Jump to content

Потерянные согласные

Пример полосы

«Потерянные согласные» серия комических коллажей, созданная Грэмом Роулом и опубликованная в британской Guardian . газете [1] с 1990 по 2005 год. Серия игр слов с текстом и изображениями иллюстрирует предложение, из которого была удалена одна важная буква, что изменило его значение. [2] [3] Например: «Молодежь, пристрастившаяся к наркотикам», становится «молодежью, пристрастившейся к коврам», или вместо того, чтобы проводить дни без воды и испытывать «жажду», люди становятся «тридцатилетними».

Сериал появлялся еженедельно в газете Guardian на протяжении 15 лет. [4] а также в Sydney Morning Herald , Австралия, более года и Globe and Mail , Южная Африка. Он регулярно публикуется в ряде англоязычных журналов, включая Spotlight Verlag и английский журнал BBC. появилось почти восемьсот «Утерянных согласных» За время своего существования в The Guardian . Из этой серии вышло восемь книг «Утерянные согласные».

  1. ^ «Артист, без которого мы бы пропали» . Почта Эшби и Коулвилля . 22 февраля 1996 г. с. 16 . Проверено 12 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
  2. ^ Дейдре Мартин; Кэрол Миллер (2003). Речевые и языковые трудности в классе . Издательство Дэвида Фултона . п. 3. ISBN  9781853468452 .
  3. ^ Элисон Росс (2005). Язык юмора . Тейлор и Фрэнсис . п. 21. ISBN  9781134701711 .
  4. ^ «Жизнь писателя: Грэм Роул» . «Дейли телеграф» . 29 октября 2005 г. с. 180 . Проверено 12 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b035ca1204d7909e94d6e3489d3160ee__1686531840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/ee/b035ca1204d7909e94d6e3489d3160ee.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lost Consonants - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)