2004 выборы в Сенат Аризоны
![]() | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Все 30 мест в Сенате Аризоны Для большинства необходимо 16 мест | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||
![]() Результаты: Демократическая позиция Республиканцы удерживают республиканское преимущество | |||||||||||||||||||||||||
|
Выборы в Аризоне |
---|
![]() |
Выборы в Сенат Аризоны 2004 г. состоялись 2 ноября 2004 г. Избиратели избрали членов Сената Аризоны штата во всех 30 законодательных округах на двухлетний срок. Первичные выборы состоялись 7 сентября 2004 года. [ 3 ]
До выборов республиканцы имели большинство в 17 мест против 13 мест у демократов .
После выборов республиканцы сохранили контроль над палатой: 18 республиканцев против 12 демократов, что в сумме дает республиканцам одно место. [ 4 ]
Вновь избранные сенаторы работали в законодательном собрании штата Аризона 47-го созыва .
Уходящие на пенсию действующие лица
[ редактировать ]Демократы
[ редактировать ]- Район 5: Джек А. Браун
- Район 23: Пит Риос
республиканцы
[ редактировать ]- Район 3: Линда Биндер
- Район 10: Джим Вейерс
- Район 18: Марк Андерсон
Действующий президент потерпел поражение на первичных выборах
[ редактировать ]республиканец
[ редактировать ]- Район 20: Слэйд Мид
Сводка результатов Законодательного округа штата Аризона
[ редактировать ]Подробные результаты
[ редактировать ]Округ 1 • Округ 2 • Округ 3 • Округ 4 • • Округ 5 Округ 6 • Округ 7 • Округ 8 • Округ 9 • Округ 10 • Округ 11 • Округ 12 14 • Округ 13 • Округ Округ • • 15 • Округ 16 Округ 17 • Округ 18 • Округ 19 • Округ 20 • Округ 21 • Округ 22 • Округ 23 • Округ 24 • Округ 25 • Округ 26 • Округ 27 • Округ 28 • Округ 29 • Округ 30 |
Район 1
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Сьюзан Э. Фридман | 7,214 | 100.00% | |
Всего голосов | 7,214 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Кен Беннетт ( действующий президент ) | 17,466 | 100.00% | |
Всего голосов | 17,466 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Кен Беннетт ( действующий президент ) | 50,727 | 59.64% | |
Демократический | Сьюзан Э. Фридман | 34,326 | 40.36% | |
Всего голосов | 85,053 | 100.00% | ||
Республиканская власть |
Район 2
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Альберт Хейл ( действующий президент ) [ а ] | 15,257 | 100.00% | |
Всего голосов | 15,257 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Альберт Хейл ( действующий президент ) [ а ] | 47,591 | 100.00% | |
Всего голосов | 47,591 | 100.00% | ||
Демократическая позиция |
Район 3
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Рон Гулд | 6,956 | 39.82% | |
республиканец | Джо Харт | 5,314 | 30.42% | |
республиканец | Билл Вагнер | 5,199 | 29.76% | |
Всего голосов | 17,469 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Рон Гулд | 43,646 | 100.00% | |
Всего голосов | 43,646 | 100.00% | ||
Республиканская власть |
Район 4
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Джек В. Харпер ( действующий президент ) | 15,024 | 60.54% | |
республиканец | Сьюзан Берк | 9,791 | 39.46% | |
Всего голосов | 24,815 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Джек В. Харпер ( действующий президент ) | 71,870 | 100.00% | |
Всего голосов | 71,870 | 100.00% | ||
Республиканская власть |
Район 5
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Кэмерон Удалл | 11,945 | 100.00% | |
Всего голосов | 11,945 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Джейк Флейк | 10,604 | 100.00% | |
Всего голосов | 10,604 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Джейк Флейк | 33,767 | 55.10% | |
Демократический | Кэмерон Удалл | 27,516 | 44.90% | |
Всего голосов | 61,283 | 100.00% | ||
Республиканская выгода от демократической |
Район 6
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Марла Винг | 3,521 | 100.00% | |
Всего голосов | 3,521 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Дин Мартин ( действующий президент ) | 11,441 | 100.00% | |
Всего голосов | 11,441 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Дин Мартин ( действующий президент ) | 42,025 | 66.05% | |
Демократический | Марла Винг | 21,598 | 33.95% | |
Всего голосов | 63,623 | 100.00% | ||
Республиканская власть |
Район 7
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Джон Б. Ваннуччи | 3,508 | 100.00% | |
Всего голосов | 3,508 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Джим Уоринг ( действующий президент ) | 12,048 | 100.00% | |
Всего голосов | 12,048 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Джим Уоринг ( действующий президент ) | 46,335 | 67.01% | |
Демократический | Джон Б. Ваннуччи | 22,814 | 32.99% | |
Всего голосов | 69,149 | 100.00% | ||
Республиканская власть |
Район 8
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Стюарт М. Турнански | 4,132 | 100.00% | |
Всего голосов | 4,132 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Кэролайн С. Аллен ( действующий президент ) | 11,157 | 59.28% | |
республиканец | Роберт Дитчи | 7,664 | 40.72% | |
Всего голосов | 18,821 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
либертарианец | Орвилл Вейрих | 65 | 100.00% | |
Всего голосов | 65 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Кэролайн С. Аллен ( действующий президент ) | 55,578 | 65.52% | |
Демократический | Стюарт М. Турнански | 26,398 | 31.12% | |
либертарианец | Орвилл Вейрих | 2,845 | 3.35% | |
Всего голосов | 84,821 | 100.00% | ||
Республиканская власть |
Район 9
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Стив По | 6,677 | 100.00% | |
Всего голосов | 6,677 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Роберт «Боб» Бернс ( действующий президент ) | 16,324 | 100.00% | |
Всего голосов | 16,324 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Роберт «Боб» Бернс ( действующий президент ) | 40,817 | 59.66% | |
Демократический | Стив По | 27,601 | 40.34% | |
Всего голосов | 68,418 | 100.00% | ||
Республиканская власть |
Район 10
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Лидия Гузман | 3,987 | 100.00% | |
Всего голосов | 3,987 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Линда Грей | 8,159 | 100.00% | |
Всего голосов | 8,159 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Линда Грей | 27,077 | 55.07% | |
Демократический | Лидия Гузман | 22,090 | 44.93% | |
Всего голосов | 49,167 | 100.00% | ||
Республиканская власть |
Район 11
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Сет Эппл | 5,957 | 100.00% | |
Всего голосов | 5,957 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Барбара Лефф ( действующий президент ) | 14,288 | 100.00% | |
Всего голосов | 14,288 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
либертарианец | Шон Ноттингем | 110 | 100.00% | |
Всего голосов | 110 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Барбара Лефф ( действующий президент ) | 44,731 | 57.99% | |
Демократический | Сет Эппл | 28,364 | 36.77% | |
либертарианец | Шон Ноттингем | 4,042 | 5.24% | |
Всего голосов | 77,137 | 100.00% | ||
Республиканская власть |
Район 12
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Кэти Фостер | 5,035 | 100.00% | |
Всего голосов | 5,035 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Роберт Бленду ( действующий президент ) | 10,635 | 100.00% | |
Всего голосов | 10,635 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Роберт Бленду ( действующий президент ) | 37,397 | 54.12% | |
Демократический | Кэти Фостер | 31,700 | 45.88% | |
Всего голосов | 69,097 | 100.00% | ||
Республиканская власть |
Район 13
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Ричард Миранда ( действующий президент ) | 3,426 | 100.00% | |
Всего голосов | 3,426 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Ричард Миранда ( действующий президент ) | 20,417 | 100.00% | |
Всего голосов | 20,417 | 100.00% | ||
Демократическая позиция |
Район 14
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Билл Браттон ( действующий президент ) | 2,571 | 100.00% | |
Всего голосов | 2,571 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Билл Браттон ( действующий президент ) | 15,437 | 100.00% | |
Всего голосов | 15,437 | 100.00% | ||
Демократическая позиция |
Район 15
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Кен Шоврон ( действующий президент ) | 5,490 | 100.00% | |
Всего голосов | 5,490 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Эндрю Смигельски | 4,109 | 100.00% | |
Всего голосов | 4,109 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Кен Шоврон ( действующий президент ) | 24,436 | 65.07% | |
республиканец | Эндрю Смигельски | 13,114 | 34.92% | |
Независимый | Брэдли Кэшман [ д ] | 4 | 0.01% | |
Всего голосов | 37,554 | 100.00% | ||
Демократическая позиция |
Район 16
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Линда Агирре ( действующий президент ) | 4,404 | 100.00% | |
Всего голосов | 4,404 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Линда Агирре ( действующий президент ) | 26,078 | 100.00% | |
Всего голосов | 26,078 | 100.00% | ||
Демократическая позиция |
Район 17
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Гарри Митчелл ( действующий президент ) | 5,390 | 100.00% | |
Всего голосов | 5,390 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Джесси Дж. Эрнандес | 7,483 | 100.00% | |
Всего голосов | 7,483 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Гарри Митчелл ( действующий президент ) | 35,541 | 61.14% | |
республиканец | Джесси Дж. Эрнандес | 22,588 | 38.86% | |
Всего голосов | 58,129 | 100.00% | ||
Демократическая позиция |
Район 18
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Карен Джонсон | 6,159 | 53.12% | |
республиканец | Мэри Джо Веккьярелли | 5,435 | 46.88% | |
Всего голосов | 11,594 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Карен Джонсон | 32,732 | 100.00% | |
Всего голосов | 32,732 | 100.00% | ||
Республиканская власть |
Район 19
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Мэрилин Джарретт ( действующий президент ) | 14,314 | 100.00% | |
Всего голосов | 14,314 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Мэрилин Джарретт ( действующий президент ) | 55,630 | 100.00% | |
Всего голосов | 55,630 | 100.00% | ||
Республиканская власть |
Район 20
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Джон Хуппенталь | 9,734 | 60.07% | |
республиканец | Слэйд Мид ( действующий президент ) | 6,471 | 39.93% | |
Всего голосов | 16,205 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
либертарианец | Уоррен Северин [ и ] | 20 | 100.00% | |
Всего голосов | 20 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Джон Хуппенталь | 49,770 | 75.77% | |
либертарианец | Уоррен Северин | 15,917 | 24.23% | |
Всего голосов | 65,687 | 100.00% | ||
Республиканская власть |
Район 21
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Джей Тибшраени ( действующий президент ) | 13,342 | 100.00% | |
Всего голосов | 13,342 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Джей Тибшраени ( действующий президент ) | 62,607 | 100.00% | |
Всего голосов | 62,607 | 100.00% | ||
Республиканская власть |
Район 22
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Тайер Вершур ( действующий президент ) | 14,016 | 100.00% | |
Всего голосов | 14,016 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Тайер Вершур ( действующий президент ) | 67,677 | 100.00% | |
Всего голосов | 67,677 | 100.00% | ||
Республиканская власть |
Район 23
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Ребекка Риос | 5,362 | 54.45% | |
Демократический | Роберт «Боб» Митчелл | 4,485 | 45.55% | |
Всего голосов | 9,847 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Ребекка Риос | 34,592 | 100.00% | |
Всего голосов | 34,592 | 100.00% | ||
Демократическая позиция |
Район 24
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Роберт Каннелл ( действующий президент ) [ б ] | 7,098 | 100.00% | |
Всего голосов | 7,098 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
либертарианец | Родни Мартин | 85 | 100.00% | |
Всего голосов | 85 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Роберт Каннелл ( действующий президент ) [ б ] | 28,785 | 82.86% | |
либертарианец | Родни Мартин | 5,955 | 17.14% | |
Всего голосов | 34,740 | 100.00% | ||
Демократическая позиция |
Район 25
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Марша Арцбергер ( действующий президент ) | 10,505 | 100.00% | |
Всего голосов | 10,505 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | (Лес) Томпсон | 8,368 | 100.00% | |
Всего голосов | 8,368 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Марша Арцбергер ( действующий президент ) | 31,514 | 56.08% | |
республиканец | (Лес) Томпсон | 24,680 | 43.92% | |
Всего голосов | 56,194 | 100.00% | ||
Демократическая позиция |
Район 26
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Тони Хеллон ( действующий президент ) | 15,093 | 100.00% | |
Всего голосов | 15,093 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Тони Хеллон ( действующий президент ) | 64,303 | 100.00% | |
Всего голосов | 64,303 | 100.00% | ||
Республиканская власть |
Район 27
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Хорхе Луис Гарсия ( действующий президент ) | 4,307 | 56.26% | |
Демократический | Хесус Ромо | 3,349 | 43.74% | |
Всего голосов | 7,656 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Хорхе Луис Гарсия ( действующий президент ) | 43,532 | 100.00% | |
Всего голосов | 43,532 | 100.00% | ||
Демократическая позиция |
Район 28
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Габриэль Гиффордс ( действующий президент ) | 9,754 | 100.00% | |
Всего голосов | 9,754 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Чарльз Х. (Чак) Джозефсон | 8,064 | 100.00% | |
Всего голосов | 8,064 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
либертарианец | Мик Слава | 123 | 100.00% | |
Всего голосов | 123 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Габриэль Гиффордс ( действующий президент ) | 43,911 | 64.15% | |
республиканец | Чарльз Х. (Чак) Джозефсон | 22,254 | 32.51% | |
либертарианец | Мик Слава | 2,289 | 3.34% | |
Всего голосов | 68,454 | 100.00% | ||
Демократическая позиция |
Район 29
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Виктор Солтеро ( действующий президент ) [ с ] | 5,590 | 100.00% | |
Всего голосов | 5,590 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Брюс П. Мерчисон | 4,067 | 100.00% | |
Всего голосов | 4,067 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Виктор Солтеро ( действующий президент ) [ с ] | 26,414 | 62.52% | |
республиканец | Брюс П. Мерчисон | 15,833 | 37.48% | |
Всего голосов | 42,247 | 100.00% | ||
Демократическая позиция |
Район 30
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Тим Би ( действующий президент ) | 19,111 | 100.00% | |
Всего голосов | 19,111 | 100.00% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Тим Би ( действующий президент ) | 71,018 | 100.00% | |
Всего голосов | 71,018 | 100.00% | ||
Республиканская власть |
- ^ Jump up to: а б с д Сенатор Альберт Хейл был назначен Наблюдательным советом округа Апач для заполнения вакансии, образовавшейся после того, как сенатор Джек Джексон-старший ушел в отставку с должности 31 декабря 2003 года. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
- ^ Jump up to: а б с д Сенатор Роберт К. Каннелл был назначен 24 января 2003 года Наблюдательным советом округа Юма для заполнения вакансии, образовавшейся в округе 24, когда Херб Гюнтер был назначен директором Департамента водных ресурсов и не принес присягу. Роберт К. Каннелл был приведен к присяге в качестве сенатора 27 января 2003 года. [ 8 ]
- ^ Jump up to: а б с д Сенатор Виктор Солтеро был назначен 28 января 2003 года Наблюдательным советом округа Пима для заполнения вакансии, образовавшейся в округе 29, когда Рамон Валадес был назначен специальным помощником губернатора Южной Аризоны и не принес присягу. Виктор Солтеро был приведен к присяге в качестве сенатора 29 января 2003 года. [ 9 ]
- ^ Был зарегистрированным кандидатом на всеобщих выборах.
- ^ Был зарегистрированным кандидатом на первичных выборах.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «2003, Журнал Сената штата Аризона, сорок шестой законодательный орган, 1-я очередная сессия» . Государственный секретарь штата Аризона .
- ^ «2005, Журнал Сената штата Аризона, сорок седьмой законодательный орган, 1-я очередная сессия» . Государственный секретарь штата Аризона .
- ^ «Официальная предвыборная кампания штата Аризона 2004 года, первичные выборы» . Государственный секретарь штата Аризона .
- ^ «Официальная избирательная кампания штата Аризона 2004 года, всеобщие выборы» . Государственный секретарь штата Аризона .
- ^ «Собрание, чтобы попрощаться с Джеком Джексоном-старшим» . Наблюдатель навахо-хопи .
- ^ «2004, Журнал Сената штата Аризона, сорок шестой законодательный орган, 2-я очередная сессия» . Сенат штата Аризона .
- ^ «Совет народа навахо оплакивает бывшего президента народа навахо Альберта Хейла» (PDF) . Национальный совет навахо .
- ^ «Члены Сената сорок шестого законодательного собрания, первая очередная сессия, штат Аризона» . Официальные отчеты Сената Аризоны .
- ^ «Члены Сената сорок шестого законодательного собрания, первая очередная сессия, штат Аризона» . Сената Аризоны Официальные отчеты .