Jump to content

Ланч-бокс

«Ланч-бокс» камерная опера тайского либреттиста композитора Танапума Сиричанга и тайского Брингкопа Вора-Урай . полностью написанный на Тасмании под руководством художественного руководителя IHOS Константина Кукиаса , «The Lunch Box», может стать первой оперой, исполненной на тайском языке, в которой сочетаются традиционная тайская музыка и современная западная опера.

Буддийская сказка

[ редактировать ]

«Ланч-бокс» рассказывает историю преданности матери своему единственному сыну, хорошему фермеру, чья ярость из-за безвременной смерти отца имеет трагические последствия. Либреттист полагает, что эта всеми любимая тайская буддийская народная сказка основана на реальном происшествии, произошедшем в Таиланде 300 лет назад. [ 1 ]

Сочинение западной оперы для тайских голосов.

[ редактировать ]

Проблемы с композицией включали использование западного нотоносца и обозначений для тайской музыки, которая обычно обозначается совершенно по-другому, а также написание для тонального языка, такого как тайский , в котором изменение высоты звука слова может изменить его значение. [ 2 ]

Премьера

[ редактировать ]

Опера для двух певцов и ансамбля была заказана Музыкальным театром и оперой IHOS , а ее премьера состоялась в Хобарте , Тасмания , Австралия, 26 марта 2009 года в рамках фестиваля «10 дней на острове» 2009 года . В постановке Хобарта участвовали сопрано Моник Клонгтруадроук и баритон Саран Суебсантивонгсе, оба прошли обучение в западных традициях и пели в Бангкокской опере . «Минималистичный и смелый» [ 3 ] Портативный набор, напоминающий тайское рисовое поле, был создан голландским режиссером и дизайнером из Сиднея Джоуи Руигроком ван дер Вервеном. Ансамбль в западном стиле, включенный в сценическое оформление, состоит из скрипки, кларнета, виолончели, флейты, клавишных и перкуссии, а гонг и водная перкуссия напоминают тайские сельские сцены. [ 4 ] Премьерный сезон вел тасманский дирижер Майкл Лэмпард .

  1. ^ Вора-Урай, Брингкоп, «Записки либреттиста», « Ланч-бокс: программа» , 10 дней на острове, 2009 г.
  2. Сиричанг, Thanapoom 2009, интервью с Дэном Во , The Fool and the Opera , JOY 94.9, Мельбурн, 29 марта 2009 г.
  3. ^ Буланже-Машберг, Аника 2009, « Деликатесы в коробке для завтрака », TasmanianTimes, 27 марта 2009 г.
  4. Рутвен, Элизабет, 2009 г., «Нежная и трогательная драма тайской оперы», Mercury , 27 марта 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad897918e60be32ac6b36dd1707026d7__1659858720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/d7/ad897918e60be32ac6b36dd1707026d7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Lunch Box - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)