Мертвая остановка
| « Мёртвая остановка » | |
|---|---|
| Звездный путь: Эпизод «Энтерпрайз» | |
| Эпизод №. | 2 сезон Эпизод 4 |
| Режиссер | Роксанн Доусон |
| Написал | Майкл Сассман Филлис Стронг |
| Рекомендуемая музыка | Деннис Маккарти |
| Производственный код | 204 |
| Исходная дата выхода в эфир | 9 октября 2002 г. |
« Мертвая остановка » — тридцатый эпизод (производственный №204) научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Энтерпрайз» , четвёртый во втором сезоне. Режиссером фильма стала «Звездного пути: Вояджера» участница актерского состава Роксана Доусон . [ 1 ]
После того, как « Энтерпрайз» был поврежден в предыдущем эпизоде « Минное поле », экипажу требуется помощь для проведения ремонта. Они посылают сигнал бедствия, а теллариты отправляют координаты станции — станции, способной удовлетворить все их потребности по цене, которая кажется слишком хорошей, чтобы быть правдой.
Эпизод получил награду Общества визуальных эффектов, а также был номинирован на премию «Эмми».
Сюжет
[ редактировать ]Через четыре дня после попадания на минное поле капитан Арчер и командир Такер осматривают повреждения корабля. Поскольку на устранение повреждений потребуются месяцы, а возвращение на станцию Юпитер - годы, Арчер решает, что пришло время кому-нибудь помочь им хоть раз, и приказывает энсину Сато послать общий сигнал бедствия. Грузовой корабль Телларит отвечает и отправляет едва понятное сообщение, включая координаты, направляя их в автоматизированный ремонтный центр, находящийся в трех днях пути в Варпе 2 .
По прибытии на объект корабль сканируется, и станция переконфигурируется под нужды экипажа. «Энтерпрайз» пришвартовывается, и станция устанавливает полную стоимость ремонта в размере 200 литров варп-плазмы. Используя передовую технологию репликации, станция может выполнить весь ремонт всего за 34,2 часа. Арчер, у которого нет другого выбора, соглашается, хотя он интуитивно чувствует, что не все так, как кажется. Заинтригованный технологией станции, Такер убеждает Рида посетить компьютер станции, но их попытка сделать это через вентиляционный канал обнаруживается, и их пересылают обратно на « Энтерпрайза » мостик . Капитана Арчера это не забавляет, и он приказывает держать их в каютах до конца их пребывания в космическом доке .
Тем временем ложное сообщение связи, якобы от Арчера, направляет энсина Мэйвезера в район, который в настоящее время ремонтируется. Вскоре после этого находят его тело, очевидно, ставшее жертвой удара электрическим током. Когда доктор Флокс обнаруживает, что мертвый Мэйвезер является хорошо воспроизведенным дубликатом, Арчер решает найти его на станции.
Такер «отвлекает» компьютер, и Рид снова включает тревогу, давая субкоммандеру Т'Полу и Арчеру время войти в компьютерный зал, заполненный телами, среди которых есть клингон , вулканец и кардассианец — очевидно, метод станции. увеличения собственной вычислительной мощности. Мэйвезера спасают, когда станция начинает атаковать «Энтерпрайз» в отместку за их вторжение в главный компьютерный зал. Затем Арчер взрывает варп-плазму, чтобы взорвать станцию и сбежать.
По мере того как «Энтерпрайз» уходит, обломки станции начали восстанавливаться.
Производство
[ редактировать ]Идея этого эпизода возникла во время разработки предыдущего эпизода «Минное поле». Брэннон Брага и Джон Шибан считали важным признать, что корабль был сильно поврежден, и не хотели, чтобы все состояние корабля вернулось в нормальное состояние до следующего эпизода. Они также хотели сделать так, чтобы оба эпизода можно было смотреть как отдельные шоу, в том, что они назвали «непрерывностью без сериализации». [ 2 ] Сам эпизод написали Майкл Сассман и Филлис Стронг. [ 1 ] Режиссером эпизода стала Роксана Доусон , она уже в третий раз снимает эпизод «Энтерпрайза» . Доусон также озвучивал главный компьютер космической ремонтной станции, но эта роль ему не была указана. [ 3 ] На роль компьютерного голоса была нанята актриса, но Рик Берман подумал, что это сделала Доусон, и попросил ее сделать это еще раз для финальной версии эпизода. Доусон была обеспокоена тем, что ее голос может быть слишком легко узнаваем и может отвлекать ее, но Берман убедил ее сделать это. [ 4 ] Доусон счел концепцию эпизода великолепной и «был очень доволен тем, как она вышла». [ 5 ] [ 6 ] Доусон сказал, что дизайн интерьера станции выглядит чистым и стерильным, напоминающим фильм « Космическая одиссея 2001 года» . [ 7 ] Съемки заняли больше времени, чем обычно, более полутора недель, поскольку потребовались производственные ресурсы и актеры для съемок дополнительных сцен для предыдущих четырех серий. Продюсер визуальных эффектов Дэн Карри снимал внешний вид корабля для «Минного поля» с Домиником Китингом. Другие режиссеры снимали первые кадры для фильмов «Карбон Крик», «Ударная волна, часть 2» и «Ночь в медотсеке». [ 1 ]
Станции того же типа снова появляются в романе « Восстание Федерации: Неопределенная логика» , и выясняется, что они принадлежат к расе, известной как «Товар». [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]«Dead Stop» впервые транслировался 9 октября 2002 года на канале UPN . [ 9 ] Его доля в рейтинге Nielsen составляла 3,5/6. Общая средняя аудитория составила 5,4 миллиона зрителей. [ 10 ]
В 2005 году The Digital Fix похвалил этот эпизод, ответив на вопрос, как можно отремонтировать космический корабль в космосе, а также за связь с предыдущим эпизодом «Минное поле», когда космический корабль был поврежден. Они похвалили этот эпизод за, по их мнению, достойную научно-фантастическую концепцию — зловещую ремонтную станцию. [ 11 ] В статье для StarTrek.com Джордан Хоффман сказал, что этот эпизод был новаторским, но раскритиковал злодея: «Трудно не думать о ремонтной станции убийц как о чем-то другом, кроме конвейерной автомойки с привидениями». [ 12 ] В своем пересмотре в 2022 году Кейт ДеКандидо из Tor.com дал ему три балла из десяти. Ему «почти понравился» эпизод, но не финал; он нашел это одновременно «невероятно удобным», и что разрушение «продемонстрировало развращенное безразличие к разумной жизни», что, по его мнению, противоречило самой предпосылке « Звездного пути» . [ 13 ]
H&I отметил это как эпизод « Звездного пути» , показывающий пугающее или жуткое содержание, и сказал: «Вам не нужен темный, тусклый космический корабль, чтобы вызвать озноб. Иногда яркий, белый и антисептический может быть одинаково тревожным». [ 14 ] Журнал The Gamer включил этот эпизод в число 25 самых жутких эпизодов всего сериала «Звездный путь» . [ 15 ] Den of Geek включил «Мертвую остановку» в свой список 50 лучших эпизодов «Звездного пути» и написал: «Автоматическая станция с ее чистыми и яркими интерьерами может быть более зловещей и инопланетной, чем любая приглашенная звезда». [ 16 ] Den of Geek поставил этот эпизод на 26-е место среди самых страшных эпизодов из всех телевизионных эпизодов франшизы «Звездный путь» . [ 17 ]
Награды
[ редактировать ]«Мертвая остановка» была номинирована на премию «Эмми» в категории «Выдающиеся специальные визуальные эффекты для сериала». [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Этот эпизод получил награду Общества визуальных эффектов в категории «Лучшие модели и миниатюры в телевизионной программе, музыкальном видео или рекламе». [ 21 ] Модельеры Джон Теска, Кодзи Курамура, Пьер Дроле и Шон Скотт были удостоены награды за работу в компьютерной графике над автоматизированной ремонтной станцией, показанной в этом эпизоде. [ 22 ] [ 23 ]
Релиз для домашних СМИ
[ редактировать ]«Dead Stop» был впервые выпущен для домашнего использования на DVD как часть бокс-сета второй серии Star Trek: Enterprise . [ 24 ] Второй сезон был выпущен на Blu-ray Disc 20 августа 2013 года. [ 25 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Доусон «мертв» » . StarTrek.com . 21 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2003 г.
- ^ Ян М. Каллен (19 июня 2003 г.). «Джон Шибан рассказывает о своем первом году работы на предприятии» . Научно-фантастический пульс . Архивировано из оригинала 26 августа 2003 г.
- ^ ПЕРСОНАЛ STTREK.COM (14 ноября 2019 г.). «Даг Джонс и Роксана Доусон отправляются в пункт назначения «Звездного пути» в Германии» . StarTrek.com . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
Роксанн также сыграла забавную вокальную роль в роли компьютера на ремонтной станции в эпизоде « Dead Stop » сериала «Энтерпрайз».
- ^ Стив Эрамо (июль 2003 г.). «Щека Доусона» . Культовые времена . № 94. с. 16. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 г.
- ^ «Размышления сентября 2002» . RoxannDawson.net . Архивировано из оригинала 12 октября 2002 г.
Идея была великолепна.
- ^ «Роксанна Доусон («Торрес» — ВОЙ)» . StarTrek.com . 10 сентября 2002 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2003 года . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ Стив Эрамо (июль 2003 г.). «Щека Доусона» . Культовые времена . № 94. с. 15. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 г.
- ^ Кристофер Л. Беннетт (26 марта 2015 г.). Восстание Федерации: Неопределенная логика (Звездный путь: Энтерпрайз) для массового рынка в мягкой обложке . Саймон и Шустер. п. 20. ISBN 978-1476779119 .
Капитан Ретни наклонился вперед. «Опасность? Станции Ware чрезвычайно полезны! Ремонт, припасы, услуги, убежище для усталых путников — все это они предоставляют». «Но по высокой цене», — вставил Мейвезер.
- ^ «Правила NBC в среду; премьера «Птиц» взлетает для ВБ» . Zap2it.com . 10 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2003 г.
- ^ «Список эпизодов: Звездный путь: Энтерпрайз» . ТВ Танго. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ Джеймс Грей (4 августа 2005 г.). «Звездный путь: Обзор второго сезона «Энтерпрайза» | Обзор DVD-видео» . Цифровое исправление . Проверено 06 мая 2021 г.
- ^ Джордан Хоффман (15 ноября 2011 г.). «One Trek Mind, № 1: 10 наименее опасных злодеев трека» . StarTrek.com .
- ^ ДеКандидо, Кейт (27 июня 2022 г.). «Звездный путь: Пересмотр «Энтерпрайза»: «Мертвая остановка» » . Тор.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г.
- ^ «18 жутких, тревожных и совершенно страшных эпизодов «Звездного пути»» . ПРИВЕТ . Проверено 5 июня 2019 г.
- ^ Ги Демарэ (16 апреля 2018 г.). «25 жутких сцен из «Звездного пути», которые оглушают фазеры» . Геймер . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ Джон Эндрюс (4 сентября 2017 г.). «Звездный путь: 50 лучших серий» . Логово Компьютерщика .
- ^ Джульетта Харриссон (12 октября 2020 г.). «Самые страшные эпизоды Звездного пути» . Логово Компьютерщика . Проверено 20 февраля 2021 г.
- ^ «Полный список номинаций на премию «Эмми» — Boston.com» . Бостон.com .
- ^ «Последние новости — 55-я ежегодная номинация на премию «Эмми» (творчество)» . TheFutonCritic.com . 17 июля 2003 г.
- ^ «Номинации на премию «Эмми» за визуальные эффекты» . fxguide . 17 июля 2003 г.
- ^ «1-я ежегодная премия ВЭС» . Общество визуальных эффектов.
- ^ «Сводка новостей о шоу-бизнесе: номинации на премию Enterprise; Макнил и т. д.» . StarTrek.com . 13 января 2003 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2003 г.
- ^ «ЛОР-моделисты, заслуженный директор ТОС» . StarTrek.com . 20 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2003 г.
- ^ Шульц, Пол (29 июля 2005 г.). «Обзор DVD: Звездный путь: Энтерпрайз — полный второй сезон» . Торговля . Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 года.
- ^ «Корпоративный сезон: два Blu-ray доступны с 20 августа» . СтарТрек.com. 23 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Мертвая остановка» на IMDb
- Мертвая остановка на Memory Alpha
- «Мертвая остановка» на Wayback Machine (архив из оригинала на StarTrek.com)