Ланч-бокс
«Ланч-бокс» — камерная опера тайского либреттиста композитора Танапума Сиричанга и тайского Брингкопа Вора-Урай . полностью написанный на Тасмании под руководством художественного руководителя IHOS Константина Кукиаса , «The Lunch Box», может стать первой оперой, исполненной на тайском языке, в которой сочетаются традиционная тайская музыка и современная западная опера.
Буддийская сказка
[ редактировать ]«Ланч-бокс» рассказывает историю преданности матери своему единственному сыну, хорошему фермеру, чья ярость из-за безвременной смерти отца имеет трагические последствия. Либреттист полагает, что эта всеми любимая тайская буддийская народная сказка основана на реальном происшествии, произошедшем в Таиланде 300 лет назад. [ 1 ]
Сочинение западной оперы для тайских голосов.
[ редактировать ]Проблемы с композицией включали использование западного нотоносца и обозначений для тайской музыки, которая обычно обозначается совершенно по-другому, а также написание для тонального языка, такого как тайский , в котором изменение высоты звука слова может изменить его значение. [ 2 ]
Премьера
[ редактировать ]Опера для двух певцов и ансамбля была заказана Музыкальным театром и оперой IHOS , а ее премьера состоялась в Хобарте , Тасмания , Австралия, 26 марта 2009 года в рамках фестиваля «10 дней на острове» 2009 года . В постановке Хобарта участвовали сопрано Моник Клонгтруадроук и баритон Саран Суебсантивонгсе, оба прошли обучение в западных традициях и пели в Бангкокской опере . «Минималистичный и смелый» [ 3 ] Портативный набор, напоминающий тайское рисовое поле, был создан голландским режиссером и дизайнером из Сиднея Джоуи Руигроком ван дер Вервеном. Ансамбль в западном стиле, включенный в сценическое оформление, состоит из скрипки, кларнета, виолончели, флейты, клавишных и перкуссии, а гонг и водная перкуссия напоминают тайские сельские сцены. [ 4 ] Премьерный сезон вел тасманский дирижер Майкл Лэмпард .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вора-Урай, Брингкоп, «Записки либреттиста», « Ланч-бокс: программа» , 10 дней на острове, 2009 г.
- ↑ Сиричанг, Thanapoom 2009, интервью с Дэном Во , The Fool and the Opera , JOY 94.9, Мельбурн, 29 марта 2009 г.
- ^ Буланже-Машберг, Аника 2009, « Деликатесы в коробке для завтрака », TasmanianTimes, 27 марта 2009 г.
- ↑ Рутвен, Элизабет, 2009 г., «Нежная и трогательная драма тайской оперы», Mercury , 27 марта 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Stateline , Телевидение ABC, 27 марта 2009 г.
- Марк Катлер: «The Lunchbox | IHOS Theatre» , 29 марта 2009 г., рецензия на Australian Stage Online.