс получил поддержку АФТ – Конгресса производственных профсоюзов . Обаме удалось заручиться поддержкой трех крупнейших и наиболее активных профсоюзов штата: AFSCME , SEIU и Федерации учителей Иллинойса . Хайнс и бывший торговец ценными бумагами, мультимиллионер Блэр Халл получили поддержку двух из девяти членов Палаты представителей США от штата Иллинойс от Демократической партии. Обаму поддержали четверо: Джесси Джексон-младший , Дэнни Дэвис , Лейн Эванс и Ян Шаковски .

Обама вырвался в лидеры после того, как в последние три недели предвыборной кампании он наконец начал телевизионную рекламу в Чикаго, которая была расширена до нижнего штата Иллинойс в течение последних шести дней кампании . Рекламные объявления включали в себя сильную поддержку со стороны пяти крупнейших газет штата Иллинойс — Chicago Tribune , Chicago Sun-Times , Daily Herald , The Rockford Register Star и Peoria Journal Star — а также свидетельство Шейлы Саймон о том, что Обама «вырезан из той же ткани». ", как и ее отец, покойный бывший сенатор США Пол Саймон , который планировал поддержать Обаму и провести кампанию за него до его неожиданной смерти в декабре 2003 года. [ 23 ]

Результаты

[ редактировать ]
Результаты по округам
Легенда карты

16 марта 2004 года Обама неожиданно выиграл праймериз Демократической партии, получив 53% голосов, на 29% опередив своего ближайшего соперника-демократа, а общее количество голосов почти сравнялось с общим количеством голосов всех восьми кандидатов-республиканцев вместе взятых, что в одночасье сделало Он стал восходящей звездой Национальной Демократической партии, начал спекуляции о президентском будущем и привел к переизданию его мемуаров « Мечты моего отца» . [ 24 ] [ 25 ] Первичные выборы Демократической партии, в которых участвовали семь кандидатов, которые в совокупности потратили более 46 миллионов долларов, были самыми дорогими первичными выборами в Сенат США в истории.

Демократические первичные результаты [ 26 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Barack Obama 655,923 52.8%
Демократический Дэниел В. Хайнс 294,717 23.7%
Демократический М. Блэр Халл 134,453 10.8%
Демократический Мария Папас 74,987 6.0%
Демократический Джери Чико 53,433 4.3%
Демократический Нэнси Скиннер 16,098 1.3%
Демократический Джойс Вашингтон 13,375 1.1%
Демократический Эстелла Джонсон-Хант ( запись ) 10 0.0%
Всего голосов 1,242,996 100.0%

Всеобщие выборы

[ редактировать ]

Обама против Райана

[ редактировать ]

В результате праймериз Республиканской партии и Демократической партии демократ Барак Обама столкнулся с республиканцем Джеком Райаном .

Райан отставал от Обамы в первых опросах после того, как средства массовой информации сообщили, что Райан поручил Джастину Уорфелу, сотруднику предвыборного штаба Райана, отслеживать выступления Обамы. [ 27 ] Эта тактика имела неприятные последствия, когда многие люди, в том числе сторонники Райана, раскритиковали эту деятельность. Представитель Райана извинился и пообещал, что Варфел предоставит Обаме больше места. Обама признал, что снимать оппонента на публике - это стандартная практика, и Обама сказал, что удовлетворен решением Райана отступить от Варфела. [ 27 ]

По мере продвижения кампании иск, поданный газетой Chicago Tribune о возбуждении дела об опеке над детьми после развода Райана, все еще продолжался. Сторонники Барака Обамы написали журналистам по электронной почте о споре о разводе, но воздержались от официальных комментариев. [ 28 ] 29 марта 2004 года судья Верховного суда Лос-Анджелеса Роберт Шнайдер постановил, что некоторые записи о разводе Райанов должны быть открыты для публики, и постановил, что назначенный судом судья позже решит, какие дела о опеке следует оставить запечатанными для защиты интересов. маленького ребенка Райана. [ 29 ] Несколько дней спустя, 2 апреля 2004 года, Барак Обама изменил свою позицию по поводу протоколов о разводе Райанов, которые скоро будут опубликованы, и призвал демократов не включать их в предвыборную кампанию. [ 28 ]

22 июня 2004 года, после получения отчета назначенного судом арбитра, судья опубликовал файлы, которые были сочтены соответствующими интересам маленького ребенка Райана. В этих файлах Джери Райан утверждала, что Джек Райан водил ее в секс-клубы в нескольких городах, намереваясь заняться сексом публично. [ 30 ] [ 31 ]

Решение обнародовать файлы вызвало много споров, поскольку оно противоречило прямому требованию обоих родителей, а также потому, что оно отменило ранее принятое решение запечатать документы в лучших интересах ребенка. Джим Обервейс, побежденный оппонент Райана Республиканской партии, прокомментировал, что «эти обвинения выдвинуты на слушании по делу о разводе, и мы все знаем, что люди склонны говорить вещи, которые не обязательно соответствуют действительности в бракоразводном процессе, когда речь идет о деньгах и опеке над детьми». [ 30 ]

Хотя их сенсационный характер сделал эти разоблачения пищей для таблоидов и телевизионных программ, специализирующихся на таких историях, файлы также стали заслуживающими внимания из-за вопросов о том, точно ли Райан описал документы лидерам Республиканской партии. Перед обнародованием документов Райан заявил ведущим республиканцам, что пять процентов дела о разводе могут создать проблемы для его предвыборной кампании. [ 32 ] Но после того, как документы были опубликованы, официальные лица Республиканской партии, в том числе председатель Республиканской партии штата Джуди Баар Топинка, заявили, что, по их мнению, Райан ошибочно указал, что записи о разводе не будут смущать. [ 33 ]

Это обвинение в нечестности привело к усилению призывов к уходу Райана, хотя Топинка, которая собиралась баллотироваться сама, заявила после ухода 25 июня, что «решение Райана было личным» и что Республиканская партия штата не оказывала давления на Райана, чтобы тот ушел. [ 34 ] Предвыборная кампания Райана завершилась менее чем через неделю после открытия протоколов задержания, и 29 июля 2004 года Райан официально подал документы на выход. Обама остался без оппонента.

Обама против Кейса

[ редактировать ]

Центральный комитет Республиканской партии штата Иллинойс выбрал бывшего дипломата Алана Кейса вместо Райана в качестве кандидата от республиканской партии после того, как бывший губернатор Джим Эдгар , Топинка и бывший Chicago Bears главный тренер Майк Дитка отказались баллотироваться. [ 35 ] Киз, консервативный республиканец , столкнулся с тяжелой борьбой. Во-первых, будучи уроженцем Мэриленда, он почти не имел связей с Иллинойсом. Во-вторых, у него был неудачный послужной список на выборах: он проиграл две гонки за пост в Сенате США в Мэриленде с большим перевесом и сделал неудачные попытки выдвинуть свою кандидатуру на пост президента от республиканской партии в 1996 и 2000 годах. [ 36 ] В-третьих, отсутствие электорального импульса у Киза позволило Обаме сосредоточиться на предвыборной кампании в более консервативных регионах штата, что является необычным шагом для демократа из Иллинойса. [ 37 ]

СМИ раскритиковали Кейса за то, что они считали его кандидатурой на парашют . Газета Chicago Tribune опубликовала резкую редакционную статью , назвав его «сенатором Республиканской партии» и саркастически перечислив основные факты о местной географии для кандидата, который, как они подозревали, не был знаком с этой местностью: «Киз, возможно, заметил большое тело воды, когда он влетел в О'Хара . Оно называется озером Мичиган . Оно большое. Оно глубокое. И мы испортим сюрприз: его даже не видно. [ 38 ] В том же духе The New York Times опубликовала редакционную статью, осуждающую «отвратительное лицемерие», напомнив, что четырьмя годами ранее Кейс напал на Хиллари Клинтон за то, что она впервые получила вид на жительство в Нью-Йорке, всего за два месяца до объявления ее кандидатуры в Сенат США на выборах в Сенат США. это государство. [ 39 ] Киз раскритиковал Барака Обаму за то, что он проголосовал против законопроекта, который объявил бы вне закона одну из форм абортов на поздних сроках. [ 40 ]

Расовая принадлежность стала проблемой в борьбе между двумя чернокожими кандидатами, когда Киз заявил, что он, а не Обама, был настоящим «афроамериканцем». Чернокожие избиратели Иллинойса проголосовали за Обаму 92%. [ 41 ] [ 42 ]

Обама провел самую успешную предвыборную кампанию в Сенате в 2004 году и был настолько впереди по опросам, что вскоре начал кампанию за пределами Иллинойса в поддержку других кандидатов от Демократической партии. Он выделил большие суммы средств на предвыборную кампанию другим кандидатам и сенаторскому предвыборному комитету Демократической партии и отправил многих своих добровольцев для работы в других гонках, в том числе в предвыборной гонке с возможной конгрессменкой Мелиссой Бин, находившейся на трех сроках , которая победила тогдашнего конгрессмена Фила Крейна на выборах в том году. Обама и Киз разошлись во многих вопросах, включая школьные ваучеры и снижение налогов, оба из которых Киз поддерживал, а Обама выступал против. [ 43 ]

Прогнозы

[ редактировать ]
Источник Рейтинг По состоянию на
Субботний хрустальный шар [ 44 ] Сейф D (перевернуть) 1 ноября 2004 г.

Опрос

[ редактировать ]
Источник опроса Дата(ы)
управляется 		Образец
размер [ а ] 		Допуск
ошибки 		Барак
Обама (D) 		Алан
Киз (R) 		Другой /
Не определился
SurveyUSA [ 45 ] 27–29 октября 2004 г. 655 (ЛВ) ± 3.9% 66% 27% 6%

Результаты

[ редактировать ]
2004 выборы в Сенат США в Иллинойсе [ 4 ] [ 5 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Barack Obama 3,597,456 69.97% +22.6%
республиканец Алан Киз 1,390,690 27.05% −23.3%
Независимый Эл Франзен 81,164 1.6% Н/Д
Либертарианец Джерри Кон 69,253 1.3% Н/Д
Запись 2,957 0.1% Н/Д
Всего голосов 5,141,520 100.0% Н/Д
Демократическая выгода от республиканцев

Округа, перешедшие от республиканской к демократической

[ редактировать ]

Анализ

[ редактировать ]

Гонка Обамы-Киз была одной из первых, объявленных в день выборов , 2 ноября 2004 года. В начале выдвижения кандидатуры Кейса в августе Киз имел 24% поддержки в опросах . На ноябрьских всеобщих выборах он получил 27% голосов против 70% голосов Обамы. [ 46 ]

После выборов Киз отказался позвонить Обаме, чтобы поздравить его. В сообщениях СМИ утверждалось, что Киз также не уступил победу Обаме в гонке. [ 47 ] Через два дня после выборов радиоинтервьюер спросил Кейса, уступил ли он гонку. Киз ответил: «Конечно, я проиграл гонку. Я имею в виду, что я произнес свою речь по этому поводу». [ 48 ]

В радиопрограмме Киз объяснил, что его отказ поздравить Обаму «не является чем-то личным», а должен был сделать заявление против «выдачи ложных поздравлений с триумфом того, что мы объявили за чертой». Он сказал, что позиция Обамы по моральным вопросам жизни и семьи перешла эту черту. «Я должен сделать звонок, который представляет собой поздравление с триумфом того, что, по моему мнению, в конечном итоге означает… культура, достаточно злая, чтобы разрушить саму душу и сердце моей страны? Я не могу этого сделать. И Я не сделаю ложного жеста», — сказал Киз. [ 48 ]

Обама будет избран президентом Соединенных Штатов в 2008 году .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Ключ:
    А – все взрослые
    РВ – зарегистрированные избиратели
    LV – вероятные избиратели
    В – неясно

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Джейкобсон, Гэри К. (30 марта 2006 г.). Первые выборы в Конгресс после BCRA . Роуман и Литтлфилд. п. 195 . ISBN  978-0742538702 . Проверено 27 октября 2012 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  2. ^ «Обама уходит в отставку с места в Сенате, уважая Иллинойс - Новости CBS» . www.cbsnews.com . 16 ноября 2008 года . Проверено 6 января 2024 г.
  3. ^ «Явка избирателей» . www.elections.il.gov . Избирательная комиссия штата Иллинойс . Проверено 22 марта 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ Jump up to: а б с «Итоги выборов» . www.elections.il.gov . Избирательная комиссия штата Иллинойс. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Явка избирателей» . www.elections.il.gov . Избирательная комиссия штата Иллинойс . Проверено 22 марта 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Форнек, Скотт; Херрманн, Эндрю. «Соперники в Сенате призывают Райана раскрыть записи о разводах» , Chicago Sun-Times (4 марта 2004 г.).
  7. ^ Дэйви, Моника (17 марта 2004 г.). «На многолюдном поле демократы выбирают законодателя штата, чтобы претендовать на место в Сенате» . Нью-Йорк Таймс .
  8. ^ Форд, Лиам; Авила, Оскар (25 февраля 2004 г.). «Реклама Обервейса раздражает группы иммигрантов» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года.
  9. ^ Андрес Саллес (16 ноября 2007 г.). «Обервейс: жесткая линия в отношении иммиграции» . Новости Маяка .
  10. ^ cbs2chicago.com - Обервейс оштрафован за финансирование кампании с рекламой молочных продуктов. Архивировано 14 декабря 2007 г., в Wayback Machine.
  11. ^ Куигли, Келли (1 декабря 2003 г.). «О'Ши отказывается от участия в сенатской гонке» . Чикагский бизнес Крэйна . Чикаго, Иллинойс . Проверено 4 августа 2017 г.
  12. ^ «Поедет ли г-н Обама в Вашингтон? Законодатель штата Иллинойс стремится стать только чернокожим сенатором США. (Вашингтонский отчет)» . Чёрное предприятие . 1 февраля 2004 г.
  13. ^ Михалопулос, Дэн (14 февраля 2003 г.). «Шанс на второй акт на национальной сцене» . Чикаго Трибьюн . Получено 15 мая 2021 г. - через Newspapers.com.
  14. ^ Нил, Стив (3 июля 2002 г.). «Обама может добавить драматизма предвыборной гонке в Сенате» (платный архив) . Чикаго Сан-Таймс . п. 41 . Проверено 4 ноября 2008 г.
  15. ^ «В кандидатах в Сенат США в 2004 году недостатка нет» (платный архив) . Государственный журнал-реестр . 1 сентября 2002 г. с. 15 . Проверено 4 ноября 2008 г.
  16. ^ Пирсон, Рик; Чейз, Джон (22 января 2003 г.). «Законодатель в гонке за смещение Фицджеральда; демократ добивается выдвижения в Сенат США в 2004 году» . Чикаго Трибьюн . п. 4 (Метро). Архивировано из оригинала (платный архив) 24 октября 2012 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
  17. ^ Крол, Эрик (18 января 2003 г.). «Экс-сенатор не хочет реванша с Фицджеральдом» (платный архив) . Дейли Геральд (Арлингтон-Хайтс) . п. 11 . Проверено 4 ноября 2008 г.
    Зорн, Эрик (18 января 2003 г.). «Мозли-Браун дает демократам повод для надежды» . Чикаго Трибьюн . п. 15 (Метро). Архивировано из оригинала (платный архив) 3 ноября 2012 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
  18. ^ Крол, Эрик (9 декабря 2002 г.). «Почему сенатор оказывается в большей изоляции; стиль Фицджеральда предполагает, что и демократы, и республиканцы планируют бросить ему вызов» (платный архив) . Дейли Геральд (Арлингтон-Хайтс) . п. 1 . Проверено 4 ноября 2008 г.
    Нил, Стив (16 апреля 2003 г.). «Письмо было на стене после последних опросов Фицджеральда» (платный архив) . Чикаго Сан-Таймс . п. 55 . Проверено 4 ноября 2008 г.
  19. ^ Вилгорен, Джоди (16 апреля 2003 г.). «Сенатор от Иллинойса объявляет, что не будет добиваться переизбрания» . Нью-Йорк Таймс . п. А.10 . Проверено 4 ноября 2008 г.
  20. ^ Пирсон, Рик; Чейз, Джон (10 мая 2003 г.). «Шлюзы Республиканской партии в Сенате открываются, когда Эдгар говорит «нет»» . Чикаго Трибьюн . п. 1. Архивировано из оригинала (платный архив) 3 ноября 2012 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
  21. ^ Дэйви, Моника (7 марта 2004 г.). «Внимательно наблюдаемая гонка в Сенате штата Иллинойс привлекла 7 кандидатов-миллионеров» . Нью-Йорк Таймс . п. 1.19. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
    «Богатство кандидата; собственный капитал самых богатых кандидатов в Сенат США от штата Иллинойс» . Нью-Йорк Таймс . 7 марта 2004 г. с. 1.19 . Проверено 4 ноября 2008 г.
  22. ^ Джастис, Глен (17 октября 2003 г.). «В гонках с одним глубоким карманом закон пытается приспособить второй» . Нью-Йорк Таймс . п. А.1. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
  23. ^ Розенбаум, Дэвид Э. (10 декабря 2003 г.). «Пол Саймон, бывший сенатор от Иллинойса, умер в возрасте 75 лет» . Нью-Йорк Таймс . п. А29 . Проверено 4 ноября 2008 г.
    Лонг, Рэй (10 декабря 2003 г.). «Наследие честности и достоинства; Откровенная манера разговора понравилась даже консерваторам» . Чикаго Трибьюн . п. 1. Архивировано из оригинала (платный архив) 20 октября 2012 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
    Нил, Стив (31 декабря 2003 г.). «Поддержка Обамы накапливается; перед своей смертью бывший сенатор Пол Саймон решил поддержать Обаму» (платный архив) . Чикаго Сан-Таймс . п. 33 . Проверено 4 ноября 2008 г.
    Шёнбург, Бернард (26 февраля 2004 г.). «Обама получает поддержку от дочери Саймона» (платный архив) . Государственный журнал-реестр . п. 12 . Проверено 4 ноября 2008 г.
    Уоллес-Уэллс, Бен (1 апреля 2007 г.). «Рассказчик Обамы» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 13 апреля 2008 г.
    Менделл (2007), стр. 227–232.
  24. ^ Менделл, Дэвид (17 марта 2004 г.). «Обама разгромил противников-демократов; Райан возглавляет многолюдное поле Республиканской партии; Хайнс и Халл сильно отстают по всему штату» . Чикаго Трибьюн . п. 1 . Проверено 4 ноября 2008 г.
    Форнек, Скотт; Хергут, Роберт К. (17 марта 2004 г.). «Обама побеждает миллионы Халла, имя Хайнса; последовательные усилия приводят к убедительной победе Хайда Паркера» (платный архив) . Чикаго Сан-Таймс . п. 2 . Проверено 4 ноября 2008 г.
    Браун, Марк (17 марта 2004 г.). «Избиратели с симпатией относятся к Обаме, следующему горячему политику» (платный архив) . Чикаго Сан-Таймс . п. 2 . Проверено 14 декабря 2009 г.
    Уиллс, Кристофер (Ассошиэйтед Пресс) (18 марта 2004 г.). «Республиканец Райан пытается сразиться с новой звездой Демократической партии, несмотря на вопросы» (платный архив) . Таймс-Курьер . Проверено 14 декабря 2009 г.
    Менделл, Дэвид (18 марта 2004 г.). «Райан, Обама выходит на новый арену; демократ возлагает большие надежды на чернокожих, выводя их на центральную сцену» . Чикаго Трибьюн . п. 1. Архивировано из оригинала (платный архив) 24 октября 2012 года . Проверено 14 декабря 2009 г.
    Свит, Линн (18 марта 2004 г.). «Демократы в Сенате спешат собрать деньги для Обамы. Кампания Обамы придала энергии избирателям. Избрание Райана не привело людей на избирательные участки» (платный архив) . Чикаго Сан-Таймс . п. 43 . Проверено 14 декабря 2009 г.
    Крол, Эрик (18 марта 2004 г.). «Кампания Райана и Обамы начинается рано; кандидаты в Сенат уже пытаются определить друг друга» (платный архив) . Дейли Геральд (Арлингтон-Хайтс) . п. 1 . Проверено 14 декабря 2009 г.
    «Основной победитель Иллинойса – это надежда партии в Сенате; лидеры демократов рассматривают штат как ключевое поле битвы в своих усилиях по восстановлению контроля» . Лос-Анджелес Таймс . 18 марта 2004 г. с. А25. Архивировано из оригинала (платный архив) 24 октября 2012 года . Проверено 14 декабря 2009 г.
    Тилов, Джонатан (служба новостей Newhouse) (18 марта 2004 г.). «Барак Обама: кандидат в черный Сенат — восходящая звезда» (платный архив) . Мобильная регистрация . п. А06 . Проверено 14 декабря 2009 г.
    Дэйви, Моника (18 марта 2004 г.). «Быстро, как в одночасье, рождается звезда Демократической партии» . Нью-Йорк Таймс . п. А20 . Проверено 4 ноября 2008 г.
    Хоулетт, Дебби (19 марта 2004 г.). «Демократы видят восходящую звезду в кандидате в Сенат Иллинойса» . США сегодня . п. А04 . Проверено 4 ноября 2008 г.
    Харвуд, Джон (31 марта 2004 г.). «Президентская политика затмевает восхождение звезд государственного уровня». The Wall Street Journal (платный архив). п. А4.
    Романо, Лоис (10 апреля 2004 г.). «Керри пересыпает послание о рабочих местах нападками на политику в отношении Ирака» . Вашингтон Пост . п. А4. Архивировано из оригинала (платный архив) 24 октября 2012 года . Проверено 14 декабря 2009 г.
    Форнек, Скотт (12 апреля 2004 г.). «Опросы Обамы ставят его далеко впереди Райана» (платный архив) . Чикаго Сан-Таймс . п. 7 . Проверено 14 декабря 2009 г.
    Кунхенн, Джеймс (24 мая 2004 г.). «Поскольку семь человек вышли на пенсию, на карту поставлен контроль над Сенатом на выборах» (платный архив) . Филадельфийский исследователь . п. А02 . Проверено 14 декабря 2009 г.
    Шайбер, Ноам (31 мая 2004 г.). «Гонка против истории. Чудесная кампания Барака Обамы» . Новая Республика . стр. 21–22, 24–26 (главная история) . Проверено 14 декабря 2009 г.
    Финнеган, Уильям (31 мая 2004 г.). «Кандидат. Как далеко может зайти Барак Обама?» . Житель Нью-Йорка . стр. 32–38 . Проверено 14 декабря 2009 г.
    Дионн младший; EJ (25 июня 2004 г.). «В Иллинойсе звезда готовится» . Вашингтон Пост . п. А29 . Проверено 14 декабря 2009 г.
    Менделл (2007), стр. 235–259.
  25. ^ Туроу, Скотт (30 марта 2004 г.). «Новое лицо Демократической партии и Америки» . Салон.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
    Кадер, Майкл (30 июля 2004 г.). «Издатели присматриваются к Обаме» . Нью-Йорк Сан . Архивировано из оригинала 28 апреля 2010 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
    Леру, Шарль (6 августа 2004 г.). «Ажиотаж вокруг книги Обамы» . Чикаго Трибьюн . п. 1 (Темп). Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
    Свит, Линн (17 марта 2005 г.). "Би-боп, Барак и баксы из книги" . Чикаго Сан-Таймс . п. 39 . Проверено 28 декабря 2009 г.
    Скотт, Дженни (18 мая 2008 г.). «История Обамы, написанная Обамой» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 28 декабря 2009 г.
  26. ^ «Итоги итогов голосования на выборах» . www.elections.il.gov . Избирательная комиссия штата Иллинойс. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 14 сентября 2020 г.
  27. ^ Jump up to: а б Менделл, Дэвид (23 мая 2004 г.). «Помощник Райана предоставит Обаме больше места» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
  28. ^ Jump up to: а б Форнек, Скотт. «Обама: Откажитесь от дел о разводе» , Chicago Sun-Times (3 апреля 2004 г.).
  29. ^ Форд, Лиам. «Некоторые дела о разводе Райана следует раскрыть» , Chicago Tribune (30 марта 2004 г.).
  30. ^ Jump up to: а б Кинзер, Стивен ; Джо Наполитано (23 июня 2004 г.). «Кампания в Сенате штата Иллинойс превратилась в похотливую суматоху» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 января 2020 г.
  31. ^ Ланнан, Мора Келли (22 июня 2004 г.). «Республиканцы из Иллинойса клянутся остаться в сенатской гонке, несмотря на неприятные обвинения» . SignOnSanDiego.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 12 августа 2007 г.
  32. ^ Мартинес, Майкл; Пирсон, Рик. «Суд обнародует дело о разводе Райана» , Chicago Tribune (18 июня 2004 г.).
  33. ^ Пирсон, Рик; Форд, Лиам. «Лидеры Республиканской партии говорят, что они чувствовали себя введенными в заблуждение по поводу дела Райана» , Chicago Tribune (23 июня 2004 г.).
  34. ^ Форд, Лиам; Буш, Рудольф. «Райан покидает гонку» , Chicago Tribune, 26 июня 2004 г.
  35. ^ «Дитка Спайкс в Сенате штата Иллинойс» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . 14 июля 2004 г.
  36. ^ «Киз бросает вызов Обаме за место в Сенате штата Иллинойс» . CNN . 9 августа 2004 г.
  37. ^ Уинфри, Опра ; Обама, Барак (ноябрь 2004 г.). «Опра беседует с Бараком Обамой» . Опра.com . Проверено 10 августа 2020 г.
  38. ^ «Комментарий: Республиканская партия нанимает сенатора» . Чикаго Трибьюн . 6 августа 2004 года . Проверено 21 января 2013 г.
  39. ^ «План Б для Иллинойса» . Нью-Йорк Таймс . 10 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 25 декабря 2009 г.
  40. ^ Робинсон, Майк (9 августа 2004 г.). «Киз критикует взгляды Обамы на аборты» . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 27 декабря 2009 г.
  41. ^ Омиунота Н. Укпокоду; Питер Отиато Оджиамбо (2017). Уничтожение невидимости, неравенства и социальной несправедливости африканцев в диаспоре и на континенте . Кембриджские ученые. п. 113. ИСБН  9781527504165 .
  42. ^ Андра Гиллеспи (2010). Чья черная политика?: Примеры пострасового лидерства чернокожих . Рутледж. стр. 143–44. ISBN  9781135851088 .
  43. ↑ Архивы Алана Кейса, 2004 г. Дебаты в Иллинойсе. Архивировано 25 февраля 2007 г., в Wayback Machine.
  44. ^ «Последние предсказания» . Хрустальный шар Сабато . Проверено 2 мая 2021 г.
  45. ^ Обзор США
  46. ^ «Америка голосует 2004: Сенат США/Иллинойс» . CNN . Проверено 12 августа 2007 г.
  47. ^ «Киз признает расовую принадлежность, говорит, что Обама выступает за «злую» культуру – Lewiston Sun Journal» . Льюистон Сан Джорнал . 6 ноября 2004 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
  48. ^ Jump up to: а б Томас, Скотт (4 ноября 2004 г.). «Алан Киз на шоу Скотта Томаса, WYLL» . Архив Аллана Кейса . Проверено 12 августа 2007 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2004_United_States_Senate_election_in_Illinois&oldid=1241149902"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 541a3a1f3caee91ae4297aaf29731257__1722690240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/57/541a3a1f3caee91ae4297aaf29731257.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2004 United States Senate election in Illinois - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)