Пьер Фаллон

Пьер Фаллон (24 сентября 1912, Намюр , Бельгия — 20 сентября 1985, Калькутта , Индия) — бельгийский -иезуит священник , миссионер в Индии, профессор французской литературы в Калькуттском университете . В 1950 году он основал диалоговый центр Шанти Бхаван (совместно с Робертом Антуаном ) в Калькутте; в 1960 году аналогичный Шанти Садан в Северной Калькутте; а позже взял на себя ответственность за Шанти Нира.

Образование

Фэллон вступил в Общество Иисуса в 1930 году и приехал в Калькутту, Индия, в 1935 году. Он получил индийское гражданство в 1950 году. Он получил степень по индологии , Лувенского университета степень по философии, степень по теологии и был первый иезуит, получивший степень магистра бенгальской филологии в Калькуттском университете .

Работа

Он основал Шанти Бхаван вместе с Робертом Антуаном в 1950 году и внес большой вклад в то, чтобы сделать его живым центром межкультурного и межконфессионального диалога.

Десять лет спустя он основал аналогичный Шанти Садан в гораздо более бедном и многолюдном районе Северной Калькутты, а позже, после внезапной смерти Луи Винкельманса, возглавил Шанти Нир (1978 г.) в южном пригороде города. Он был известным педагогом , но также отвечал за благотворительную работу в пользу голодающих и беженцев.

В течение 25 лет он был высоко ценимым и уважаемым профессором французской литературы в Калькуттском университете , где он также стал членом сената и ученого совета. Он также преподавал в колледже Св. Ксаверия в Калькутте . Он был очень востребован как публичный оратор на бенгали, французском и английском языках. Но его сердце принадлежало переводам Библии и других текстов для христианского богослужения на бенгальском языке. Его «Словарь бенгальских религиозных терминов» (1945) подготовил его к переводу библейских и литургических текстов. Он также принимал активное участие в межконфессиональном диалоге. Последние слова, которые он напечатал перед смертельным сердечным приступом, подытожили всю работу его жизни: «Диалог с иноверцами...» Это было в сентябре 1985 года: Пьер Фаллон фактически готовил текст для предстоящего визита Джона- Павел II в Калькутте (февраль 1986 г.).

Библиография

Первичная библиография

• Христианство в Бенгалии в «Исследованиях бенгальского Возрождения» под редакцией Атулчандры Гупты (1958), исправлено и дополнено Джаганнатхом Чакаворти, Джадавпур, Калькутта: Национальный совет по образованию, 1977.
• Глоссарий бенгальских религиозных терминов . [См. Р. Де Смет, «Предисловие», «Религиозный индуизм», 4-е изд. издание, изд. Р. Де Смет и Дж. Нойнер (Мумбаи: Сент-Полс, 1997) 17–18.]
• Новый Завет . Перевод на бенгали. [См. Р. Де Смет, «Предисловие», «Религиозный индуизм», 4-е изд. издание, изд. Р. Де Смет и Дж. Нойнер (Мумбаи: Сент-Полс, 1997) 17–18.]
• Массовый ритуал . Перевод на бенгали. [См. Р. Де Смет, «Предисловие», «Религиозный индуизм», 4-е изд. издание, изд. Р. Де Смет и Дж. Нойнер (Мумбаи: Сент-Полс, 1997) 17–18.]
• «Введение: христианский подход к нехристианским религиям». Религиозный индуизм: представление и оценка . 3-я ред. версия. Эд. Р. Де Смет и Дж. Нойнер. Аллахабад: Публикации Святого Павла, 1968. 15–22.
• «Бог в индуизме: Брахман, Параматман и Бхагаван». Религиозный индуизм: представление и оценка . 3-я ред. версия. Эд. Р. Де Смет и Дж. Нойнер. Аллахабад: Публикации Святого Павла, 1968. 73–81.
• «Боги индуизма». Религиозный индуизм: представление и оценка . 3-я ред. версия. Эд. Р. Де Смет и Дж. Нойнер. Аллахабад: Публикации Святого Павла, 1968. 82–94.
• «Поклонение образу». Религиозный индуизм: представление и оценка . 3-я ред. версия. Эд. Р. Де Смет и Дж. Нойнер. Аллахабад: Публикации Святого Павла, 1968. 172–182.
• «Бхагавата-пурана и потоки бхакти». Религиозный индуизм: представление и оценка . 3-я ред. версия. Эд. Р. Де Смет и Дж. Нойнер. Аллахабад: Публикации Святого Павла, 1968. 236–245.
• «Доктринальная основа духовности бхакти». Религиозный индуизм: представление и оценка . 3-я ред. версия. Эд. Р. Де Смет и Дж. Нойнер. Аллахабад: Публикации Святого Павла, 1968. 246–254.
• «Рамакришна, Вивекананда и Радхакришнан». Религиозный индуизм: представление и оценка . 3-я ред. версия. Эд. Р. Де Смет и Дж. Нойнер. Аллахабад: Публикации Святого Павла, 1968. 287–295.
• «Современная ситуация». (В сотрудничестве с Р. Антуаном.) Религиозный индуизм: представление и оценка . 3-я ред. версия. Эд. Р. Де Смет и Дж. Нойнер. Аллахабад: Публикации Святого Павла, 1968. 308–320.
• «Введение: христианский подход к религиозному индуизму». Религиозный индуизм. 4-е изд. издание, изд. Р. Де Смет и Дж. Нойнер. Мумбаи: Сент-Полс, 1997. 23–30.
• «Бог в индуизме: Брахман, Параматман, Ишвара и Бхагаван». Религиозный индуизм. 4-е изд. версия. Эд. Р. Де Смет и Дж. Нойнер. Мумбаи: Сент-Полс, 1997. 108–116.
• «Боги индуизма». Религиозный индуизм. 4-е изд. версия. Эд. Р. Де Смет и Дж. Нойнер. Мумбаи: Сент-Полс, 1997. 117–129.
• «Поклонение образу». Религиозный индуизм. 4-е изд. версия. Эд. Р. Де Смет и Дж. Нойнер. Мумбаи: Сент-Полс, 1997. 220–230.
• Бхагавата Пурана и великие течения бхакти». Религиозный индуизм. 4-е издание. Ред. Р. Де Смет и Дж. Нойнер. Мумбаи: Сент-Полс, 1997. 292–302.
• «Доктринальные основы духовности бхакти». Религиозный индуизм . 4-е изд. версия. Эд. Р. Де Смет и Дж. Нойнер. Мумбаи: Сент-Полс, 1997. 303–313.
• «Шри Рамакришна, Свами Вивекананда и Сарвепалли Радхакришнан». Религиозный индуизм. 4-е изд. версия. Эд. Р. Де Смет и Дж. Нойнер. Мумбаи: Сент-Полс, 1997. 357–374.