Стрэдбалли, графство Уотерфорд
Страдбалли
Деревня ( ирландский ) | |
|---|---|
Деревня | |
 Паб в Страдбалли | |
  Страдбалли Расположение в Ирландии | |
| Координаты: 52 ° 07'48 "N 7 ° 27'36" W / 52,13000 ° N 7,46000 ° W | |
| Страна | Ирландия |
| Провинция | Мюнстер |
| Графство | Графство Уотерфорд |
| Население | 438 |
| Часовой пояс | UTC+0 ( ВЛАЖНЫЙ ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-1 ( IST ( ЗАПАД )) |
Страдбалли (от ирландского An Stráidbhaile , что означает «(одна) улица города»), [ 2 ] IPA:[ˈanˠˈt̪ˠɾˠaːdʲˌwalʲə]) — небольшая деревня в графстве Уотерфорд , Ирландия . [ 3 ]
История
[ редактировать ]Средневековый период
[ редактировать ]В 1215 году король Джон передал под опеку графства Уотерфорд и Десмонд (большую часть Корка и Керри) Томасу Фитцу Энтони. Это была награда за поддержку Фитцем Энтони короля в борьбе с мятежными баронами в Англии того времени. Томас Фитц Энтони, кажется, основал средневековый город Страдбалли, который находился в центре его светлости (он также основал Томастаун в графстве Килкенни). Томас Фитц Энтони умер в 1226 или 1227 году, и впоследствии власть перешла к одному из его зятей, Томасу де Дене. Когда в 1302 году умер сын Томаса де Дене Реджинальд, он получил от короля четверть города Страдбалли. Впоследствии Страдбалли перешел к ветви Фитцджеральдов, графов Десмондов, которые владели им до начала 18 века. В 1300 году, когда король Эдуард I использовал свои ирландские владения для финансирования войны против Шотландии, Страдбалли был одним из пяти городов графства, облагавшихся специальными выплатами. Также известно, что в Страдбалли была мельница, о ней есть упоминания в 1298 и 1336 годах, но ее местонахождение неизвестно. [ нужна ссылка ] Все это говорит о том, что Страдбалли был важным средневековым городом. Однако все, что осталось от средневекового Страдбалли, - это церковь; неизвестно, что стало с остальной частью города. В 1654 году Служба гражданского надзора описала Страдбалли как «город графства с большим количеством домов», что позволяет предположить, что средневековое поселение в той или иной форме сохранилось до тех пор. [ 4 ]
18 и 19 века
[ редактировать ]Нынешняя деревня Страдбалли датируется примерно концом 18 века и была построена семьей Униаке из Вудхауса, которая владела деревней и большей частью ее окрестностей. В центре села находится рыночная площадь, окруженная террасами двухэтажных домов и предприятий. Трехэтажное здание, возвышающееся над восточной стороной площади, представляет собой бывшую полицейскую казарму и, вероятно, немного старше зданий вокруг него. [ нужна ссылка ]
В Страдбалли есть две церкви. Церковь Ирландии Святого Иакова расположена в верхней части Черч-лейн, сразу за разрушенной средневековой церковью. Работа над этой церковью началась с назначения Джона Деверо викарием Страдбалли в 1798 году. Основной корпус церкви был завершен в 1802 году, а четыре года спустя была пристроена башня. Первоначально башня была увенчана шпилем, но его убрали в 1876 году, когда был пристроен алтарь. В церкви также была галерея, доступная с первого этажа звонницы, но ее тоже давно нет. Церковь была посвящена Святому Иакову в 1970 году. Она типична для многочисленных церквей Ирландской церкви, построенных Советом первых фруктов в конце 18 - начале 19 веков. Совет был учреждением Ирландской церкви, которое было основано в 1711 году королевой Анной для строительства и улучшения церквей в Ирландии. Католическая церковь Святого Креста расположена недалеко от села. На карте 1819 года изображена церковь к югу от того места, где сейчас стоит нынешняя церковь. Нынешняя церковь, большая однокамерная постройка амбарного типа, была построена в 1834 году. Витражи были добавлены в 1868 году, за ними последовали внушительная башня в 1870 году и апсида в 1873 году. Эти пристройки в основном финансировались Бэрроном. семья. [ 5 ]
Сестры милосердия приехали в Страдбалли в 1875 году по приглашению приходского священника отца Томаса Кейси. Первоначально они жили в Миртл-Лодж (рядом со Старым домом приходского священника, который сам служил домом приходского священника в начале века), затем в 1883 году они переехали в то, что раньше было отелем Ханнигана на площади (ныне паб Уилана). Когда отец Кейси умер в 1885 году, сестры переехали в бывший приходской дом за Крестовоздвиженской церковью, переименовав его в гору Святого Иосифа. Они также построили на территории школу, которая открылась в 1890 году. В дополнение к этому сестры основали небольшую льняную промышленность, чтобы дать работу местным девушкам. Промышленность была успешной и просуществовала более тридцати лет, но массовое производство и дешевый импорт привели к ее закрытию в 1925 году. Сокращение количества отпусков привело к закрытию монастыря в 1988 году. [ 5 ]
Школа, основанная сестрами, была не единственной в селе. Начальная школа Ирландской церкви была построена семьей Униаке из Вудхауса примерно в начале 19 века напротив церкви Ирландской церкви. В 1819 году школу содержал священник, который преподавал «английский, греческий и латынь за 30 фунтов стерлингов в год для пансионеров и четыре гинеи для дневных мальчиков». [ 6 ] Школа открывалась и закрывалась несколько раз, в зависимости от количества, но продолжает использоваться и по сей день как Национальная школа Сент-Джеймса. В 1806 году местный землевладелец-католик Пирс Бэррон открыл школу «для бесплатного образования приходской бедноты». [ 7 ] Здание было разделено на две части: в одном конце обучались мальчики, в другом — девочки. Здание функционировало как школа для мальчиков до 1966 года, когда неподалеку открылась новая школа для мальчиков. Школа Бэррона была перепрофилирована в общественный зал и в последние годы была тщательно отреставрирована. [ нужна ссылка ]
20 век
[ редактировать ]
Клуб Stradbally GAA был основан в 1886 году. Гэльский футбол является доминирующим видом спорта в приходе. [ нужна ссылка ] с командой Страдбалли, выигравшей пять подряд титулов графства по футболу среди взрослых с 1940 по 1944 год и снова с 2001 по 2005 год. [ нужна ссылка ] В гэльские игры играли в разных местах округа, прежде чем в начале 1970-х годов клуб приобрел постоянное поле. Здание клуба было построено в 1979 году. Поле GAA названо в честь местного священника отца Пэта Камминса, который тренировал команду Stradbally в начале 1940-х годов. также есть гандбольная аллея , построенная в 1934 году. На Чапел-роуд [ нужна ссылка ]
На Рождество 1929 года местный почтальон Ларри Гриффин из деревни исчез . Несколько жителей были арестованы и обвинены, но дело развалилось, и все были оправданы. [ нужна ссылка ]
Построенное наследие
[ редактировать ]Средневековая церковь
[ редактировать ]Разрушенная средневековая церковь Страдбалли расположена рядом с нынешней церковью Ирландской церкви. Большое здание состоит из трех частей – нефа, алтаря и башни. Самая старая (ок. 1215 г.) и самая большая часть церкви представляет собой неф прямоугольной формы и длиной более 17 метров. Он состоит из двух дверных проемов, по одному в северной и южной стенах. По обе стороны от северного дверного проема есть гнезда для тяг для фиксации двери изнутри; в случае опасности засов перетягивали и укрепляли дверь. Сразу за южным дверным проемом находится чаша или купель для святой воды, вырезанная из цельного куска песчаника. Западный фронтон когда-то увенчивался колокольчиком (небольшим укрытием для церковного колокола), который все еще находился там, когда в 1841 году его посетил Джон О'Донован из Службы артиллерийского управления. Сейчас его уже нет, но остались остатки небольшого окна. еще можно увидеть. Первоначально здесь должна была быть арка, соединяющая неф с алтарем, но сейчас ее тоже нет. Нынешний алтарь представляет собой постсредневековую перестройку. В святилище, напротив восточного фронтона, находится место захоронения Сил Балливойла - надпись на надгробии подробно излагает их генеалогию, хотя некоторые ее элементы вызывают сомнения. [ нужна ссылка ]
Башня, вероятно, датируется 13 или 14 веком и состояла из трех этажей. От башни сейчас осталась северная половина; южная половина, возможно, обрушилась на первоначальный алтарь, что потребовало его реконструкции. Не совсем ясно, как на самом деле проникли в башню, но, возможно, в северной стене алтаря имелся дверной проем. [ оригинальное исследование? ] В сохранившейся северной части башни находятся остатки винтовой лестницы и гардероба или туалета. Вероятно, башня служила резиденцией священника. [ нужна ссылка ]
Возможно, из-за просторного интерьера церковь часто принимали за августинское аббатство. [ оригинальное исследование? ] Это убеждение, вероятно, связано с тем фактом, что на протяжении более 300 лет [ оригинальное исследование? ] церковь принадлежала августинскому монастырю Инистиоге, который, как и Страдбалли, был основан Томасом Фитцем Энтони. [ нужна ссылка ] В 1540 году, в разгар Реформации, церковь и дом приходского священника Страдбалли были переданы короне и перешли под контроль епископа Лисмора. Неизвестно, как долго после этого церковь оставалась открытой. В 1615 году его описывали как находящееся в полуразрушенном состоянии. Самым старым датированным надгробием является надгробие Майкла Мартина, умершего в 1717 году, что позволяет предположить, что к тому времени церковь почти наверняка находилась в руинах. Надгробие украшено черепом и скрещенными костями, распространенным в то время символом смертности. [ нужна ссылка ]
Самая необычная особенность разрушенной церкви [ нужна ссылка ] Это не сама церковь, а надгробие с надписью, лежащее ничком в углу нефа. [ нужна ссылка ] По краю камня находится надпись, сохранившаяся часть которой гласит: «YSABELLA GAL… JACET PLNI». Вершина камня покрыта множеством символов, большинство из которых, похоже, имеют определенное христианское значение, включая лилию (символизирующую Воскресение) и всевидящее око, хотя это вопрос интерпретации. Камень является загадкой, и неизвестно, как он оказался в церкви, но, вероятно, он датируется примерно 1600 годом, когда церковь, возможно, еще использовалась. [ нужна ссылка ] Личность «Изабеллы» также неизвестна. Было высказано предположение, что она была Гэлвином или Голви, оба из которых являются местными именами. Действительно, один учёный 19-го века считал, что камень не имеет ничего общего с кем-то по имени Изабелла, и предположил – что невероятно – что, если бы надпись была полной, она бы гласила: «Под этим алтарем покоятся останки блаженного Паулина». [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Область Sapmap: Поселения Страдбалли» . Перепись 2016 года . Центральное статистическое управление . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Деревня/Страдбалли» . База данных географических названий Ирландии . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
- ^ «Страдбалли» . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Флаэрти, Сиан (2018). «Страдбалли: живописная деревня XVIII века со средневековыми корнями». У Уилли Уилана (ред.). Города и деревни Уотерфорд-Гринуэй . Музей округа Уотерфорд. ISBN 9780954832223 .
- ^ Jump up to: а б Хикки, Том; Кин, Джон; Корри, Брайан (2013). Страдбалли на Дейзе II . Группа туризма и предпринимательства Stradbally. [ нужен лучший источник ]
- ^ Мейсон, Уильям Шоу (1819). Статистический отчет или приходское обследование Ирландии, том. 3 . Дублин. п. 383.
- ↑ Каменная мемориальная доска на стене Бэррон-холла.
