Хильда Вон

Хильда Кэмпбелл Воган (в замужестве Морган , 12 июня 1892 — 4 ноября 1985) — валлийская писательница и писательница рассказов, писавшая на английском языке. Ее десять разнообразных романов, действие которых происходит в основном в ее родном Рэдноршире , посвящены сельским общинам и героиням. Ее первым романом была «Битва со слабыми» (1925), последним «Свеча и свет» (1954). Она была замужем за писателем Чарльзом Лэнгбриджем Морганом , оказавшим влияние на ее творчество. Хотя работы Воана были благосклонно приняты современниками, позже они не получили должного внимания. Повторное открытие началось в 1980-х и 1990-х годах вместе с возобновлением интереса к валлийской литературе на английском языке в целом.

Жизнь

Ранние годы

Воан родилась в Билт-Уэллсе , Поуис , тогда графстве Бреконшир Кэмпбелл ) , в зажиточной семье, будучи младшей дочерью Хью Воана Воана и Евы ( урожденной . Ее отец был успешным адвокатом страны и занимал различные государственные должности в соседнем графстве Рэдноршир . ^{[ 1 ]} Она была потомком поэта 17-го века Генри Воана . ^{[ 2 ]}

Воган получила частное образование и оставалась дома до начала Первой мировой войны в 1914 году, после чего она служила в госпитале Красного Креста и в Женской сухопутной армии в Бреконшире и Рэдноршире. Ее работа позволила ей познакомиться с женщинами, живущими на местных фермах, и оказала влияние на ее творчество. ^{[ 3 ]} В конце войны она уехала из дома в Лондон. Во время посещения писательских курсов в Бедфордском колледже она познакомилась с писателем Чарльзом Лэнгбриджем Морганом . Они поженились 6 июня 1923 года, а затем девять лет провели в квартире в Челси . ^{[ 1 ]} В декабре 1924 года Воан родила у пары первенца, Элизабет Ширли .

Первые крупные произведения

По совету мужа Воан решила не публиковать «Захватчик» в качестве своего первого романа . Вместо этого она выбрала «Битву со слабыми» (1925), рукопись которой Морган тщательно редактировал. Оба были писателями, пара направляла и давала советы друг другу по литературным вопросам. ^{[ 4 ]} Кристофер Ньюман отмечает, что, хотя ее литературная техника развивалась на протяжении всей ее карьеры, этот роман содержит «практически все темы, развитые в ее более поздних произведениях», особенно темы долга и самопожертвования. ^{[ 5 ]} Он был принят положительно, в обзорах отмечалось его достижение, несмотря на то, что это был ее первый альбом. ^{[ 6 ]}

В 1926 году Воан родила у пары второго ребёнка, Роджера , который стал библиотекарем в библиотеке Палаты лордов . Успех ее первого романа повторился в том же году с публикацией романа « Вот любовники» . Когда «Захватчик» был наконец опубликован в 1928 году, он также был принят положительно: Country Life назвал его «одним из лучших романов года». ^{[ 6 ]} Ее следующие два романа, «Дом ее отца» (1930) и «Солдат и джентльменка» (1932), также получили признание критиков. ^{[ 6 ]} Последний, вероятно, ее самый успешный роман, был инсценирован и показан в лондонском театре «Водевиль» в том же году. ^{[ 1 ]}

Более поздние произведения

Более поздние романы Воана - «Занавес поднимается » (1935), «Дом урожая» (1936), «Прекрасная женщина» (1942), «Прощение и мир» (1945) и «Свеча и свет» (1954) - также были приняты хорошо, но с меньшим энтузиазмом. ^{[ 6 ]} С началом Второй мировой войны Чарльз отправил Воана и их детей в Соединенные Штаты, где они оставались там с 1939 по 1943 . год ^{[ 1 ]} и позже переиздан в Англии как Iron and Gold (1948). Исключением из более приглушенного успеха стала новелла «Ничто» (1934; переработанное издание 1948), которая возвращается к тем же темам, что и «Битва со слабыми» . ^{[ 7 ]} Он не только получил признание критиков, но и был неожиданно распродан в течение четырех дней после публикации. ^{[ 8 ]} В этот период Воан также написал две пьесы с Лорье Листером : «Она тоже была молода» (1938), поставленная в Wyndham's Theater в Лондоне, и «Оставив все остальное» , которая так и не была поставлена. ^{[ 1 ]}

Последние годы и смерть

1950-е и 1960-е годы были временем разочарования, когда Воан безуспешно пытался переиздать более ранние работы. ^{[ 9 ]} В 1957 году она вместе с Чарльзом посетила Вест-Индию , так как считалось, что климат может пойти на пользу его слабому здоровью. Однако визит оказался безрезультатным, и в следующем году он умер. Из-за того, что ее собственное здоровье также пострадало, Воан до конца своей жизни больше не публиковала романы и писала лишь минимальное количество произведений. Ее последней статьей было введение к книге Томаса Траэрна » « Столетия , опубликованной в 1960 году, в которой она предлагает отчет о своей религиозной вере в терминах, которые описываются как «квазимистические». ^{[ 10 ]} В 1963 году она была избрана членом Королевского литературного общества . ^{[ 1 ]}

Хильда Воган умерла 4 ноября 1985 года в доме престарелых в Путни , Лондон, и была похоронена в Дайзерте , Рэдноршир. ^{[ 1 ]} У нее и ее мужа остались дочь и сын. Первая вышла замуж за Генри Пэджета, 7-го маркиза Англси, в 1948 году, став маркизой. Их сын Роджер Морган — бывший библиотекарь Палаты лордов . ^{[ 11 ]}

Наследие

Работы Вон были положительно восприняты современниками и оценены публикациями по всему миру. ^{[ 12 ]} При жизни ее репутация была омрачена репутацией мужа. ^{[ 13 ]} особенно после публикации в 1932 году его романа «Фонтан» . ^{[ 14 ]} Однако к концу жизни ее репутация ухудшилась, практически не уделяя критического внимания. ^{[ 15 ]} В качестве примера ее статуса можно привести запись Воана в Энциклопедии писательства британских женщин 1900–1950 годов, где она названа одной из «выздоровевших» писателей, чьи записи короче, чем у «более известных писателей». ^{[ 14 ]}^{[ 16 ]}

Книга Густава Феликса Адама « Три современных англо-валлийских романиста: Джек Джонс, Рис Дэвис и Хильда Воган» (1950) стала последним критическим анализом ее творчества за какое-то время и не совсем комплиментарным. ^{[ 17 ]} В книге Глина Джонса «Дракон имеет два языка» (1968), которая считается плодотворным анализом традиции валлийской литературы на английском языке , Воан упоминается только один раз как один из тех, кто «пишет о помещичьей власти и ее англизированных выходках». ^{[ 18 ]} Большим вкладом в ее наследие стала ее биография Кристофера Ньюмана, опубликованная в 1981 году. [известная как] rhwng Gwy a Hafren ; во-вторых, тем самым она внесла значительный вклад в англо-валлийскую письменность». ^{[ 19 ]} В 1980-х и 1990-х годах работы Воана были вновь включены в обновленный анализ англо-валлийских писателей и письменности. ^{[ 20 ]}

Работает

Романы

Битва со слабыми (1925), переиздано Parthian, 2010 г.
Вот любовники (1926). Переиздано Honno Classics. Архивировано 24 января 2021 года в Wayback Machine , 2012 г.
«Захватчик » с подзаголовком: История о приключениях и страсти (1928).
Дом ее отца (1930)
Солдат и джентльменка (1932; переиздано Honno Classics, архивировано 24 января 2021 года в Wayback Machine , 2014)
Занавес поднимается (1935)
Дом урожая (1936)
«Прекрасная женщина» (1942), позже переизданная в Англии под названием «Железо и золото» (1948).
Прощение и мир (1943)
Железо и золото (1948) (см. «Прекрасная женщина» выше; переиздано Honno Classics. Архивировано 18 апреля 2021 г. в Wayback Machine , 2002 г.]
Свеча и свет (1954)
Восстановленная зелень (неопубликовано, неполная)

Пьесы

Она тоже была молода (1938, с Лорье Листером )
Forsaking All Other (с Лорье Листером; никогда не исполнялся)

Истории

Ничего не значащее (1934)
Жив или мертв (1944)

Разнообразный

«Деревенское детство», Ловата Диксона журнал , октябрь 1934 г.
«Далеко: не так давно», журнал Ловата Диксона , январь 1935 г.
«Введение» в Томаса Траэрна » «Столетия . Фейт Пресс, Лондон. 1960. (стр. xi – xxi). ^{[ 21 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Стивенс, Мейк . «Вон [фамилия в браке Морган], Хильда Кэмпбелл». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/62359 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Писатели, какими они видят себя» . Деревенская жизнь . 141 : 680. 1960.
^ Томас 2008, с. 7.
^ Томас 2008, с. 10.
^ Ньюман с. 24.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Томас 2008, с. 12.
^ Вон, Хильда. «Предисловие». В Флур Дафидд (ред.). Битва со слабыми . Кардифф: Парфянский. п. xiv.
^ Томас 2008, с. 13.
^ Томас 2008, с. 18.
^ Ньюман, стр. 81–82.
^ «История библиотеки Палаты лордов» (PDF) . Парламент Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала (PDF) 30 января 2012 года . Проверено 8 мая 2014 г.
^ Томас 2008, с. 15.
^ Томас 2008, с. 11.
^ Jump up to: ^а ^б Томас, Люси (2006). «Воан, Хильда 1892–1985». В Фэй Хэммилл; Эшли Споненберг; Эсме Мискиммин (ред.). Энциклопедия письма британских женщин 1900-1950 годов . Хаундсмилл: Пэлгрейв Макмиллан.
^ Ньюман с. 6.
^ Хэммилл с. xi.
^ Томас 2008, с. 19.
^ Джонс, Глин (2001). Тони Браун (ред.). У дракона два языка: очерки англо-валлийских писателей и письменности (Переизданная ред.). Великобритания: Университет Уэльса P. ISBN 0-7083-1693-Х .
^ Ньюман с. 79.
^ Томас 2008, с. 20.
^ Ньюман, стр. 83–86.

Библиография

Кристофер Ньюман (1981), Хильда Вон . Кардифф: Издательство Уэльского университета. ISBN 0-7083-0796-5
Люси Томас (2008), « Художественная литература Хильды Воган (1892–1985): переговоры о границах валлийской идентичности ». Кандидатская диссертация. Университет Кардиффа. 12 марта 2014 г.]

[stephens-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Стивенс, Мейк . «Вон [фамилия в браке Морган], Хильда Кэмпбелл». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/62359 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[2] «Писатели, какими они видят себя» . Деревенская жизнь . 141 : 680. 1960.

[Thomas_2008,_p._7.-3] Томас 2008, с. 7.

[Thomas_2008,_p._10.-4] Томас 2008, с. 10.

[Newman_p._24.-5] Ньюман с. 24.

[Thomas_2008,_p._12.-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Томас 2008, с. 12.

[7] Вон, Хильда. «Предисловие». В Флур Дафидд (ред.). Битва со слабыми . Кардифф: Парфянский. п. xiv.

[Thomas_2008,_p._13.-8] Томас 2008, с. 13.

[Thomas_2008,_p._18.-9] Томас 2008, с. 18.

[Newman_pp._81–82.-10] Ньюман, стр. 81–82.

[11] «История библиотеки Палаты лордов» (PDF) . Парламент Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала (PDF) 30 января 2012 года . Проверено 8 мая 2014 г.

[Thomas_2008,_p._15.-12] Томас 2008, с. 15.

[Thomas_2008,_p._11.-13] Томас 2008, с. 11.

[Thomas_2006-14] Jump up to: ^а ^б Томас, Люси (2006). «Воан, Хильда 1892–1985». В Фэй Хэммилл; Эшли Споненберг; Эсме Мискиммин (ред.). Энциклопедия письма британских женщин 1900-1950 годов . Хаундсмилл: Пэлгрейв Макмиллан.

[Newman_p._6.-15] Ньюман с. 6.

[Hammill_p._xi.-16] Хэммилл с. xi.

[Thomas_2008,_p._19.-17] Томас 2008, с. 19.

[18] Джонс, Глин (2001). Тони Браун (ред.). У дракона два языка: очерки англо-валлийских писателей и письменности (Переизданная ред.). Великобритания: Университет Уэльса P. ISBN 0-7083-1693-Х .

[Newman_p._79.-19] Ньюман с. 79.

[Thomas_2008,_p._20.-20] Томас 2008, с. 20.

[Newman_pp._83–86.-21] Ньюман, стр. 83–86.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

v т и Хильда Вон
Романы	Битва со слабыми (1925) Вот любовники (1926) Захватчик (1928) Дом ее отца (1930) Солдат и джентльменша (1932) Занавес поднимается (1935) Дом урожая (1936) «Прекрасная женщина» (1942), позже переизданная в Англии под названием «Железо и золото» (1948). Прощение и мир (1943) Свеча и свет (1954) Восстановленная зелень (неопубликовано; так и не завершено)
Пьесы	Она тоже была молода (1938, с Лорье Листером ) Forsaking All Other (с Лорье Листером; никогда не исполнялся)
Истории	Ничего не значащее (1934) Жив или мертв (1944)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Germany United States Czech Republic Netherlands Poland
Other	SNAC IdRef