Jump to content

Билл Дафф (арабист)

Уильям Дафф
Рожденный 13 мая 1922 г.
Сингапур
Умер 14 февраля 2014 г. (14 февраля 2014 г.) (91 год)
Джумейра , Дубай
Место отдыха Джумейра
25 ° 12'36 "N 55 ° 14'56" E  /  25,21007 ° N 55,24896 ° E  / 25,21007; 55.24896
Другие имена Билл Дафф
Род занятий Банкир, арабист , гражданский администратор
Известный услуги в Дубае
Супруг Иренка Трахимович
Дети 2 дочери
Родители) Роберт Дафф
Элеонора

Уильям Дафф (13 мая 1922 — 14 февраля 2014) был шотландским банкиром, арабистом и советником первого вице-президента и премьер-министра Объединенных Арабских Эмиратов и бывшего правителя Дубая Рашида бин Саида Аль Мактума . [ 1 ] [ 2 ] Многие приписывают ему начало модернизации Эмирата . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Биография

[ редактировать ]

Уильям действительно сыграл ключевую роль в развитии ОАЭ. Диском был весь Шейх Рашид. Но вокруг него были такие верные слуги: какие бы идеи ни были изложены, они воплотили их в жизнь, - сказал об Уильяме Даффе Энтони Харрис, бывший посол Великобритании в Объединенных Арабских Эмиратах. [ 3 ]

Аль Рас Дейра в середине 1960-х годов.
Дейра Сук

Уильям Дафф (первоначально Макдафф, позже сокращенный до Дафф [ 8 ] ) родился в Сингапуре 13 мая 1922 года. [ 8 ] Элеоноре и Роберту Дафф, которые вели там бизнес. [ 3 ] [ 9 ] Он получил образование в Челтнем-колледже , а затем в колледже Хартфорд - Оксфордского университета . [ 4 ] откуда он получил степень магистра восточных исследований. [ 8 ]

В то время как его отец находился в заключении японцев до 1945 года в тюрьме Чанги , британской тюрьме, которая использовалась японцами в качестве лагеря для военнопленных после падения Сингапура в 1942 году. [ 4 ] [ 8 ] Дафф был призван в британскую армию. [ 3 ] и его первое назначение было в 1-м батальоне Кенсингтонского полка принцессы Луизы. [ 4 ] Он участвовал во Второй мировой войне , сражаясь в Италии, Судане и Палестине. Известно, что во время своего пребывания в Палестине он приобщился к арабской культуре . [ 9 ] Именно там Польши , на которой он женился в том же году. на вечеринке в посольстве Великобритании в 1946 году он встретил свою будущую жену, Иренку Трахимович, гражданку [ 3 ] [ 9 ]

После выхода из армии в звании капитана Дафф вернулся в Оксфордский университет, чтобы читать по-арабски , а затем продолжил изучение арабского языка в Ближневосточном центре арабских исследований в Шемлане , Ливан. [ 4 ] [ 9 ] Его гражданская карьера началась в Имперском банке Персии (затем Банке Ирана и Ближнего Востока, который с годами стал Британским банком Ближнего Востока и, наконец, HSBC ), и в течение 10 лет работал в различных странах Ближнего Востока. Восток, такой как Ирак, Иордания, Ливан, Сирия, Судан и, наконец, Кувейт. [ 3 ] [ 4 ] [ 8 ]

Следующим назначением была должность советника королевской семьи Кувейта по приглашению шейха Джабера аль-Ахмада ас-Сабаха , который позже стал правителем Кувейта. [ 8 ] короткий период, во время которого он имел возможность встретиться с шейхом Рашидом бен Саидом Аль Мактумом , правителем Дубая, когда последний посетил Кувейт в 1959 году. [ 6 ] В следующем году шейх Рашид пригласил Даффа в Дубай, который в то время входил в состав Договорных Штатов , в качестве его финансового консультанта. [ 6 ] 2 октября 1960 г., [ 8 ] Сообщается, что дружба между ними проложила путь к модернизации Дубая. [ 3 ] [ 4 ] [ 8 ]

В 1966 году, когда в Дубае была обнаружена нефть, эмират неожиданно разбогател. [ 4 ] [ 8 ] и как финансовый советник правителя Дафф, имевший право подписи, [ 9 ] Сообщается, что он ввел финансовую дисциплину в эмирате и консультировал правителя по основным программам развития. [ 3 ] Известно, что он был инициатором создания Департамента финансов и Департамента таможни. [ 3 ] [ 9 ] и помог создать инфраструктурный объект, благодаря которому коммерческая деятельность Дубая выросла с появлением глобальных нефтяных компаний и рабочих из-за границы, в основном с Индийского субконтинента . [ 3 ] [ 8 ] [ 9 ]

Наследие

[ редактировать ]
Порт-Рашид, 1 мая 2007 г.
Порт Джебель Али, 1 мая 2007 г.

Под руководством Уильяма Даффа, владевшего классическим арабским языком , [ 8 ] Правительство Дубая направило недавно открытые потоки доходов на создание инфраструктурных объектов, таких как морские порты, аэропорты, дороги, гостиницы, коммунальные услуги и связь. [ 8 ] Ему также приписывают создание Миссии моряков, детского сада, христианского кладбища и Дубайской школы английского языка , первой школы с английской учебной программой в Дубае. [ 4 ] [ 9 ] которым за несколько лет до смерти Даффа управляла его жена Иренка. [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ] Известны его усилия по привлечению иностранных компаний к инвестированию в бизнес в Дубае, для чего, как сообщается, он пытался искоренить взяточничество в администрации. [ 3 ]

Сообщается об участии Даффа в создании порта Рашид в 1972 году, первого порта в регионе, а также в создании порта Джебель-Али в 1979 году. [ 9 ] которая с годами выросла и стала крупнейшей искусственной гаванью [ 10 ] и девятый контейнерный морской порт в мире. [ 11 ] Через шесть лет после открытия порта Джебель-Али Дафф помог в создании свободной зоны Джебель-Али в 1985 году, чтобы дополнить деятельность порта. [ 3 ] [ 7 ] [ 9 ]

Создание Департамента финансов считается одним из основных вкладов Даффа, департамента, которым он руководил до смерти шейха Рашида в 1990 году. [ 6 ] [ 9 ] Его вклад, как сообщается, лежит в основе создания Таможенного департамента для содействия торговле Дубая с другими странами, первоначально путем облегчения импорта через Дубай-Крик и предоставления рынка для торговцев вдоль Ручья, которым сегодня является рынок Дейра . [ 6 ] [ 9 ] Dubai Electric Co. — еще один его вклад. [ 9 ] которое позже было переименовано в Управление электроэнергетики и водоснабжения Дубая и обеспечивает электроэнергией эмират Дубай. [ 6 ] [ 7 ] Известно также, что Дафф заблокировал попытку чиновников направить резервы Эмиратов в Bank of Credit and Commerce International . [ 9 ] которая обанкротилась в 1991 году. [ 12 ]

Отношения с шейхом Рашидом бин Саидом Аль Мактумом

[ редактировать ]

Известно, что Билл Дафф имел близкие отношения с шейхом Рашидом бин Саидом Аль Мактумом , который был на десять лет старше его. [ 4 ] с момента их первой встречи в Кувейте в 1959 году. [ 3 ] [ 8 ] [ 9 ] Сообщается, что Дафф несколько раз принимал Аль Мактума в Шотландии в отеле Gleneagles , во время визитов последнего туда. [ 4 ] [ 8 ] Эти отношения также называют причиной пожертвования 1,16 миллиона долларов США , которое бывший правитель Дубая сделал Университету Эксетера для его библиотеки, а затем и для Института арабских и исламских исследований. [ 3 ] [ 4 ] [ 9 ]

Спустя годы

[ редактировать ]

После смерти шейха Рашида в 1990 году Дафф медленно вышел из администрации Дубая и ограничился ролью почетного советника правителя. [ 9 ] Он продолжил свою жизнь в Дубае, где его жена Иренка руководила Дубайской школой английского языка , которую он основал. [ 9 ] за несколько лет до смерти Даффа. [ 3 ] [ 4 ] Он умер во сне 14 февраля 2014 года. [ 8 ] на своей вилле на пляже Джумейра , [ 4 ] оставив Элеонору, его жену, Диану Барнардистон и Шейлу Дафф-Эрлз, двух его дочерей и четырех внуков, Майкла, Эндрю, Николаса и Кэролайн. [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] Его останки были захоронены на близлежащем христианском кладбище в Джумейре. [ 4 ] тот, который он помог создать. [ 3 ] [ 9 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «ВН» . ВН. 13 марта 2014 года . Проверено 1 января 2015 г.
  2. ^ «Создание Дубая» . Создание Дубая. 2014 . Проверено 1 января 2015 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д "Независимый" . Независимый. 13 марта 2014 года . Проверено 1 января 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Уильям Дафф — некролог» . «Дейли телеграф» . 4 марта 2014 года . Проверено 1 января 2015 г.
  5. ^ «Умер человек, который помогал строить Дубай» . Видео на Ютубе . Телеканал «Галф Ньюс». 16 февраля 2014 года . Проверено 1 января 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Билл Дафф: Умер человек, который помогал строить Дубай» . Новости Персидского залива . 15 февраля 2014 года . Проверено 1 января 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д «Прибрежный дайджест» . Прибрежный дайджест. 16 февраля 2014 года . Проверено 1 января 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Уильям Дафф» . Вестник . 26 февраля 2014 года . Проверено 1 января 2015 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т «Уильям Дафф, финансовый руководитель, 1922–2014» . Файнэншл Таймс . 28 февраля 2014 года . Проверено 1 января 2015 г.
  10. ^ «Корабельная техника» . Корабельная технология. 2014. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.
  11. ^ «Бизнес-инсайдер» . Бизнес-инсайдер. 2014 . Проверено 1 января 2015 г.
  12. ^ «Новости Би-би-си» . Новости Би-би-си. 2 ноября 2005 г. Проверено 2 января 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b0d71206204eaaa0ee6ceb13dd0068eb__1720917120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/eb/b0d71206204eaaa0ee6ceb13dd0068eb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bill Duff (Arabist) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)