Jump to content

Футбольный трафик

Торговля футболистами – это эксплуатация молодых футболистов в развивающихся странах, в частности их переправка из Южной Америки и Африки в Европу и Азию. Торговлю людьми называют «по сути   … частью футбола в Африке». [1] Торговцы людьми, выдавая себя за « агентов » ведущих футбольных лиг, охотятся на семьи, отчаянно нуждающиеся в лучшей жизни для своих детей, убеждая семьи платить торговцам «гонорары», чтобы дать игрокам возможность попробовать себя в европейских футбольных командах. затем они скрываются с деньгами и часто оставляют молодых футболистов в затруднительном положении в Европе и других частях мира. Агентские гонорары в некоторых местах представляют собой все сбережения семьи. Некоторые семьи продают свои дома, чтобы собрать средства.

Утверждения о широкомасштабной торговле людьми оспариваются.

«Футбольная миграция» из Африки в Европу – явление не новое и существует с 1930-х годов. [2] Мальчиков также вывозят из Южной Америки. [3] [4] По словам Дэна Баллока из Hollywood News , «по сути, торговля людьми является частью футбола в Африке». [1] Торговцы людьми, выдающие себя за « агентов » ведущих футбольных лиг, охотятся на семьи, отчаянно нуждающиеся в лучшей жизни для своих детей, убеждая семьи платить торговцам «гонорары», чтобы дать им возможность попробовать себя в европейских футбольных командах, а затем скрываются с деньги и часто оставляют молодых футболистов в затруднительном положении в Европе и других частях мира. [1] [5] [2] По словам журналистов Кристофа Глейза и Бартелеми Гайяра, типичные «гонорары» агентов в Мали, пока они исследовали свою книгу 2018 года об этой практике, составляли в среднем от 2000 до 3000 евро, что они описывают как «сбережения всей жизни человека». [6] Некоторые семьи продают свои дома, чтобы собрать средства. [6] [7]

Судебное дело 1995 года в Европейском суде, которое отменило плату за трансфер для игроков, у которых закончился контракт, создало для клубов необходимость окупить инвестиции в игроков на трансферном рынке . Это привело к тому, что клубы стали искать игроков за пределами Европейского Союза, где их можно было подписать за гораздо более низкие гонорары. [4]

Еще в 2006 году УЕФА назвал торговлю людьми проблемой. [8] В 2007 году Зепп Блаттер заявил, что европейские футбольные клубы совершают «презренное» поведение и «социальное и экономическое изнасилование» в Африке и других развивающихся регионах. [7] К 2008 году The Observer сообщал примерно о 500 «нелицензированных футбольных академиях Аккры , которые [возникли] в ответ на рост популярности африканских игроков в Европе»; тысячи академий распространились в других частях Ганы. [7] По данным The Observer , 90% таких академий, которые они посетили, «управлялись местными мужчинами с ограниченным опытом игры. Большинство называли себя бывшими футболистами; но ни один не смог предоставить доказательства своей карьеры». [7] По данным The Observer : [7]

Тренеры, а также европейские и арабские посредники торгуются из-за лучших игроков, подписывая с некоторыми в возрасте семи лет жестко обязывающие предварительные контракты - фактически выкупая их у их семей - в надежде заработать тысячи долларов, продавая мальчиков клубам. в Европе. В других случаях они вымогают у своих семей стоимость проезда. Многие получают в обмен на свои услуги документы на дома и даже семейные драгоценности.

Бывший капитан Ганы Энтони Баффо в 2008 году сказал: «Торговля детьми для игры в футбол — это реальность, с которой мы все должны столкнуться… Необходимо усилить контроль над незаконными академиями по всей Африке». [7] По оценкам The Observer за 2008 год , выпуск одного игрока премьер-лиги раз в пять лет покроет эксплуатационные расходы академии. [7]

Основными регионами, откуда вывозят футболистов, являются Северная Африка и западные прибрежные районы к югу от Сахары, где имеется множество законных футбольных академий . [2] Обнадеживающие игроки нелегально эмигрируют из других стран, таких как Нигерия, потому что «ни один европейский скаут не настолько сумасшедший, чтобы поехать в трущобы Лагоса ». [7] Торговцы людьми осознают, что игроки, которых не разыскала ни одна из законных академий, вряд ли будут достаточно квалифицированы, чтобы играть в премьер-лигах. [2] В 2008 году около 750 000 игроков боролись за 23 места в официальной катарской футбольной академии Aspire . [7]

Бывший директор иммиграционной службы аэропорта Завентем в Брюсселе рассказал The Independent , что обвинения в торговле людьми — это «чушь собачья», высказанная нелегальными иммигрантами. [9]

Усилия по борьбе с торговлей людьми

[ редактировать ]

Бельгийская организация по борьбе с торговлей людьми Fondation Samilia [ фр ] создала кампанию «Футбол против торговли людьми», в рамках которой распространялись листовки о торговле футбольными мячами в Кот-д'Ивуаре. [10] [11] [12] К 2015 году активисты по борьбе с торговлей людьми стали критиковать ; сертификацию агентов ФИФА В апреле 2015 года ФИФА разрешила заменить существовавший до этого процесс лицензирования местными процессами. [13]

Бывший камерунский профессиональный футболист Жан-Клод Мбвумен [ фр ] управляет Culture Foot Solidaire , неправительственной организацией (НПО), которая помогает футболистам, оказавшимся в затруднительном положении, а также стремится повысить осведомленность об этой проблеме. [1] По оценкам группы, большая часть гонораров, выплачиваемых торговцам людьми, составляет от 2000 до 6500 фунтов стерлингов. [2] Против Мбвумина и его НПО были выдвинуты обвинения в том, что они сами занимались торговлей людьми. [9] В 2015 году ФИФА провела конференцию по этому вопросу, на которой выступил Мбвумин. [9] Несколько недель спустя футболист обвинил Мбвумина в том, что он выдавал себя за агента. [9] Мбвумин отверг обвинения, заявив, что произведенные выплаты были возмещением расходов. [9]

Документальные фильмы и книги

[ редактировать ]

«Футбольные потерянные мальчики» — эпизод американского телевизионного документального сериала « Авангард» . [14] Оно расследовало торговлю выдающимися местными футболистами и футбольные матчи на черном рынке Парижа. [14] По словам Марианы ван Зеллер , в 2011 году около 20 000 западноафриканских футболистов оказались в Европе из-за этой торговли людьми. [14] По данным The Guardian , «десятки тысяч» футболистов стали жертвами торговли людьми, а в 2017 году только в Непал было продано более 100 футболистов из Бенина, Буркина-Фасо, Гвинеи, Кот-д'Ивуара, Мали и Того. [5] По данным Geographical , ежегодно в Европу вывозят до 15 000 игроков. [2]

«Сока Африка» — полнометражный документальный фильм 2011 года на эту тему. [1]

В книге журналистов-расследователей Гайяра и Глейза, вышедшей в 2018 году, Magique système: L'esclavage Moderne des Footballeurs africains (Волшебная система: африканские футболисты и современная работорговля), документирована практика в Западной и Центральной Африке, а также в небольших клубах вокруг Парижа.

Журналист-расследователь Фредерик Лур и фотожурналист Роджер Джоб задокументировали эту практику в Западной Африке и Бельгии, сначала в статье 2011 года в журнале Paris Match «Les Damnes du foot» («Проклятые футболом»), а затем в книге 2014 года Marque ou Creve (Score). или умрешь) . [15] [11] [10] [12]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Баллок, Дэн (20 января 2013 г.). «Сока Африка » Голливудские новости Получено 22 января.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Роу, Марк. «Досье: Человеческая игра – борьба с работорговлей в футболе » . Географический . Проверено 22 января 2021 г.
  3. ^ Хокинс, Эд (11 августа 2016 г.). Потерянные мальчики: внутри футбольной работорговли . Лондон. ISBN  978-1-4729-1496-5 . OCLC   954256836 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ Перейти обратно: а б Нканг, Ини-Обонг (12 августа 2019 г.). «Как поиск следующего большого события в футболе подпитывает современную работорговлю» . AllAfrica.com . Проверено 30 января 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Паттисон, Пит (16 мая 2018 г.). «Разрушенные футбольные мечты: африканские подростки продали ложь Премьер-лиги | Пит Паттисон» . Хранитель . Проверено 22 января 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Гайяр, Бартелеми; Глейз, Кристоф (2018). Магическая система: современное рабство африканских футболистов . Ванв: Марабут . ISBN  978-2-501-13156-8 . OCLC   1158992247 .
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Макдугалл, Дэн (6 января 2008 г.). «Gale OneFile: Новости – Документ – Observer Sport Monthly: ФУТБОЛЬНАЯ ТОРГОВЛЯ: Это Баба. Ему девять лет, он живет в Аккре, Гана. ...» The Observer . Проверено 30 января 2021 г.
  8. ^ Чаплин, Марк (30 апреля 2009 г.). «Агенты в центре внимания УЕФА» . УЕФА . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 22 января 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и Хокинс, Эд (22 декабря 2015 г.). «Жертвы или мошенники? Мир футбольной торговли раскрыт» . Независимый . Проверено 22 января 2021 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Футбол против торговли людьми – Фонд Самилии» (на французском языке) . Проверено 30 января 2021 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Бет4Лайф» . bet4life.be . Проверено 30 января 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Фонд Самилии осуждает торговлю африканскими футболистами в Бельгии» . DH Les Sports + (на французском языке). 10 сентября 2012 года . Проверено 30 января 2021 г.
  13. ^ «Футбол: профессия игрока-агента, большой беспорядок в ФИФА – Жена Африка» . JeuneAfrique.com (на французском языке). 20 апреля 2015 года . Проверено 30 января 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Целлер, Мариана ван (11 июня 2010 г.). «Футбольные потерянные мальчики: мечты и кошмары чемпионата мира (ВИДЕО)» . ХаффПост . Проверено 22 января 2021 г.
  15. ^ Лур, Фредерик; Иов, Роджер (2014). Отметина или прокол: расследование . Ватерлоо: Предисловие. ISBN  978-2-39000-008-2 . OCLC   902853298 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b12ffa949aa29d49b4d768c3fa816198__1695783000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/98/b12ffa949aa29d49b4d768c3fa816198.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Football trafficking - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)