Хелена Янина Пайдерска

Хелена Янина Пайдерска
Хелена Янина Пайдерска
Рожденный	Елена Янина Богуска ; 16 мая 1862 г. ; Сандомир
Умер	4 декабря 1927 г. (65 лет) ; Варшава
Псевдоним	Разложить

Хелена Янина Пайздерска, урожденная Богуска , также известная как Шольц-Рогозинская (1862–1927), была польской писательницей, литературной переводчицей, путешественницей и активисткой за права женщин. Она написала ряд романов, литературы о путешествиях и переводов под псевдонимом Хаджота .

Ранняя жизнь и образование

Елена Янина Богуска родилась 16 мая 1862 года в Сандомире . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Яну Богускому и Эмилии, урожденной Марчевской. ^{[ 2 ]} Она выросла в Варшаве. ^{[ 3 ]} где она получила основательное частное образование ^{[ 2 ]} и освоил различные иностранные языки в школе Лоры Герен. ^{[ 4 ]} Она подружилась с коллегой-писателем Ядвигой Лущевской . ^{[ 3 ]}

Карьера

Хелена дебютировала в 1875 году с романом «Нарцизи Эвуни» ; на момент публикации ей было тринадцать. ^{[ 2 ]} Ее творчество включает романы, литературу о путешествиях и поэзию. ^{[ 1 ]} Хелена писала под псевдонимом «Хахота». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} иногда также использует второй псевдоним «Ласкаро». ^{[ 2 ]} Она писала для польской прессы, такой как Kurier Warszawski , Czas или Kronika Rodzinna . ^{[ 2 ]} Она также перевела ряд литературных произведений таких авторов, как лорд Байрон , Герберт Уэллс , Оноре де Бальзак , Виктор Гюго , ^{[ 2 ]} Джозеф Конрад и Висенте Бласко Ибаньес . ^{[ 1 ]}

Благодаря знакомству с Болеславом Прусом , Елена познакомилась со Стефаном Шольц-Рогозинским , за которого вышла замуж в 1888 году. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} и взял его фамилию. ^{[ 1 ]} Пара вместе путешествовала по Африке. Поселившись на острове Биоко , где у них была плантация какао, Рогозинские также совершали поездки на материк. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} (например , Нигерия , Камерун ) для сбора материала для написания и исследования коренного населения. ^{[ 2 ]} Хелена была первой полькой, поднявшейся на Пико Базиле , самую высокую вершину Биоко. ^{[ 5 ]} Возможно, она также была первой европейской женщиной, сделавшей это. ^{[ 5 ]} В 1891 году пара вернулась в Европу, где сначала прочитала пару научных лекций в Испании, а затем вернулась на польские территории. ^{[ 2 ]} Чтения обеспечили Хелене членство в Географическом обществе Мадрида и Африканском обществе Неаполя. ^{[ 2 ]}

В 1900 году Хелена начала заниматься борьбой за права женщин. Семь лет спустя она координировала работу двух комитетов (права и политики, литературы и искусства) на первой конференции польских женщин. ^{[ 4 ]}

Частная жизнь и смерть

Елена была замужем дважды. Сначала путешественнику Стефану Шольц-Рогозинскому , за которого она вышла замуж в 1888 году и развелась в 1895 году. В 1904 году она вышла замуж за архитектора Томаша Пайздерского , но брак был недолгим. ^{[ 2 ]}

Елена умерла 4 декабря 1927 года в Варшаве. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Похоронена на Повонзком кладбище . ^{[ 2 ]}

Наследие

Улица в варшавском районе Жолибож носит имя Хайота – псевдоним Хелены Янины Пайздерской. ^{[ 3 ]}

Избранные работы

Сборники рассказов

Из далеких стран ^{[ 1 ]}

Романы

Последняя бутылка ^{[ 1 ]}
Порочный круг
В погоне
Дайте Гелиогабалу
Час попрошайничества
Роза Ньевес ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Пайздерская Елена Янина» . Интернет-энциклопедия PWN (на польском языке) . Проверено 08 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Сперлинг, Сильвия. «Шольц-Рогозинская, Елена Янина» . Женский архив . Проверено 08 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хаджоти» . Улицы твоего города . Проверено 08 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Цибульская, Камила (2021). «Лора Герен (1817–1883) – забытые традиции женского образования» . Piotrkowskie Zeszyty Historyczne (на польском языке). 22 (3): 56. дои : 10,25951/4655 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бендковский, Матеуш. «Первые польки на краю света» . histmag.org . Проверено 08 марта 2023 г.

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Пайздерская Елена Янина» . Интернет-энциклопедия PWN (на польском языке) . Проверено 08 марта 2023 г.

[:1-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Сперлинг, Сильвия. «Шольц-Рогозинская, Елена Янина» . Женский архив . Проверено 08 марта 2023 г.

[:3-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хаджоти» . Улицы твоего города . Проверено 08 марта 2023 г.

[:4-4] Перейти обратно: ^а ^б Цибульская, Камила (2021). «Лора Герен (1817–1883) – забытые традиции женского образования» . Piotrkowskie Zeszyty Historyczne (на польском языке). 22 (3): 56. дои : 10,25951/4655 .

[:2-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бендковский, Матеуш. «Первые польки на краю света» . histmag.org . Проверено 08 марта 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Чешская Республика Польша
Другой	РИСУНОК ИдРеф