Jump to content

Бенджамин Леберт

Бенджамин Леберт
Фото Амрей-Мари, 2009 г.
Фото Амрей-Мари, 2009 г.
Рожденный ( 1982-01-09 ) 9 января 1982 г. (42 года)
Фрайбург , Западная Германия
Занятие Писатель
Известные работы Сумасшедший

Бенджамин Леберт (родился 9 января 1982 г.) - немецкий писатель. Он родился во Фрайбурге . Его первый роман «Сумасшедший » был опубликован, когда Леберту было всего 16 лет. [ 1 ] Международный бестселлер о подростке-инвалиде-бунтовщике был лицензирован для 33 стран, по нему Ганс-Кристиан Шмид снял художественный фильм ( см. здесь ), который можно сравнить с » Джерома Сэлинджера «Над пропастью во ржи . [ 2 ] В 2003 году Леберт опубликовал второй роман « Der Vogel ist ein Rabe» ( «Птица — ворон »).

Леберт живет в Гамбурге .

Бенджамин Леберт и его отец были близки, их связывали схожие вкусы в образе жизни и музыке рок-н-ролла. На него повлияла американская поп-культура, такая как Pink-Floyd, Jekyll and Hyde (мюзикл), Rolling Stones и т. д. В интервью New York Times Леберт сказал, что его «отец любит [рок-н-ролл] на протяжении веков. ...Ему нравятся Rolling Stones — это рок-группа из давних времен». [ 3 ] Любовь отца и сына к классическому року повлияла на творчество Леберта.

Впервые он начал писать журналистские статьи для молодежного приложения к Süddeutsche Zeitung .

Леберт с рождения частично парализован на левой стороне тела. [ 4 ] Это не позволяло ему выполнять основные задачи, такие как завязывание шнурков на обуви, пользование посудой и работа над мелкой моторикой. Когда он начал писать, это было основано на трудностях, с которыми он сталкивался каждый день, и смене школы. Из-за различных академических проблем Леберт посещал несколько школ, в том числе школу-интернат, которая вдохновила на создание его бестселлера «Сумасшедший » . Он бросил школу в девятом классе. После успеха публикации романа он вернулся в школу и окончил ее. Роман «Сумасшедший» был основан на его трудностях в школе-интернате и дружбе, которую он завел. [ 5 ]

Сумасшедший. Роман

[ редактировать ]

Главного героя также зовут Бенджамин по прозвищу Бенни. Книга получила свое название от одного из персонажей, соседа Бенни по комнате Яноша, который часто использует слово «сумасшедший», чтобы описать события, с которыми они столкнулись, как захватывающие и захватывающие. Группа друзей Бенджамина использует слово «сумасшедший» как вдохновение для того, как они хотят прожить жизнь. Как и Леберт, Бенни страдает частичным параличом левой стороны тела и с трудом достигает проходных оценок в школе.

Леберт основал свой роман на своем опыте посещения школы-интерната и людях, которых он там встретил. В центре сюжета Бенни и его банда друзей, которые быстро становятся его семьей. Янош - сосед Бенджамина по комнате, среди остальных друзей - Толстый Феликс, Тощий Феликс, Флориан, он же девушка, и Трой. Вместе мальчики попадают в неприятности и исследуют, что значит взрослеть. В романе также фигурируют родители и сестра Бенджамина. Мать Бенджамина — врач альтернативной медицины. Она яростно защищает Бенджамина. Отец Бенджамина - инженер, который в конце концов разводится со своей женой. Он возлагает очень большие надежды на Бенджамина. У Бенджамина прекрасные отношения со своей сестрой, которая всегда позволяет ему сопровождать ее в приключениях с ее подругами-лесбиянками.

В этом романе рассказывается о важных событиях, таких как изучение Бенджамином своей сексуальности, о том, как он формирует отношения с другими мальчиками, как его инвалидность влияет на то, как он формирует эти отношения, а также о последующих проблемах, которые они вместе создают. Друзья тоже ищут смысл жизни. На протяжении всего романа очевидно, что друзья считают его «нормальным», но Бенджамин постоянно думает, что это не так, и борется с самооценкой. В конце концов, он покидает школу-интернат, получив еще немного подросткового опыта и друзей.

Роман стал бестселлером и часто используется в качестве школьного чтения.

Журнал Stern Magazine похвалил роман: «Никто никогда не был так прав в выражении драмы молодости. Сенсация». [ 6 ] Некоторые критики утверждают, что роман не следует читать подросткам, а следует оставить для более зрелой аудитории, способной понять более зрелые темы романа. Другие критики считают, что «Сумасшедший» был точным отражением подросткового бунта. Чтобы также процитировать негативный голос, статья Kirkus Reviews критикует общность приключений персонажей, а повторение дискуссий о «жизни, Боге и сексе, к сожалению, является излишним и банальным». [ 7 ] Автор также отвергает утверждения о том, что «Безумие» похоже на «Над пропастью и рожью» Дж . Д. Сэлинджера , заявляя: «Ловец Сэлинджера остается золотым стандартом. Сумасшествие – это еще одна имитация».

Библиография на английском языке

[ редактировать ]
  • Сумасшедший (2000), перевод Кэрол Браун Джейнвей. – Нью-Йорк: Кнопф – 177 стр. ISBN   0-375-40913-0
  • Птица — ворон (2005), ISBN   1-4000-4284-4
  • Можете ли вы (2006)
  • Полет пеликанов (2009) [ 8 ]
  • Зимой твое сердце (2012), ISBN   978-3-455-40360-2
  • Полуночный путь. Хоффманн и Кампе, Гамбург, 2014 г., ISBN   978-3-455-40437-1 .
  • Тьма между звездами. С. Фишер, Франкфурт-на-Майне 2017 г., ISBN   978-3-10-397312-9 .
  1. ^ Джереми Фишер. «Рецензия на Бенджамина Леберта: Сумасшедший» . Австралийский институт Гете . Проверено 17 февраля 2012 г.
  2. ^ «Тени Холдена Колфилда в злом городе, скрывающихся от Пенси Прип» . Обзоры Киркуса. 21 апреля 2000 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  3. ^ «Горячий писатель из Германии (о, ему 18)» . archive.nytimes.com . Проверено 7 декабря 2022 г.
  4. ^ «Ущербный гений» . Хранитель . 31 июля 2000 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
  5. ^ Хаттенстон.
  6. ^ «Немецкие критики «без ума» от подросткового романа» . Балтимор Сан . Проверено 7 декабря 2022 г.
  7. ^ СУМАСШЕДШИЙ | Обзоры Киркуса .
  8. ^ «Flug der Pelikane (Пеликаны в полете)» . Новые книги в немецком журнале. 2009. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b28704c8f60db5631911b70d0ba51c85__1723260660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/85/b28704c8f60db5631911b70d0ba51c85.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Benjamin Lebert - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)