Феминистский словарь

Феминистский словарь — это альтернативный словарь, написанный Черис Крамара и Паулой А. Трейхлер при содействии Энн Руссо и первоначально опубликованный Pandora Press в 1985 году. ^{[ 1 ]}

Переработанное второе издание текста было опубликовано в 1992 году под названием « Амазонки, синие чулки и старухи: феминистский словарь». ^{[ 2 ]} Словарь содержит более 2500 слов и определений с феминистской точки зрения и, по словам рецензента Патрисии Николс, заставляет читателя «задуматься о том, кто составляет словари, к которым обычно обращаются, и спросить, как были выбраны слова». ^{[ 3 ]}

Феминистский словарь не придерживается лексикографических правил: вместо того, чтобы предлагать читателям объективные описания каждой статьи, он использует словарный формат для ироничных комментариев и критики гендерной динамики. ^{[ 3 ]} Николс описывает получившийся том как «своего рода нечто среднее между OED и Каталогом всей Земли ». ^{[ 4 ]} Обсуждая педагогическое использование «Феминистского словаря» на уроках литературы, ученые Барбара ДиБернар и Шейла Рейтер добавляют к происхождению работы:

Те же социальные условия, которые делают необходимыми программы колледжей под названием «Женские исследования», которые причудливо классифицируются как нетрадиционные, вдохновили ее редакторов, Черис Крамараэ и Паулу Трейхлер, на составление «Феминистского словаря» , первоначально опубликованного в 1985 году. ^{[ 5 ]}

Комментарий

В книге «Гендер, язык и дискурс: обзорное эссе» автор Дебора Кэмерон утверждает, что мужчины и женщины используют язык по-разному. Однако, по мнению Кэмерона, недостаточно просто признать, насколько мужчины и женщины различаются в использовании языка. Вместо этого, выражая обеспокоенность по поводу языка, мы должны смотреть на то, как язык интерпретируется или используется. ^{[ 6 ]}

Словарь . использовался учеными для устранения пробелов в различных научных областях, включая историю, политику, экономику, культурологию, сексуальность и анатомию Профессора Илья Паркинс и Ева К. Карпински включили определение «невидимости» во «Введение» в свою работу «Видимость: отсутствие/присутствие в феминистской теории» . ^{[ 7 ]} Например, Феминистский словарь использовался для развития исследований в медицинской практике, киноисследованиях и этике экспериментального дизайна. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

В анализе нескольких феминистских словарей, опубликованных в период с 1970 по 2006 год, ученый Линдси Роуз Рассел утверждает, что первое и второе издания «Феминистского словаря» отличаются друг от друга, что отражает недостатки создания феминистских словарей в целом:

«Судьба «Феминистского словаря» , первоначально опубликованного в 1985 году и переизданного в 1992 году под названием « Амазонки, синие чулки и старухи », я думаю, рассказывает о том, как радикальная революция, предложенная феминистской англоязычной лексикографией, была (и остается) укрощена: как В Феминистском словаре текст угрожает теоретической структуре (феминистской), с помощью которой можно вытеснить как теоретические принципы лексикографии, так и виды словари традиционно создавались на основе таких принципов, но в случае с «Амазонками», «Синими чулками» и «Старухами » текст становится скорее безобидным помощником лексикографической традиции, специализированным словарем терминов из бутиков ( Амазонка , Синийчулок , Старуха ), которые украшают (или принижают) других Более трезвые и традиционные тома. В процессе перехода от суфражистских к дополнениям феминистские словари утратили не только свою революционную теоретическую изощренность, но и свой потенциал выступать в качестве полезного материала. прошлое, благодаря которому мы можем лучше понять историю и представить будущее словарного жанра». ^{[ 11 ]}

См. также

Ссылки

^ Крамараэ, Черис; Трейхлер, Паула А. (1985). Феминистский словарь . Пандора Пресс. ISBN 978-0-86358-060-4 .
^ Крамараэ, Черис; Трейхлер, Паула А.; Руссо, Энн (1992). Амазонки, синие чулки и старухи: феминистский словарь . Пандора Пресс. ISBN 978-0-04-440863-5 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Николс, Патрисия К. (весна 1988 г.). «Феминистский словарь Черис Крамараэ; Паулы А. Трейхлер; Грамматика и гендер Денниса Барона». Знаки . 3. 13 (3): 600–603. дои : 10.1086/494447 . JSTOR 3174187 .
^ МакКоннел-Жине, Салли; Крамараэ, Черис; Трейхлер, Паула А. (весна 1987 г.). «Феминистский словарь Черис Крамараэ; Паулы А. Трайхлер». Исследования Талсы в области женской литературы . 1. 6 : 128–129. дои : 10.2307/464171 . JSTOR 464171 .
^ ДиБернар, Барбара; Райтер, Шила (1994). Изменение классной практики: ресурсы для литературных и культурных исследований . Перестройка изучения английского языка. НКТЕ. стр. 104–121.
^ Кэмерон, Дебора (1998). «Гендер, язык и дискурс: обзорное эссе» . Знаки . 23 (4): 945–973. дои : 10.1086/495297 . ISSN 0097-9740 . JSTOR 3175199 . S2CID 145071378 .
^ Паркинс, Илья; Карпински, Ева (2014). «В/Видимость в/феминистской теории» . Атлантида: критические исследования гендера, культуры и социальной справедливости . 36 (2): 3–7. ISSN 1715-0698 .
^ Остин, Венди; Бергум, Ванги; Гольдберг, Лиза (2003). «Невозможно ответить на звонок наших пациентов: опыт моральных страданий медсестер-психиатров». Сестринское дело . 10 (3): 177–183 - через PhilArchive.
^ Симмондс, Фелли Нквето (1988). «Она должна это получить: изображение сексуальности чернокожих женщин в кино». Феминистский обзор . 29 (1): 10–22 - через PhilArchive.
^ Россер, Сью В. (1989). «Пересмотр клинических исследований: гендер и этика экспериментального дизайна». Гипатия . 4 (2): 125–139 - через PhilArchive.
^ Рассел, Линдси Роуз, «Вот как выглядит словарь. Лексикографические материалы феминистских словарей», Международный журнал лексикографии , том 25, выпуск 1, март 2012 г., страницы 1–29, https://doi.org/10.1093 /ijl/ecr013

о словаре незавершена . Эта статья Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта статья о феминизму книге, посвященной , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[A_Feminist_Dictionary-1] Крамараэ, Черис; Трейхлер, Паула А. (1985). Феминистский словарь . Пандора Пресс. ISBN 978-0-86358-060-4 .

[Amazon-2] Крамараэ, Черис; Трейхлер, Паула А.; Руссо, Энн (1992). Амазонки, синие чулки и старухи: феминистский словарь . Пандора Пресс. ISBN 978-0-04-440863-5 .

[:0-3] Перейти обратно: ^а ^б Николс, Патрисия К. (весна 1988 г.). «Феминистский словарь Черис Крамараэ; Паулы А. Трейхлер; Грамматика и гендер Денниса Барона». Знаки . 3. 13 (3): 600–603. дои : 10.1086/494447 . JSTOR 3174187 .

[4] МакКоннел-Жине, Салли; Крамараэ, Черис; Трейхлер, Паула А. (весна 1987 г.). «Феминистский словарь Черис Крамараэ; Паулы А. Трайхлер». Исследования Талсы в области женской литературы . 1. 6 : 128–129. дои : 10.2307/464171 . JSTOR 464171 .

[5] ДиБернар, Барбара; Райтер, Шила (1994). Изменение классной практики: ресурсы для литературных и культурных исследований . Перестройка изучения английского языка. НКТЕ. стр. 104–121.

[Cameron_1998_945–973-6] Кэмерон, Дебора (1998). «Гендер, язык и дискурс: обзорное эссе» . Знаки . 23 (4): 945–973. дои : 10.1086/495297 . ISSN 0097-9740 . JSTOR 3175199 . S2CID 145071378 .

[7] Паркинс, Илья; Карпински, Ева (2014). «В/Видимость в/феминистской теории» . Атлантида: критические исследования гендера, культуры и социальной справедливости . 36 (2): 3–7. ISSN 1715-0698 .

[8] Остин, Венди; Бергум, Ванги; Гольдберг, Лиза (2003). «Невозможно ответить на звонок наших пациентов: опыт моральных страданий медсестер-психиатров». Сестринское дело . 10 (3): 177–183 - через PhilArchive.

[9] Симмондс, Фелли Нквето (1988). «Она должна это получить: изображение сексуальности чернокожих женщин в кино». Феминистский обзор . 29 (1): 10–22 - через PhilArchive.

[10] Россер, Сью В. (1989). «Пересмотр клинических исследований: гендер и этика экспериментального дизайна». Гипатия . 4 (2): 125–139 - через PhilArchive.

[11] Рассел, Линдси Роуз, «Вот как выглядит словарь. Лексикографические материалы феминистских словарей», Международный журнал лексикографии , том 25, выпуск 1, март 2012 г., страницы 1–29, https://doi.org/10.1093 /ijl/ecr013

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]