Jump to content

Под одной крышей (фильм)

Под одной крышей
Режиссер Тодд Уилсон
Написал Дэвид Льюис
Продюсер: Крис Чанг
В главных ролях Джей Вонг
Джеймс Маркс
Сандра Ли
Джеймс Кведадо
Кинематография Дэн Шмельцер
Под редакцией Тодд Уилсон
Музыка Джек Кертис Дубовски
Распространено Релиз TLA (видео)
Дата выпуска
  • 25 мая 2002 г. ( 25 мая 2002 г. )
Время работы
76 минут
Страна Соединенные Штаты
Языки Английский
китайский

«Под одной крышей» — независимый гей романтический фильм на -тематику 2002 года, снятый Тоддом Уилсоном с Джеем Вонгом, Джеймсом Марксом, Сандрой Ли и Джеймсом Кведадо в главных ролях. Снятый на цифровое видео , фильм рассказывает историю молодого американца китайского происхождения- гея , который ищет настоящую любовь и признание в семье в рамках традиционных норм. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] «Под одной крышей» фильм играл по всему миру на ЛГБТК . кинофестивалях После выхода [ 4 ] [ 5 ]

Дэниел Чанг (Вонг) - американец китайского происхождения во втором поколении двадцати с небольшим лет, живущий дома в Сан-Франциско со своей овдовевшей матерью, которая говорит на ломаном английском, и бабушкой (матерью его отца), которая не говорит по-английски. С тех пор, как умер его отец, он выполнял свой патриархальный долг первого и единственного сына, управляя семейным бизнесом и заботясь о своей матери. Будучи геем, он избегает второй важной обязанности продолжения семейной линии посредством гетеросексуального брака и воспроизводства потомства. Из уважения к ценностям своей матери он пытается, по его словам, разделить свою семейную жизнь и свою «гомо-жизнь». Не сказав прямо матери, что он гей, он невольно оказался в напряженной, но веселой ситуации, когда мать постоянно заставляет его жениться на женщинах по ее выбору. К счастью, подруга Дэниела, Мишель, любезно спасает его от постоянного натиска потенциальных свиданий, притворяясь его постоянной девушкой (за определенную плату), что отклоняет его потребность признаться матери.

Помимо дополнительных денег, которые госпожа Чанг зарабатывает игрой в маджонг , она также незаконно сдает в аренду подвал. Дэниел рассказывает, как он был очень рад оставить в покое предыдущую арендаторшу. Дэниел ожидает, что его мать заменит предыдущего арендатора другой женщиной, и поражается, когда новым арендатором оказывается Роберт, молодой привлекательный белый мужчина из Индианы . Дэниел сразу же влюбляется в него. После аварии с водопроводом, в результате которой подвал был затоплен неочищенными сточными водами, миссис Чанг извиняющимся тоном перемещает Роберта в единственную спальню, которая не принадлежит ей, - комнату Дэниела. Несмотря на то, что реальность слилась с глубочайшими фантазиями Дэниела, он поддается паранойе, что его мать узнает, что он гей, и решает спать на диване в гостиной. В конце концов миссис Чанг сгоняет Дэниела с дивана, чтобы она могла смотреть свои ночные телепрограммы, и он вынужден делить постель с Робертом. Дэниелу удается несколько ночей вести себя ханжески, но в конце концов они становятся любовниками.

Страх Дэниела быть пойманным за поцелуем с мужчиной постоянно мешает его отношениям с Робертом, и Дэниел начинает желать, чтобы ремонт подвала поскорее закончился, чтобы они могли перенести свои занятия любовью в более безопасное место. Однако однажды миссис Чанг и бабушка возвращаются домой раньше, чем ожидалось, прямо в разгар одного из свиданий Дэниела и Роберта. Бабушка заходит к ним во время совокупления, чтобы предложить им «лунные пирожки» — одно из немногих английских слов, которые она знает. Она смущенно оставляет лунные лепешки на тумбочке и уходит, давая им достаточно времени, чтобы развернуться на противоположные стороны кровати, как раз в тот момент, когда входит миссис Чанг. Дэниел быстро отчитывает ее за то, что она не стучит, и оправдывается тем, что он дремал. Миссис Чанг, кажется, не замечает, что и он, и Роберт обнажены, но она прямо говорит Роберту, чтобы той ночью он перенес свои вещи обратно в подвал.

После ремонта подвала Дэниел воображает, что наконец-то сможет проводить время с Робертом вдали от любопытных глаз матери, но уже на следующий день к нему заезжает строительный инспектор из Сан-Франциско. Дэниел подозревает, что его собственная мать позвонила инспектору, который дал Чангам список дорогостоящих улучшений дома, которые потребуются для легальной аренды комнаты. Миссис Чанг ухватывается за эту возможность, споря с Дэниелом, что у нее нет другого выбора, кроме как заставить Роберта уехать. Их спор эхом раздается в подвале, и Роберт слышит, как Дэниел сдается без особой борьбы. Убитый горем Роберт уезжает к другу в Пасадене .

Дэниел достигает своего предела. Несчастный и полный решимости не оставаться навсегда один, он признается матери в следующий раз, когда она начинает говорить о доступных молодых женщинах. На этот раз он прямолинейно заявляет, что хочет быть с Робертом. Миссис Чанг сердито реагирует, читает лекции Дэниелу на своем родном языке и уносится прочь от него. В своем замешательстве, разочаровании и страхе потерять Дэниела (который угрожал съехать) она обращается к единственной знакомой ей женщине, у которой есть сын-гей, матери Роберта. Мать Роберта спрашивает миссис Чанг, не так ли плохо было бы иметь еще одного сына - умный способ обойти культурное табу на однополую любовь. Вскоре после этого г-жа Чанг звонит Дэниелу домой, чтобы встретиться с другим потенциальным свиданием. Дэниел выходит из себя и мчится домой, чтобы в последний раз противостоять своей матери. Он открывает дверь и кричит: «Мама!» но почти задыхается от удивления, когда вместо этого к нему идет Роберт. Миссис Чанг пригласила Роберта стать частью их семьи.

Домашние СМИ

[ редактировать ]

«Под одной крышей» был выпущен на DVD «Регион 1» 8 апреля 2003 года.

  1. Фред Кампер, Chicago Reader, 2 августа 2002 г.
  2. Деннис Харви, Variety, 24 октября 2002 г.
  3. ^ «Нет солнечного света: Кино в 2003 году» Ларри Куоллса и Дэрила Чина, PAJ: Журнал перформанса и искусства, Том. 26, № 2 (май 2004 г.), стр. 26–39, MIT Press.
  4. ^ «Тодд Уилсон — режиссер научной фантастики, отмеченный на международных фестивалях» . 9 сентября 2005 г.
  5. ^ ИМДБ
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b3a7fd3b9ffbade60914485703b38d59__1721612160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/59/b3a7fd3b9ffbade60914485703b38d59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Under One Roof (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)