Jump to content

Мой зять убил мою сестру

Мой зять убил мою сестру
Афиша театрального релиза
Французский Мой зять убил мою сестру
Режиссер Жак Руффио
Написал
Продюсер: Джорджо Сильвани
В главных ролях
Кинематография Жак Луазело
Под редакцией Анна Руис
Музыка Филипп Сард
Производство
компании
Распространено Компания L. Gaumont Estates
Дата выпуска
  • 5 марта 1986 г. 1986-03-05 ) ( (Франция)
Время работы
95 минут
Страна Франция
Язык Французский

Мой зять убил мою сестру Французское произношение: [mɔ̃bofʁɛʁ atɥe masœʁ] ) — французский комедийный триллер 1986 года режиссёра Жака Руффио . Он участвовал в конкурсе 36-го Берлинского международного кинофестиваля . [ 1 ] В фильме два члена Французской академии соглашаются помочь привлекательному молодому ветеринару Эстер расследовать подозрительную смерть ее сестры. Эстер убеждена, что виноват ее зять, но вскоре становится очевидно, что виновные связаны с самыми высокими эшелонами власти в Ватикане.

Фильм начинается с церемонии, на которой антрополог Этьен Сембадель чествует своего коллегу и давнего друга Октава Клапото. На мероприятии молодой ветеринар по имени Эстер Булуар, с которым Сембадель ранее разговаривал на одной из своих лекций, подходит к двум мужчинам и настаивает, чтобы они пообедали вместе.

Выяснив, что она думает, что ее зять убил ее сестру Женевьеву и сжег тело, два ученых сообщают Эстер, что это безумие — предполагать, что исчезновение ее сестры на два года означает, что она мертва, и они немедленно отправляют ее в психиатрическую клинику. После ее освобождения Сембадель и Клапото сопровождают Эстер, находящуюся на сильном лечении, когда она безрассудно едет в свою ветеринарную практику, стреляет в офис юридической фирмы своего покойного отца и показывает им свой дом и дом своей «злой» кузины Мюриэль.

Эстер объясняет, что ее отец и ее дядя Леопольд - отец Мюриэль - вместе занимались бизнесом как братья Булуар, и что оба мужчины и их жены недавно погибли в загадочных автокатастрофах. Бизнес взял на себя горбатый третий брат Джослин, который, как считает Эстер, устроил смерть ее сестры от рук ее зятя.

По просьбе Эстер Сембадель и Клапото навещают зятя, но обнаруживают, что он не более чем эксцентричный любитель спорта. Два академика решают проявить инициативу и посетить Жоселин Булуар-Османн. Джослин уверяет их, что его племянница Женевьева только что сбежала и что человек, упомянутый Homecourt, - Муньос - мертв, и его не стоит расследовать. Менее чем через два часа недавно прибывшая римская возлюбленная Клапото, графиня Рената Палоцци, избита головорезами. Два академика, подозревая Джоселин, сердито противостоят Эстер, но их ругают за то, что они навещают его без просьбы.

На следующее утро Джослин звонит Сембаделю и сообщает ему, что он помнит, что Женевьева любила швейцарского адвоката по имени Бонгран. Сембадель и Клапото летят в Женеву, и г-н Бонгран говорит им, что он не знает никого по имени Женевьева, но она могла быть знакомой его сына, Поля Бонграна-младшего, который погиб в результате несчастного случая при восхождении в Доломитовых Альпах две недели назад. Вскоре после этого оба академика арестованы полицией по подозрению в причастности к смерти Бонгранда-младшего, также известного как Муньос.

Вернувшись во Францию, Хоумкорт ищет помощи у Мюриэль, но вместо этого находит Эстер. Он сообщает ей, что за ним охотятся трое убийц, потому что кто-то сказал Джослин, что он раскрыл имя Муньоса Сембаделю и Клапото. Он признает, что он и многие другие несут коллективную ответственность за убийство Муньоса, но он не знает, куда делась Женевьева. Эстер выгоняет его из дома, и его застреливают, как только он проходит через ворота.

Три дня спустя Джослин подходит к жене Сембаделя и говорит ей, что Эстер и ее муж несут ответственность за смерть виконта Хоумкорта. Миссис Сембадел выгоняет мужа. Вскоре после этого двух ученых сбивает машина с дороги. Они решают нанести ответный удар Джослин статьей в Left-Weekly, в которой подробно описываются 12 убийств: 6, совершенные Homecourt в Европе, двух теток и двух дядей Эстер и самого Homecourt. Эстер представляет журналистам найденные в сейфе ее сестры документы, уличающие 41 человека, в том числе троих министров. Эстер, чувствуя себя победителем, противостоит Джоселин. Поначалу он непоколебим, но его советник предупреждает его, что статья может поставить его в неловкое положение, поскольку он покажется неспособным контролировать свою племянницу.

На следующий день Мюриэль застрелена тремя убийцами, когда она выходила из офиса Булуар-Осман. Эстер и Леон (муж Мюриэль) забирают Сембаделя и Клапото из своей квартиры и бегут из города. Леон решает, что он должен вернуться на похороны жены, но по дороге домой его застреливают. Сембадель, Клапото и Эстер направляются в замок графини, но по прибытии обнаруживают, что он сгорел. Они следуют за бездомной графиней в Рим, где она каким-то образом обеспечивает безопасность всех четверых. К сожалению, через несколько мгновений после получения этой гарантии безопасности Сембадель и Клапото застрелены возле Ватикана.

Фильм заканчивается тем, что два академика счастливо танцуют на небесах.

  1. ^ «Берлинале: Программа 1986 года» . berlinale.de . Проверено 16 января 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b068769a5fdde324e166d7db037ee038__1724359140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/38/b068769a5fdde324e166d7db037ee038.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
My Brother-in-Law Killed My Sister - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)